ミルトン・J・ヤーベリー

ミルトン・J・ヤーベリー（1849年頃 - 1883年2月9日）は、西部開拓時代の無法者、ガンマン、保安官であり、ニューメキシコ州アルバカーキの初代町保安官として最もよく知られている。

ヤーベリーはアーカンソー州で、ヤーベリーという名前ではない家族の元に生まれた。彼は死の直前に友人のエルウッド・メイデンに、自分の家族は立派な人々であり、自分の送った人生の恥から彼らを守るために、決して本名を明かさないと告白し、実際に明かさなかった。また、メイデンには、自分が1849年に生まれたこと、土地紛争で男性の殺害に関与した後、家族の元を離れ、その後逃亡して名前を変えたことを告白した。このことはすべて、ロバート・K・ディアメント著の「Deadly Dozen」に記録されている。その本ではヤーベリーについて詳細が述べられており、彼は西部開拓時代のあまり知られていないが、最も危険なガンマン12人のうちの1人として分類されている。後の調査により、彼は実際にはジョン・アームストロングであり、殺人容疑で指名手配されアーカンソー州シャープ郡から逃亡していたことが判明している。 1873年、彼はアーカンソー州ヘレナで男を殺害し、再び逃亡した。^[要出典]

ヤーベリーが歴史の記録に初めて登場するのは、1873年から1870年代、主にミズーリ州南部とアーカンソー州北部で活動していた無法者のデイブ・ルーダバウとガンマン「ミステリアス・デイブ」マザーと同乗していたときである。この時期に、3人は数件の強盗に関与した。アーカンソー州の著名な牧場主の殺人に関与したと疑われたとき、3人はテキサス州に向かった。3人は別れ、ヤーベリーはしばらくアーカンソー州テクサーカナに定住したが、1875年にそこでも賞金稼ぎと疑われた男を殺害した。当時、シャープ郡殺人事件に対するヤーベリーの賞金は200ドルであった。

その後、彼はテキサスに入り、テキサス・レンジャーズに入隊し、テキサス州ジャック郡に駐留する「フロンティア大隊」の「B中隊」に所属した。ロバート・ディアメントが発見した記録によると、レンジャーズでの短い勤務中、ヤーベリーは名誉ある奉仕を行い、1876年にレンジャーズを離れ、「ジョン・ジョンソン」という名前でテキサス州ディケーターに姿を現した。彼はボブ・ジョーンズとパートナーを組んで、そこで酒場を開いた。しかし、ディケーターに賞金稼ぎがやって来て、シャープ郡殺人事件に関してヤーベリーについて質問すると、彼はすぐにパートナーに身を売り、町を去った。賞金稼ぎの遺体は数日後、ディケーター近郊で発見された。

ヤーベリーはその後すぐにカンザス州ドッジシティに現れ、1878年初頭にはコロラド州キャノンシティにいた。そこでトニー・プレストンとパートナーを組み、酒場とバラエティ劇場を開いた。19世紀のパフォーマー、エディ・フォイがそこで演奏し、ヤーベリーは共同経営者だった。フォイは後に回想録で、ヤーベリーは「優れたバイオリニストになった」と書いている。フォイとパートナーのジム・トンプソンが契約を終えたとき、ヤーベリーは数週間分の給料を滞納していた。全額を回収できなかったため、トンプソンはウイスキーの樽を盗んだ。フォイは後に、ヤーベリーは危険な男として知られていたので、パートナーがこれほど勇敢だったことに驚いたと書いている。[1]

1879 年 3 月 6 日、別の酒場のバーテンダーがヤーベリーのパートナーであるトニー プレストンを銃で撃ち、重傷を負わせたが、最終的には回復した。この男は名前が明かされておらず、カービーズ サルーンのバーテンダーであると言われているが、紛らわしいことにジェム サルーンのバーテンダーでもある。ヤーベリーは男が逃走した際に 3 発の銃弾を発射したが、行方不明となり、追跡隊に加わった。男は翌日の 3 月 7 日に町の保安官に自首し、リンチされるのが怖かったから逃げただけだと説明した。プレストンはその後すぐにラスベガスを去り、ヤーベリーに身を売った。

数か月後の 1879 年 7 月頃、ヤーベリーはバー用品をニューメキシコ州ラスベガスに発送し、その後すぐにキャノン シティを出発しました。ニューメキシコ州ラスベガスに到着すると、彼とスティームボートという女性と一緒に、後にブリッジ ストリートとして知られるセンター ストリートで別のバーを経営し始めました。スティームボートは、ミズーリ州からラスベガスまで鉄道の拡張を追い、新しい鉄道の終着点や町ごとに店を開いていました。ヤーベリーとスティームボートの店は売春宿でもあったと言う人もいますが、これが事実であるという確固たる証拠はありません。

