アマヴェードゥ

アンマヴィードゥは、トリバンドラムにあるトラヴァンコールのマハラジャの配偶者の邸宅でした。マハラジャの子孫はこれらアンマヴィードゥスの一員とみなされ、地位は王族にのみ従属すると考えられていました。主要な 4 つのアンマヴィードゥスは、アルマナ、ヴァダセリ、ティルヴァッタール、ナーゲルコイルアンマヴィードゥスです。

トラヴァンコール王の配偶者は一般に「アンマチ」と呼ばれ、王室の配偶者を意味するパナピライ アンマの称号を持っていました。トラヴァンコール王室の相続と継承に関するマルマッカタヤム法によれば、マハラジャは姉妹であるマハラニの甥に継承されました。アンマチのパナピライ アンマには、その地位にふさわしい特権、広大な土地、その他の貴重な財産が与えられ、「快適で尊厳のある生活を送るために、国庫から多額の資金が支給されました」。^[1]アンマチは王室の一員ではなく、王宮とは一切関係がなく、以前は、妻である統治者と一緒に公の場に現れることさえできませんでした。アンマチは、離縁されたり未亡人になったりすると、他の男性と結婚することは許されず、自分の住居に閉じ込められ、監視されていました。^{[2]マハラジャに生まれた男児と女児は、それぞれ}タンピとコチャマ/タンカチという尊称で呼ばれました。

マハラジャの配偶者はアンマチ・パナピライ・アンマとして知られ、彼女の「ヴィードゥ」または住居はアンマヴィードゥとして知られていました。アンマヴィーダスの名前は、配偶者が出身地に対応していました。例えば、アルマナ・アンマヴィードゥは、カンニヤークマリのビラバンコードにあるアルマナ村の女性がトラヴァンコールの元マハラジャの配偶者となったことが起源となります。その他の著名なアンマヴィードゥスには、ヴァダセリ アンマヴィードゥ、ナーガルコイルアンマヴィードゥ、タンジャヴルアンマヴィードゥ、ティルヴァッタルアンマヴィードゥ、プトゥマナ アンマヴィードゥ (ラヴィ ヴァルマン タンピの) などがあり、これらはすべて元のアンマチ族が来た村の名前にちなんで命名されています。^[3]

トリヴァンドラムには、プトゥマナ、カラダ、ムピダッカ、チャバラ、プリムード アンマヴェーダ家など、多くのアンマヴェーダ家がいます。しかし、18 世紀末から 4 つのアンマヴェーダ家が台頭しました。これらは、アルマナ、ヴァダセリ、ティルヴァッタル、ナゲルコイルアンマヴェーダ家です。マハラジャ カルティカ ティルナルダルマ ラジャは、上記の村の 4 人の女性と結婚し、これらのアンマヴェーダ家を設立しました。その後、彼は、今後マハラジャとトラヴァンコール王家の男性メンバーは、これら 4 つの家族からのみ配偶者を娶ることとし、部外者を娶る場合は、これらのいずれかに養子として迎えなければならないと布告しました。後継者のバララマ・ヴァルマは、 1859年にヴィサカム・ティルナルと同様にアルマナ家から結婚した。スワティ・ティルナルとウトラーム・ティルナルは姉妹と結婚し、ティルヴァッタル家に養子として迎えられた。アイリヤム・ティルナルの配偶者も同様にナーゲルコイル家に養子として迎えられた。ムーラム・ティルナルは最初にナーゲルコイルから結婚し、配偶者の死後、ヴァダセリ・アンマヴェードゥに養子として迎えた平民と結婚した。^[4]

これら4人のアンマヴィードゥのいずれかに生まれた、または養子となったマハラジャの配偶者だけ​​が、パナピライ・アンマの称号に伴う王室の威厳と特権を得る資格があった。20世紀初頭、当時の王位継承者であったチャタヤム・ティルナル王子がこれら4つの家族以外の女性と結婚したときでさえ、彼女は上記の称号を名乗ることを許されず、後に王子の申請に基づいて国庫から別途規定を設けなければならなかった。^[5]

• ネア
• タンピ
• パナピライ・アンマ
• トラヴァンコール
• マルマッカタヤム