Loading article…
ムスタク・アフマド・ユスフィ | |
|---|---|
 | |
| ネイティブ名 | مُشتاق احمد يُوسُفی |
| 生まれる | ムスタク・アフマド・ユスフィ1923年9月4日[1]トンク、イギリス領インド |
| 死亡 | 2018年6月20日（享年94歳） パキスタン、カラチ |
| 職業 | 銀行家、作家（風刺とユーモア） |
| 国籍 | パキスタン |
| 著名な受賞歴 | |
ムシュタク・アフマド・ユスフィ（ウルドゥー語：مُشتاق احمد يُوسُفی – Muštāq Ẹḥmad Yousufi、1923年9月4日 – 2018年6月20日）[2]は、パキスタンの ウルドゥー語風刺作家、ユーモア作家である。[3] [4]ユスフィは、いくつかの国内外の政府機関や金融機関のトップも務めた。[4]彼は1999年にシタラ・イムティアズ賞、2002年にはパキスタン政府から与えられる最高の文学賞であるヒラル・イムティアズ賞を受賞した。[4] [5]
幼少期とキャリア
ユスフィは1923年9月4日、ラジャスタン州ジャイプールの学識ある家庭に生まれた。 [4]父方はパシュトゥーン人のユスフザイ氏族、母方はラージプート人のラトール氏族であった。[6]父のアブドゥル・カリム・カーン・ユスフィはジャイプール市の議長であり、後にジャイプール議会の議長となった。[4]ユスフィはラージプターナ地方で初期教育を修了し、アグラ大学で文学士号を、アリーガル・ムスリム大学で哲学の修士号と法学士号を取得した。[4]インドの分離独立とパキスタン成立後、家族はパキスタンのカラチに移住した。
彼は1950年にムスリム商業銀行に入社し、副総支配人となった。ムスタク・アフマド・ユスフィは1965年にアライド銀行に入社し、マネージングディレクターに就任した。[4] 1974年にユナイテッド銀行の社長に就任。 1977年にパキスタン銀行評議会の議長に就任した。[4]
彼は銀行業務における顕著な功績によりカイデ・アザム記念メダルを授与された。 [4]
作品
彼のウルドゥー語小説『Aab-e-Gum』は、マット・リークとアフタブ・アフマドによって『Mirages of the Mind』として英語に翻訳された。[7]
彼の他の有名なウルドゥー語の本には、Chiragh Talay (چراغ تلے)、Khakam Badahan (خاکم بدہن)、Zarguzasht (زرگزشت)、Sham e Shair Yaran (شام شعر یاراں) があります。[8]
ユサフィ氏のこれまでの作品の水準を考慮すると、『シャム・エ・シャイル・ヤラン』は多くのユサフィ愛好家にとって大きな失望となった。[9]ユサフィ氏自身は、この本にまだ満足していないと述べたが、彼の虚弱な健康状態のため、誰もがそのままの形で出版することを主張した。
現代のコメント
ウルドゥー語の風刺作家でユーモア作家でもあるイブン・エ・インシャは、ムシュタク・アフマド・ユスフィについて次のように書いている。「…もし現代の文学的ユーモアに名前を付けられるとしたら、思い浮かぶ唯一の名前はユスフィだ！」別の学者、ザヒール・ファテフプリ博士は、「私たちはウルドゥー語の文学的ユーモアの『ユスフィ時代』に生きている…」と書いている。ユスフィ時代は、ユスフィの最初の本『チラグ・タレー』が出版された1961年に始まりました。これまでにこの本は11版が出版されています。著者自身が書いた『ペフラ・パタール』と題された序文と、12の風刺的でユーモアのある記事があります。2008年、彼はカラチに住み、テレビ番組やセミナーに頻繁に出演していました。[4] [1]彼の5冊目の本「Shaam-e-Shair-e-Yaaran」（2014年）は、2014年にカラチのパキスタン芸術評議会で発表され、著名な作家ゼフラ・ニガーが式典を主宰し、「ユースフィ氏も彼の本も決して古くなることはない」と発言した。パキスタン出身のもう一人の著名な作家、イフティカール・アリフもこの機会に講演した。[10]カラチの大手英語日刊紙は彼を「卓越した言葉遣いの達人」と呼んだ。[11]
死
2018年6月20日、長い闘病の末、カラチで94歳で亡くなった。 [12] 2018年6月21日、カラチのDHAにあるスルタン・マスジドで葬儀の祈りが捧げられた後、彼は埋葬された。[13]
