私の奇妙なヒーロー

私の奇妙なヒーロー
プロモーションポスター
別名	復讐が戻ってきた
ハングル	登録する
文字通りの意味	ボクスの帰還
改訂ローマ字表記	ボクスガ・ドルアワトダ
ジャンル	ロマンティックコメディ 青春 復讐
作成者	ハン・ジョンファン
著者	ハム・ジュノ
監督	キム・ユンヨン
主演	ユ・スンホ チョ・ボア クァク・ドンヨン
音楽：	パク・セジュン
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	32 [あ]
生産
エグゼクティブプロデューサー	チョン・ソンテク シン・インス ユ・ホング
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	35分[a]
制作会社	スーパームーンの写真 アニプラス
オリジナルリリース
ネットワーク	SBSテレビ
リリース	2018年12月10日 ～2019年2月4日 ( 2018-12-10 )  ( 2019-02-04 )

『マイ ストレンジ ヒーロー』 (韓国語:  복수가 돌아왔다 ; RR :  Boksuga Dor-awatda ) は、ユ・スンホ、チョ・ボア、クァク・ドンヨン主演の韓国のテレビシリーズです。2018年12月10日から2019年2月4日まで毎週月曜日と火曜日の22:00（ KST ）にSBS TVで32話が放送されました^{。 [2] [3]}

2009年、カン・ボクスは、成績や社会的地位に基づいて生徒を隔離する差別的な慣行で知られる名門私立高校、ソルソン高校の3年生として入学しました。ボクスはテストの成績が悪いいつものトラブルメーカーですが、いじめっ子ハンターとしても人気があります。彼は学校で最も優秀な生徒であるソン・スジョンと付き合っていますが、彼は完全には報われず、学校の暴力的な理事長であるイム・セギョンのぎこちない息子であるオ・セホとも親友です。スジョンは長い間自分が貧しいという事実を隠していましたが、ボクスにそれを打ち明けた翌日に突然学校にそのことが知られ、ボクスが自分を気にかけているのは単なる同情からだと彼女は信じてしまいます。彼女が悲しむために屋上に向かうと、ボク​​スとセホが口論し、セホが落ちるのを耳にします。セホは事件を生き延び、ボクスが自分を突き飛ばしたと証言する。ボクスの裏切りに心を痛めているスジョンは、復讐のためだけでなく彼に対する証言も行い、ボクスはソルソンから追放される。

9年後、ボクスは総合サービス会社「ユアリクエスト」で働いている。スジョンはソルソンの常勤教師への昇進に苦労しており、知らず知らずのうちに多額の金を騙し取られて常勤教師になっていた。彼女は現在、学校で最も成績の良いアイビークラスの問題児オ・ヨンミンのカウンセリングをしている。ヨンミンが漢江に飛び込んで自殺を図ろうとしたとき、彼女はヨンミンをなだめるが、結局一緒に落ちてしまう。たまたま近くにいたボクスが彼女を助ける。彼の英雄的な行動により、最近昇進してソルソンの理事長になったセホはボクスを学校に再入学させ、世論をなだめるよう強いられる。ボクスは学校で最も成績の悪いワイルドフラワークラスに入学する。セホはスジョンを常勤教師に昇進させようと陰謀を弄し、ワイルドフラワーの指導の仕事をスジョンに与える。

ボクスは、ソルソン、特にセホが彼を退学に追い込んだ嘘に対して復讐する計画を立てる。最初は冷淡だったボクスだが、一連の誤解とスジョンの憎しみが彼らの恨みの原因だと知り、スジョンとの関係を修復する。セホはスジョンの経歴を噂し、ボクスに屋上からの転落の犯人として仕立て上げた人物であり、実はそれは自殺未遂だった。セホは長い間スジョンに恋をしており、ボクスに罪を着せて二人が別れるように仕向けた。スジョンがこの件についてボクスに詰め寄ると、ボクスは自分の行為を率直に認め、自分を拒絶すればボクスとスジョンの人生が惨めになるだろうと警告する。友人たちの助けを借りて、ボクスはゆっくりとソルソンの腐敗した雰囲気を解体していく。その過程で、彼らは現状維持を望む学校の上層部全員と対峙しなければならない。十分な証拠を集めた後、ボクスはソルソンの汚職を示唆する文書を含むビデオをアップロードする。

調査の結果、セギョンは息子を退学させ、学校の名誉を守るためにスケープゴートを仕組むことを決意する。心変わりし、母親から虐待されることにうんざりしたセホは、ボクスと手を組んでソルソンをさらに調査し、法廷に引きずり出す。ボクスは、ソルソンを法人化するセギョンの計画を公表し、スジョンは職を犠牲にしてさらに彼女に対して証言する。一方、セホは自殺未遂の真実を認める。屈服しないセギョンは、セホをスケープゴートにするよう脅迫し、ソルソンを閉鎖しようと計画する。ボクス、スジョン、友人、教師たちは、セホから母親の犯罪について密告を受けていた警察がボクスを逮捕するまで、ボクスが学校に入らないように協力する。

