Loading article…
ニール・マケボイ | |
|---|---|
_(cropped).jpg/500px-Neil_McEvoy_AM_(28092346611)_(cropped).jpg) ウェールズ議会の公式肖像画、2016年 | |
| プロペルのリーダー | |
| 就任日 2020年1月15日 | |
| 先行 | 政党設立 |
| サウスウェールズ中央 選挙区議員 | |
| 在任期間 ：2016年5月5日～2021年4月29日 | |
| 先行 | リアン・ウッド |
| 後継者 | ヘレド・フィチャン |
| カーディフ市 フェアウォーター 市評議員 | |
| 2008年5月1日就任 | |
| 先行 | マイケル・コスタス・マイケル |
| カーディフ評議会副議長 | |
| 在任期間： 2008年5月16日～2012年5月3日 ジュディス・ウッドマン氏と共著[1] | |
| カーディフ市 リバーサイド議員 | |
| 在任期間 ：1999年5月6日～2004年6月10日 | |
| 先行 | J. シン |
| 後継者 | J.オースティン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1970年4月4日 カーディフ、ウェールズ |
| 政党 | プロペル（2020年現在） |
| その他の政治的 所属 | 独立(2018–2020) プレイド シムル(2003–2018) 労働 (2003 年まで) |
| 配偶者 | セリ・マケボイ |
| 子供たち | 娘1人 |
| 職業 | 政治家 |
| Webサイト | ウェールズ |
ニール・ジョン・マケボイ（1970年生まれ）はウェールズの民族主義政治家であり、2020年からプロペル党の党首を務め、2008年からはフェアウォーター地区のカーディフ市議会議員を務めている。
さらに、マケボイ氏は2016年から2021年まで、サウスウェールズ中央地域の上院議員（MS）を務めていました。
彼は、当時ウェールズ議会と呼ばれていたセネドに、プライド・カムリ地方名簿から追加議員制度の下で選出され、後に無所属で議席を得た。2020年2月、彼は新しい政党、ウェールズ国民党（後にプロペルと改名）を結成すると発表した。
幼少期とキャリア
マケボイは1970年にカーディフで生まれた。[2] [3] [より良い情報源が必要] 彼の母方の祖父は港湾で働くためにカーディフに来たイエメン人で、彼は第二次世界大戦でイエメン人がイギリスに貢献したことについて語ったことがある。[4]マケボイは以前、現代語の教師として訓練を受け、働いていた。[5]
政治経歴
マケボイは1999年にカーディフ議会のリバーサイド選挙区のウェールズ労働党議員に選出され[6]、後に労働党議員団の副議長となったが、2003年にプライド・カムリへ移った[7]。 2004年にリバーサイド選挙区で議席を失ったが[6] 、2008年にフェアウォーター選挙区で再選された[5]。その後、自由民主党とプライド・カムリの連立政権下で2008年から2012年までカーディフ議会の副議長を務めた[8]。2012年にフェアウォーター選挙区から再選された。
マケボイは2007年カーディフ西選挙区のウェールズ国民議会選挙にプライド・カムリ党の候補者として立候補した。
2012年、議員としてマケボイはウェールズ語で請願書を提出し、他党の代表者と口論になった。抗議にもかかわらず、マケボイは議会で英語で話すことを拒否した。[9]
2012年9月、プライドが警察犯罪委員長（PCC）選挙に候補者を立てないと決定したにもかかわらず、マケボイはサウスウェールズ警察のPCCに立候補したいと述べた。[10]マケボイは立候補せず、プライドも候補者を立てず、その後元国会議員のアラン・マイケルがウェールズ労働党から当選した。
2015年7月、マクエヴォイは2016年議会選挙の党名簿第1位を争ったが、プライド・カムリ党首のリアン・ウッドに僅差で敗れたものの、第2位となった。[11] 2016年5月、マクエヴォイは、追加議員制度の下、プライド・カムリ地域名簿で、当時ウェールズ議会として知られていたセネドの議員に選出された。[12]
マケヴォイは2016年議会選挙でも再びカーディフ西選挙区から立候補し、プライド・カムリの得票率は11.9%増加した。現職の州議会議員である労働党のマーク・ドレークフォードの得票率は1,176票に減少し、[13]保守党は3位となった。 [14]マケヴォイはサウス・ウェールズ・セントラルの地方議席に選出された。
