次の友達

コモンローでは、次善の友人（法フランス語： prochein ami）とは、未成年であるか、障害またはその他の理由で自分自身で訴訟を続けることができず、法定後見人がいない別の人を代理する人のことである。彼らは訴訟友人、訴訟 代理人、または訴訟後見人としても知られている。^{[1] [2]}近親者である親族が人の次善の友人として行動する場合、その人は代わりにその人の「自然後見人」と呼ばれることがある。次善の友人は、後見人または訴訟代理人が事件に任命されるまでは、通常の原告であるかのように訴訟手続きに関して全権を有するが、他の証人と同じ基準でのみ証拠を提出する権利を有する。

この能力の欠如は、未成年であること、精神的無能力であること、または弁護士にアクセスできないことから生じることが多い。したがって、未成年者、精神的無能力者、または弁護士にアクセスできないまま拘留され、法定後見人または委任状によって代理行動する権限のある人がいない人に代わって裁判所に申し立てるすべての申請は、近親者 ( prochein ami、prochein amy、またはproximus amicus ) を通じて行う必要がある。未成年者は、近親者ではなく、訴訟代理人 ( 通常は事件を管轄する裁判所または検認管轄裁判所によって任命される ) によって訴訟を弁護することが多い。

英国の民事裁判所や家庭裁判所など一部の法域では、1990年代以降、未成年者が弁護士に指示を出し、自らのために裁判所に申し立てを行う権利を認めている。

1882 年の英国法およびアイルランド法における既婚女性財産法(および同時期の米国法における同様の法律)以前は、既婚女性が友人を介して訴訟を起こすのが一般的でした。それでも、既婚女性が女性としてあらゆる点で訴訟を起こすことを認めたこの法律により、既婚女性の場合、友人は不要になりました。

歴史的に、未成年者の場合、父親が一見して次の友人として行動するのに適切な人物であった。父親が不在の場合、遺言による後見人がいる場合はその者が次の友人であった。しかし、未成年者に不利な行為に利害関係がない限り、無能力者であれば誰でも次の友人として行動することができた。既婚女性は歴史的に次の友人 ( feme covert ) として行動することができなかったが、この慣行は、少なくとも米国では、未成年者の両親のどちらかまたは両方が次の友人として行動することができるため、現在は行われていない。 (例外は離婚事件または子供の親権に影響するその他の事件である。このような事件では、裁判所は子供の利益を代表する後見人または弁護士 (両親から独立) を任命することが多く、子供の利益はどちらの親の利益とも一致しない可能性がある。)

精神的無能力の場合、法廷では後見人、保護者、または委員会が本人を代表します。しかし、そのような代理人がいない場合、または委員会が原告に不利な利害関係を持っている場合は、近親者による訴訟が可能です。

アメリカ合衆国の法律では、本人に代わって出廷できない囚人の拘留に異議を申し立てるために、ネクスト・フレンズが人身保護令状請求訴訟を起こすことが認められることがある。例えば、2001年9月11日のテロ攻撃後の対テロ戦争中、グアンタナモ湾やその他の場所で敵性戦闘員と分類された被拘留者に代わって、家族、弁護士、非政府組織がネクスト・フレンズとして訴訟を起こそうとしたことがある。^[3]

サルの自撮り事件に続いて、動物愛護団体「動物の倫理的扱いを求める人々の会」が、セレベスオオカミの次の友人であると主張し、写真家のデビッド・スレイター氏を訴えたという別の訴訟も起きた。

• マッケンジー・フレンド – 法的問題の当事者を支援する非弁護士
• 近親者 – その人の最近の生存する親戚
• 委任状 – 法的委任の形式

帰属

 この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「Next Friend」。ブリタニカ百科事典(第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。