ニコラ・トラサルディ

ニコラ・トラサルディ
生まれる	( 1942-06-17 )1942年6月17日 ベルガモ、ロンバルディア州
死亡	1999年4月14日(1999-04-14)（56歳） ミラノ[1]
教育	BA 商学・経済学
母校	ミラノカトリック大学
職業	ファッションデザイナー
活動年数	1970–1999
知られている	トラサルディのファッションラインを国際的に拡大
配偶者	マリアルイザ・トラサルディ

ニコラ・トラサルディ（1942年6月17日 - 1999年4月14日）はイタリアのファッションデザイナー、起業家でした。1970年にトラサルディのファッションラインを引き継ぎ、小さな手袋メーカーを国際的なブランドに育て上げました。また、ミラノのマリーノ・アッラ・スカラ座の修復も指揮しました。ニコラ・トラサルディ財団は彼にちなんで名付けられました。

トラサルディはロンバルディア州ベルガモで生まれました。1968年にミラノカトリック大学で商学と経済学を学び卒業しました。^{[1] [2]}

1970年、彼は祖父のダンテ・トラサルディが兄の死後、1910年に創業した手袋製造業を継ぎ、働き始めた。1970年代の終わり頃、彼は父の死後、事業を全面的に引き継いだ。^{[3] [4]}トラサルディはそれを大企業に成長させ、世界中でメイド・イン・イタリーのブランドの人気を高めるのに貢献した。彼はトラサルディの製品ラインを手袋だけでなく高級アクセサリーにも拡大し、1973年にはトラサルディのとがったグレイハウンドの ロゴを作成した。数年後、トラサルディはレザージャケットのラインを立ち上げ、これが1980年代までにはレディスウェア、メンズウェア、スポーツウェア、子供服を網羅する既製服ラインへの第一歩となった。 1985年、かつては小さな家族経営だったこの会社は、今や1億8200万ドルの価値があり、世界中に約120の店舗とフランチャイズをオープンし、そのうち10店舗はトラサルディ自身が所有していた。トラサルディは、飛行機やヘリコプターの内装設計など、会社が依頼されたいくつかの特別プロジェクトを個人的に引き受けた。^[5]

1988年、トラサルディは韓国のソウルで開催された1988年オリンピックに出場したイタリア選手団の衣装を担当した。[ 6 ]その後1989^年、トラサルディは自身のコレクションを使って、世界の熱帯雨林の伐採と、同世代の人たちによる本物の動物の毛皮の使用に抗議した。彼はフェイクファーのみを使用し、その年のファッションショーの参加者に配られた入場バッグには、森林伐採に対する抗議の手紙を入れた。^[7]トラサルディはキャリアを通じて、「メイド・イン・イタリー」というマーケティングフレーズとイタリアのファッション全般の宣伝に時間を費やした。^[3]トラサルディが1999年に死去するまでに、彼のビジネスの価値は約4億8000万ドルに達した。^[8]彼はまた、ヨーロッパとアメリカの両方で上演された演劇の衣装デザイナーでもあった。^[9]

トラサルディは舞台の衣装もデザインしており、その中には1985年11月にローマのヴァッレ劇場で上演されたピエル・パオロ・パゾリーニ作『ベスティア・ダ・スティレ』、1986年9月にヴェローナのヴェローナ・アリーナで上演されたジュゼッペ・ヴェルディ作『マクベス』、1987年9月にピサのミラーコリ広場で行われた国際バレエ・ガラ公演などがある。^[10]

1996年、トラサルディはミラノのスカラ座の隣にあるマリーノ・アッラ・スカラを修復した。現在、この建物にはトラサルディのブティックやショールームなど、いくつかの異なる施設が入っている。彼は1989年にこの建物を購入し、7年かけて約6,700万ドルをかけて複合施設を完成させた。建設中、市当局は巨額の罰金や遅い官僚的対応でトラサルディから金をゆすろうとした。この建物はもともと1876年に建てられ、オランダ人アーティストのベン・ファン・オスとライナー・ファン・ブルメレンによってネオ・マニエリスム様式で修復された。ギャラリーで最初に開催された展覧会は、パブロ・ピカソのスケッチ105点のシリーズだった。^[11]

トラサルディは、他にも多くの取り組みを行っており、例えばミラノのパラトラサルディでは、フランク・シナトラ、ライザ・ミネリ、サミー・デイビス・ジュニアなど、数多くのポップやロックのコンサートが開催されてきた。他のプロジェクトには、イノチェンティが製作した特別装備のミニなどがある。ニコラ・トラサルディ財団は、ベアトリス・トラサルディ会長の指揮の下、現代美術と文化の振興を目的とした非営利団体である。2003年以来、財団はミラノ市の公共スペースでの現代美術イベントの実現にリソースを集中することを決定している。2009年、財団はダニエル・バーンバウムがキュレーションしたヴェネツィア・ビエンナーレでの美術展を後援し、ロベルト・クオギによるサウンドインスタレーションを展示した。^[12]財団は2013年、ヴェネツィア・ビエンナーレで設立10周年を祝った。 ^[13]

トラサルディ自身も、ミラノの一帯を「チッタ・デッラ・モーダ」と名付け、ミラノのデザイナー全員がブティックを構え、今後ミラノのファッション企業やレーベルのファッションショーが開催される場所とすることを提唱していた。この計画はトラサルディの死後中止され、ミラノのデザイナー数名がその後、独自のショーケーススペースを建設した。^[14]

トラサルディはミラノの芸術の支援者であり、優れた彫刻の収集家でもあった。トラサルディはエルバ島に別荘を所有し、そこで頻繁に客をもてなしていた。トラサルディには妻マリアルイザとの間に2人の娘と2人の息子の4人の子供がいた。マリアルイザはニコラと共に会社のクリエイティブディレクターとして生涯を共にした。彼の趣味はスピードボートのレースと、ライセンスを取得したアマチュアパイロットとしてサイテーションII航空機を操縦することだった。^{[3]トラサルディは1999年4月13日の早朝、}ミラノ東タンジェンツィアーレでメルセデスベンツの制御を失い街灯柱に衝突して死亡した。翌日ミラノで死去した。^{[15] [16] [17]}

衣装デザイナー（一部）

• デモンズ: 悪夢が帰ってきた(1986)

俳優

• プレタポルテ（1994） ^[3]

• トラサルディ公式サイト