議会議員に選出された後も、マケボイはカーディフ市議会議員として働き続け、議員の基本手当13,300ポンドに加え、上院議員の給与64,000ポンドを受け取っていた。労働党の反対派はこれを偽善と呼び、マケボイは以前、公職に就いている人が議員をしながら別の仕事をするのは間違っていると発言していたと述べた。[15]マケボイは後に、この2つの役割の間には完全な相乗効果があり、両方の役割でより効果的に働くことができ、議員としての給与を地域社会に寄付しているとコメントした。[2]
2017年のカーディフ市議会選挙を前に、ウェールズ・オンラインはマケボイ氏を「おそらく現在ウェールズで最も分裂的な最前線の政治家」と評し、「カーディフにおけるプライド党の支持と会員数の前例のない増加の先頭に立っている」にもかかわらず、彼が支持する政党であるプライド・カムリと「時々難しい関係」にあったと述べた。[16]
マケボイ氏は、プライド・カムリ党の政策に反して、ウェールズにおける「購入権」制度の継続を支持した。 [ 17]彼は、ウェールズ政府の「児童（合理的処罰の擁護の廃止）（ウェールズ）法2020」に反対した。この法律では、児童に対するほとんどの形態の体罰が禁止されている。[18]
2019年8月、マケボイは議会演説で、ウェールズ政府の暖かい家/アルベッド・アム・バイト制度の下で電球を交換するのに最大245ポンドの費用がかかることをウェールズのマーク・ドレイクフォード首相に伝えた。 [19]ドレイクフォードは、この主張に対して手紙で、245ポンドの費用は、個々の電球の取り付けに245ポンドかかるのではなく、住宅の「すべての固定コンセントの80％以上」の照明器具の取り付けを含む作業を表すと述べた。 [19]マケボイは、首相がアルベッド・アム・バイトとだけこの問題を話し合い、請負業者を直接調査していないと非難して反論した。[19]彼は、首相に「内部告発者」の詳細を明らかにすることはできないが、ウェールズの会計検査院長に連絡すると述べた。[19]
また、2019年8月、マケボイ氏は、議会でスタッフと選挙区事務所の費用に最も大きな予算を割いている議員のリストに含まれていた。[20]彼は事務所に115,865ポンドの予算を組んでいるとされ、マケボイ氏はそれが「膨大な量の案件」を処理するために必要だと述べ、「彼の事務所は地元のウェストミンスター国会議員よりもはるかに忙しい」と述べた。彼の予算は議会のどの議員よりも最大だった。[20] マケボイ氏は2021年5月6日の選挙で議席を失った。[21]
論争
2011年11月、マクエヴォイはフェイスブックへの投稿で、慈善団体ウェールズ女性支援団体が「公的資金による児童虐待」を行っていると非難し、父親の子どもへの面会を禁じる裁判所命令に女性が違反するのを支援していると主張した。[22]その後、マクエヴォイはプライド・カムリ党から停職処分を受けたが、調査の後、復帰を認められた。マクエヴォイは発言について謝罪したが、告発は撤回しなかった。[8]
2011年5月の議会選挙で、ウェールズ労働党の対立候補マイケル・マイケルは、オンリー・フールズ・アンド・ホーシズの登場人物デル・ボーイのチラシにマケヴォイの顔を重ねて配布した。[23]マケヴォイはその後マイケルを名誉毀損で訴えたが、2015年12月に訴訟を取り下げた。訴訟を取り下げたことで、マケヴォイはマイケルの訴訟費用を負担することになったが、2016年1月、マケヴォイはマイケルにその費用として12万ポンドを支払うことに同意した。この金額は予備的訴訟費用の4分の1と、2013年4月以降の全費用に相当した。[24]マケヴォイは当初5万ポンドを支払い、マイケルと彼の弁護士と支払い計画に合意した。これには、マイケルがマケヴォイの自宅に訴訟費用を課されることも含まれていた。[24]
2017年3月、カーディフ議会の裁定所は、2015年の借家人立ち退き審問後にマケボイ氏が市役所職員に述べた発言が「いじめ行為」に相当すると判断した。[25]ウェールズ裁定委員会は、同氏がカーディフ議会の行動規範に違反したが、議会の評判を落とすことはなかったと裁定した。審問後、マケボイ氏は委員会の審議を「茶番」と評したが、プライドのアラン・フレッド・ジョーンズ会長は、この問題は「いじめに関係しているため深刻だ」と述べた。[26]マケボイ氏はその後、2017年3月7日にプライド・カムリ・セネッド・グループから除名され[25]、2週間後に復職した。[27]プライド・カムリの懲戒委員会は秋に苦情を検討する予定だった。[28]
