ナフム・スロウシュ

ナフム・スローシュツ（ヘブライ語: נחום סלושץ）（1872年11月 - 1966年12月）は、ロシア生まれの イスラエル人作家、翻訳家、考古学者である。彼はポルトガルの「隠れ」ユダヤ人と、北アフリカ、特にリビアとチュニジアのユダヤ人コミュニティの歴史に関する研究で知られている。^[1]

ナフム・スローシュツはスマルホンで生まれ、オデッサで育った。^[1]彼は地元の学校で学び、父親からユダヤ学の指導を受けた。19歳のとき、彼はオデッサのホヴェヴェイ・シオン協会によってパレスチナに派遣され、聖地に植民地を設立する可能性を探った。彼は成功せず、帰国した。1896年に彼はオーストリアとリトアニアを旅し、その後エジプトに行き、再びパレスチナに行った。

スルーシュはヘル​​ツルとシオニスト運動の熱心な信奉者であった。スルーシュはオデッサにシオニスト運動の支部を設立し、ユダヤ人問題について長々と執筆した。彼はバーゼルでの第2回シオニスト会議に代表者および特派員として 出席した。

1898年、ジュネーヴ大学で文学と哲学を学ぶ。この間、スイス・シオニスト連盟の設立に協力した。1900年にパリに行き、東洋語を学ぶ。ハ・メリッツやハ・ツェフィラなど、いくつかの新聞の特派員として生計を立てた。1902年、オートゥイユで教師として働く。1903年、パリ大学でヘブライ文学復興をテーマとした博士号を取得した。博士論文は最初フランス語で出版され、その後改訂・拡張されてヘブライ語で出版され、 「コロット・ハ・シフルト・ハ・イヴリット・ハ・ハダシャ」と題された。^{[2] 1909年、新しい資料を組み込んだ博士論文の英語版が}「ヘブライ文学復興（1743-1885）」と題して出版された。 1904年、パリ大学で新ヘブライ文学を講義した。1919年にパレスチナに移住した。

1921年、スルーシュはユダヤ・パレスチナ探検協会の支援を受けて、ハマト・ティベリアの古代シナゴーグの発掘調査を行った。これはイスラエル考古学史上、ユダヤ人の支援の下で行われた最初の発掘調査であった。[ ^3]

スロウシュシュはジャーナルへの寄稿の他に、『Mah Ya'aseh ha-Adam we-lo Yeheteh』（エルサレム、1890 年）と『Ha-Osher me-Ayin Yimmatzeh』（1892 年）を出版しました。どちらもパオロ・モンテガッツァの著作の翻訳です。 「マッサ・ベ・リタ」（1898年）。 『コヴェッツ・シプリム』（ワルシャワ、1899年）、エミール・ゾラの小説の一部の翻訳。 「ケネセット・ハ・ゲドラ」（1899年）。 「マッサ・ベ・ミツライム」（1900年）。 「Ha-Kongres ha-Ziyoni ha-Revi'i」（1901年）、シオニスト会議について。 「エミール・ゾラ、ハヤブ・ウ・セファラフ」（1901年）。 「Ktavim Nivkharim」（全7巻、1904-1905年）、ギ・ド・モーパッサンの作品から抜粋し、スロウシュのモノグラフとともにヘブライ語に翻訳したもの。

1942年、スルーシュはユダヤ思想に対してビアリク賞を受賞した。 ^[4]

• アフリカ系ユダヤ人
• プロエルサレム協会（1918-1926） - スロウシュは同協会の指導的評議会のメンバーであった。

• プロジェクト・グーテンベルクのナフム・スロウシュツの作品
• インターネット アーカイブにある Nahum Slouschz の著作または Nahum Slouschz に関する作品
• SLOUSCHZ, NAHUM Encyclopaedia Judaicaの記事（Encyclopedia.com）