ゴンドランドのマジー

『Muzzy in Gondoland』 （単に『Muzzy 』と略されることが多い）は、1986年にBBCが英語を第二言語として教える手段として最初に制作した、イギリスのビデオアニメ映画である。英語版の『 Muzzy』では、ウィリー・ラシュトン、ミリアム・マーゴリーズ、スーザン・シェリダン、デレク・グリフィス、ジャック・メイ、ベンジャミン・ウィットロウが声優を務めている。DMP Organizationが後に『Muzzy』の権利を取得し、他の言語に翻訳した（下記参照）。しかし、映画の様々な吹き替え版で誰が誰を演じているかは不明である。

続編『Muzzy Comes Back』は1989年に公開された。

デジタルエデュケーションは、このコースの新バージョンを開発し、2013年に公開した。2013年版はCGIで、オリジナル映画のショットごとのリメイクに近いが、いくつかの変更が加えられている。例えば、オリジナル版では女王は「太っている」が^[1] 、 CGI版ではこれが削除されている。^[2]

時計やその他の金属や機械の物体を食べる、緑がかった青い毛皮を持つ大きな地球外生物マジーが、名前のない王と女王によって統治されているゴンドランドを訪問するために宇宙からやって来ます。彼らの娘はシルビア王女、ボブは彼らの庭師、そしてコーヴァックスは王の宰相を務める科学者です。ボブとシルビアは密かに恋をしていて、駆け落ちすることを決意します。しかし、シルビアを愛しているコーヴァックスは、何が起きているのかを見て、王と女王に知らせます。怒った王は彼らを追いかけて捕まえます。王はボブを刑務所に送るよう命じ、シルビアは宮殿に連れ戻されます。

ボブはマジーと同じ独房にいる。マジーはボブに、駐車メーターを食べたことが原因で投獄されたと告げる^。マジーの変わった食生活に気づいたボブは、独房の窓の鉄格子を食べるようマジーをけしかけ、二人は脱出する。宮殿に戻ると、コーヴァックスはシルビアにちょっかいを出そうとするが、シルビアはボブを愛していると怒って抗議する。意気消沈したコーヴァックスはコンピューターを使って彼女のクローンを作るが、そのクローンもオリジナルと同じくらいコーヴァックスを憎んでいる。激怒したコーヴァックスはコンピューターを殴り、故障させてさらに5体のクローンを生み出し、宮殿中をさまよう。

ボブはマジーと一緒に宮殿に戻り、庭で本物のシルビアを見つける。シルビアは道具小屋に隠れて、食べ物を持ってくるまで待つようにと両親に言う。シルビアは両親に疑われないように頭痛のふりをしなければならなかった。しかし、彼らは同時にさまざまな活動をしている健康なクローンたちに遭遇する。コンピューターラボに戻ると、コーヴァックスはシルビアの複製 6 体を呼び戻そうとするが、コンピューターが故障し、シルビアのクローンを無限に作り始める。やがて、何百もの複製が宮殿に群がる。1 階では、王がシルビアの複製がコーヴァックスの部屋から来ていることに気づき、調査することにした。コーヴァックスがコンピューターを止められないのを見て、王は自分で修理することにした。彼はコンピューターに付いているプラ​​グを引っ張ると、プロセスは止まったが、彼自身はコンピューターの中に吸い込まれた。王を救う方法がわからないコーヴァックスは、ボブに追われながらヘリコプターで逃げようとする。

シルビアとマジーはコンピューターラボに入り、マジーは機械の中から王を解放する。その後、ボブはコーヴァックスを連れて戻り、ボブは無罪放免となるが、コーヴァックスは罪を償うために王の軍隊に連行される。ボブとシルビアは再会する。この頃には、二人に対する王の敵意は消えていた。マジーはコンピューターを改造し、シルビアの複製をすべてコンピューター内に送り込む。ボブとシルビアは結婚し、コーヴァックスは時計役を任される。マジーは宇宙船でゴンドランドを去り、王はマジーの助力に感謝し、いつか戻ってくることを願う。

