Loading article…
| 夜は私の側に | ||||
|---|---|---|---|---|
 ヨーロッパ/日本のカバー | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2002年5月24日 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | オルタナティブロック、インディーロック、フォークロック | |||
| 長さ | 49 : 49 | |||
| ラベル | 出典 [ヨーロッパ] Toshiba-EMI [日本] Astralwerks [米国] | |||
| プロデューサー | ジェマ・ヘイズ、デイブ・フリッドマン、デイブ・オドルム | |||
| ジェマ・ヘイズの年表 | ||||
| ||||
| 代替カバー | ||||
 米国/カナダのカバー | ||||
| ナイト・オン・マイ・サイドからのシングル | ||||
| ||||
『ナイト・オン・マイ・サイド』は、アイルランドのシンガーソングライター、ジェマ・ヘイズのデビューアルバムで、アイルランド共和国では2002年5月24日、イギリスでは2002年5月27日、日本では2002年7月10日にソースレコードから最初にリリースされました。アルバムの北米でのリリースは2003年4月22日まで延期され、そこではアストラルワークスレコードから異なるトラックリストとアルバムアートワークでリリースされました。
このアルバムは2002年のマーキュリー音楽賞にノミネートされたが、ミス・ダイナマイトの 『A Little Deeper』に敗れた。[6]
背景
2001年に2枚の高く評価されたEP（ 4.35amとWork to a Calm）をリリースした後、ヘイズはニューヨークのターボックスロードスタジオとフランスのブラックボックススタジオで、以前にダブリンで録音されたオリジナルのデモのいくつかを使用してデビューアルバムを録音しました。アルバムはデイブフリッドマンとデヴィッドオドルムによってプロデュースされました。[7]ヘイズは後にオドルムと関係を築き、今日まで一緒に仕事をし続けています。
ナイト・オン・マイ・サイドは2002年5月にヨーロッパで発売された。[8]発売後、ヘイズはジョニ・ミッチェルやジョーン・バエズと比較された。[9]アルバム発売に合わせてヘイズは大規模なヨーロッパツアーを行い、アイルランド、イギリス、フランス、ドイツ、オランダを回った。彼女は後にマリアンヌ・フェイスフル[10]やカウンティング・クロウズ[11]のヨーロッパツアーの サポートを務めることになった。
ヘイズはヨーロッパのラジオに出演し続け、RTÉラジオ、フランス・アンテル、BBCラジオで生演奏を行った。アイルランドではラジオやテレビに出演し[12] 、イギリスではフランス・アンテルの『ザ・ブラック・セッションズ』やBBCラジオ1の『ライブ・セッションズ』 に出演した。
2002年夏、[13] 24歳でデビューアルバムが2002年マーキュリー音楽賞にノミネートされた。[14]その後ヘイズはジョシュ・リッターのサポートでアメリカツアーを行った。 [15]
トラックリスト
ヨーロッパ版
すべての曲はジェマ・ヘイズによって書かれました。
- 「1日目」
- 「ぶらぶら」
- 「手の甲」
- 「何度も何度も」
- 「良いことは忘れよう」
- 「ラン・フォー・マイルズ」
- 「なんて日だ」
- 「私の脇腹に涙」
- 「私はここにいたい」
- 「I Wanna Stay」の最後に隠しトラック「Dartmouth Square」が登場
- 「ラッキーワン（カサダガの鳥）」
- "我が神よ"
- 「ナイト・オン・マイ・サイド」
- 「Pieces Of Glass」（隠しトラック）
LPバージョン
すべての曲はジェマ・ヘイズによって書かれました。
- 「1日目」
- 「ぶらぶら」
- 「手の甲」
- 「何度も何度も」
- 「良いことは忘れよう」
- 「ラン・フォー・マイルズ」
- 「なんて日だ」
- 「私の脇腹に涙」
- 「私はここにいたい」
- 「I Wanna Stay」の最後に隠しトラック「Dartmouth Square」が登場
- 「ラッキーワン（カサダガの鳥）」
- "我が神よ"
- 「ナイト・オン・マイ・サイド」
- 「Pieces Of Glass」（隠しトラック）
フランス語版
