ナラッパ

ナラッパ
公式リリースポスター
監督	スリカント・アダラ
脚本	ベトリマーラン
ストーリー	ベトリマーラン
対話者	スリカント・アダラ
に基づく	Asuran by Vetrimaaran Vekkai by Poomani
制作：	D. スレシュ バブ カリプリ S. タヌ
主演	ヴェンカテシュ プリヤマニ カルティク ラトナム ヴァシシュタ N. シンハ
撮影	シャム・K・ナイドゥ
編集者	マーサンド・K・ベンカテシュ
音楽：	マニ・シャルマ
制作 会社	スレシュプロダクションズ Vクリエーションズ
配布元	Amazonプライムビデオ
発売日	2021年7月20日 ( 2021-07-20 )
実行時間	153分
国	インド
言語	テルグ語

『ナラッパ』は、スリカンス・アダラが脚本・監督を務めた2021 年のインドテルグ語時代 劇アクション ドラマ映画です。これは、ヴェトリマーラン監督のタミル語映画『アスラン』（2019年）のリメイクであり、それ自体はプーマニの小説『ヴェッカイ』に基づいている。この映画は、 D. Suresh BabuとKalaipuli S. Thanuが、それぞれの旗印Suresh Productionsと V Creations の下で製作しました。この映画にはヴェンカテシュ、プリヤマニ、カルティク・ラスナム、ヴァシシュタ・N・シンハが出演し、ナッサール、ラオ・ラメシュ、ラジーブ・カナカラ、ブラフマジ、アムー・アビラミ、アードゥカラム・ナレン、カルティク・ラスナムが他の重要な脇役を演じています。

マニ・シャルマが映画の音楽を作曲し、シャム・K・ナイドゥが撮影を、マーサンド・K・ベンカテシュが編集を担当した。映画の主要撮影は2020年1月に始まり、アーンドラ・プラデーシュ州、タミル・ナードゥ州、テランガーナ州で撮影された。『ナラッパ』は2021年7月20日にアマゾンプライムビデオでプレミア上映された。^[1]

1980年代のアナンタプル地区では、男性と少年が手製の爆弾を持って川を渡っている。村の別の場所では、女性、男性、少女も警察から身を隠している。

ナレーターは回想で、その男性がナラッパ、その少年が息子のシーナッパであることを明かす。女性、男性、子供はナラッパの妻スンダラマ、その兄弟バサバイア、娘ブジャマである。彼らにはムニカンナという年上の息子もいた。彼らはラマサガラムに住む農家の家族である。ナラッパは年上の息子とは親しいが、シーナッパとは距離を置いており、ほとんど虐待に近い。ナラッパは農家の出身である。

パンドゥスワミはヴァダクール（北の村）の地主で、末息子のドラスワミとセメント工場を計画しており、ナラッパの3エーカーの土地が必要だったが、家族、特にムニカーナは土地を売ることに反対していた。ある日、スンダラマはパンドゥスワミの息子ランガバブに襲われ、ムニカーナは報復としてランガバブに重傷を負わせ、投獄される。その結果、ナラッパはパンドゥスワミにムニカーナを解放するよう懇願し、償いとして地主の村のすべての男性住民の前でひれ伏すようナラッパに頼み、パンドゥスワミのカーストの誇りを強化する。釈放されたムニカーナはこの出来事を知り、激怒したムニカーナはスリッパでパンドゥスワミを殴りつける。復讐として、パンドゥスワミはハンターのガンパンナに率いられた手下にムニカーナを殺すよう命じる。彼らはムニカンナの首をはね、首のない裸の死体を村に捨てた。スンダラマは悲嘆に暮れ、1年後、シーナッパは復讐のためにパンドゥスワミを殺さざるを得なくなった。ナラッパはその襲撃を目撃し、家族とともに逃げた。彼はシーナッパを連れて行き、バサバイアにスンダラマと娘のブジャマとともに逃げるよう頼んだ。