2017年9月、プライド議員の議会グループの全会一致の決定により、マクエヴォイ議員は再び停職処分となった。これは、マクエヴォイ議員がプライド・カムリの公営住宅政策を損なったとの非難を受けたためである。 [29] 2018年12月、マクエヴォイ議員は、元オフィスマネージャーのマイケル・ディーム氏から、議会の資金を不正に使用してチラシを印刷し、議会の仕事ではなく政党政治のために職員を募集したと告発され、議会基準コミッショナーに付託された。 [ 30 ]ディーム氏はメディアの報道についてコメントを拒否し、マクエヴォイ氏は「聞かれたくない人もいる難しい質問をし続ける」と答えた。[30]
2018年1月、彼はウェールズ議会のプライド・カムリ派から除名され、[31]広報担当者は「彼の継続的な行動により、議会の同僚議員たちは自信を失い士気が低下していると感じている」と述べた。[32]その後、彼は無所属で議席を得た。[33]
マケボイは2018年3月にツイッターに、以前のプライド党首で下院議員のリアン・ウッドに関する投稿に対する返答として、自身とダフィッド・エリス＝トーマスが上院の外でボクシンググローブをはめている画像を投稿し、後に削除した。 [34]このツイートには「彼女を迎える準備はできている」というキャプションが付けられていたが、プライド党のベサン・サイード大臣を含む下院議員らが「まったく面白くない」と発言した後、削除された。 [34]マケボイの上級顧問マシュー・フォードは後に、マケボイに事前に知らせずに「スポーツ大臣との超党派ボクシングイベント」を宣伝するためにこの画像を投稿したと名乗り出た。[34]
2019年1月27日、マクエヴォイのプライド・カムリ党からの一時除名処分が再検討され、6か月間短縮されたことが発表された。 [35] 2019年7月、マクエヴォイは介護施設職員に対する威圧的行為の疑いで再び捜査を受けた。マクエヴォイは、この事件は「30年間で私が遭遇した最悪の事件」に見舞われた子どもに関するものだと主張した。[36]ウェールズの公共サービスオンブズマンによる捜査は、マクエヴォイが1年以上党を離れていた後に6月に党への再入党を要請した際に行われた。プライド党の党員・規律・基準委員会は、この事件の審議中に「意見が半々」と評された。[37]しかし、その直後、委員会の委員会は、委員会が決定に至らなかったという情報の「無許可の開示が2件」あった。このニュースの漏洩により、党は委員会を解散し、新しいメンバーで新しい委員会を結成することを決定した。[37]
その結果、マケボイはプライド・カムリ党への再入党申請を取り下げ、書簡の中で、党員・規律・基準委員会の委員2名が彼に対して「偏見」を持っていると非難し、さらに「非順守の委員会」を失脚させようとする「悪意のある」リークを訴えた。[38]しかし、プライド党のヘレン・メアリー・ジョーンズ議員は、手続きは公正であり、この問題は「私たちの時間と資源」をあまりにも多く費やしたと述べた。彼女は、党がマケボイの主張に関して弁護士を通じて連絡を取る可能性が高いと示唆した。[38]マケボイが申請を取り下げたのは、2019年に申請が却下された場合、さらに5年間は再申請できないという党の規則によるものと考えられている。[39]
セネッドの基準コミッショナー、ロデリック・エヴァンス卿は、マケボイ氏が「女性弁護士」について「偏見」、「非常に性差別的な見解」と表現した内容[40]や、元プライド・カムリ党首のリアン・ウッド氏は「自制すべき」との発言を含む音声記録が公開された後、 2019年11月11日に辞任した。 [40]この記録は議会でブレグジット党首のマーク・レックレス氏によって引用されたが、後に議長のエリン・ジョーンズ氏の要請により発言を撤回した。[40]その後、議長は議会施設の警備を命じた。マケボイ氏は常に、セネッドの会議室で携帯電話で録音したと述べ、録音の出所は自分であると述べていた。 [40]ロデリック卿はマケボイ氏の行為は「全く容認できない」と述べ、ジョーンズ氏はサウスウェールズ警察に録音の調査を要請した。 [ 40 ]
2020年12月2日、彼は21日間上院の審議から除外され、上院の建物への立ち入りを禁じられ、給与が減額された[41]。これは、上院委員会が、彼が労働党のミック・アントニウ議員との口論で脅迫的かつ威圧的な態度を取り、そのために身体的および言語的攻撃を働いた後に上院の規則に違反したと判断したためである[42] [43] 。
