フランスの死

フランスの死（フランス語発音： [mɔʁ puʁ la fʁɑ̃s]、直訳すると「フランスのために死んだ」）は、フランスの法的な表現であり、通常は国のために戦死した人々に与えられる名誉である。  

この用語は、傷病兵および戦争犠牲者に対する軍人恩給法典の第488条から第492条(bis)に定義されている。^[1]この用語は、第一次および第二次世界大戦、インドシナ戦争およびアルジェリア戦争、モロッコおよびチュニジア独立戦争での戦闘中に死亡した、または任務中に負傷または病気で死亡したフランス軍のメンバー、およびこれらの紛争で死亡した民間人に適用された。フランス国民と他国籍の志願兵の両方が表彰を受ける資格がある。

死亡証明書には「Mort pour la France」という言葉が記録される。

このステータスは、

• 退役軍人および戦争犠牲者を担当する大臣、または
• 商船を担当する大臣、または
• 国防を担当する国務大臣。

さらに、家族には「Aux morts de la grande guerre, la patrie reconnaissante」の卒業証書が授与されます。

• 第一次世界大戦中に亡くなった陸軍または海軍の軍人、または
• 第二次世界大戦中に亡くなった陸軍、海軍、空軍の軍人、または自由フランス/戦うフランス(Forces françaises libres, FFL / Forces françaises combattantes, FFC)、フランス内務省(Forces françaises de l'Intérieur, FFI)、フランスレジスタンスのメンバー。

この卒業証書は、退役軍人と戦争犠牲者を担当する大臣によって授与されます。

フランスの著作権法では、 「フランスのために死んだ」と宣言された創作者に対して、通常の死後70年の延長期間に加えて、特別に30年の著作権延長を認めている（第L.123-10条）。^{[2] [3] [4] [5]}

「フランスのために死んだ」と公式に宣言された作家のリスト。

• アラン・フルニエ（1914）
• ジャック・アルテュイ（1943）
• ギヨーム・アポリネール（1918）
• ヴィクター・バッシュ（1944）
• ピエール・ブロソレット（1944）
• ベンジャミン・クレミュー（1944）
• ルイ・コデ [fr] (1914)
• ジャック・デクール（1942）
• ジャン・デボルド [fr] (1944)
• ロバート・デスノス（1945）
• リュック・ディートリッヒ（1944）
• ベンジャミン・フォンダーヌ（1944）
• シャルル・アンシュラン（1944）
• モーリス・ハルヴァックス（1945）
• マックス・ジェイコブ（1944）
• レジス・メサック（1945）
• レオン・ド・モンテスキュー（1915）
• イレーヌ・ネミロフスキー（1942）
• ジョルジュ・ポリツァー（1942）
• シャルル・ペギー（1914）
• ルイ・ペルゴー（1915）
• アンドレ・ルプリンガー [fr] (1914)
• アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ(1944)
• ルイ・フェリックス・ド・ラ・サル・ド・ロシュモール [フランス] (1915)
• アルベール・ティエリー [fr] (1915)
• ジョルジュ・ヴァロワ（1945）
• フランソワ・ヴェルネ [fr] (1945)
• ジャン・ド・ラ・ヴィル・ド・ミルモン(1914)
• ジャン・ゼイ（1944）
• レイモンド・ネイヴス (fr) (1944)

「フランスの死」と公式に宣言された作曲家のリスト。

• ジェアン・アラン（1940）
• ジョセフ・ブルノワ（1918）
• エミール・グエ（1946）
• フェルナン・ハルフェン（1917）
• モーリス・ジョベール（1940）
• ルネ・ヴィエルヌ（1918）

「フランスのために死す」と公式に宣言されたレジスタンス戦士のリスト

• ギイ・モケ（1941）
• ジャン・ムーラン（1943）
• ミサック・マヌーチアン（1944）
• シュラマ・グリヴァチ（1944）
• トーマス・エレック（1944）
• スパルタコ・フォンタノット（1944）
• ヴォルフ・ヴァイスブロート（1944）
• ジョセフ・エプスタイン（1944）
• サルキス・ベディキアン（1944）

他の人々は公式に「フランスのために死を」と宣言した。

• ジョルジュ・ペニョ（1915）
• ロジェ・クローデル（1944）
• ラウル・ミノ（1945）^[6]

• 第一次世界大戦で破壊されたフランスの村のリスト

• www.defense.gouv.fr の帰属規則（フランス語）
• メモワール デ オム 公式ウェブサイト