ナビィ（ゼルダの伝説）

ナビ
ゼルダの伝説のキャラクター
『ゼルダの伝説 時のオカリナ』のナビィのアートワーク
最初のゲーム	ゼルダの伝説 時のオカリナ(1998)
作成者	小泉義明
声優	水橋かおり
世界観情報
種	妖精
性別	女性

ナビィ^{[a]は、1998年に発売された}ニンテンドー64用ゲーム『ゼルダの伝説 時のオカリナ』で主人公リンクのナビゲーターを務める架空の妖精である。彼女の声は水橋かおりが担当している。ナビィはゲーム内で様々な役割を果たす。リンクの仲間やガイド役を務めたり、プレイヤーにアドバイスを提供したり、ゲームのZロックターゲティング戦闘システムの中心人物になったりする。ゼルダの伝説シリーズの他のキャラクターでも同様の役割を担っているのは、タトル、ミドナ、ファイなどである。ゲームのレティクルをデザインする際、デザイナーの小泉歓明は翼の生えた光の玉を作り、ナビィと名付ける前に「妖精ナビゲーションシステム」と名付けた。彼女は、特に「ねえ！聞いて！」というプロンプトでゲームプレイを繰り返し中断するため、プレイヤーや批評家から広く批判されているが、彼女はゲームにおいて貴重な仲間だったと主張する者もいる。

ナビはもともと『ゼルダの伝説 時のオカリナ』の戦闘で敵をターゲットするためのマーカーとして作られた。ゲームデザイナーの小泉歓明はインタビューで、単純な三角形のマーカー以上のものを使いたいと考え、妖精というアイデアを思いついたと述べた。しかし、ニンテンドー64の制限のため、彼は妖精を翼のある光の球として作った。彼はそれを「妖精ナビゲーションシステム」と名付け、このキャラクターは「ナビゲーション」からナビと名付けられた。この名前を思いついたことで、誰かの脅威レベルを示すために彼女の色が変わる、彼女をストーリーガイドにするなど、他のアイデアを思いつくのに役立った。^[1]ナビはゲームのZロックターゲットシステムの中心として設計され、プレイヤーはZボタンを使用して敵をロックオンすることで一度に複数の敵と戦うことができる。このシステムを使用すると、リンクは敵の固定位置の周りを自由に移動でき、ナビはカメラが彼の動きを追うことができる。^[2]

宮本茂は、1999年4月に日本の雑誌ファミ通が発行した攻略ガイドで、開発者の時間と人材が限られていたため、ナビは意図的に簡単なアドバイスを提供するように設計されていたと説明した。その結果、ナビはゲーム全体で同じアドバイスを繰り返すことになり、これがプレイヤーがこのキャラクターをうっとうしいと決めつける主な理由となった。宮本はまた、ナビのアドバイスが『時のオカリナ』の大きな弱点であると感じ、ナビを完全に削除したいと考えていたが、一定期間後にゲームに戻ったときに彼女がいないと迷ってしまうファンを遠ざけてしまうのではないかと心配していた。 ^[3] 『時のオカリナ』ではさまざまなコンセプトが開発され、後に放棄された。F -Zero Xが入った古いニンテンドー64のデモカートリッジから、 1997年のゼルダのデモビルドのファイルが明らかになった。このデモビルドでは、リンクに「ナビになって飛び回る」能力を与える魔法のソウルメダリオンが登場した。デク大樹ももともと妖精の牢獄として意図されていたため、ゲーム中にリンクがナビを救う必要が生じた。^[4]

『時のオカリナ』では、ナビィの声は日本の声優水橋かおりが担当している。^[5]