2021年、カーディフ治安判事裁判所は、COVID-19警戒レベル4の制限に違反したとして、マクエボイに単一の司法手続き通知を発行した。マクエボイは、コロナウイルス法により禁止されていた選挙ビラを2021年2月に配布したとして告発された。マクエボイは容疑を否認した。裁判官は、検察が訴訟準備でミスを犯したとして、2021年10月21日に訴訟を却下した。[44]
2019 Plaid Cymru カンファレンスでの討論
マケヴォイは、2019年10月4日と5日にスウォンジー・グランド・シアターで開催される予定のプライド・カムリ会議をめぐる議論に貢献した。議長選挙を含む問題について意見を述べた。マケヴォイの懲戒問題の際に党を統括していた現議長のアラン・フレド・ジョーンズは、マケヴォイの同盟者であるデウィ・エバンス博士[45]から挑戦を受けた。エバンスは、マケヴォイの地元である西カーディフのプライド支部から、他の7人の党幹部候補とともに指名された。2019年7月、プライド・カムリ指導部が「ニール・マケヴォイの買収提案」を恐れていると報じられた。[46]カーディフ西選挙区の党が指名した候補者には、マケヴォイの代理人を務めた元弁護士や、同盟者とみなされる[説明が必要]人物が含まれていた。[45]
エヴァンス博士は党の延長制度の改革を主張した。[45]これらの提案に対して、ジョーンズは議長の役割は除名されたメンバーの再入会には及ばず、プライド全国会議はマケボイの党員資格などの問題を議論する必要があると主張した。[45]プライド党のリーダー、アダム・プライスは、ネイション・カムリの論説で、「プライド・カムリの非党員が我々の民主主義に介入しようと画策しているという報道」を批判した。一部の評論家[誰? ]は、この批判はプライド会議中にマケボイが現職のジョーンズ議長の交代を図ろうとしたことに言及していると述べた。[46]プレイド・AM・ルーン・アプ・イオーワースはマケボイについて「誤解しないでほしい。彼の性格は問題だが、それは『マケボイを嫌う』というレベルをはるかに超えている。もし誰かが、性格やその他の理由で、いじめ、弱体化、脅迫、法的挑戦を繰り返すなら…それは問題だ」とツイートした。[46]
2021年上院選挙
2019年7月、マクエヴォイ氏が2021年の上院議員選挙でカーディフ西選挙区から再立候補し、労働党の現首相マーク・ドレイクフォード氏に挑戦する意向を表明したことから、マクエヴォイ氏と党との党員資格争いは特に深刻化した。[38]プライド党は、2016年の僅差の結果を踏まえ、この議席を重要なターゲットと見なし、マクエヴォイ氏とプライド・カムリ党の候補者がともに立候補した場合、国民党の票が分裂することを懸念した。[要出典]
結局、マケボイは立候補したが、ドレークフォードが過半数を増やして再選された。保守党が2位、プライドが3位、マケボイが9.5%の得票率で4位となった。[47]
ウェールズ国民党の設立
2019年7月、マケヴォイはプライド・カムリへの再加入申請を取り下げた。[39] 2020年2月、彼は新しい政党、ウェールズ国民党を結成し、選挙管理委員会にその名称を登録したと発表した。党の立ち上げは2020年4月の予定だった。[48] [49]
5月6日、新党名の登録をめぐってプライド・カムリから訴訟の脅迫を受けた選挙管理委員会は、 「ウェールズ国民党」という名称を政党名簿から削除し、別の名称で登録するには再度申請する必要があると発表した。[50]これに対し、マケボイ氏はこの決定を「民主主義にとって恥ずべき日」と表現し、党は「緊急の法的助言」を求めており、選挙管理委員会を監督する議長委員会からの声明も求めていると述べた。 [51] 2021年1月15日、「ウェールズ国民党」という名称も拒否された。マケボイ氏は「今後はプロペルとして知られることになる」と述べた。 [52]
彼は2022年のカーディフ市議会選挙でフェアウォーターの議員に再選された。[53]
私生活
マケボイは妻セリとともにカーディフに住んでいる。彼には娘が一人いる。[54]彼の妹リサ・フォードはプロペルのカーディフ市議会議員であり、マケボイと同時にプライド・カムリから辞職した。[55] [56] [57]
参考文献
- ^ 「カーディフとコンウィの連立協定」BBCニュース、2008年5月16日。
- ^ ab 「Plaid's Man in Cardiff: Neil McEvoy's Political Journey」。InterCardiff 。 2016年12月9日。 2019年9月5日閲覧。
