ムキム

ムキムは、ブルネイ、インドネシア、マレーシア、シンガポールで使用されている行政区画の一種です。ムキムという言葉は英語からの借用語です。^{[1]しかし、もともとは}アラビア語のمقيم（居住者を意味する）からのマレー語の借用語でもありました。ムキムに最も近い英語の翻訳はtownshipです。^[2]^[3]

使用法

ブルネイ

ブルネイでは、ムキムは地区（マレー語：daerah ）の直接の区分です。「ムキム」に相当する英語は「タウンシップ」です。ブルネイには 38 のムキムがあります。各ムキムは、いくつかのカンポン（マレー語で「村」）で構成される行政区域です。ムキムは、選挙で選ばれた役職であるペングル（マレー語で「村長」）によって率いられます。ブルネイの各地区のムキムの数は次のとおりです。

ブルネイの各地区のムキムの数

面積が最も小さいムキムは、ブルネイ・ムアラ地区のムキム・サバです。面積が最も大きいムキムは、ブライト地区のムキム・スカンです。ムキムの境界が最後に変更されたのは、1990年代後半で、ムキム・クンバン・パサンがムキム・キアンゲに合併され、ムキム・ベラカスがムキム・ベラカスAとムキム・ベラカスBに分割されました。ムキムの数は38のままです。

インドネシア

インドネシア語で、ムキムは「滞在する場所」または「滞在する人」を意味し、ペムキマンは「居住地」を意味します。^[4]ムキムという用語は、アチェ州でのみ地区の区分として使用されます。ムキムには複数の村が含まれます。

マレーシア

マレーシアでは、1965年国家土地法第11条(c)項に従い、ムキムはダエラ（地区または郡）の下位区分、または自治小地区（ダエラ・ケチル）の下位区分のいずれかになります。ただし、プトラジャヤではムキムという呼称は使用されず、代わりにプレシント（マレー語で「管区」）という用語が使用されています。北部のペルリス州は面積が小さいため、ダエラに分割されず、直接ムキムに分割されています。ケランタンでは、ダエラという用語は他の州のムキムレベルに相当しますが、東マレーシアのサバ州とサラワク州は面積が大きいため、直接管区に分割され、次に管区が地区に分割され、各地区の下位区分が代わりにムキムと呼ばれます。各ムキムは、1つまたは複数の村（カンポンまたはカンポン）に分割されます。

マレーシアの各州のムキムの数

シンガポール

シンガポールでは、ムキムは調査地区です。シンガポールには34のムキム調査地区と30のタウンサブディビジョン調査地区があります。タウンサブディビジョン調査地区は市街地に位置し、ムキム調査地区は前者を囲む外側の地域に位置しています。^[5]

参照

参考文献

^ 「mukim | マレー語から英語への翻訳 - Oxford Dictionaries」。オックスフォード・マレー・リビング・ディクショナリー。2018年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月16日閲覧。
^ “カリアン・ウムム”. prpm.dbp.gov.my 。2018年2月16日に取得。
^ “カリアン・ウムム”. prpm.dbp.gov.my 。2018年2月16日に取得。
^ “Arti kata mukim - カムス・ベサール・バハサ・インドネシア（KBBI）オンライン”. kbbi.web.id 。2017 年11 月 2 日に取得。
^ 「区画番号の割り当て」シンガポール土地庁。2019年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月15日閲覧。

[1] 「mukim | マレー語から英語への翻訳 - Oxford Dictionaries」。オックスフォード・マレー・リビング・ディクショナリー。2018年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月16日閲覧。

[2] “カリアン・ウムム”. prpm.dbp.gov.my 。2018年2月16日に取得。

[3] “カリアン・ウムム”. prpm.dbp.gov.my 。2018年2月16日に取得。

[4] “Arti kata mukim - カムス・ベサール・バハサ・インドネシア（KBBI）オンライン”. kbbi.web.id 。2017 年11 月 2 日に取得。

[5] 「区画番号の割り当て」シンガポール土地庁。2019年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月15日閲覧。