映画は現在に戻る。ガンパナはドラスワミとランガバブからナラッパとシーナッパを探すよう命じられる。彼は彼らを追跡し、シーナッパを殺しそうになる。ナラッパは彼ら全員を倒し、彼らが回復すると、ナラッパはなぜ彼らの命を助けたのかを説明する。

20年前、ナラッパは別の村の出身で、村で有名な密造酒醸造者であり、特権階級の地主シャンカライアの信頼できる召使でした。ある日、ナラッパはシャンカライアのカーストに属する失業中の若者シーヌを事務員として雇うようサンカライアを説得しました。ナラッパの兄ムナッパと弁護士のバラダラジュルは、特権階級の地主が違法に奪った貧しい農村の土地を取り戻そうとしています。ナラッパは醸造家であるため、家族は彼に何度も花嫁を見つけることができません。苛立ったナラッパの姉の娘カンナマは叔父にプロポーズし、彼と家族はそれを受け入れます。シーヌは徐々にシャンカライアの信頼を得て、彼の工場の会計係になります。シーヌのカーストへのプライドが芽生え、ナラッパに対する態度が変わる。かつてシーヌは、サンカライアの金から自分の口座に1ルピーを融資してほしいとナラッパに頼んだが、これはいつもの習慣だった。ナラッパはシーヌを製粉所の中で殴り、サンカライアが仲裁してナラッパをなだめ、シーヌは復讐を企てる。一方、ナラッパはカンナマにサンダルをプレゼントする。その時代、その地域では、サンダルは特権階級の人だけが使える贅沢品と考えられていた。抑圧されたカーストの人は裸足で歩いていた。カンナマがサンダルを履いているのに気づいたシーヌは、彼女を殴り、サンダルを頭に載せたまま村を歩かせる。ナラッパは村の真ん中でサンダルで彼を殴り、縛り上げて報復するが、シャンカライアに叱責される。シャンカライアは、シーヌがナラッパに殴られたことと、ナラッパのカーストの娘がシーヌに殴られたことは同じではないと明言し、本性を現す。屈辱と怒りを覚えたナラッパは醸造をやめ、兄の運動に加わる。ある夜、ムンナッパとナラッパの会合が行われる前に、アドバイザーのバラダラジュルが逮捕されたという知らせが入り、ナラッパは会合の許可証を取りに派遣される。戻ると、ムンナッパはシーヌに殺され、ナラッパの家族全員、カンナマも含め、彼らのカーストの村のほとんどの人々が小屋で生きたまま焼き殺されていた。激怒したナラッパは、シャンカライア、シーヌ、そして彼らの部下たちを残酷に殺害する。

その後、ナラッパは村を去り、数ヵ月後、農業を教えてくれたバサバイアに見つかって、求婚を受けていないスンダラマに紹介される。その後、ナラッパは自分の身の上話を語り、スンダラマはナラッパが家族のためにしたことを称賛し、ナラッパと結婚したいと申し出る。ナラッパは弁護士バラダラジュルの助けを借りて法廷に出頭し、犯罪が計画的なものではなく、相互に犠牲者を出した地域紛争の最中に起こったものであることから、短期間の刑罰を受ける。刑期を終えた後、ナラッパはスンダラマと結婚する。シーナッパは父親の過去に驚き、尊敬し始める。ナラッパは妻と娘と会い、助けを求めてバラダラジュルに向かい、バラダラジュルは翌日法廷に出頭するよう助言する。

