ミラートンは、アメリカ合衆国ニューヨーク州ダッチェス郡にある村で、 2020年の国勢調査時点で人口は903人です。[ 2 ]この村は、この地域に鉄道を敷設するのに貢献した鉄道請負業者のシドニー・ミラーにちなんで名付けられました。
ミルトンは、ニューヨーク州のキリヤス・ジョエル・ポキプシー・ニューバーグ都市圏の一部であり、より広範なニューヨーク都市圏にも属している。
ミルトンは、2007年にフロマーズ・バジェット・トラベル・マガジンによって「アメリカで最もクールな小さな町トップ10」の1つに選ばれ[ 3 ] 、ニューヨーク・タイムズの記事「ハドソン川沿いのウィリアムズバーグ」でも紹介されました[ 4 ] 。
ミルトンはノースイースト町内にあり、タコニック州立公園とコネチカット州境に近い。

ミルトンというコミュニティは1851年以降に形成され、村は1875年に法人化された。
ミラートン鉄工所は、近くのアイアンデールと呼ばれる地域に拠点を構え、ミラートンの電信住所を使用していた。鋳造所にはクーパー製の熱風炉が2基あり、1890年には年間12,000トンの生産能力で自動車車輪用銑鉄(鉄道車両の車輪用の鋳鉄)を生産していた。 [ 5 ]この工場は1854年に設立され、1882年までに約150人を雇用していた。アイアンデールには雑貨店、会社所有の製粉所、郵便局があった。[ 6 ]歴史標識はアイアンデール墓地を記念している(ニューヨーク州ダッチェス郡の歴史標識一覧)。
Millerton's history was explored in the 2011 New York Times article "Williamsburg on the Hudson" from the perspective of a lifelong-citizen, Phil Terni, who had lived in Millerton for more than 65 years. Terni described the Millerton of its early, prosperous period as "an agricultural crossroads with three hotels served by three railroads," and characterized the more recently revived Millerton as "a rural village with urban influences from nearby towns and boroughs,” as exemplified by the vibrant arts, culture, and new small businesses along U.S. Route 44.[7]
Millerton is located in northeastern Dutchess County. According to the United States Census Bureau, the village has a total area of 0.62 square miles (1.6 km2), of which 0.00 square miles (0.01 km2), or 0.50%, is water.[1]
The closest rail station is now Wassaic station to the south. The town formerly had its own station on the Harlem Line.
As of the census[9] of 2000, there were 925 people, 375 households, and 232 families residing in the village. The population density was 1,470.4 inhabitants per square mile (567.7/km2). There were 412 housing units at an average density of 654.9 per square mile (252.9/km2). The racial makeup of the village was 76.51% White, 2.27% African American, 0.32% Native American, 1.30% Asian, 0.11% Pacific Islander, 1.41% from other races, and 1.08% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 19% of the population.
There were 375 households, out of which 29.3% had children under the age of 18 living with them, 45.3% were married couples living together, 12.5% had a female householder with no husband present, and 38.1% were non-families. 32.0% of all households were made up of individuals, and 14.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.44 and the average family size was 3.09.
村の人口構成は、18歳未満が24.4%、18歳から24歳が8.3%、25歳から44歳が27.8%、45歳から64歳が24.0%、65歳以上が15.5%と、年齢層が分散していた。中央値は40歳であった。女性100人に対し男性は88.8人、18歳以上の女性100人に対し男性は89.9人であった。
村の世帯収入の中央値は36,176ドル、家族収入の中央値は46,458ドルでした。男性の収入の中央値は27,279ドル、女性は29,500ドルでした。村の一人当たりの収入は17,220ドルでした。約7.7%の家族と14.3%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の24.7%と65歳以上の12.0%が含まれています。
ミルトンには数多くのレストランがあります。ノースイースト・コミュニティセンターのファーマーズマーケットは、5月から10月までは毎週土曜日、11月から4月までは隔週土曜日に開催されます。
この村には数多くの美術館、アーティストのスタジオ、アンティークショップがあります。メインストリートにあるノースイースト・ミラートン図書館では、年間を通して様々な美術展が開催されるほか、夏にはコンサートも行われます。
この地域では、週刊新聞「ザ・ミラートン・ニュース」が発行されている。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)