ムーラム・ティルナル

ラーマ・ヴァルマ6世
トラヴァンコールのマハラジャ
治世	1885年8月4日 – 1924年8月7日
前任者	ヴィサカム ティルナル
後継	セトゥ・ラクシュミ・バヤイ（摂政）
生まれる	1857年9月25日
死亡	1924年8月7日（66歳）
妻たち	スリマティ クンジュラクシュミ ピライ アナンタ ラクシュミ ピライ コチャマ バダッセリ アンマチ パナピライ アンマ スリマティ ラクシュミ ピライ カルチャヤニ ピライ コチャマ
問題	ナラヤナン・チェンパカラマン・タンピ カルティヤニー・ピライ・バガヴァティ・ピライ・コチャマ
名前 トラヴァンコール・スリー・パドマナバダサ・ヴァンチパラのマハラジャラーマ・ヴァルマ６世卿
家	ヴェナド・スワロパム
王朝	クラセカラ
父親	チャンガナセリー ラジャ ラジャ ヴァルマ
母親	ジュニア・ラニ・ラクシュミ・バヤイ
宗教	ヒンズー教

サー・スリ・ムーラム・ティルナル・ラーマ・ヴァルマ6世 GCSI GCIE FRAS（1857年 - 1924年）は、1885年から1924年までトラヴァンコール藩王国のマハラジャであり、叔父のマハラジャ・ヴィサカム・ティルナル（1880年 - 1885年）の後を継ぎました。ムーラム・ティルナルは、トラヴァンコール立法評議会の設立を通じて、統治への国民参加の概念をインドで初めて実施した人物とされています。

ムーラム・ティルナル・ラーマ・ヴァルマは、1857年9月25日、チャンガナーセリー王家 の王子ラージャ・ラージャ・ヴァルマと、マハラジャ・スワティ・ティルナルの姪であるトラヴァンコールのマハラニ・ラクシュミ・バイの間に生まれました。彼が生後数日で母親が亡くなりました。マハラジャには、ハスタム・ティルナルという兄がいました。2人の王子は、通常の現地語のマラヤーラム語の勉強を終えた後、アナジー・ラオ BA の個人指導を受け、後にこの目的のために特別に建てられた田舎の家でラグナート・ラオ BA の個人指導を受けました。ハスタム・ティルナルは、すぐに健康上の理由で勉強をやめなければならなくなり、ラーマ・ヴァルマは個人指導を受ける唯一の生徒となりました。彼は当初、歴史、地理、算数、文法などの科目を教えられました。彼の曽祖母は、トラヴァンコールの マハラニ・ゴウリ・ラクシュミ・バイでした。

トラヴァンコール立法評議会は、ムーラム・ティルナルがマハラジャになった3年後の1888年に設立されました。これは、インドの歴史上、土着の州のための最初の立法評議会でした。その後、インドの歴史上初めて選挙で選ばれた議員がいる立法府 であるスリー・ムーラム人民議会がこれを継承しました。

1886年、印紙を貼っていない政府のカジャン紙に書かれた文書に対する罰金の支払い義務を免除する布告が出された（トラヴァンコールでは紙はまだ一般的に使われていなかった）。1887年、印紙税未払いの罰金は大きな負担であることが判明したため軽減された。同年、マルマッカタヤムの母系相続制度のもとで、相続人を残さずに亡くなった人が残した財産に対する政府の権利を放棄する別の勅令が可決された。同様に当時の制度では、ジェンミまたは地主の借地人が相続人を残さずに亡くなった場合、土地は地主に完全に渡るのではなく、政府に主権付きで渡され、後に政府が競売にかけた。これは廃止された。

1888年、アンチャル郵便制度が改良され、新しい額面の切手が導入されました。ムーラム・ティルナルの治世には、トラヴァンコールの交通部門にも大きな変化が見られました。最初のバスサービスは、1908年にトリヴァンドラムから2つのルートで始まりました。トリヴァンドラム-ナーゲルコイルルートの最初のバスは、ヴィサカム・ティルナルの息子であるアルマナ・ナラヤナン・タンピによって開始され、トリヴァンドラム-コーラムルートの最初のバスは、トリヴァンドラムの繊維商人であるジョセフ・アウグスティ・カヤラッカコムによって開始されました。10年後の1918年、チェンコッタ-キロン鉄道がトリヴァンドラムまで延長され、最初の列車がトリヴァンドラムに到着しました。

ムーラム・ティルナルは、教育、医療、法と秩序、行政などの分野でもいくつかの改革を成し遂げました。衛生部門が開設され、女子教育が促進されました。刑務所の管理に改革がもたらされ、公共事業部門が再編されました。生命保険制度もマハラジャによって導入されました。1898年、ムーラム・ティルナルの功績を讃え、イギリスは彼に21発の礼砲を贈りました。

1886年、ティルナルはTJカメルーン社によるプナルルの製紙工場建設を許可した。 ^[1]完成後、この工場はインド最古の製紙工場となった。^[2] ラジャが亡くなった時点で、インド・セキュリティ・プレス社がこの工場の顧客となっていた。^[1]

マハラジャサーラーマ ヴァルマの治世中、彼はディーワンや首相として有能な人物に支えられてきました。これらの最も著名な人物には次のような人物がいました。

• ディワン V. ラミエンガー(1880–1887)
• ディワン・ T・ラマ・ラオ（1887–1892）
• ディワン・ S・シュングラーソービエールCIE (1892–1898)
• ディワン・ K・クリシュナスワミ・ラオ（1898–1904）
• ディワン V. P. マダヴァ ラオ(1904–1906)
• ディワン・ S・ゴパラチャリ（1906年 - 1907年）
• ディワン P. ラジャゴパラチャリ(1907–1914)
• ディワン・ M・クリシュナン・ネール（1914–1920）