- ^ 「MCEVOY Neil John / SALEH / Cardiff 8b 689」、Births Jun 1970、freebmd.org.uk、2021年6月25日アクセス
- ^ McKern, Bethan (2018年12月23日). 「ウェールズのモスク1軒、イエメンの惨事が痛手となる」ガーディアン紙。 2021年3月5日閲覧。
- ^ ab 「ニール・マクエボイ」。カーディフ・プレイド。
- ^ ab "Results" (PDF) . www.electionscentre.co.uk . 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「労働党からプライド・カムリへの新メンバー募集 - 早期動議」edm.parliament.uk。
- ^ ab 「カーディフ市議会議員ニール・マクエボイ氏、Facebook をめぐる論争で謝罪」 2011 年 12 月 2 日 – BBC ニュース経由。
- ^ 「歩道橋建設請願をめぐりフェアウォーター市議会議員らの間でウェールズ語論争」カーディフ市議会2012年11月26日2018年1月18日閲覧。
- ^ Law, Peter (2012年9月5日). 「ニール・マケボイ氏、警察長官に立候補したいと発言」walesonline .
- ^ 「プライド・カムリ党首ウッド氏、僅差で党首に」BBCウェールズニュース。 2015年6月19日閲覧。
- ^ 「2016年ウェールズ選挙：労働党は僅差でUKIPが議席を獲得」BBCウェールズニュース。 2016年5月7日閲覧。
- ^ 「ウェールズ選挙 > カーディフ西部」BBCニュース2016年5月6日。
- ^ 「ウェールズ選挙 > カーディフ西部」BBCニュース2011年5月6日。
- ^ Mosalski, Ruth (2016年5月18日). 「新議員ニール・マクエボイが評議員給与を受け取る」walesonline。
- ^ ルース・モサルスキー（2017年4月16日）。「カーディフ市議会の次期議長になれると考えているプラッド党の政治家、ニール・マケボイとは誰なのか？」ウェールズ・オンライン。 2017年11月12日閲覧。
- ^ David Deans (2017年9月13日)「Plaid Cymru AMs McEvoyとJenkinsが買収権をめぐって争う」BBCニュース。
- ^ “ツイート”. twitter.com . 2021年5月11日閲覧。
- ^ abcd Mosalski, Ruth (2019年8月14日). 「電球のコストに関するAMのジョークが大きな騒動に」walesonline . 2019年9月5日閲覧。
- ^ ab Hayward, Will (2019年8月4日). 「職員に最も多くの公的資金を費やしているAMたち」walesonline . 2019年9月5日閲覧。
- ^ Mosalski, Ruth. 「Senedd election 2021 result for South Wales Central region」ウェールズオンライン。 2021年5月8日閲覧。
- ^ 「評議員のFacebook投稿に対する非難」2011年11月29日 – BBCニュース経由。
- ^ ニュース機関 (2002年11月30日). 「市議会議員がライバル議員を訴え、デルボーイとして描かれたチラシを配布」デイリー・テレグラフ. ISSN 0307-1235. 2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月5日閲覧。
- ^ ab Martin Shipton (2016年1月1日). 「カーディフ市議会議員、名誉毀損訴訟を取り下げ、12万ポンドの罰金と自宅への法的負担に直面」ウェールズ・オンライン。 2017年11月12日閲覧。
- ^ ab 「ニール・マケボイ、プレイド・シムル・セネッド・グループから出場停止」. BBCニュース。 2017 年 3 月 7 日。2017 年11 月 12 日に取得。
- ^ 「プラッド会議：停職処分を受けた評議員ニール・マクエボイが講演 > ウェールズ政治」BBCニュース。2017年3月4日。
- ^ Mosalski, Ruth (2017年3月21日). 「ニール・マケボイが『いじめた』市役所職員に謝罪」walesonline .