Night on My Sideの特別版は、フランスのSource Records Franceからリリースされ、オリジナルアルバムに加えて追加のボーナスCDが収録されています。
- 「1日目」
- 「ぶらぶら」
- 「手の甲」
- 「何度も何度も」
- 「良いことは忘れよう」
- 「ラン・フォー・マイルズ」
- 「なんて日だ」
- 「私の脇腹に涙」
- 「私はここにいたい」
- 「I Wanna Stay」の最後に隠しトラック「Dartmouth Square」が登場
- 「ラッキーワン（カサダガの鳥）」
- "我が神よ"
- 「ナイト・オン・マイ・サイド」
- 「Pieces Of Glass」（隠しトラック）
- ボーナスCD
- "輝度"
- 「Hanging Around（アコースティックバージョン）」
- 「疑惑の夏」
- 「Pieces of Glass（ラジオセッションバージョン）」
- 「Let a Good Thing Go（ビデオ）」
日本語版
日本版のトラックリストはオリジナルのヨーロッパ版とは異なります。
- 「1日目」
- 「ぶらぶら」
- 「波を起こす」
- 「良いことは忘れよう」
- 「手の甲」
- 「午前4時35分」
- 「私は落ち着いて行動しました」
- 「ラン・フォー・マイルズ」
- 「私の脇腹に涙」
- 「なんて日だ」
- 「私はここにいたい」
- 「I Wanna Stay」の最後に隠しトラック「Dartmouth Square」が登場
- 「ラッキーワン（カサダガの鳥）」
- "我が神よ"
- 「ナイト・オン・マイ・サイド」
- 「Pieces Of Glass」（隠しトラック）
- 「Hanging Around」（ビデオ）
アメリカ版
アメリカ版はカバーとトラックリストが異なり、4.35am EPの曲が含まれていますが、アルバムのヨーロッパ版に収録されている曲は含まれていません。
- 「ぶらぶら」
- 「手の甲」
- 「良いことは忘れよう」
- 「わき腹の裂傷」
- 「落ち着いて仕事をする」
- 「ラッキーワン」
- 「波を起こす」
- 「何マイルも走った」
- "我が神よ"
- 「午前4時35分」
- 「私はここにいたい」
- "夕日"
- 「なんて日だ」
- 「Let A Good Thing Go」（ビデオ）
チャート
リリース履歴
参考文献
- ^ ウィルソン、マッケンジー。「ナイト・オン・マイ・サイド - ジェマ・ヘイズ」 。 2020年1月27日閲覧。
- ^ タリス、ダン (2002). 「BBC - 音楽 - ジェマ・ヘイズ『Night On My Side』レビュー」 。 2020年1月27日閲覧。
- ^ キャメロン、ジェイミー (2002年5月26日). 「アルバムレビュー：ジェマ・ヘイズ – ナイト・オン・マイ・サイド」 . 2020年1月27日閲覧。
- ^ 「ジェマ・ヘイズ - ナイト・オン・マイ・サイド」 2002年6月4日. 2020年1月27日閲覧。
- ^ シェリーン・アリアン（2005年9月12日）。「ヘイズ、ジェマ：ナイト・オン・マイ・サイド」NME 。 2020年1月27日閲覧。
- ^ 「ミズ・ダイナマイトがマーキュリー賞を受賞」2002年9月17日。
- ^ 「ジェマ・ヘイズ – Night on My Side (2002, CD)」。Discogs。
- ^ 「夜が来る」。
- ^ 「マーキュリー音楽賞: 2002年度ノミネート者」 2002年7月30日。
- ^ “Gemma Hayes”. gemmahayes.com . 2002年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月12日閲覧。
- ^ “Gemma Hayes”. gemmahayes.com . 2002年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月12日閲覧。
- ^ Ghostarchive と Wayback Machine にアーカイブされています: Gemma Hayes - Back Of My Hand (Late Late Show) 。YouTube。
- ^ 「ジェマ・ヘイズがマーキュリー賞にノミネート」RTÉ.ie 2002年7月30日。
- ^ 「マーキュリー音楽賞: 2002年度ノミネート者」 2002年7月30日。
- ^ 「リッターが米国ツアーでヘイズをサポート」RTÉ.ie 2003年5月29日。