ヤーベリーは店の持ち分を売却し、ニューメキシコ州サンマルシアルに引っ越した。そこには、元パートナーのトニー・プレストンがまだ傷の回復中で住んでいた。到着して間もなく、ヤーベリーはトニー・プレストンの妻サディー・プレストンと不倫関係になったが、この不倫はキャノンシティでかなり以前から始まっていた可能性が高い。ヤーベリーがサンマルシアルを去ったとき、サディー・プレストンと彼女の4歳の娘も彼について行った。

ヤーベリーとサディー・プレストンはニューメキシコ州アルバカーキに移り、そこで彼はニューメキシコ州ベルナリージョ郡 保安官の ペルフェクト・アルミホと親しくなった。アルミホの支援により、ヤーベリーは1880年にアルバカーキ初の町保安官に任命された。ヤーベリーはすぐに非常に優秀な保安官であることを証明し、逮捕の際にその職を引き受けた直後に2人の男を殺害した。しかし、自称ガンマンのハリー・A・ブラウンが1881年の初め頃に町に流れ着いた。1876年、ブラウンはカンザス州キンズリー近郊でデイブ・ルーダボーと他の騎手が起こした強盗を阻止するのに小さな役割を果たした。誰も撃ったことは知られていないが、彼は殺した人数を自慢し、アルバカーキではすぐに大酒飲みで短気で、少しの挑発でも銃を抜く癖があるという評判になった。

サディー・プレストンとブラウンは知り合い、1881 年 2 月までに 2 人は恋愛関係になった。1881 年 3 月 27 日の夜、ブラウンとサディー・プレストンはジェラーズ レストランで夕食をとっていた。ヤーベリーは 2 人が関係していることを知らず、サディーはブラウンと外出中、幼い娘をヤーベリーに預けていた。バスの運転手であるジョン・クラークが 2 人をレストランに連れて行き、その後の出来事の唯一の目撃者となった。

当日の報告によると、ブラウンとサディがレストランに入り、その後すぐにヤーベリーが現れ、プレストン家の幼い娘の手を引いて通りを歩いてきた。ヤーベリーがレストランに向かって歩いているのを聞いたブラウンは、明らかに出入り口の外へ出た。ヤーベリーは幼い娘を引き連れてブラウンの前を通り過ぎ、彼女を店内へ連れ込み、数分後に再び外に出てブラウンと話し始めた。クラークによると、2人はますます激怒したという。

二人は近くの空き地まで歩いて行き、口論を続けた。その間もブラウンはヤーベリーに、怖くないと何度も言った。するとサディ・プレストンがレストランの入り口から現れ、ブラウンを呼んだ。ブラウンはすぐにヤーベリーの顔を殴り、同時に拳銃を抜いた。ブラウンは1発発砲し、ヤーベリーの手にしわが寄った。するとヤーベリーは拳銃を抜き、ブラウンの胸を2回続けて撃った。ブラウンは即死した。[2]

すぐにアルミジョ保安官が到着し、しぶしぶヤーベリーを拘留した。予備審問で数人の証人が、ブラウンはヤーベリーを殺すつもりだと何度も公言していたと証言し、このこととブラウンが先に発砲したことから、ヤーベリーは正当防衛を理由に無罪となった。理由は不明だが、町の著名人数名が審問の結果に不満を示し、大陪審による起訴を求めた。大陪審は1881年5月に召集された。ヤーベリーの弁護士であるSMバーンズは、ヤーベリーの代理人として次々と証人を呼び、1881年5月19日、ヤーベリーは無罪となった。

しかし、無罪判決から1か月も経たないうちに、ヤーベリーは再び殺人を犯した。1881年6月18日、ヤーベリーは友人のエルウッド・メイデンの家の玄関ポーチに座り、ギャンブラーのモンテ・フランク・ボイドと会話をしていた。彼らが話していると、RHグリーンリーフ・レストランの方向から銃声が聞こえ、ヤーベリーとボイドの2人はその場所に走って向かった。その後何が起こったのかは、誰も確信が持てず混乱している。ヤーベリーは通行人に誰が発砲したのか尋ね、通行人は歩いていく男性を指差して示した。ヤーベリーはその男性に呼びかけ、立ち止まって話をしたいと伝えた。数秒のうちに3発の銃弾が発射され、チャールズ・D・キャンベルは死亡した。