ドラスワミとランガバブは裁判所の敷地近くで待ち伏せを計画し、ナラッパとシーナッパは土壇場でこれに気づき、降伏せずに裁判所の敷地から逃げる。その後、ナラッパとバサバイアの村の村人とヴァダッコールの村人は和平会議を手配し、パンドゥスワミはナラッパが土地をパンドゥスワミに売却することに同意すればシーナッパとナラッパを解放すると約束する。ナラッパはシーナッパをパンドゥスワミの家族から守るため、しぶしぶ土地を売却する。しかし、シーナッパはドラスワミとランガバブに誘拐され、合意に反して拷問を受ける。この時点で激怒したナラッパは彼らと多くの手下を殺害する。ナラッパとシーナッパは重傷を負う。ナラッパとシーナッパが追い詰められ、殺されそうになったとき、バサバイアと村人たちが武装して到着し、事態を鎮めました。

結局、二つの村は村同士の致命的な衝突を防ぐためにこの争いを終わらせることに同意したことが明らかになる。ナラッパの家族が法廷に集まり、ナラッパはシーナッパの代わりに刑務所に入ることに同意した。彼は息子に、よく勉強して仕事を得るように言い、土地やお金とは違って、特権階級の地主は彼らの教育を奪うことはできないと告げる。映画は、ナラッパが法廷に入るときに家族に微笑みかけるところで終わる。

2019年11月、スリカンス・アダラは、ヴェンカテシュがタイトル役を演じる『アスラン』のテルグ語リメイク版を監督することを認めた。 ^[2] 2020年1月にタイトルがナラッパであることが明らかになった^{[3] [4]この映画は、2013年の}ファミリードラマ映画『Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu』に続いて、VenkateshとSrikanth Addalaの2度目のコラボレーションとなる。ヴェンカテシュは、アーンドラ・プラデーシュ州アナンタプラム出身の抑圧されたカーストに属するナラッパの役を演じる。^[5]アシュランと同様に、ヴェンカテシュは40代半ばの男性を演じている。プリヤマニはスンダランマ役に、カルティク・ラスナムはムニカンナ役にそれぞれキャスティングされ、ナラッパの妻と長男を演じた。^{[6] [7]}

映画の主要撮影は2020年1月22日にアナンタプル県ウラヴァコンダ近郊のパアルトゥル村で始まった。^{[8] [9]当初の予定では、リアリティを出すために}ラヤラシーマ地方で撮影する予定だった。 ^[10]その後、撮影チームはタミル・ナードゥ州に移動していくつかのアクションシーンを撮影し、インドでCOVID-19によるロックダウンが始まる前の2020年3月に完了した。^{[11]これらのシーンは、アクション監督の}ピーター・ハインの監督の下、クルマライ、テリ・カアドゥ（テリ砂丘群）、ティルネルヴェーリなどタミル・​​ナードゥ州の地域で撮影された。^{[12] [13]撮影は}COVID-19パンデミックのため2020年3月に中断されている。^[14]映画の撮影は2020年10月に再開されると報じられた。^[要出典]その後、2020年11月9日にハイデラバードで撮影が再開され、ベンカテシュが5日間撮影に参加することが確認されました。^[15]その時までに、映画の撮影は80％を完了していました。^[16] 2021年1月末までに撮影は終了しました。^{[17] [18] [19]}ベンカテシュは、第2波のロックダウン中の2021年5月に吹き替えの自分の部分を完了しました。 ^[20]

サンギータ・デヴィ・ダンドゥーは、ナラッパは復讐の物語であり、主人公の変容はバアシャ（1995年）のラジニカーントを彷彿とさせると感じた。 ^{[21]この映画は、}カースト差別を含むインドのさまざまな社会問題を取り上げ、主に「富裕層と貧困層」というテーマを示している。^{[22] [23]映画の核となるプロットは、1968年に}タミル・ナードゥ州キザヴェンマニ村で実際に起こったキルヴェンマニ虐殺に影響されている。^[24]