セギョンの逮捕後、ソルソンは公立学校となる。セホは回復のためにアメリカへ渡り、ボクスは1年後に高校の卒業証書を受け取る。4年後、ボクスはソルソンで教師となり、スジョンはついに合法的な手段で教師となる。

• カン・ボクス役ユ・スンホ^[4]

無実の罪でソルソン高校を退学させられた、乱暴で利他的な若者。9年後、25歳にも関わらず再び学校に招かれ、学校体制を改革することで復讐を企てる。高校卒業資格がないために多くの就職機会が閉ざされており、かなり苦々しい思いをしているが、ボクスは強い正義感を持ち、他人の問題を解決しようと熱心に取り組んでいる。ボクスはスジョンとセホを憎んでいるが、それを完全に実行に移すことはない。

• チョ・ボア：ソン・スジョン役^[5]

9 年前、スジョンはソルソンの一番優秀な生徒で、ボクスの恋人だった。しかし、スジョンが自分の最大の秘密である貧困を暴露して裏切ったと考えた時、二人の関係は崩壊した。スジョンはボクスへの憎しみから、セホの事故の捜査員に聞いたことを話し、ソルソンからボクスを追い出すことを決定づけた。それ以来、スジョンは後悔しながら生きてきたが、裏切りの記憶が何年も後までボクスと和解することを妨げていた。スジョンは健全そうに見えるが、強情で下品な言葉遣いをするため、ボクスはそれを「裏表がある」と決めつける。スジョンの夢は教師になることで、それが彼女の困難な人生を通してモチベーションを保っている。

• クァク・ドンヨン：オ・セホ役^[6]

入学当初、セホはソルソンの冷酷な会長の不器用な息子で、不幸な人生を送っていた。彼の母親は恥知らずにも暴力をふるい、借金を放棄しており、それが彼の生涯のトラウマとなった。彼はボクスが愛情深い家族を持ち、セホが好意を抱いている女性と付き合っていることを妬んでいる。彼は最終的に自殺を図ったが、生き延びて母親の勧めでボクスに罪をなすりつけた。9年後、セホはソルソンの会長に就任する。

• キム・ドンヨン：イ・ギョンヒョン役^[7]

ボクスの幼なじみでソルソン高校を卒業した人物で、ユアリクエストの代表取締役。ボクスに忠実で、ソルソンへの復讐計画に協力する。ギョンヒョンはミンジと次第に関係を深めるが、ミンジの冷淡な態度に苛立つ。

• パク・アイン（ヤン・ミンジ役）

ミンジはソルソン校時代、ボクスの多くのファンの一人だったが、ボクスがセホを傷つけたと非難されたとき、学校で彼を擁護した3人のうちの一人となり、その深みを見せた。ボクスがミンジのことをただの友達としか思っていないと何度も言った後も、ミンジのボクスへの恋心は9年経っても消えない。ミンジは最初、ボクスが最も必要としていたときに裏切ったスジョンに敵意を抱いていたが、次第にスジョンを恋人として受け入れるようになった。彼女は徐々に恋心から立ち直り、ギョンヒョンに恋をするようになる。

• キム・ミギョン：イ・ジョンソン役^[8]

ボクスの母親。ソジョンガクというレストランを経営している。彼女は常に優しく、常にみんなの良いところを見ている。

• キム・ジェファ（カン・ソジョン役）

ボクスの姉で、2002年のアジア競技大会でセパタクローの金メダルを獲得した。彼女はイノをとても甘やかしており、成績が悪いにもかかわらず、彼が優秀な生徒だと思い込んでいる。彼女は真実を知って激怒するが、スジョンに説得されて彼を許す。

• チェ・ウォンホン（カン・イノ役）

ソジョンの息子でボクスの甥。ソルソンに入学して以来、成績が悪いと母親に嘘をついている内気なオタク。ボクスがクラスに入るまでは、インホの態度が原因で頻繁にいじめの標的にされていた。彼はボクスとスジョンの関係を支持し、スジョンを「叔母」と呼んで彼女を当惑させている。

• キム・ヨンオク（イ・ソネ役）

スジョンの病弱な父方の祖母は、母が亡くなり父が出て行った後、スジョンに残された唯一の家族である。彼女の治療費が、スジョンが教師に応募した動機の一つである。

• ジョエル・ロバーツ（シムラン役）

スジョンがよく行くコンビニエンスストアで働くアフリカ系アメリカ人駐在員。

• キム・ヨジン（イム・セギョン役）

セホの虐待的な母親。夫に去られた後、ソルソンの理事長の地位を継承した。セホと母親の問題は、大人になってから彼が冷酷な人間になるきっかけとなった。セホにボクスの自殺未遂の罪を着せるよう説得したのも母親だった。シリーズの後半では、ボクスとスジョンの学校改革の試みに対する主な敵対者となる。最後から2番目のエピソードで、横領と賄賂を犯して特定犯罪追加法に違反したとして逮捕される。そして、最終回で終身刑を宣告される。

