Loading article…
Yは2014年にアイルランド共和国で中絶を試み、失敗した女性である。[1] [2]彼女はアイルランドに到着した亡命希望者であり、母国での強姦の結果妊娠していることがわかって自殺願望を抱いた。当時、アイルランドの中絶法はほぼすべてのケースで中絶を制限していた。彼女は中絶のために英国に行くことができず、ハンガーストライキの後、高等裁判所は彼女の意志に反して水分補給を命じた。1992年のX事件の判決の後、自殺の場合の中絶は合法であるべきであり、当時新しく導入された2013年妊娠中絶保護法は、それらのケースでの中絶を認めている。彼女の赤ちゃんは帝王切開で生まれたが、政府がこのケースを適切に処理したかどうかについて議論があった。[3] [4]
ケースの詳細
2014年3月28日、英語があまり話せない外国人[5] [6]がアイルランドに到着した。[7]彼女は母国でレイプされたと主張した。彼女はアイルランドに到着した4月4日に妊娠していることに気づき、中絶を求めた。[8]
2014年7月1日、彼女はフェリーで英国に渡ろうとしたが、到着後すぐに英国への不法入国の疑いで逮捕された。[7] [9] 彼女は自殺願望があると述べたが、審査員の2人の精神科医は、確かに自殺願望はあるが、彼女の妊娠は生存可能な段階まで進んでいたため、2013年妊娠中の生命保護法の下で合法的な中絶を受けることはできないと判断した。[10]その後、彼女はハンガーストライキを行った。HSEは彼女に水分補給をさせるよう高等裁判所の命令を得た。 [5]赤ちゃんは2014年8月2日と3日の週末に、妊娠25週で帝王切開で出産された。[3]
これはアイルランドで最近制定された法律、 2013年妊娠中の生命保護法に基づく最初の事例であった。[5]
反応
調査
この事件はHSEによって調査中だった。[12] [13] Yさんは体調が悪かったためHSEのインタビューを受けることができなかった。[14]しかし、草案が作成され、2014年9月にメディアに漏洩した。彼女はHSEに対して調査を中止するよう訴訟を起こし、HSEが報告書を却下したことで裁判外で和解した。[15] [16] [17] [18]
抗議
- 2014年8月20日、ダブリンでは2,000人が中絶へのアクセス拡大を求めて抗議した。[19]
- 同様の抗議活動がゴールウェイ、ベルファスト、コーク、リムリック、ロンドンとベルリンのアイルランド大使館前でも行われた。[4]
- 2014年8月23日、800人の中絶賛成派の抗議者がダブリンでデモ行進を行った。[20]
- 2014年8月23日、ダブリンで中絶反対集会が開かれ、400人が参加した。[21]
国際メディアの報道
この事件は、アイルランド国内のメディア（アイリッシュ・タイムズ、[8]アイリッシュ・インディペンデント、[22]アイリッシュ・エグザミナー[23] ）の注目に加え、アルジャジーラのストリーム、[24] ガーディアン、[3] サンデー・タイムズ、[5] [25]ニューヨーク・タイムズなど国際メディアでも取り上げられた。[26]
訴訟
2015年9月までに彼女は難民認定を受け、11の団体を相手取って訴訟を起こし始めた。[11]
2016年3月、彼女はアイルランド政府に対して「不法侵入、暴行、過失、精神的危害および苦痛の故意かつ無謀な加害」の疑いで訴訟を起こした。[27] [28]
参照
参考文献
- ^ McEnroe, Juno (2014年8月21日). 「大臣、10代のレイプ事件後の法律改正に関する公開フォーラムの呼びかけに参加」Irish Examiner . 2014年8月29日閲覧。
- ^ Holland, Kitty (2014年9月3日). 「政府は中絶法案について『熟考中』とライリー氏」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ abc Valenti, Jessica (2014年8月18日). 「妊娠中の自殺願望を持つレイプ被害者がアイルランドの新しい中絶法と闘った。法律が勝利した」ガーディアン。 2014年8月22日閲覧。
- ^ ab 「抗議活動、憲法修正第8条の廃止を求める」アイリッシュ・エグザミナー、2014年8月20日。
- ^ abcd Tighe, Mark (2014年8月17日). 「州はレイプ被害者に『中絶を拒否』」サンデー・タイムズ。2014年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Holland, Kitty (2014年10月4日). 「Yさん事件のタイムライン」. Irish Times .
