Loading article…
 | |
  トルコ国内の位置 | |
| 修道院情報 | |
|---|---|
| その他の名前 | Dayro d-Mor ガブリエル ・デイルルムル |
| 注文 | シリア正教会 |
| 設立 | 397 |
| 捧げる | ベス・クスタンの聖ガブリエル |
| 教区 | トゥール・アブディン教区 |
| 管理された教会 | 聖ガブリエル教会、聖母マリア教会、セバステの40人の殉教者教会 |
| 人々 | |
| 創設者 | モル・サミュエルとモル・サイモン |
| アボット | モル・ティモテオス・アクタス |
| サイト | |
| 座標 | 北緯37°19′18.4″ 東経41°32′18.6″ / 北緯37.321778° 東経41.538500° / 37.321778; 41.538500 |
ダイロ・デ・モル・ガブリエル（古典シリア語：ּ֕ ...
歴史
デイロ・デ・モル・ガブリエルは、397 年に修行僧モル・シュムエル (サミュエル) とその弟子モル・シェムン (シモン) によって創建されました。伝説によると、シェムンは夢の中で天使から 3 つの大きな石のブロックで印を付けられた場所に祈りの家を建てるように命じられました。シェムンは目を覚ますと、師匠をその場所に連れて行き、天使が置いた石を見つけました。この場所にモル・ガブリエル修道院が建てられました。
修道院の重要性は高まり、6世紀までには1000人以上の地元およびコプトの修道士がそこに住んでいた。修道院は非常に有名になり、アルカディウス、ホノリウス、テオドシウス2世、アナスタシウスなどのローマ皇帝から寄付を受けた。[2] 615年から1049年の間、トゥル・アブディン司教座がここに置かれ、1049年から1915年まで修道院は独自の教区を持っていた。
7世紀には、修道院は禁欲的な生活で有名な聖ガブリエル修道院として知られるようになった。14世紀には、440人の修道士がモンゴルの侵略によって殺害された。[4] 1991年、ティムール（ティムール王）によって殺害された修道士の遺体が、1401年に修道院の地下の洞窟で発見された。[5]セイフォ虐殺の間、修道士はクルド人によって虐殺され、修道院は1919年に教会に返還されるまで4年間占拠された。[6]
この修道院はトゥル アブディンのシリア正教キリスト教徒にとって重要な中心地で、約 15 人の尼僧と 2 人の修道士が別棟に住み、地元の一般信徒や海外からの客も時々訪れます。修道院には重要な図書館がありましたが、ほとんど何も残っていません。現在、この修道院はトゥル アブディン大主教の座となっています。この修道院は歴史上、4 人の総主教、1 人のマフリアン、84 人の司教 など、多くの高位聖職者や学者を輩出してきました。
ダイロ デ モル ガブリエルは、庭園や果樹園に囲まれた労働コミュニティで、1960 年代の住宅施設によって多少外観が損なわれています。この修道院の主な目的は、シリア正教をその発祥の地で存続させることであり、そのために教育や現地生まれの修道士の叙任を行っています。時には、キリスト教徒の住民に物理的な保護を提供してきました。
デイロ・デ・モール・ガブリエルは訪問者に開放されており、許可があれば滞在することも可能ですが、日没後は閉鎖されます。
法的紛争
2008年から2018年にかけて、この修道院は、トルコ政府、特にチェレビ族とつながりのあるクルド人の村の指導者らとの土地紛争に巻き込まれており、[7]与党の公正発展党の地元代表らがこれを支持していた。[8] 2008年にエレンツェ、チャンダルル、ヤイヴァンテペの各村とトルコ土地登記所、林業省は、修道院の領土をめぐって訴訟を起こした。[9]修道院は村々に対する訴訟には勝訴したものの、トルコ当局には敗訴し、正式には領土の60パーセントの権利を失った。修道院は、この訴訟を欧州人権裁判所（ECHR）に持ち込んだ。[10]修道院の司教との会談で、トルコの首相と大統領は、土地紛争は第一次世界大戦中に何万人ものシリア人が殺害されたことを国際的にジェノサイドとして認めるよう働きかけたシリア人ディアスポラに対する報復として始まったと示唆した。[11]修道院が所有する土地を没収しようとする試みは、多くのヨーロッパ諸国の注目を集め、トルコのEU加盟申請に対する反対を集め、修道院が欧州人権裁判所に提訴する根拠となる可能性がある。ドイツのカトリック慈善団体ミッシオのオトマー・エーリング氏は、これらの訴訟は「国家の行動は、修道院がもはや存在しないことを望んでいることを示唆している」と述べた。[7]