ナラッパ
サウンドトラックアルバム マニ・シャルマ
リリース	2021年7月30日 ( 2021-07-30 )
記録済み	2020–2021
スタジオ	マハティ レコーディング スタジオ、ハイデラバード
ジャンル	長編映画のサウンドトラック
長さ	18:49​​
言語	テルグ語
ラベル	スレシュプロダクションズミュージック
プロデューサー	マニ・シャルマ
マニ・シャルマの年表
レッド （2021） ナラッパ （2021） アチャリヤ
外部オーディオ YouTubeのオーディオ ジュークボックス
ナラッパのシングル
『チャラアキ・チンナムミ』 発売日：2021年7月11日 「ウー・ナラッパ」 公開日：2021年7月16日 「ナラッパの怒り」 公開日: 2021年7月23日

マニ・シャルマは、映画『Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu』 （2013年）で映画音楽家 として働いた後、これがスリカントとコラボレーションする2度目であり、サウンドトラックアルバムの作曲家としては初めてである。最初のシングル「Chalaaki Chinnammi」は、2021年7月11日にSuresh Productions Musicレーベルからリリースされた。^{[25] [26]}セカンドシングル「Ooo Narappa」は2021年7月16日にリリースされた。^{[27] [28] [29]} 3番目のシングル「Rage of Narappa」は2021年7月23日にリリースされた。サウンドトラックアルバム（ジュークボックス）は2021年7月30日にリリースされた。

この映画は2021年5月14日に公開される予定だったが^{[30] 、}インドでのCOVID-19パンデミックの第二波のため延期された。^{[31] 2021年6月29日、映画が}中央映画認証委員会からU/A認証を受けたことが発表された。^{[32] [33]} 2021年7月、この映画は劇場公開を見送り、2021年7月20日にAmazonプライムビデオでデジタルプレミアを行うことが発表された。 ^{[34] [35] [36]} Amazonプライムビデオでの映画の公開について、プロデューサーのスレシュ・バブは「この映画の核となるメッセージは非常に強力です。真実から逃げていません。誰も予想しないような影響を与えると確信しています。240の国と地域の観客に映画を披露できることを非常に嬉しく思います」とコメントした。^[37]

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、 6人の批評家のレビューの100%が肯定的で、平均評価は6.5/10となっている。^[38]

タイムズ・オブ・インディアのニーシタ・ニャヤパティは5点満点中3.5点の評価を与え、「プーマニの高く評価されている小説『ヴェッカイ』のリメイクで、スリカンス・アダラは、いつもの明るく楽しい家族ドラマという安易な領域から抜け出している」と書いている。 ^[39]シネマ・エクスプレスのラム・ベンカット・スリカルは、「全体的に見て、『ナラッパ』はリメイク作品として忠実な作品だが、完璧すぎるのかもしれない。 『アスラン』のようなオリジナル作品であれば、リメイクが失敗することはあり得ず、その通り、『ナラッパ』は欠点はあるものの、テルグ語映画における歓迎すべき変化だ」とコメントしている。^[40]

フィルム・コンパニオンのバラドワジ・ランガンは「この映画の脚本は循環的だ。ある世代で起こったことは次の世代にも反映される。『ナラッパ』は『アスラン』ほど良くはないが、それ自体としてはかなり良い作品だ」と述べた。^[41]

対照的に、インディア・トゥデイのジャナニ・Kは「スリカンス・アダラ監督の『ナラッパ』はダヌーシュの『アスラン』の忠実なリメイクだ。しかし、『アスラン』の新鮮さと魂が欠けている」と評した。^[42]コイモイのシュバム・クルカルニは、俳優全員の演技と監督の仕事を称賛し、「本当に『アスラン』のシーンごとのコピーが必要だったのか？」と述べ、「リメイクは良いが、ダヌーシュ主演の輝きには及ばない」と付け加えた。^[43]デカン・クロニクルのサシダール・アディヴィは「『ナラッパ』は部分的には暗く、心を掴むドラマになっている。ストーリーは古くて予想通りだが、演技と感情の軌跡により、見ごたえのある作品になっている」と書いた。^[44]

• IMDbのナラッパ