- ^ ab Holland, Kitty (2014年11月7日). 「Yさんの事件に関する報告書には、中絶を求めるためにリバプールへ向かう旅も含まれる」アイリッシュ・タイムズ。 2014年11月7日閲覧。
- ^ ab Holland, Kitty; Mac Cormaic, Ruadhán (2014年8月19日)。「彼らは中絶はできないと言った。私は『もう私を死なせてください。もうこの世に生きたくない』と言った」The Irish Times。
- ^ Holland, Kitty (2014年11月10日). 「Yさん、英国で中絶手術を受けられず拘束される」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ Máiréad Enright & de Londras、「『外は空、内は空』：サビタ・ハラパナヴァールとミス・Y事件後の第8次修正条項の不履行」（2014年）20(2) Medico-Legal Journal of Ireland 85
- ^ ab Holland, Kitty (2015年9月19日). 「『Yさん』が中絶拒否をめぐり11人の被告を提訴へ」アイリッシュ・タイムズ. 2015年10月6日閲覧。
- ^ 「HSE、中絶訴訟の条件を訴訟当事者女性の代理人が検討中」RTÉ 2014年8月22日2014年8月22日閲覧。
- ^ 「HSEが中絶事件の審査に関する委託事項を発表」。アイリッシュ・エグザミナー。2014年8月22日。 2016年8月11日閲覧。
- ^ シーハン、メイヴ（2014年11月2日）。「Yさんは『精神的に不安定』で、治療に関する調査に協力できない」アイリッシュ・インディペンデント、3ページ。 2016年8月11日閲覧。
- ^ 「『Yさん』のケアに関するHSEの調査を阻止するための法廷での異議申し立ては却下」アイリッシュ・タイムズ。2015年11月3日。 2016年8月11日閲覧。
「この訴訟は報告書を却下するために起こされたが、これは今や事実上達成され、報告書は完全に無意味なものとなった」と声明は述べた。
- ^ O'Loughlin, Ann (2015年11月4日). 「Ms YがHSEの調査中止を求める法廷闘争を解決」. Irish Examiner . 2016年8月11日閲覧。
- ^ オファオレイン、アオダン (2015 年 11 月 4 日)。 「HSEは、中絶拒否に関するYさんの報告を『否定』した」。タイムズ。
- ^ O'Loughlin, Ann (2014年12月16日). 「Ms Y seeks to stop HSE inquiry into her care」. Irish Examiner . 2016年8月11日閲覧。
- ^ マクマホン、エイン（2014年8月20日）。「何千人もの人々がアイルランドの中絶法に反対してダブリンで中絶賛成派デモ行進」アイリッシュ・タイムズ。 2014年8月22日閲覧。
- ^ マクガイア、エリン（2014年8月23日）。「ダブリンのデモで中絶反対派の意見が対立」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ 「HSE、直ちに中絶調査を開始」2014年8月23日。
- ^ マクドナルド、ディアバイル、シーハン、フィオナン（2014年8月16日）。「法律で中絶を拒否された女性が赤ちゃんを出産」アイリッシュ・インディペンデント。
- ^ 「HSE、中絶事例の審査条件を公表前に女性代表者に示す」
- ^ 「アイルランドの妊娠中絶論争が再燃」The Stream。2014年8月21日。 2014年8月23日閲覧。
- ^ チャーター、デイビッド（2014年8月19日）。「新しいアイルランドの中絶法はレイプ被害者に不利」サンデータイムズ。2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月15日閲覧。
- ^ ダルビー、ダグラス（2014年8月17日）。「中絶が拒否された事件でアイルランド法をめぐる論争が再燃」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「亡命希望者のYさんが中絶を拒否され、国を訴える」アイリッシュ・タイムズ、2016年3月18日。
- ^ ヒーリー、ティム（2016年3月18日）。「Yさんは、レイプの疑いで妊娠した難民として入国した際に中絶を拒否されたため、州を訴えている」アイリッシュ・インディペンデント。