政府と村の訴訟では、この修道院はイスラムの預言者ムハンマドの誕生より170年以上前に設立されたにもかかわらず、以前のモスクの敷地内に建てられたと主張した。[8]
2011年1月26日、トルコ最高裁判所は修道院の大部分をトルコ国庫に譲渡した。[12]この判決では、修道院が数十年にわたって管理し、税金を支払ってきた修道院内および隣接地は国家の所有物であるとされた。2012年6月13日、トルコ最高控訴裁判所はこの決定を支持したが、アッシリア人は抗議を続けた。[12]
当時の首相レジェップ・タイイップ・エルドアン氏は2013年9月30日、土地をトルコのシリア人コミュニティに返還すると発表した。[13]この決定は1週間後（10月7日）、首相府財団総局によって承認された。2か月間の土地登録手続きが開始され、承認を待つことになった。[9]
2014年2月25日、モル・ガブリエル修道院財団の代表は、モル・ガブリエル修道院財団が所有する不動産12区画の証書を手渡された。これは、財団総局の財団評議会が2013年10月7日に下した決定に基づくものであった。修道院の残りの18区画の所有権を取得するための法的手続きは継続中である。[14]
2018年6月の報道によると、トルコ議会はシリアの歴史的建造物を返還するための包括法案を可決し、大統領が署名して法律となった。政府はモル・ガブリエル修道院から没収されていた所有権証書を返還した。[15]
参照
参考文献
- ^ Thomas A. Carlson 他、「Mor Gabriel — ═ ...
- ^ ab 「モル・ガブリエル修道院」www.morgabriel.org。
- ^ Üngör 2011、15ページ。
- ^ 「WSJ」 – online.wsj.com経由。
- ^ ジョンソン、デール A. (2004)。イズラ山の修道士 - デール A. ジョンソン。ISBN 9781411619494。
- ^ "Créer un site web gratuit - ページ数はオレンジ色". cso-france.voila.net。 2012 年 2 月 26 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 3 月 2 日に取得。
- ^ ab 「Wooing Christians」。2010年12月2日 – The Economist経由。
- ^ ab 「トルコ：最古のキリスト教修道院が危機に瀕 - 一般ニュース - ANSAMed.it」。ansamed.ansa.it。
- ^ ab 「モル・ガブリエル修道院の土地のシリア人への返還が正式に承認される - 権利」。ヒュリエット・デイリー・ニュース - トルコと地域の主要ニュースソース。
- ^ ガンベッティ、ゼイネップ、ヨンゲルデン、ヨースト（2015-04-10）。トルコにおけるクルド問題：空間的視点。ラウトレッジ。93ページ。ISBN 978-1-317-58152-9。
- ^ 「アラム語話者の前哨地」エコノミスト誌。
- ^ ab トルコのアラム人、挫折にもかかわらずモル・ガブリエルの権利を主張 Archived 2012-07-13 at the Wayback Machine、YONCA POYRAZ DOĞAN、Today's Zaman、2012年7月10日
- ^ 「シリア人はモル・ガブリエルの土地を取り戻すが、ハルキ神学校については「民主化パッケージ」では動きがない - RIGHTS」。ヒュリエット・デイリー・ニュース - トルコと地域の主要ニュースソース。
- ^ 「モル・ガブリエル修道院」. morgabriel.org .
- ^ トルコ、押収したシリア教会の財産証書を返還
- 「Le dernier combat des moines de Turquie」、ラ・クロワ、2017 年 11 月 21 日火曜日、p.18/19
出典
- Üngör, Uğur Ümit (2011)。『近代トルコの形成：東アナトリアにおける国民と国家、1913-1950』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-965522-9。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、モル・ガブリエル修道院に関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- プレゼンテーション
- トゥール・アブディンを吹き抜ける冷たい風
- トルコのアラム人少数派：モル・ガブリエルだけではない