映画の中で、自転車に乗るノーマンという名の人間が、視聴者にさまざまな言語で特定のことをどのように言うかを教える一連の寸劇の主役です。

• 冒頭、全員が紹介されるところで、ノーマンは通り過ぎる王様に挨拶し、その後時計塔に入り、時間に応じて飛び出して視聴者に挨拶します。夕方、彼が家へ向かうと、彼と太陽と月は互いに、そして視聴者におやすみなさいを言います。
• シルビアがボブのために食べ物を買っている間、ノーマンはレストランに行き、ウェイターに食べ物を注文するが、そのすべてが画面外から彼に投げつけられる。彼は最終的に体を洗ってもらうよう頼むとびしょ濡れになる。
• コルヴァックスが王家の庭園の花を全部数えるようにボブに言いつけて圧倒しているとき、ノーマンは道の分岐点で自転車を止め、どちらの方向に進むべきか分からなくなります。
• 「ビッグ・マジー・ストーリー」では、ノーマンと彼の名前のない妻、そしてコーヴァックスの飼い猫が、近くにある物体を特定しながら「何」という言葉について話します。
• マジーが食べ物を手に入れようとしている間、ノーマンとコーヴァックスは「これ」と「あれ」について話します。
• マジーとボブが自己紹介をした後、郵便配達員のノーマンは、最終的にコルバックスに手紙を届けながら「誰」について話します。
• マジーがボブに自分の出身地を話した後、ノーマンはレースに参加しているさまざまな国のバイカーたちにインタビューします。
• ボブとマジーは独房の壁に自分とシルビアの名前を綴りながら、国に応じてアルファベットを言います。(たとえば、スペイン語版にはÑが含まれます。)
• コルヴァックスがシルビアを口説こうとすると、ノーマンは矢を放って彼を追いかけ、「こっちへ来い」「あっちへ行け」などの指示を出す。
• ボブと一緒に刑務所から逃げた後、マジーが濡れてしまうと、ノーマンはそのようなさまざまな症状を抱え、妻はそれらを取り除く解決策を提案します。
• マジーがボブを探している間、ノーマンは箱を使って「どこ」について話します。
• ノーマンは 6 人のシルビアのクローンに出会った後、全員がシルビアであることを認め、それぞれが着ているドレスの色について話した後、色の名前を言います。
• 城で昼食が始まる前に、ノーマンはさまざまな時間にさまざまな活動をしており、鳴り響く電話に邪魔され続けます。
• シルビアが頭痛を装うと、ノーマンは医者になり、患者にさまざまなものをあげます。その後、王と女王は男性代名詞と女性代名詞（「彼」と「彼女」）について話します。
• ボブがマジーに秋は日が暮れるのが早くなると話した後、ノーマンは季節や月、日について話します。
• シルビアがマジーがなぜ時計が好きなのかと質問すると、ノーマンはリンゴに手が届かない少年と「なぜ」について話します。
• マジー、ボブ、シルビアがシルビアのクローンを見つけると、ノーマンはそれらを比較して、それぞれがどのように異なっているかを確認します。
• 結末の近くで、ノーマンはシルビアに尋ねることで再びメインストーリーの世界と関わりますが、怒ったボブは彼を自転車から突き落として拒絶します。

• ジャック・メイが演じるマジーは、金属や機械の物体を食べる、毛むくじゃらで緑がかった青色の宇宙人。
• ゴンドランドのライオンの王様役ウィリー・ラシュトンと追加の声優
• ミリアム・マーゴリーズが女王、王のネズミの妻、そしてノーマンの人間の妻を演じる
• スーザン・シェリダンが、国王と女王のネズミの娘であるシルビア王女を演じ、その他の声優も出演
• デレク・グリフィスが、シルヴィアの恋人で王室の庭師でもあるネズミのボブ役、王の宰相でボブのシルヴィアへの愛情を巡るライバルでもある緑のゴブリンの マッドサイエンティスト、コーヴァックス役を演じ、その他声優も出演。
• ベンジャミン・ウィットロウ、人間の自転車乗りノーマン役

Muzzyコースの世界的な販売業者である DMP Organization は、 New Muzzyの開発をDigital Education SA にライセンス供与しました。このコースの販売業者は世界中に多数あります。元のシステムは、フランス語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語、ウェールズ語(ウェールズではS4Cでのみ宣伝)、アイルランド語(Muzzy Mór、文字通り Big Muzzy として宣伝)、スコットランド ゲール語(Muzzy Mòr)、エスペラント語、日本語(語彙力増強のみ)、中国語 (北京語) で利用できました。

• IMDbのゴンドランドのマジー