- ^ ジェームズ・ウィリアムズ (2017年9月14日). 「ニール・マクエボイ、プライド・カムリ懲戒委員会に苦情」BBCニュース2017年11月12日閲覧。
- ^ 「ニール・マクエボイ、再びプライド・カムリ派から除名」BBCニュース、2017年9月19日。 2017年11月12日閲覧。
- ^ abc 「AMが議会資金を不正に使用したとの疑惑」2018年12月21日。 2019年9月5日閲覧。
- ^ 「ニール・マケボイ氏、プライド・カムリ党首に全会一致で支持されると主張」BBCニュース、2018年1月17日。
- ^ 「ニール・マクエボイがプライド・カムリ議会グループから追放される」BBC 。 2018年1月17日閲覧。
- ^ 「プライド・カムリ、首相選挙区補欠選挙で議席を獲得」Nation.Cymru 2019年2月22日2019年9月5日閲覧。
- ^ abc 「ニール・マクエボイのリアン・ウッドのボクシングツイートが批判を受けて削除」2018年3月14日。 2019年9月5日閲覧。
- ^ 「ニール・マクエボイのプライド・カムリ党からの追放期間が6ヶ月短縮」BBCウェールズニュース。 2019年1月27日閲覧。
- ^ 「ニール・マクエボイ、威圧的行動で捜査を受ける」2019年7月13日。 2019年9月5日閲覧。
- ^ ab 「プレイド大学、ニール・マクエボイの再入学を検討」2019年6月12日。 2019年9月5日閲覧。
- ^ abc 「ニール・マクエボイ、プライド・カムリ党員選挙への立候補を断念」2019年7月10日。 2019年9月5日閲覧。
- ^ ab 「マケボイはプライド・カムリからの5年間の排除を恐れていた」2019年7月11日。 2019年9月5日閲覧。
- ^ abcde 「警察がAMの秘密録音を調査」。2019年11月12日。 2019年11月12日閲覧。
- ^ 「ニール・マクエボイ、セネッドでの「身体的および言葉による攻撃」事件で21日分の給与を失う危機に」Twitter。BBCウェールズ。
- ^ 「基準委員会はニール・マクエボイを上院から除外するよう勧告」Nation.Cymru . 2020年12月3日閲覧。
- ^ 「常任命令 22.9 に基づく Senedd への行動基準委員会の報告書 03-20」(PDF) . senedd.wales . Senedd Cymru.
- ^ 「ニール・マクエボイ：カーディフの政治家に対するロックダウン訴訟は却下」BBCニュース。2021年10月21日。 2021年12月2日閲覧。
- ^ abcd 「プライド・カムリ党首候補、党員追放に反対」Nation.Cymru 2019年8月8日2019年9月5日閲覧。
- ^ abc 「なぜプライド・カムリ党首陣営はニール・マクエボイの買収提案を恐れるのか」Nation.Cymru 2019年7月25日2019年9月5日閲覧。
- ^ 「労働党党首の過半数劇的増加」BBCニュース。2021年5月7日。
- ^ マスターズ、エイドリアン（2020年2月10日）。「独立系AMのニール・マクエボイが新しいウェールズ国民党を立ち上げる」itv.com 。 2020年2月17日閲覧。
- ^ マンスフィールド、マーク（2020年2月12日）。「ニール・マケボイの新ウェールズ国民党は、関心を失った有権者に狙いを定める」。ネイション・カムリ。 2020年2月17日閲覧。
- ^ ヘイワード、ウィル（2020年5月6日）。「ニール・マケボイ、新党をウェールズ国民党と呼ぶ戦いに敗れる」walesonline.co.uk。
- ^ 「ニール・マケボイのウェールズ国民党、プライド・カムリの法的脅迫を受けて登録抹消」nation.cymru .2020年5月6日。
- ^ 「ニール・マクエボイの政党、上院選挙を前に拒否される」BBCニュース。2021年1月15日。 2021年1月17日閲覧。
- ^ Seabrook, Alex (2022年5月3日). 「カーディフで選挙の勝敗が決まる5つの重要な激戦区」WalesOnline . 2022年5月6日閲覧。
- ^ モサルスキー、ルース（2017年4月16日）。「プラッドの物議を醸すカーディフのリーダー、ニール・マクエボイのプロフィール」ウェールズオンライン。
- ^ サンダース、アリソン（2014年2月26日）。「市議会議員は、地域社会における立場から犯罪の被害者であると主張する」ウェールズ・オンライン。 2020年5月28日閲覧。
- ^ 「カーディフのプライド・カムリ議員3人、マクエボイ議員の追放で党を辞職」Nation.Cymru 2019年10月23日2020年5月28日閲覧。
- ^ 「リサ・フォード議員」。カーディフ評議会。 2020年5月28日閲覧。
外部リンク
- カーディフ評議会のプロフィール