ミンナ・フィッシャー

ミンナ・ポーリン^・フィッシャー（1858年1月20日 - 1941年8月7日）^[1]は、ロンドンのオーストラリア人リリックソプラノ歌手および歌唱教師であった。

フィッシャーは、ジョージ・フリードリヒ・フィッシャーとその2番目の妻エマ・キャロライン・アントワネット・フィッシャー（旧姓ソベルズ、1855年4月5日結婚）の次女として、 南オーストラリア州タヌンダで生まれました。

ジョージはルイーズ号に乗って南オーストラリアに移住し、1849年3月26日に到着した^{[2]。そしてすぐにこの街の音楽界に関わるようになり、1848年12月に}アルフレッド号に乗って到着したフレデリックとアルバート・セイラー夫妻と共演した。ジョージはロバート・ウィーナー（1878年に死去）と共にランドル・ストリートのコーヒーハウスの共同経営者となった。ここはアデレード・リーダーターフェル発祥の地であり^[3]、その後1862年から1870年までタナンダ・ホテルの営業許可者でもあった。彼は1871年から1872年までピリー・ストリートでナショナル・ホテル、アデレードを経営し、 1872年から1873年までゴーラー・プレイスとランドル・ストリートの角でハンブルク（後にオリエンタルに改名）を経営し、1873年から1874年までグレネルグでピアを経営したが、支払い不能状態での商売で有罪となりメルボルンへ向かった。彼は優れたピアニストであり歌手でもあり、^[3]ウィーナーとのデュエット曲もよく聞かれた。彼はホブソンズベイ駅で転倒して頭蓋骨を骨折し、亡くなった。^[4]

エマは、両親、ワイン製造者のカール・アウグスト・ゾーベルスとヨハンナ・ヴィルヘルミーネ・ゾーベルス（旧姓ディーマン）、6人の兄弟と1人の姉妹とともに、 1847年12月にヘルマン・フォン・ベッケラート号に乗ってブレーメンから移住しました。

ミンナは、アデレードのモーリッツ・ホイゼンローダーとフレッド・エラード、メルボルンのルーシー・チェンバースから初期の訓練を受けました。16歳のとき、ニュージーランドとオーストラリアをツアーしたイタリア・オペラ・カンパニーに入団し、ドイツでさらに勉強した後、ロンドンなどでコンサートを行いました。

1877年、彼女はシモンセン夫人のオペラ団の一員として、ウォレスのオペラ『マリタナ』で「ワンダ」役、^[5] シャルル・ルコックの『アンゴ夫人の娘』で「バベット」と「エライリー」の二役、^[6] カルロ・ブロスキ（ベイルドンによる^{オーベール}の『悪魔の子』の翻案）で「カシルダ」役、^[7]ルコックの『ジロフレ・ジロフラ』で「ペドロ」役、 [8]ベッリーニの『夢遊病者』で「リザ」役、フロトウの『マルタ』、ハリスの『サタネッラ』、『隠者の鐘』（ベイルドンによるマイラールの『ヴィラール家の竜』の翻訳）で「ジョーゼット」役に出演した。^いずれ も脇役だったが、批評家から絶賛された。

フィッシャーはシモンセンの劇団を去り、その後1877年12月にマギー・リドルと共にエミリー・ソルデンのイングリッシュ・コミック・オペラ・カンパニーに加入した。このカンパニーは直前に劇団を脱退したジロフレ＝ジロフラ、ローズ・ステラ、シシー・デュラントと共にニュージーランドツアーに出ようとしていた。 ^[9]フィッシャーは「ペドロ」役を引き受けた。^[10] シドニーに戻ると、ステラとデュラントは再雇用された。^[11] フィッシャーはメルボルン音楽アカデミーの一団に加入し、ビジュー劇場で満員の観客を前にパントマイム『ロビンソン・クルーソー』を演じた。フィッシャーはニュージーランドから戻ったソルデン劇団に加入し、アデレードの新しいシアター・ロイヤルのオープニングでジロフレ＝ジロフラの「パキータ」を演じた。^[12]続いてジャック・オッフェンバックの『マダム・ラルキデュク』で伯爵夫人役を演じた。メルボルンでの別れのシーズンに、彼女は同じくオッフェンバックの『ジュヌヴィエーヴ・ド・ブラバント』の「フィリベール」を演奏した。アンゴ夫人の「クレレット」 、エルヴェの「プーレットとプーレット」の「フォエドラ」、オッフェンバックの「ペリコール」 、ウェーバーの「フライシュッツ」の「アンナ」。 1878 年 6 月 30 日、ミス・ソルデーネとその仲間たちはチンボラソ号を出航してイギリスに向かいました。

1878年7月、オペラハウスはGBWルイスの経営となり、フィッシャーは最初の作品であるファーニーとリースの『オキシジェン』 に出演した。彼女はアデレード・シアター・ロイヤルのバーレスクで何度か好評を博したが、リーダーターフェルに出演した以外は1878年にはあまり出演しなかった。1879年5月28日、彼女はメルボルンで有名なオーストラリア人俳優ハーバート・フレミングと結婚し、2人の息子をもうけたが、大きな意見の相違から別れた。