受賞と表彰
- 1999年にパキスタン大統領からシタラ・イ・イムティアズ（優秀の星）賞を授与された[4]
- 2002年にパキスタン大統領からヒラル・イ・イムティアズ（優秀三日月）賞を授与された[5]
- カイデ・アザム（記念メダル）[4]
- 1990年パキスタン文学アカデミー最優秀図書賞[4]
- ヒジュラ賞[4]
- アダムジー文学賞「最優秀作品賞」[1]
文献
- チラグ・タレー（1961）[4]
- カカム・バ・ダハン（1969）[4]
- ザルグザシュト（1976）[4]
- アベ・グム（1989） [4] [14]
- シャム・シャイ・ヤラーン(2014) [10] [15] [16]
参考文献
- ^ abc http://novelsandfictionstories.blogspot.com/2009/07/mushtaq-ahmad-yusufi.html、Mushtaq Ahmad Yusufi が「ベストブック」にアダムジー賞を受賞。2016 年 11 月 16 日閲覧
- ^ ڈیسک, ویب (2018 年 6 月 20 日)。 「معروف مزاح نگار مشتاق احمد یوسفی انتقال کرگئے」。ドーンニューステレビ。2018 年6 月 20 日に取得。
- ^ ズベリ、ナディーム（2017年11月25日）。「ムスタク・アハメド・ユースフィの著作は読書の喜びを呼び起こす」。ビジネスレコーダー。 2018年6月23日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqr 「Mushtaq Ahmad Yousufi Famous Humorist」。Pakistaniat.com。2009年6月20日。 2016年11月15日閲覧。
- ^ ab 「大統領が民間および軍事賞を授与」DAWN.COM 2002年3月24日。 2022年8月2日閲覧。
- ^ Syed Faizan Raza、「Mushtaq Ahmad Yusufi: from Tonk to Karachi」、The Friday Times。2020年2月16日閲覧。
- ^ アビド・ゼーラ（2014年6月15日）。「書評：心の幻影 ― 暗い時代を照らす」エクスプレス・トリビューン。 2018年6月23日閲覧。
- ^ 「Mushtaq Ahmed Yousufi アーカイブ » QuranWaHadith」.
- ^ “レビュー: Shaam-e-Shair-e-Yaara'n by Mushtaq Ahmed Yusufi - 雑誌 - DAWN.COM". 2014 年 11 月 16 日。
- ^ ab 「第7回国際会議：ユスフィの5冊目の本の出版がウルドゥー語会議の始まりとなる」。エクスプレス・トリビューン。2014年10月17日。 2022年8月2日閲覧。
- ^ http://www.dawn.com/news/1144690、ドーン紙のムスタク・アフマド・ユスフィ氏へのインタビュー、2014年11月16日発行。2016年11月16日閲覧。
- ^ 「著名なユーモア作家ムスタク・アハメド・ユースフィ氏がカラチで死去 - パキスタン - DAWN.COM」2018年6月20日。
- ^ 「ムスタク・ユースフィが埋葬される」。エクスプレス・トリビューン。APP。2018年6月21日。
- ^ 「ムスタク・アフマド・ユスフィのウルドゥー語の本」Rekhta 2022年8月2日閲覧。
- ^ Ishtiaq、Humair (2014 年 11 月 16 日)。 「レビュー：シャーム・エ・シャイール・エ・ヤアラン、ムシュタク・アハメド・ユスフィ著」。ドーンドットコム。2022 年8 月 2 日に取得。
- ^ http://tns.thenews.com.pk/mushtaq-ahmed-yousufis-world/#.WyqJs3QcDqA、ユスフィの世界
- https://www.rekhta.org/ebooks/aqwal-e-yusufi-aur-deegar-mazameen-mushtaq-ahmad-yousufi-ebooks/