Loading article…
モスクワ平和条約は、1940年3月12日にフィンランドとソビエト連邦によって署名され、3月21日に批准書が交換された。[ 1 ]この条約は、105日間続いた冬戦争の終結を告げるものであり、フィンランドはソビエト連邦に国境地帯を割譲した。条約には、ソビエト連邦からはヴャチェスラフ・モロトフ、アンドレイ・ジダーノフ、アレクサンドル・ヴァシレフスキーが、フィンランドからはリスト・リュティ、ユホ・クスティ・パーシキヴィ、ルドルフ・ヴァルデン、ヴァイノ・ヴォイオンマーが署名した。条約の条項は、ソビエト連邦の崩壊後も覆されなかった。カレリア問題とは、割譲されたこの領土の再獲得の可能性をめぐるフィンランド国内の議論を指す。
冬戦争は1939年11月30日、ソ連によるフィンランド侵攻で始まった。1940年1月29日、ソ連外務大臣ヴャチェスラフ・モロトフは傀儡政権テリヨキ政権を終結させ、リュティ＝タンネル政権をフィンランドの正統政権として承認し、ソ連が和平交渉に応じる用意があることを伝えた。[ 2 ] [ 3 ]フィンランド政府は2日後、ソ連から（ストックホルム経由で）最初の暫定和平条件を受け取った。ソ連は開戦前よりも大きな要求を突きつけた。要求内容は、フィンランドがヴィープリ市を含むカレリア地峡とラドガ湖のフィンランド側の岸を割譲することだった。ハンコ半島は30年間ソ連に租借されることになっていた。
フィンランドは要求を拒否し、スウェーデン、フランス、イギリスに対し、正規軍による軍事支援を強く要請した。前線からの報告は、国際連盟の介入を期待させるものであり、フィンランドにとって依然として希望を与えていた。フランスとイギリスからの、不安定ながらも前向きな兆候、そして1930年代を通じて計画と準備が進められてきたスウェーデンからの部隊派遣に対するより現実的な期待は、フィンランドが和平交渉を急がない理由をさらに強めた。（詳細は「冬戦争」§ 「外国の支援」を参照。）
1940年2月、フィンランド軍最高司令官カール・グスタフ・エミール・マンネルヘイム元帥は軍事状況について悲観的な見解を示し、これがきっかけとなって政府は2月29日に和平交渉を開始した。この日は、赤軍がヴィープリ（現在のヴィボルグ）への攻撃を開始した日でもあった。
3月6日、フィンランドの首相リスト・リュティ 率いるフィンランド代表団がモスクワへ向かった。[ 5 ]交渉中、赤軍はヴィープリを包囲寸前まで迫っていた。フィンランドのキョスティ・カッリオ大統領はソ連に領土を譲ることに抵抗したが、最終的には条約に署名することに同意した。署名した際、苦悩に満ちた大統領は有名な言葉を口にした。
この恐ろしい条約に署名する手は枯れ果てよ！[ 6 ]
条約はモスクワ時間で3月12日の夕方、フィンランド時間で3月13日午前1時に署名された。条約に付された議定書では、戦闘はレニングラード時間正午（フィンランド時間11時）に終了すると規定されていたが[ 7 ]、戦闘はそれまで続いた[ 8 ] 。
フィンランドはフィンランド領カレリアの約半分を割譲したが、これはソ連が戦前に要求した領土の面積を上回るものであった。割譲された地域には、フィンランドの工業中心地であるヴィープリ市（国勢調査データによってフィンランド第2位の都市[人口登録]または第4位の都市[教会および市民登録] [ 9 ]）、カキサルミ、ソルタヴァラ、スオヤルヴィ、そしてヴィープリ湾全体（島々を含む）が含まれていた。この地域の大部分は依然としてフィンランド軍が保持していた。軍部隊と残りの民間人は新しい国境の内側に急いで避難した。フィンランド人の42万2000人、つまりフィンランド人口の12%が家を離れた。
また、条約に基づき、戦争中にロシア軍が占領したもののフィンランドの支配下に残った地域としてペツァモがあった。条約では、フィンランドがソ連の民間人に対し、ペツァモを経由してノルウェーへ自由に通行することを許可することも規定されていた。
フィンランドはまた、サッラ地域の一部、バレンツ海のカラスタヤンサーレント（リバチ）半島のフィンランド領部分、フィンランド湾のスールサーリ島、ティタルサーリ島、ラヴァンサーリ島（現在のモシュチニー島）、ペニンサーリ島（現在のマリ島） 、セイスカリ島を割譲しなければならなかった。最後に、ハンコ半島は海軍基地としてソビエト連邦に30年間、年間800万マルクの賃料で貸与された。フィンランドが割譲した総面積は、国土の約9%に相当する。
一般的に信じられていることとは異なり、ソ連軍が鉄道でハンコ基地へ移送される権利は平和条約で認められたものではなく、スウェーデンが占領下のノルウェーへのドイツ国防軍の鉄道輸送を認めた後の7月9日に要求されたものであった。
追加の要求事項は、割譲された領土にあるあらゆる設備や施設の引き渡しであった。そのため、フィンランドは機関車75両、鉄道車両2,000両、そして多数の乗用車、トラック、船舶を引き渡さなければならなかった。平和条約で定められた国境線上、明らかにフィンランド側にあったエンソ工業地帯も、フィンランドが失った領土と設備にすぐに加わった。
冬戦争とその後の平和条約は、1941年に戦闘が再開された際に、継続戦争へと繋がる主要な要因となった。