ナビィは『時のオカリナ』で初めて登場し、コキリの森の大デクの樹から、ガノンドロフを止めるためのリンクの冒険に協力するよう指示される。リンクとガノンドロフはタイムトラベルで7年後の未来へ旅立った。コキリには皆、仲間の妖精がいるが、リンクは実はハイリア人なので、ゲームの序盤でナビィが加わるまで仲間の妖精はいなかった。^[6]ゲームプレイの点では、ナビィは主にリンクのガイドとして機能し、プレイヤーが操作方法を学び、ゲームを進めるのを助ける。ゲーム全体を通して、ナビィはアイテムの使い方や敵の倒し方など、さまざまなアドバイスを提供するが、その前には「おい！」や「聞け！」などのさまざまなプロンプトが繰り返し表示される。^[7]また、ゲームのZターゲティングシステムの一部として、敵をロックオンするためにも使用できる。^[8]ナビィはリンクがガノンドロフと戦うのを助けることはできないが、最後の戦いでガノンに変身して戻ってくることができる。リンクがガノンを倒して過去に戻った後、ナビはリンクを残して飛び去る。これにより、リンクはムジュラの仮面の中で彼女を探すために迷いの森を旅することになり、その結果、彼はテルミナの地にたどり着いたが、結局彼女を見つけることはできなかった。ナビという名前の妖精は、スピンオフタイトルであるハイラルウォリアーズの北米版に登場するが、他の言語では「妖精」と呼ばれている。^{[9]彼女は他のビデオゲームにも登場し、}大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIALではヤングリンクの挑発の一部として登場する。^[10]

漫画版『時のオカリナ』では、ナビィはビデオゲームと同様の役割を果たし、2人は相互の絆を形成している。^[11]公式の非正典本『リンクと運命のポータル』にもナビィが登場する。物語は『時のオカリナ』の出来事の後に起こり、ナビィがリンクを助けてハイラルを脅かすポータルを閉じるという内容である。^[12]

時のオカリナのナビィ

多くの出版物は、ナビが「おい！聞いて！」と執拗に言うのでうっとうしいと評した。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

このキャラクターは多くの批評家やプレイヤーから非常に否定的な反応を集め、GamesRadar+のライターであるミケル・レパラズは、彼女の「おい！」や「聞け！」という癖を批判し、これらのセリフはゲームの発売後に人々を苛立たせるために頻繁に引用されていると指摘した。^[13]このウェブサイトはまた、彼女の「おい！聞け！」というセリフを、最も繰り返されるゲームのセリフ40選の1つに挙げている。^[14]彼女は一般的にうっとうしいキャラクターとみなされており、作家のクリス・ベイトマンはナビを「最も有名で、最もうっとうしい、明白なファンネリング仲間の例」と評した。^{[15] [16]}肯定的にも否定的にも、キャラクターがナビと比較されてきた。これらの比較にはFi ^{​​[誰？ ]}が含まれる。^[17] GameRevolutionのカムデン・ジョーンズは、ナビィは『時のオカリナ』の方向性の悪さと操作の難しさの兆候であるとみなし、リンクにヒントを与えるキャラクターを登場させることで、ゲームのストーリーの「穴を埋める」ために存在していると感じた。^[18] 『時のオカリナ』のソースポートである『ハルキニアンの船』が作成され、ユーザーはナビィによるゲームプレイの中断を無効にできるようになった。^[19]

キャラクター擁護者として、The Escapistの執筆者であるブレンダン・メインは、ナビは間違いなくうっとうしい存在ではあるが、ゲームに欠かせない存在で非常に有用でもあると主張し、Zターゲットシステムでの役割や、秘密や危険の近くで物理的に色を変えることでゲームプレイを促す役割を挙げている。彼はナビがビデオゲームを飾る最高のパートナーであるとさえ主張している。^[20] IGNのクリス・リードもナビの有用性を強調し、プレイヤーが行き詰まったときに助けてくれるキャラクターの存在は重要だと感じている。^[21] Den of Geekの執筆者であるライアン・ランビーは、彼女を「ゼルダの正典の中では有名で重要なキャラクター」と呼んだ。^[22]

2011年のKotakuのインタビューで、ディレクターの青沼英二は、ナビィというキャラクターがうっとうしいと思うかと聞かれた際、ナビィを擁護した。「一人で冒険に出るのは寂しくて退屈です。ナビィは時々『うっとうしい』ように見えるかもしれませんが、ナビィとのコミュニケーションなしに『時のオカリナ』を想像するのは難しいですし、ナビィのようなコミュニケーションパートナーは、ゼルダシリーズのその後のゲームでもさまざまな形で採用されています。」^[23]

ナビは、日本のラッパーKohhの「If I Die Tonight」の冒頭のサンプルで「Hey! Listen!」というフレーズを言っている。^[24]

ナビの有名な叫び声は、UMIの曲「Friendzone」にも登場します。^{[25] [26]}

• ゼルダの伝説のキャラクター