タラゴナの海戦

タラゴナの戦い
フランス・スペイン戦争（1635年）と死神戦争の一部 。
日付 1641年7月4日から6日 位置 タラゴナ沖、その後カタルーニャ公国 結果 フランスの勝利
交戦国
フランス	スペイン
指揮官とリーダー
アンリ・デスクブロー・ド・スルディ	ガルシア・アルバレス・デ・トレド、フェルナンディナ公
強さ
帆船 19隻、火船 5隻、ガレー船11隻[1]	ガレー船41隻、ブリガンティン船 7隻[2]
死傷者と損失
50人死亡[3]	ガレー船12隻と2,000人の兵士[4]

タラゴナの海戦は、1641年7月4日から6日にかけて行われた死神戦争の海戦で、フェルナンディナ公爵率いるスペインのガレー船団が、当時フランス総督カタルーニャ率いるフランス軍とカタルーニャ軍に陸上から包囲されていたタラゴナのフランス海軍の封鎖を破ろうとした。フランス封鎖艦隊はボルドー大司教アンリ・デスクブロー・ド・スールディの指揮下にあり、帆船と手漕ぎ船で構成されていた。7月4日、この艦隊はスペインのガレー船と交戦し、激しい戦闘の中、その一部は町の港に入ることに成功した。最終的に、乗組員がパニックに陥って海岸に逃げたため、多数のスペインのガレー船が放棄された。 7月6日の夜、エイブラハム・デュケーンは5隻の火船を港の突堤まで護衛し、スペインのガレー船が放棄されていた場所に放火した。

戦闘後、タラゴナ内部の状況は悪化したが、これは主に港に入ってきた船舶が封鎖されたままで、数百人の食糧が必要になったため、スペイン国王フェリペ4世は第2次救援艦隊の召集を命じざるを得なかった。この時は、フェルナンディナ艦隊がマクエダ公爵の指揮する別の艦隊と合流したため、集まった船舶の数ははるかに多かった。8月20日にスルディスは彼らに戦いを挑んだが、敗れ、封鎖は解除された。フィリップ・ド・ラ・モット＝ウーダンクール副王は陸上からの救援に同時に直面しなければならず、包囲を放棄してバルスに撤退せざるを得なかった。包囲と第2次戦闘はフランスにとって明らかな2つの挫折であったとしても、一部のスペイン人著述家はフェルナンディナが第1次戦闘に勝利したとも主張している。

1641年1月26日のモンジュイックの戦いでカタルーニャとフランスがスペイン軍に決定的な勝利を収めた後、フランス・カタルーニャ軍が戦争の主導権を握り、失地の回復に着手した。フランス国王ルイ13世によって新たにカタルーニャ副王に任命されたフィリップ・ド・ラ・モット・ウーダンクール元帥は、港湾都市タラゴナを包囲することを決定した。タラゴナは公国の主要な都市の一つで、ロス・ベレス侯爵率いる敗軍が敗走した場所である。^{[5]準備は3月に始まり、兵士と物資が}バルス市に集中した。一方、当時ブテラ公フェデリコ・コロンナ率いるスペイン軍の主力は増援を受け、トルトサからタラゴナ近郊の村コンスタンティに移動した。そこには小さな守備隊が残っていた。^[6]王子はタラゴナに軍を配備し、防衛の準備を整えた。4月にフランス・カタルーニャ連合軍の攻勢が開始され、5月4日にはラ・モットが1万人の歩兵と2千人の騎兵を率いてタラゴナの前に立ち、包囲が始まった。^[6]

アンリ・デスコビュロー・ド・スルディス指揮下の艦隊が陸上作戦支援に投入された。フランス提督は約30隻の船を率いてタラゴナの封鎖を開始したが、市の両側には15マイルの海岸があり、彼の封鎖は幻に過ぎなかった。^{[1]この問題を解決するために、スルディスは5月9日に}サロウの砦、5月13日にはロス・アルファケスの塔を占領するために部隊を投入した。6月8日にはタマランに3つ目の砦が建設され、防御が完成した。^[1]フランスの封鎖が全く効果がなかったわけではない。スペイン船が数隻港に入港することはできたものの、2隻のスペインガレー船と人員と物資を満載した大型パタッシュが、ポール船長とバノート船長率いる6隻の封鎖船によってポール・ヴァンドル付近に打ち上げられた。^[4]一方、21隻のガレー船を率いたフェルナンディナ公爵はブラネス近郊でガレオン船リオン・ドールを拿捕したが、ボワシス、ケラス、マラン船長率いる3隻のフランスガレオン船に撃破された。^[7]

当時、ガレオン船15隻、パタッシュ船4隻、火船5隻、ガレー船11隻、拿捕船2隻を保有していたスルディスは、メルチョル・デ・ボルハ、ジャネティーノ・ドーリア、フランシスコ・メヒア各将軍の指揮するナポリ、ジェノヴァ、シチリアのスペイン艦隊の合流を許すという過ちを犯した。 ^{[1]その後間もなくフランス軍が傍受したアビソには、スペイン軍が}レガネス侯爵とフェルナンディナ公爵の指揮の下、陸と海から町を二重に救援する準備をしていると警告されていた。^[8]スペイン艦隊はガレー船41隻とブリガンティン船7隻で構成され、7月3日にロス・アルファケス沖に現れた。翌日、同艦隊はカゼナック少将指揮下の最も近いフランス艦隊の東方、タラゴナの視界に入った。^[8]スルディスは病気で艦隊の指揮をカンジェ騎士に任せていたが、大司教は小舟の上でベッドに横たわりながら戦闘の指揮を手伝った。^[8]

