決して遠すぎることはない

「決して遠すぎることはない」
マライア・キャリーのシングル
アルバム「グリッター」より
リリース	2001年8月14日
記録済み	2001
ジャンル	R&B 魂
長さ	4 : 21 3:58 (ラジオ編集)
ラベル	処女
作詞家	マライア・キャリー ジェームズ・ハリス テリー・ルイス
プロデューサー	マライア・キャリー ジミー・ジャム テリー・ルイス
マライア・キャリーのシングル年表
「ラバーボーイ」 （2001） 「ネバー・トゥー・ファー」 （2001） 「ドント・ストップ (ファンキン 4 ジャマイカ)」 (2001)
オーディオ
YouTubeの「Never Too Far」

「ネバー・トゥー・ファー」は、アメリカのシンガーソングライター、マライア・キャリーが、彼女の最初のサウンドトラックと8枚目のスタジオアルバム「グリッター」（2001年）のために録音した曲です。彼女自身とジミー・ジャム、テリー・ルイスによって作詞・作曲・プロデュースされました。この曲は、2001年8月14日にヴァージン・レコードからアルバムの2枚目のシングルとしてリリースされました。この曲は、歌詞が失恋を扱っているミッドテンポの バラードです。「ネバー・トゥー・ファー」は、チャリティーシングル「ネバー・トゥー・ファー/ヒーローメドレー」で使用され、この曲の最初の詩と、キャリーの前作「ヒーロー」（1993年）の最初の詩とブリッジの再録音バージョンが組み合わされています。

このシングルは米国のチャートでは大きなインパクトを与えなかったが、「Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica) 」との両A面曲として英国とオーストラリアでトップ40入りを果たした。 「Never Too Far」のラジオ・エディットがリリースされ、この曲のリリース時にオープニング・トラックとして使用された。キャリーは精神崩壊から回復中のため、このシングルのミュージック・ビデオを撮影することができなかった。代わりに、映画「グリッター」から直接取られたシーンを使用してビデオが作成された。このシーンでは、ビリー・フランク（キャリーが演じる）がマディソン・スクエア・ガーデンでのコンサートでこの曲を歌っている。キャリーは、2001年のラジオ・ミュージック・アワードでのライブ・パフォーマンス、テレビ特別番組「 A Home For The Holidays With Mariah Carey」 、そして18年後の「Caution World Tour」でのグリッター・メドレーでの「Never Too Far」を通じて、「Never Too Far」メドレーのプロモーションを行った。

2001年4月、マライアはヴァージン・レコード（EMIレコード）と1億ドルのレコード契約を結んだ。 ^[1]新レーベルでの最初のアルバム『グリッター』と同名の映画の公開に続いて、マライアはプロジェクトの短いプロモーションキャンペーンに乗り出した。2001年7月19日、マライアはMTVの番組『トータル・リクエスト・ライブ』（TRL）にサプライズ出演した。^[2]大きめのシャツを着てアイスクリームのカートを押しながら撮影ステージに登場した。不安そうで興奮した様子のマライアは、番組のファンやゲストにアイスクリームを1枚ずつ配り始め、タイムズスクエアの観客に手を振りながら、セラピーに関するとりとめのない独白を始めた。その後、マライアはデイリーのステージに歩み寄り、ストリップショーを始めた。シャツを脱いで黄色と緑のタイトな衣装を露わにすると、デイリーは「マライア・キャリーは気が狂った！」と叫んだ。^[3]

他の出演で広報担当シンディ・バーガーが「彼女ははっきり考えられていない」と述べた後、^[4] 7月26日、彼女は「極​​度の疲労」と「肉体的および精神的衰弱」を理由に入院した。^[5]コネチカット州の非公開の病院で入院した後、キャリーは2週間入院して医師の治療を受け、その後アルバムのプロモーションから長期間離れた。^[6]しかし、彼女のレコード会社はサウンドトラックからの2番目のシングルとして「Never Too Far」のプロモーションを開始したが、キャリーは衰弱から回復中であったためプロモーションを行うことができなかった。^[7]この曲は2001年8月14日に米国の複数のラジオフォーマットに送られた。^[8]