• イ・スンヒョン（ユ氏役）

セホの秘書。ボクスはセホを調査しているうちに、彼がゲイであることを知る。

• ヨン・ジュンソク（オ・ヨンミン役）

アイビークラスの生徒が、クラスで最低の成績を取るプレッシャーから自殺を図ったことがきっかけで、ボクスがソルソンに入学する一連の出来事が起こります。彼は最終的にワイルドフラワークラスに転校し、そこでより幸せな時間を過ごすことになります。

• イ・カンミン（ユン・スンウ役）

ワイルドフラワークラスの憂鬱な生徒で、ナイトクラブのバーテンダーとして働いている。ボクスが来るまではイノをいじめていたが、その後態度が一変。スジョンに恋をしてしまい、ボクスに気をつけないと彼女を奪ってしまうと警告する。

• ユ・ソンホ：ユ・シオン役^[9]

スンウの友人であり、ボクスがクラスに招待されるまでイノをいじめていた生徒の一人。

• オ・ヒジュン（キム・ジェユン役）
• チャン・ドンジュ（イ・チェミン役）

アイビークラスの生徒で、ワイルドフラワークラスを頻繁にいじめている。彼は名目上はソルソンの一番頭のいい生徒だが、母親が校長と交渉して答案用紙を手に入れている間に、テストでカンニングをする。

• キム・ダイェ（ゲ・ソラ役）
• ホン・スンボム チェ・ドヒョン役

• パク・ドンジュン教師役のチョン・ホジン

数学を教える教職員部長。セホの事件に関してボクスの無実を信じている。ボクスとは仲が良く、彼を養子のように思っている。

• チョ・ヒョンシク（マ・ヨンジュン役）

英語教師。9年前、ボクスにいじめっ子から救われ、ボクスを尊敬している。

• オム・ヒョソプ（キム・グィチャン役）

ソルソンの校長。ほとんどの上級管理職と同様に、彼も汚職に手を染めており、裕福な生徒の親から賄賂を受け取ってテストの答案を漏らしている。

• ソン・ユテク役キム・グァンギュ

教師たちの行動を監督する責任を持つ、気難しい副校長。

• キム・ドヨン（ホン・ジョンヘ役）

韓国語の先生。

• パク・キョンヘ（チャン・ジヒョン役）

倫理の教師。

• チャン・ウォニョン キム・グクヒョン役

学生マネージャー。

• ジョンヒ（ドンヒ役）

体育教師。

• シン・ダムス（キム・ミョンホ役）

管理マネージャー。彼はシリーズの冒頭で、スジョンを含む、常勤教師の地位を金で手に入れようとする多くの人々を騙した後、辞職する。

• チェ・ソンア（パク・ミニ役）

物理の教師。

• クォン・ヒョク、スポーツ教師役

• チェミンの母役チョン・スギョン
• ヨンミンの母役キム・ヨンソン

• ソ・ヘウォンキム・ボギョン役

• 新郎役キム・ジヌ(第1話) ^[10]
• イ・チェヨン花嫁役（第1話）^[11]
• ファン・ボラ：ボクス経由で振られた女性役 (第2話、第3話) ^[10]
• キム・ジミン、裕福な女性とユアリクエストのクライアント役（第4話）^[10]
• イ・ジョンウン：ユアリクエストのクライアントの母親役（第4話）^[10]

最初の台本読み合わせは2018年10月8日、韓国京畿道高陽市のSBS一山制作スタジオで行われた。 ^{[12]このドラマは、2018年のドラマ「}さよなら、さよなら」で共演したチョ・ボアとジョエル・ロバーツの再共演プロジェクトとなっている。

私の奇妙なヒーローOST
サウンドトラックアルバム 様々なアーティスト
記録済み	2018
ジャンル	サウンドトラック
言語	韓国語 英語
ラベル	ブレンディング株式会社

• この表では、青い数字は最低評価を表し、赤い数字は最高評価を表します。
• NR は、そのドラマがその日の毎日の番組のトップ 20 にランクされなかったことを示します。
• N/A は評価が不明であることを示します。

• 2018年12月31日は2018 SBS演技大賞の放送のため、第13話～第14話は放送されなかった。

• 公式サイト （韓国語）
• IMDbの「マイ・ストレンジ・ヒーロー」
• ハンシネマの「マイ・ストレンジ・ヒーロー」