1888年、彼女は ニュージーランドをツアーするエイミー・シャーウィン・コンサート・カンパニーに参加し、シャーウィンに続いてロンドンに行き、コンサートの舞台で定期的に演奏し、2人の息子とともに少なくともしばらくの間シャーウィンのもとに滞在した。

彼女は1904年頃に舞台を辞め、^[13]マダム・ミンナ・フィッシャーとしてロンドンのセント・ジョンズ・ウッド地区で発声法を教えた。彼女はエイダ・クロスリーとHCEミュッケの息子であるF・ミュッケ博士の結婚式に携わり、エヴァンジェリン・フローレンス、メアリー・コニー、ノラ・ロング、エルシー・ジョーンズ、エヴァ・マイロット、メタ・バーリング、メイ・オットー、アイビー・アンズリー、メイ・パトニーからなる聖歌隊を指揮した。賛美歌「完全なる愛」は、有名なピアニスト兼作曲家 のジョージ・H・クラッサム^{[14]によって編曲された。}

フレミングは1908年に亡くなり、その2か月後の1908年12月12日にフィッシャーはクラサムと結婚した。2人はシドニーでシャーウィンの1888年の送別コンサートシリーズ^[15] 、それに続く大規模なコンサートツアー^{[16 ]で共演し、その後ロンドンでもフィッシャー、シャーウィン、クラサムが頻繁に共演した[17]}。

フィッシャーは、他の歌唱力に加え、ドイツ語を堪能であることでも知られていました。^[18]

フィッシャーの生徒には以下の人々が含まれる。

• ニュージーランドのアイリーン・エインズリー^[19]
• メタ・バーリング^[20]
• エイミー・キャッスルズ^[21]
• 彼女の姪エルザ・フィッシャー^[22]（1945年死去）、ヒューゴ・フィッシャーの娘、芸名はエルザ・ストラリア。
• ニュージーランド、ダニーデンのノラ・ロング
• エヴァ・マイロット、ニューサウスウェールズ州モルヤ出身
• 西オーストラリア州パースのミニー・レイナー^[23]。イギリスの女優ミニー・レイナー（1869-1941）と混同しないように。
• 西オーストラリア州パースの歌の先生、エルシー・ロスリン

彼女にはエイダ・クロスリーの教師の一人がおり、^[24]彼女の教え子にはオーウェン・チャップリン、キャシー・クラン、グレース・ダルトン、モード・ハッツフィールド、アニー・ホロックス、マリオン・タック、テッシー・ケリー、ノラ・ロング、ドロシア・ローリング、ベアトリス・ミランダ、ジェシー・ニール、ミニー・レイナー、ジェシー・レッドパス、エニッド・サス、ファニー・ウッドらがおり、ウッドはフィッシャーにエナメル文字盤の時計という大変喜ばれる贈り物をしてくれた。^[25]

ミンナ・ポーリン・フィッシャーは1879年5月28日にメルボルンで俳優ハーバート・フレミング（1856年 - 1908年10月23日）と結婚した。円満な別居の前に2人の息子が生まれた。^[26]

• レナード・デンマン・フレミング（1880年4月29日 - 1946年）は、1929年10月頃ロンドンでウィルマ・バークレーと結婚した。アデレードで生まれ、15歳で南アフリカに定住し、農業を営み、『草原の呼び声』（1929年に映画化）、『草原の愚者』、『アフリカ農場の新物語』、『草原の楽しみ』の著者となった。^[27] 『草原の吟遊詩人：詩と悪』（1943年）、『不思議な大陸とその他の物語』（1941年）などがある。^[28]彼女はオーストラリアのミュージカル・コメディ歌手で、ネリー・メルバ女史の弟子であった。
• ハーバート・フレミング（1881年頃 - 1915年5月7日）。第9大隊ロンドン連隊（ヴィクトリア女王ライフル連隊）のフレミング大尉として、1914年から1918年の戦争中に受けた傷が原因で亡くなった。フレミングの長男だと言う人もいるが、彼の墓石には33歳と刻まれている。^[29]

彼女は1908年12月12日にロンドンで ジョージ・ハワード・クラサムと再婚した。

タヌンダ生まれの姉ヨハンネ・エリザベス・フィッシャー（1856年2月13日 - 1929年7月17日）は、 1882年10月16日にアデレードでロバート・ホンバーグ「ホンバーグ判事」（1848年3月10日 - 1912年3月23日）と結婚した。

彼女の兄弟オットー・フィッシャー（1862年5月2日 - 1934年1月14日）は、後にオットー・フィッシャー・ゾベルとして知られるようになり、タナンダで生まれ、ワーグナーの役で知られるバスバリトン歌手で、1883年にエルダー奨学金の第一号受賞者となった。彼は1889年7月10日にアデレードでメイベル・バロウズと結婚した。二人は1891年に離婚した。彼は1893年4月5日にフランクフルトでアガサ・シェパーと再婚した。彼は1913年6月28日にロンドンでヴィオラ（しばしばヴァイオレット）・アグニューと再婚した。彼らは1915年4月に「フランク・ゾベル」として妻と息子とともにメディア号に乗ってシドニーに到着した。彼はビクトリア州サウスヤラで亡くなった。^[1]

• ジャック・フィッシャー（1890年5月4日 – ）
• ジェームズ・オットー・ソベル（1914年4月6日 - ）は言語学者として知られる。
• ジョージ・ハミッシュ・ソーベル（1917年1月20日 – ）