映画では、キャリーが演じるビリー・フランクがボーイフレンドでプロデューサーのダイス (マックス・ビーズリー) と口論になり、別れる。ビリーは精神的に苦しんだため、ソロで作詞作曲を始める。ダイスもビリーがいなくて寂しくなり、曲を書き始める。ビリーは仲直りしようとダイスのアパートに行く。彼は家にいなかったが、彼が書いた曲は家にあり、ビリーは彼らが同じ曲「ネバー・トゥー・ファー」を書いたことに気づく。彼女は楽譜にキスをして口紅の跡を残すが、後にダイスがそれを見つける。ダイスは仲直りを計画するが、ビリーの元プロデューサーであるティモシー・ウォーカー (テレンス・ハワード) に殺される。これは、ダイスがビリーをウォーカーとの契約から解放するという合意に基づく 10 万ドルを支払わなかったためである。ビリーのマディソン・スクエア・ガーデンでの初公演で、マネージメントとサポート・クルーはテレビで殺人事件の報道を見る。彼らはビリーが彼と一緒にいたのではないかと考え、彼女がそこにいて報道を見ていたことに気づく。ビリーはステージ上でバンドに「ラバーボーイ」の演奏をやめるように命じ、観客に向かって、誰かのことを当たり前だと思ってはいけない、愛しているなら伝えるべき、なぜなら本当の気持ちを伝えるチャンスは永遠にないかもしれないから、と語りかける。そして彼女は「ネバー・トゥー・ファー」を歌い始める。

「決して遠すぎることはない」

「Never Too Far」の26秒のサンプル。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「ネヴァー・トゥー・ファー」はミッドテンポの バラードである。この曲は、キャリーとジミー・ジャム、テリー・ルイスによって作曲、プロデュースされ、彼女の最初のサウンドトラックアルバム「グリッター」（2001年）からの2枚目のシングルとしてリリースされた。^[9]ピアノ、ギター、オルガンなど、いくつかの楽器の音楽が組み込まれている。^[10]アルフレッド・ミュージック・パブリッシングがMusicnotes.comで公開した楽譜によると、この曲は1分あたり60拍子の中程度のテンポの共通拍子で設定されている。^{[10]この曲は}ハ長調のキーで作曲されており、キャリーの声域は低音のD ♯ ₃から高音のAb ₅に及ぶ。^[10]この曲のコーラスは、 G _sus2 –G–G/F ♯ –Em ₇ –G/D–CG/B–Am ₇という基本的なコード進行になっている。^[11]「大人のコンテンポラリー、スロージャムのラブソング」と評されるこの曲の歌詞には、「話すのが辛すぎるから、我慢する / そうすれば心が癒えて、もう一度愛する勇気が持てる」とあり、映画の主人公が感じる感情を歌っている。「Never Too Far」は「シンセサイザーの弦楽器、優しいドラム、スペイン風ギター」を主な楽器として使い、最初のヴァースの前にバイオリンとキーボードの音が組み込まれている。^[7]ビルボードのチャック・テイラーによると、キャリーは「かなり繊細に、楽々と滑るように」歌詞を歌っている。曲は「満足のため息を誘う」15秒間の音で終わる。^[12]

『グリッター』の商業的成功が振るわなかった後、キャリーの別のレーベルであるコロンビア・レコードは、彼女の最大のヒット曲を集めたコンピレーション・アルバム『グレイテスト・ヒッツ』（2001年）をリリースする計画を立てた。 ^{[9] [13]}以前の契約でキャリーからリリースするアルバムがあと1枚あったため、彼らはそのリリースに向けて内容の組み立てを始めた。^[13]ヴァージンと契約したままだったが、キャリーはチャリティー・シングルを作曲し、その収益はすべて2001年9月11日のテロ攻撃後のアメリカ再建に寄付されることになった。^{[14]その結果、彼女は1993年の曲「}ヒーロー」を再録音し、「ネヴァー・トゥー・ファー」とのメドレーを作った。^[9]この曲はインストが異なり、「ネヴァー・トゥー・ファー」の最初のヴァースとコーラスで始まり、 「ヒーロー」のブリッジに溶け込む。 ^[14]メドレーには複数の作曲家がクレジットされており、キャリーはジミー・ジャムとテリー・ルイスと「ネヴァー・トゥー・ファー」を、後者はウォルター・アファナシエフと共作した。ジャムとルイスの他に、ランディ・ジャクソンもこの曲の制作に協力した。^[9] MTVのインタビューで、キャリーはこのシングルとその構想について次のように語った。

私はさまざまなチャリティーイベントで「Never Too Far」と「Hero」を組み合わせた曲を演奏し始めました。私たちはそれをメドレーにして、同じキーにしてうまくいきました。人々はとてもよく反応してくれました。9月11日の事件以来、人々が「Hero」を演奏し、実際に「Never Too Far」について私に話しかけてくるのが私にとって興味深いことでした。なぜなら、この曲も喪失について歌っているからです。クリスマスにこの2曲をリリースするのはいいことだと思いました。B面には「There for Me」という未発表曲もあり、同じような感情が込められています。「Never Too Far」と「Hero」と「There for Me」の収益はHeroes Fundに寄付され、警察官の家族や救援活動員の家族に役立てられます。^[14]