スペインのガレー船は、封鎖艦隊の側面を攻撃するために3つの戦隊に編隊を組んだが、カンジェの船がカザンサックの戦隊から遠く離れていることに気づき、メルチョール・デ・ボルハ率いる29隻のガレー船がフランス少将指揮下の12隻の船の後方に回り込んでフランス軍の編隊を横切った。^[8]その後、彼らは風を捉えた。30番目のガレー船サン・フェリペは、2隻のフランスガレー船と接近戦となり降伏した。遅れていた他の2隻のスペインガレー船は、ジャン＝フィリップ・ド・ヴァルベル指揮下のフランス軍ラ・ピル号とラ・レーヌ号に拿捕された。^[9]メルチョル・デ・ボルハのガレー船はカゼナックの船によって大きな損害を受けたが、フェルナンディナ公爵は機動力を活かしてガレー船11隻と補給品を積んだブリガンティン船5隻を港の比較的安全な場所に運ぶことができた。^[9]カンジェは船の激しい砲撃のおかげで防波堤の後ろに彼らを隠しておくことができ、残りの船が合流する時間を与えた。^[9]

モンティニー中将、アブラハム・デュケーヌ、その他の指揮官らが近づき、スペインのガレー船を攻撃した。スペイン軍はパニックに陥り、防波堤の後ろに避難していたガレー船からの撤退を開始したが、そのうち1隻はフランスの火船によって放火された。^[9]最初はジェノバ軍、後にスペイン軍、合わせて4,500人が泳いだりガレー船のボートに乗って脱出を試みた。そのうち約300人が溺死した。^[9]町中の混乱は相当なもので、兵士や民間人は荷車を持って波間に飛び込み、物資を集めていた。スペインのガレー船数隻が失われた。ジェノヴァのドゥケーサ号とシチリアのパトローナ号が沈没し、アントニオ・デ・ソブレモンテのスペイン船サンタ・バルバラ号、ジェノヴァのパトローナ号、シチリアのクアトラルバ号も沈没寸前だった。^[3]サンタ・オラヤ号はサロウ近郊で座礁し、フランス騎兵隊によって破壊された。450人の捕虜と3本のスペイン国旗が奪われた。殺害されたスペイン人将校の1人は、カタルーニャ全土で国民に対する犯罪で悪名高かったレオナルド・デ・モレス大尉であった。^[2]

夜の間に、フランスの火船の船長たちは全力を尽くして船に火薬を詰め込み、7月6日、デュケーヌ率いる帆船5隻の護衛の下、残っていたスペインのガレー船に火をつけに行った。^[3]ガレー船はすべて放棄されたままだったので、フランス軍が焼き払うのは容易だった。海戦と港への攻撃の両方で、50人以下のフランス人が殺された。敗北に苛立ったスペイン軍は、スルディスの首に賞金を懸けることさえした。^[3]フェルナンディナ公は、フランスの封鎖を破ることができなかったガレー船とともになんとか脱出し、タラゴナに救援物資を運んだことで戦いに勝ったと主張した。スペインの歴史家の中にはこの主張を信じる者もいるが、カタルーニャ人のビクトル・バラゲールのように、港に入港した11隻の船は物資ではなく人員で満杯だったため、市内の状況を悪化させ、2度目の救援が必要になったと主張する者もいる。^[10]

最初の救援後もタラゴナ市内の状況は改善しなかったため、カタルーニャの自軍へのさらなる大打撃を恐れたスペイン国王フェリペ4世は、ソルディスに封鎖を放棄させて兵士と物資を市内に投入させるために、2回目の、はるかに大きな部隊を編成するよう命じた。 ^[10]この新しい艦隊の指揮はマクエダ公爵に委ねられ、マクエダ公爵は7月20日にカディスを出航し、レヴァント海岸沿いの航海中にさらに多くの船が加わった。フェルナンディナ公爵は生き残ったガレー船とこの部隊に加わり、その戦力は帆船35隻、ガレー船とその他の船29隻、合計108隻にまで増加した。^[11]ソルディスは8月18日にタラゴナ沖でこの艦隊と遭遇した。スペイン軍は数の上で優勢であったため、フランス船の側面を攻撃してソルディスを打ち破り、彼のガレオン船2隻に大きな損害を与えた。大司教は勝利の見込みがなかったため撤退を命じた。^[12]

詳細については、タラゴナの戦い（1641年8月）を参照してください。

スペイン軍の勝利によりタラゴナは救われ、ラ・モット＝ウーダンクールは包囲を​​解かれ、スペイン軍に追われてコンスタンティとバルスに撤退した。 ^[13] リシュリュー枢機卿はスルディスを解任し、甥の若きジャン・アルマン・ド・マイユ＝ブレゼを後任に据えた。対立候補のジャネッティーノ・ドーリアによると、スルディスの扱いは恩知らずだったという。 ^[14]フェルナンディーナ公爵もその成功にもかかわらず、職務から解任された。オリバレス伯爵はフェルナンディーナがフランス艦隊を追撃しなかったことに不満を抱き、彼を投獄した。^{[14]その後の数か月でマイユ＝ブレゼは並外れた指揮官であることを証明した。彼は}バルセロナの戦い（1642年）でスペイン艦隊を破り 、この勝利によりフランス軍はコリウールとペルピニャンを占領した。^[15]

• ビクトル、バラゲル(1885)。カタルーニャの歴史。 Vol VIII (スペイン語)。マドリード: インプレッションM. Tello の基金。
• ラ・ロンシエール、シャルル・ド（1899年）。海洋フランセーズの歴史。 Vol I (フランス語)。パリ：E.プロン、ヌーリット。
• レオンのゲリン（1851年）。フランス海事の歴史。 Vol III (フランス語)。パリ：デュフールとムーラ。

北緯41°07′05″ 東経1°15′07″ / 北緯41.1181° 東経1.2519° / 41.1181; 1.2519