ミラートンは、アメリカ合衆国ニューヨーク州ダッチェス郡にある村で、 2020年の国勢調査時点で人口は903人です。[ 2 ]この村は、この地域に鉄道を敷設するのに貢献した鉄道請負業者のシドニー・ミラーにちなんで名付けられました。
ミルトンは、ニューヨーク州のキリヤス・ジョエル・ポキプシー・ニューバーグ都市圏の一部であり、より広範なニューヨーク都市圏にも属している。
ミルトンは、2007年にフロマーズ・バジェット・トラベル・マガジンによって「アメリカで最もクールな小さな町トップ10」の1つに選ばれ[ 3 ] 、ニューヨーク・タイムズの記事「ハドソン川沿いのウィリアムズバーグ」でも紹介されました[ 4 ] 。
ミルトンはノースイースト町内にあり、タコニック州立公園とコネチカット州境に近い。

ミルトンというコミュニティは1851年以降に形成され、村は1875年に法人化された。
ミラートン鉄工所は、近くのアイアンデールと呼ばれる地域に拠点を構え、ミラートンの電信住所を使用していた。鋳造所にはクーパー製の熱風炉が2基あり、1890年には年間12,000トンの生産能力で自動車車輪用銑鉄(鉄道車両の車輪用の鋳鉄)を生産していた。 [ 5 ]この工場は1854年に設立され、1882年までに約150人を雇用していた。アイアンデールには雑貨店、会社所有の製粉所、郵便局があった。[ 6 ]歴史標識はアイアンデール墓地を記念している(ニューヨーク州ダッチェス郡の歴史標識一覧)。
ミルトンの歴史は、2011年のニューヨーク・タイムズの記事「ハドソン川沿いのウィリアムズバーグ」で、ミルトンに65年以上住んでいる生粋の住民フィル・テルニの視点から探求された。テルニは、初期の繁栄期のミルトンを「3つの鉄道が乗り入れる3つのホテルがある農業の交差点」と表現し、近年復活したミルトンを「近隣の町や自治区からの都市の影響を受けた田舎の村」と特徴づけ、その例として、国道44号線沿いの活気ある芸術、文化、新しい小規模ビジネスを挙げている。[ 7 ]
ミルトンはダッチェス郡の北東部に位置しています。米国国勢調査局によると、この村の総面積は0.62平方マイル(1.6 km 2 )で、そのうち0.00平方マイル(0.01 km 2 )、つまり0.50%が水域です。[ 1 ]
最寄りの鉄道駅は現在、南にあるワサイック駅です。かつてこの町にはハーレム線上に駅がありました。
2000年の国勢調査[ 9 ]によると、この村には925人、375世帯、232家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり1,470.4人( 1平方キロメートルあたり567.7人)であった。住宅数は412戸で、平均密度は1平方マイルあたり654.9戸(1平方キロメートルあたり252.9戸)であった。この村の人種構成は、白人が76.51% 、アフリカ系アメリカ人が2.27%、ネイティブアメリカンが0.32% 、アジア人が1.30% 、太平洋諸島民が0.11% 、その他の人種が1.41% 、2つ以上の人種が1.08%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の19%を占めていた。
調査対象となった世帯は375世帯で、そのうち29.3%は18歳未満の子どもと同居しており、45.3%は夫婦世帯、12.5%は夫のいない女性世帯主の世帯、38.1%は非家族世帯でした。全世帯の32.0%は単身世帯で、14.4%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.44人、平均家族人数は3.09人でした。
村の人口構成は、18歳未満が24.4%、18歳から24歳が8.3%、25歳から44歳が27.8%、45歳から64歳が24.0%、65歳以上が15.5%と、年齢層が分散していた。中央値は40歳であった。女性100人に対し男性は88.8人、18歳以上の女性100人に対し男性は89.9人であった。
村の世帯収入の中央値は36,176ドル、家族収入の中央値は46,458ドルでした。男性の収入の中央値は27,279ドル、女性は29,500ドルでした。村の一人当たりの収入は17,220ドルでした。約7.7%の家族と14.3%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の24.7%と65歳以上の12.0%が含まれています。
ミルトンには数多くのレストランがあります。ノースイースト・コミュニティセンターのファーマーズマーケットは、5月から10月までは毎週土曜日、11月から4月までは隔週土曜日に開催されます。
この村には数多くの美術館、アーティストのスタジオ、アンティークショップがあります。メインストリートにあるノースイースト・ミラートン図書館では、年間を通して様々な美術展が開催されるほか、夏にはコンサートも行われます。
この地域では、週刊新聞「ザ・ミラートン・ニュース」が発行されている。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)