「ネヴァー・トゥー・ファー」は批評家から好意的な評価を受けた。アルバム誌のマーク・J・マラチーニは「大きな感情に満ちた、マライアの典型的なレクイエム」と評した。^[15] ビルボード誌のチャック・テイラーは「きらめくバラード」と呼び、この曲は彼女が有名になった要因である「ギミックや体操、特定の層をターゲットにしようとする自意識過剰な試みから解放された、ストレートなラブソングを全力で歌っている」ことを披露している。また、「ネヴァー・トゥー・ファー」は、マライアが「メロディや巧みなパフォーマンスよりも、最近はサンプルやゲストボーカルに頼っている」と思っているファンを安心させるだろうとも述べた。^[12] BETネットワークの記者は「1位に値する（しかし1位にはなれなかった）マライア・キャリーのシングル」のリストにこの曲を含め、「80年代の装いをまとった大量の曲の中で、絶対的に傑出した曲」と評した。^[16]キャント・ストップ・ザ・ポップは、この曲は「非常に過小評価されているバラード」であり、「典型的なマライアの領域であり、彼女の代表的なバラードのほとんどに快適に移行できるドラマチックで壮大な曲」であると述べている。 ^[17]ドットミュージックのジェームズ・サーモンは、「本当に言うべきことはあまりない。彼女らしいボーカルの見せびらかしがすべて詰まったスローナンバーだ」と感じている。^[18]

イゼベルのカラ・ブラウンは、この曲をアルバム中で最も力強いバラードと呼んだ。^[19]アイルランド放送ラジオのハリー・ゲリンは、「ネヴァー・トゥー・ファー」は「彼女の4オクターブの音域を披露しているが、これまでの彼女がキャリアで録音してきた他の曲と大体同じに聞こえる」と書いた。 ^[20]スラント・マガジンのサル・チンクエマニは、この曲をアルバム中のもう1つの「甘ったるい」バラードと呼び、「『スター・サーチ』にふさわしい大げさなパフォーマンスが詰まっている（映画の80年代の貧乏から大金持ちになるストーリーを考えると、これ以上ないほどぴったりだ）」と述べた。^[21]バラエティ誌のダニエル・ターキアーノは、この曲は「マライアのカタログを超え、アンセムになるに値する」曲だと述べた。^[22]トゥルチアーノは、亡くなった愛する人について語るこの曲の歌詞は「9月11日を背景に」、当時「最も聞く必要があった」メッセージを伝え、「攻撃のトラウマを経験したすべての人に、内面を見つめて、乗り越える強さを見つけるよう促した」と述べた。^[22]アルバムズ誌のマーク・J・マラッチーニは、20周年を記念したサウンドトラックのレビューで、「ネヴァー・トゥー・ファー」を「シンプルさに驚かされる、大きな感情に満ちたキャリーの古典的なレクイエム」と強調した。^[23]

9月11日の同時多発テロにより、ラジオ局は公式のローテーション追加日より前に「ネヴァー・トゥー・ファー」を流し始めた。^[12]しかし、この曲は米国のビルボード・ホット100入りを逃し、バブリング・アンダー・ホット100シングルで最高5位となった。^[24]また、米国のアダルト・コンテンポラリー・コンポーネント・チャートで17位に達した。 ^[25]世界的には、「ネヴァー・トゥー・ファー」は「ドント・ストップ（ファンキン4ジャマイカ） 」とのダブルA面としてリリースされ、ほとんどの国でトップ40に届かなかった。しかし、イギリスでは32位に達した。^[26]対照的に、「ネヴァー・トゥー・ファー/ドント・ストップ（ファンキン4ジャマイカ）」はオランダとスイスではそれぞれ67位と65位に達した。^{[27] [28]}オーストラリアとスペインではそれぞれ最高36位と16位に達した。^{[29] [30]}両A面シングルはベルギーのフランドル地方とワロン地方の両方で中程度の成功を収め、「バブリング・アンダー」チャートに相当するチャートでそれぞれ4位と1位に達し、主要チャートのすぐ下の曲となった。^[31]ソロシングルとして、「ネヴァー・トゥー・ファー」はドイツでは振るわず、ドイツシングルチャートで97位に達したが、^[32]スウェーデンでは56位に終わった。^[33]

