ムハメド・サシルベイ

ムハメド・「モ」・サチルベイ（1956年7月20日生まれ）は、ムハメド・シャチルベゴビッチとして生まれた、ボスニア系アメリカ人の弁護士、実業家、外交官である。1990年代にボスニア・ヘルツェゴビナから国連大使に任命され、名声を博した。サチルベイはボスニア・ヘルツェゴビナ共和国の外務大臣も短期間務めた。

ムハメド・サチルベイは、ユーゴスラビアの首都サラエボでムハメド・シャチルベゴヴィッチとして生まれた。サチルベイの両親はともに医師だった。父のネジブ・シャチルベゴヴィッチ（1926年 - 2021年）は「若きムスリム」（ムラディ・ムスリマニ）^{[1]のメンバーであり、}ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国の初代かつ唯一の大統領であるアリヤ・イゼトベゴヴィッチの親友でもあった。イゼトベゴヴィッチとサチルベイの父は、第二次世界大戦後にユーゴスラビア共産党政府に反対したために投獄された。

1963年、父と母の反共産主義政策（両者とも活動により投獄されていた）のため、家族はSFYユーゴスラビアを離れ、トルコとリビアでしばらく暮らした後、1967年に米国に移住した。シャチルベゴビッチ一家はオハイオ州クリーブランド郊外のパルマに住み、 1973年に帰化した。この時点で姓がサチルベイに変更された。サチルベイはオハイオ州パルマハイツのバレーフォージ高校に通った。「モ」は米国市民になる前から生徒会代表に選出されていた。

サシルベイはフットボールの奨学金を得てニューオーリンズのチューレーン大学に入学し、その後チューレーン法科大学院で法学位を、コロンビアビジネススクールでMBAを取得した。^{[2]サシルベイは}スタンダード・アンド・プアーズの法律顧問を務めた。サシルベイの職業人生のほとんどはウォール街の投資銀行家として過ごした。

サシルベイにはボストンでジャーナリストをしている弟のオマールがいる。^[3] 1990年代にはサラエボに彼らの母親アジザにちなんで名付けられた通りがある。

1992年4月にボスニア戦争が勃発すると、サチルベイは新生国家の国連加盟を支援するよう要請され、ボスニア初の国連大使となった。1992年5月22日、ボスニア・ヘルツェゴビナが国連に加盟した日に、サチルベイの任期は始まった。戦争中、サチルベイはボスニア政府に対する武器禁輸措置の解除を何度も熱烈に訴え、いわゆる安全地帯を無差別攻撃から守るよう国連に繰り返し要請した。サチルベイは支援を求めて世界中を旅した。元大統領ビル・クリントンは、プライベートではサシルベイを「モー大使」と呼んでいたが、著書「マイ・ライフ」の中でサシルベイについて次のように書いている。「ホルブルックと彼のチームはクロアチアの海岸都市スプリトに上陸し、ボスニアの外務大臣ムハメド・サシルベイに我々の計画について説明した。サシルベイは、アメリカのテレビでボスニアの雄弁な顔として登場し、ハンサムで健康的な男性で、アメリカの学生時代にはチューレーン大学のフットボール選手として活躍していた。彼は長い間、苦境に立たされた祖国に対するアメリカのさらなる関与を求めており、ついにその時が来たことを喜んだ。」

1995 年 5 月、ボスニア・ヘルツェゴビナの外務大臣イルファン・リュビヤンキッチが暗殺された。サチルベイは短期間、彼の後任に任命された。サチルベイはまた、1993 年から 2001 年まで、ボスニアの国際司法裁判所代理人として、セルビア/モンテネグロに対する同国の大量虐殺訴訟を主導した。サチルベイはまた、旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所 (ICTY) の審理にも尽力し、その後何年も経った 2003 年から 2009 年まで、非公式の代理人および証人として活動した。

1995年11月、彼はボスニア代表団に同行し、オハイオ州デイトンで和平交渉に臨んだ。この和平交渉はデイトン合意として知られるようになった。交渉中、サチルベイはセルビアの独裁者スロボダン・ミロシェヴィッチへの妥協と民族浄化の正当化と受け止め、実際に外務大臣を辞任した。その後、サチルベイは、米国と欧州の代表がミロシェヴィッチに「黄信号」を与え、国連とNATOが保護する「安全地帯」であるスレブレニツァ、ジェパ、ゴラジュデを制圧するよう命じたと主張した。彼はICTYでそのように証言した。