アルミジョ保安官は、ヤーベリーとボイドの両名を発砲容疑で逮捕した。ヤーベリーは、キャンベルは面識はなかったが、酒を飲みすぎる人物として知られており、キャンベルが銃を持って自分の方を向いたので、自己防衛のために発砲したと主張した。キャンベルの銃弾の1つは背中にあったが、背中の弾丸は正面を撃たれた後にキャンベルの体が回転したときに撃たれたに違いないと主張した。キャンベルは武装していたが、撃たれたときに銃が抜けていたと証言できる者はいなかった。再びヤーベリーは、少なくとも2発発砲したボイドと同様に、予備審問で無罪となった。これは、当時の証拠がヤーベリーが善意で自己防衛のために行動したことを示すものであったにもかかわらず、大衆の激しい抗議につながった。

ボイドは町を離れ、アリゾナに向かったが、翌年、ナバホ族インディアンに殺害されたとされている。ヤーベリーは再び投獄され、大陪審の審問が再び開かれることになった。1882年5月11日、大陪審はキャンベル殺害の罪でヤーベリーを起訴した。ビリー・ザ・キッドやジョン・キニーのニュースが飛び交っていた時期に就任したばかりのニューメキシコ州知事ライオネル・シェルドンは、ヤーベリーを見せしめにしようとしていた。

ニューメキシコ州司法長官ウィリアム・ブリードンが検察側の事件を担当し、アーネット・R・オーウェンが補佐した。弁護側は、ホセ・フランシスコ・チャベス、I.S.トリンブル、ジョン・H・クネーベルがヤーベリーの代理人を務めた。目撃者でネブラスカ州プラットシティの弁護士トーマス・A・パークスは、事件の一部始終を目撃しており、さらにキャンベルの手に銃はなかったと述べ、最も不利な証言を行った。キャンベルが所持していた拳銃は発砲されており、ヤーベリーは少なくとも1回は自分に向けて発砲したと主張した。パークスはこれは虚偽だと主張したが、これに反論できる者はいなかった。ヤーベリーはまた、発砲したのはキャンベルの正面を撃った1回だけだと主張した。

裁判は3日間続き、ヤーベリーは有罪判決を受け、絞首刑を宣告された。ヤーベリーは、自分は「不当に扱われた」のであり、正当に行動し、自己防衛したのだと主張した。1882年9月9日、ヤーベリーと他の3人はニューメキシコ州サンタフェの刑務所から脱獄したが、すぐに500ドルの賞金がかけられていることに気づいた。他の囚人はすぐに捕まり、サンタフェ郡保安官ロムロ・マルティネスはヤーベリーを追い詰める捜索隊を組織した。

1882 年 9 月 12 日、サンタフェ警察署長フランク チャベス率いる一団が、町から 28 マイル離れたところでヤーベリーを逮捕しました。5 か月後、彼の控訴は却下されました。弁護士ジョン クネーベルは控訴し、ワシントン DCまで手紙を送り、依頼人が殺人罪に問われていないと主張しましたが、無駄でした。最後のインタビューで、ヤーベリーは記者から顔色が青ざめていると告げられ、「そうかもしれません。でも、私は病気ではありませんし、怖くもありません」と答えました。

1883 年 2 月 9 日、知事の命令でニューメキシコ州民兵「知事ライフル隊」が警護する中、ヤーベリーは絞首台へと連行された。彼の親友であるペルフェクト・アルミホ保安官が、彼を絞首刑にするためのレバーを引く任務を負った。アルミホ保安官は、処刑の間ずっとヤーベリーを強く支持し、また彼が不当に絞首刑に処されていると主張していた。ヤーベリーは、友人をこの任務から救うために、コルファックス郡保安官メイソン・T・ボウマンにアルミホ保安官の代わりを務めるよう要請したが、ボウマン保安官はそれを断った。絞首刑を見守るために 1,500 人以上が集まった。アルミホ保安官がレバーを引くと、ヤーベリーは「諸君、無実の男を絞首刑にしようとしている」と宣言した。[3]

ヤーベリーの死後、アルバカーキの支持者たちは、しばしば公然と、彼は不法かつ不当に有罪判決を受けたと主張し続けた。アルミホ保安官はヤーベリーへの支持を決して揺るがさなかった。ヤーベリーが有罪判決を受けたのは、アルバカーキの権力者や裕福な住民が、彼が多数の銃撃事件に関与したという事実だけで、彼が町の評判を傷つけたと考えたためだと多くの人が主張した。アルミホ保安官は、町の名士にとって無実かどうかは大した問題ではなく、彼らは町のイメージのほうが気にかけていると主張した。

• 「ミステリアス・デイブ」マザーと一緒に乗る
• ミルトン・ヤーベリー絞首刑