マライアはシングルのミュージックビデオを撮影することができなかった。発売当時、彼女は2001年8月に入院した肉体的および精神的衰弱から回復中であり、このため『グリッター』のプロモーションのために公の場に出るのをすべてキャンセルしていた。^[7]彼女は「ビデオについて聞かれたとき、『今日はできない』と言ったの。でも誰もその答えを受け入れてくれなかった。それで私は怒り始めたの。見て、私は疲れすぎているの。疲れすぎて、人間としてできないの。そして誰も最後の2つの言葉、つまり『人間として』を聞いていなかった。みんなは『さあ、戦おう、行こう』といつも言うマライアに慣れていた。ただ、私がノーと言うことに慣れていなかったの。私はそれまでノーと言ったことがなかったの」と語っている。^[34]代わりに、映画から直接切り取ったシーンを使用してビデオが作成された。そのシーンでは、ビリー・フランク（キャリーが演じる）がマディソン・スクエア・ガーデンで行われた初の完売コンサートでこの曲を歌っている。映画の中でフランクがこの曲を歌う際、2番全体が省略されており、曲の展開は映画のラブストーリーと並行して進んでいる。^[7]

キャリーは「ネヴァー・トゥー・ファー」のリリース当時はプロモーションを行っていなかったが、「ネヴァー・トゥー・ファー/ヒーロー」メドレーの短期プロモーションと、9月11日のテロ犠牲者のためのチャリティー活動を開始した。2001年のラジオ・ミュージック・アワードで、キャリーは精神崩壊後2度目の公の場に姿を現した。最初は2001年9月21日のアメリカ：ヒーローへのトリビュート^{・テレソンで「ヒーロー」を披露した。[35]}キャリーは黒のロングイブニングドレスでステージに登場し、メドレーを生で披露すると、観客からスタンディングオベーションが起こった。^[35] 2001年10月21日、ワシントンD.C.のロバート・F・ケネディ記念スタジアムで「ユナイテッド・ウィー・スタンド：ホワット・モア・キャン・アイ・ギヴ」と題したチャリティーイベントが開催され、キャリーも参加したチャリティーシングル「ホワット・モア・キャン・アイ・ギヴ」が披露された。^[36]キャリーは背中が大きく開いた黒いドレスを着て「ネヴァー・トゥー・ファー/ヒーロー」を歌い、続いて「ホワット・モア・キャン・アイ・ギヴ」をライブで披露した。^[37]

2001年11月16日、キャリーは「A Home For The Holidays With Mariah Carey」と題した特別番組を収録し、同年12月21日にCBSで放送された。この特別番組では、デスティニーズ・チャイルド、ジョシュ・グローバン、エンリケ・イグレシアス、マンディ・ムーアらが出演した。^[38]キャリーは、体にぴったりフィットする赤いイブニングドレスを着て「Never Too Far/Hero」を披露し、特別番組の幕を開けた。メドレーのほかに、キャリーは「I'll Be There」と「Reflections (Care Enough) 」を披露した。これらもアルバム『グリッター』からのシングル曲である。^{[39] 18年後、キャリーは『} Caution World Tour』の#JusticeForGlitterメドレーに「Never Too Far」を収録した。^[40]

ベネルクス2トラックCDシングル^[41]

1. 「ネバー・トゥー・ファー」（編集） - 3:58
2. 「ドント・ストップ (ファンキン 4 ジャマイカ)」 (ミスティカルをフィーチャー) - 3:38

オーストラリア、ヨーロッパ、マレーシアのCDマキシシングル^[42]

1. 「ネバー・トゥー・ファー」（編集） - 3:58
2. 「ドント・ストップ (ファンキン 4 ジャマイカ)」 (ミスティカルをフィーチャー) - 3:38
3. 「ラヴァーボーイ」（ドラムス・オブ・ラヴ） - 6:36
4. 「決して遠くない」（ビデオ） - 2:56

ヨーロッパのカセットシングル

1. 「ネバー・トゥー・ファー」（編集） - 3:58
2. 「ドント・ストップ (ファンキン 4 ジャマイカ)」 (ミスティカルをフィーチャー) - 3:38
3. 「ラバーボーイ」（MJ コールロンドン ダブ ミックス） - 6:04

ヨーロッパの12インチビニールシングル

1. 「ドント・ストップ (ファンキン 4 ジャマイカ)」 (ミスティカルをフィーチャー) - 3:38
2. 「ドント・ストップ (ファンキン 4 ジャマイカ)」 (ミスティカルをフィーチャー) (インストゥルメンタル) - 3:38
3. 「決して遠くない」 - 4:22

『Glitter』のクレジットはアルバムのライナーノーツより引用。^[43]