サシルベイ氏はまた、国際刑事裁判所 (ICC) に関するローマ交渉においてボスニア代表を務め、(優秀な若手法学者のチームを代表団に組み入れて)「ジェンダーに基づく」犯罪を組み入れ、死刑を廃止する活動に成功した後、ローマ条約の署名者となった。サシルベイ氏は ICC の設立を提唱し、積極的に活動し、ICC 準備委員会の副委員長となった。

戦争後、サチルベイは2000年後半まで国連大使を務めた。この職を退くと、ボスニアの国連ミッションにおける財政上の不正の噂が広まり始めた。2001年、ボスニア政府は、国際司法裁判所におけるセルビア/モンテネグロに対するボスニアの「大量虐殺事件」を含む、許可されていない目的に資金を費やしたとして、サチルベイを「職権乱用」の疑いで捜査し始めた。

サチルベイは資金の不正使用の疑惑を否定し、この事件はボスニアと米国の政敵によって捏造されたと述べた。また、ボスニアの外交経費を賄うために私財を80万ドルも費やしたと述べた。起訴も正式な告訴も正式な捜査さえ行われなかったが、2002年1月29日、ボスニア政府は米国に対しサチルベイの引き渡しを正式に要請した。サチルベイは要請があれば自ら引き渡すと申し出ていた。しかし、2003年3月25日、彼はスタテン島の自宅で逮捕された。サチルベイはその後16か月間、ニューヨークのメトロポリタン矯正センターで過ごした。彼は2004年7月27日に600万ドルの保釈金とボスニアの閣僚評議会議長（つまり首相）の推薦により釈放されたが、職権乱用の疑惑が真実であったかどうかはともかく、サチルベイを「名誉ある人物」と呼んだ。^[4]

サシルベイは当初から、米国政府がボスニア当局に引き渡し要求を押し付けており、ボスニアにおける「捜査」の状況や職権乱用の疑いについて虚偽の説明をしていると主張した。2005 年 1 月 19 日、ニューヨークの連邦判事はサシルベイを引き渡し可能と認定した。サシルベイは2005 年 3 月 21 日、連邦地方判事に人身保護令状請求を提出し、認定に不服を申し立てた。2006 年 9 月、地方判事は人身保護令状請求を却下し、引き渡し可能と裁定した。サシルベイは、この決定を米国第 2 巡回控訴裁判所に不服として申し立てた。

2009年12月9日、控訴裁判所はサシルベイの引き渡しは不可能であるとの判決を下した。さらに、裁判所はサシルベイの模範的な奉仕と事件の政治的状況の疑わしさを指摘した。最終的に、裁判所は、米国政府にはサシルベイを引き渡す義務はなく、そもそもこの問題を追求すべきではなかったし、提出された証拠/事件に基づいて過ちを繰り返さないようにすべきだったと結論付けた。^[5]

• 金魚鉢の中の都合のいい大量虐殺、モハメッド・サセルベイ著

• サシルベイ保釈
• 米裁判所、ボスニア元外相の身柄引き渡しを認める判決
• 米国地方裁判所からの法的文書
• 2009年6月15日、旧ユーゴスラビア国際戦争犯罪法廷におけるサチルベイの証言。
• 2009年6月16日、旧ユーゴスラビア国際戦争犯罪法廷におけるサチルベイの証言。
• 2009年6月17日、旧ユーゴスラビア国際戦争犯罪法廷におけるサチルベイの証言。
• 2009年6月18日、旧ユーゴスラビア国際戦争犯罪法廷におけるサチルベイの証言。
• 2009年6月19日、旧ユーゴスラビア国際戦争犯罪法廷におけるサチルベイの証言。^{[永久リンク切れ‍ ]}
• 「Sestre su sada dame, braća gospoda - a Drugovi krivci」（セルボ・クロアチア語）。 BHダニ。 1999 年 7 月 16 日。2015 年4 月 9 日に取得。

• 公式サイト