トラヴァンコール王家は母系相続のナイル ・マルマッカタヤム制度に従っていたため、女性の存在は家族にとって非常に重要でした。一族には女系が存在しなかったため、ラニ・ラクシュミ・バイの提案により、セトゥ・ラクシュミ・バイとセトゥ・パルヴァティ・バイの2人の王女がマヴェリカラの従兄弟の王族から養子として迎えられました。マハラニ・セトゥ・ラクシュミ・バイは1924年から1931年までマハラジャ・ムーラム・ティルナル・サー・ラーマ・ヴァルマの後を継ぎ摂政を務め、その後、甥で王位継承者のマハラジャ・チティラ・ティルナル・バララマ・ヴァルマが成人し、トラヴァンコール最後のマハラジャとなりました。^[要出典]

マハラジャ・サー・ラーマ・ヴァルマは二度結婚しており、どちらも伝統に従いナイル族のタンピ一族の貴族の女性であった。最初の妻（1880年に結婚）はナーゲルコイル・アンマチ・パナピライ・アンマ・シュリマティ・クンジュラクシュミ・ピライ・アナンタ・ラクシュミ・ピライ・コチャマで、ナーゲルコイル・アンマヴェードゥ家の出身で、その叔母はアイリヤム・ティルナルの配偶者であった。彼女は1882年にマハラジャが王位に就く前に亡くなり、一人息子のナーゲルコイル・スリ・ナラヤナン・チェンパカラマン・タンピを出産した。タンピは父が亡くなるまで彼の側近を務めた。その後マハラジャは10年以上独身を貫いた。マハラジャの2番目の妻は、バダセリ・アンマチ・パナピライ・アンマ・スリマティ・ラクシュミ・ピライ・カルティヤニー・ピライ・コチャマ、バダセリ・アンマヴィードゥ家の出身でした。^[要出典]

彼女はもともとパルクランガラのカイパリ家に属していましたが、1899年にマハラジャとの結婚前にヴァダセリ・アマヴェードゥ家に養子として迎えられました。彼女はクリシュナン・ナイル（ナーゲルコイル・アマヴェードゥ）とラクシュミ・アマの子として生まれました。彼女は劇作家で作家のヴァダセリ・クリシュナン・タンピの姉で、タンピはトリバンドラムのサンスクリット大学の校長（1917年から1934年）でもありました。彼女の他の2人の姉妹は、カリャニ・ピライ・コチャマとバギーラティ・ピライ・コチャマです。彼女は最初、宮殿支配人の T. サンカラン タンピと結婚し、1898 年に息子の V. スリ ヴェラユダン タンピをもうけた。マハラジャとの結婚により、1901 年 6 月に娘のヴァダセリ シュリマティ カルティヤニ ピライ バガヴァティ ピライ コチャマをもうけた。彼女の長男もムーラム ティルナルに養子として引き取られた (マハラジャが既婚女性を娶ったのはこれが初めてではない。ムーラム ティルナルの叔父アイリヤム ティルナルの配偶者も、1862 年に王室の配偶者になる前にすでに結婚していた)。 ウロール S. パラメスワラ アイアーは『ムーラム ティルナル殿下のトラヴァンコールの発展』の中で、マハラジャの配偶者について次のように書いている。

カルティヤヤニ・ピラ・コチャマは、トリバンドラムの非常に古く、非常に尊敬されているナイル家の生まれで、素晴らしい教養と学識を持ち、ピアニスト、音楽家、芸術家として才能のある女性です。彼女の多くの愛らしく気高い資質は、陛下の臣民の心の中に温かい場所を獲得しました。^{[全文引用が必要]}

T. サンカラン タンピ (1857 - 1930) は、マハラジャの寵臣で親戚であり、全権を握る宮殿管理者、つまり玉座の影の権力者でした。彼は、キロンのカリコードにあるチェルヴァリル タラヴァドの支族であるサンカラマンガラム家に属していました。彼がマハラジャの寵臣として台頭したことで、もう一人の寵臣であるサラヴァナイ アナンダ ナラヤナ アイヤルの影響力が制限されました。タンピは、スリー ムーラム ティルナルのピアーズ ガヴェストンと呼ばれることが多かったです。^{[出典が必要]}

サンカラン・タンピはCV・ラマン・ピライと密接な関係にあった。タンピの兄弟のうち2人はタフシルダールであった。タンピは、彼を追い出そうとしたVPマドハヴァ・ラオの支配下でも生き残り、1924年にマハラジャが崩御するまで権力を握っていた。^[3]

公式には、彼はフルネーム、スタイル、名誉でも知られています：大佐殿下、スリ ・パドマナバダサ・ヴァンチパラ・スリー・ムーラム、ティルナル・ラーマ・ヴァルマ・クラセカラ・キリタパティ・マニー・スルタン・マハラジャ・ラジャ・ラマラジャ・バハードゥル・シャムシャー・ジャン、トラヴァンコールのマハラジャ。

• GCSI :インドの星勲章ナイト・グランド・コマンダー
• GCIE：インド帝国勲章ナイト・グランド・コマンダー- 1903年- 1903年ダルバール勲章^{[4] [5]}
• FRAS :王立アジア協会会員

• チティラ ティルナル バララマ ヴァルマ
• セトゥ・ラクシュミ・バイ
• ヴィサカム ティルナル
• カッパゾム・ラマン・ピライ
• ムーラム・ティルナル・ラーマ・ヴァルマ（後）
• トリバンドラム
• スリ・ムーラム・ティルナル宮殿
• スリー・ムーラム人民議会