マイルズ・クルーガー

マイルズ・クルーガー（1934年3月28日生まれ）は、グラミー賞にノミネートされたアメリカンミュージカル協会の会長兼創設者である。^[1]彼は「アメリカンミュージカルの第一人者」と呼ばれており、彼のアメリカンミュージカル協会は「国宝」や「国の最も重要な文化資源の一つ」と呼ばれている。^{[2] [3] [4] [5]}

クルーガーはニューヨーク市で生まれ^[6]、ミンクのコート製造業者とファッションイラストレーター兼デザイナーの息子でした。彼が初めてブロードウェイで観たショーは、ギルバートとサリバンの伝記ミュージカル『ナイツ・オブ・ソング』で、4歳の時でした^{[7] [8]} 。子供の頃、彼は映画アーカイブに魅了され、近代美術館やニューヨーク市立博物館のアーカイブを探検しました^{[6] [9]}。

16歳でバード大学に入学し、演劇と文学を学び、監督になることを夢見ていた。卒業制作として、ウィリアム・バトラー・イェイツの『ディアドラ』の版を監督した。卒業後は「オフブロードウェイで1、2のショーケース作品」を監督したが、作曲家のシェルドン・ハーニックによると「内気で消極的すぎた」という。「自分を守るために、監督の世界と自分との間に壁を築き始めた」^[9]

クルーガーは『マイ・フェア・レディ』の共同脚本家アラン・ジェイ・ラーナーの宣伝部長だった。クルーガーによると、1956年にラーナーは彼をフレディ・エインスフォード＝ヒル役にキャスティングしたが、クルーガーは「役の読み通りには歌えなかった」という。この役はジョン・マイケル・キングに渡り、上演は6年間続いた。^[9]

プロデューサーとして、クルーガーは先駆的なフランスのパントマイム作家エティエンヌ・ドゥクルーをニューヨークの観客に紹介した。エティエンヌ・ドゥクルーのパントマイム劇場は1959年12月にクリケット劇場で開幕し、39回の公演が行われた。^[10]

クルーガーは1959年にコール・ポーターに関する好評を博したエッセイで批評家としてのキャリアをスタートさせた。クルーガーはまた、劇場に関するWBAIラジオ番組「オープニング・ナイト」や、コロンビア・レコードの興行主ゴダード・リーバーソンのためにも働いた。^[9]

クルーガーはアルバムのプロデュース、ライナーノーツの執筆、大学での教鞭を執り、1977年には『Show Boat : The Story of a Classic American Musical』を出版し、ミュージカルの権威としての地位を確立した。『Ethel Waters on Stage and Screen 』と『Show Boat』のライナーノーツ提供でグラミー賞にノミネートされた。^{[8] 1989年には}ジェイムズ・ホエールの1936年版『Show Boat』の音声解説を録音し、クライテリオン・コレクションが2020年に再リリースした同映画のDVDとBlu-Rayに収録したほか、1929年版の解説も提供した。^[11]

クルーガーはアメリカンミュージカルに関する著作の出版を続けており、2003年の『ブロードウェイ：黄金時代』（The Legends Who Were Thereによる）など、このテーマに関する数多くのドキュメンタリーに出演している。^{[12] [4] [6]}

クルーガーはロサンゼルスに移り、南カリフォルニア大学とカリフォルニア大学ロサンゼルス校で短期間教鞭を執った後、1972年にロサンゼルスの17部屋の家に拠点を置く非営利団体、アメリカンミュージカル協会を設立した。 ^[8]

彼の収集は、母親と祖母と一緒に住んでいたときに始まった。「玄関のベルが鳴り、リンカーン・ストレージがリチャード・ロジャースの宝物が詰まったレコードの箱を次から次へと運んできたんだ。そして、それが私が最初のアパートに住まなければならなかったときだった。」^[13]

所蔵品の中には、作曲家のロジャース、アーヴィング・バーリン、ハロルド・アーレン、演技教師のボビー・ルイス、MGMからの寄贈品がある。また、コレクションには、ブロードウェイの古典的なアメリカのミュージカルのレイ・ナイトの海賊版フィルムもあり、「おそらくアメリカのコメディを偉大にした多くのことの唯一の記録」である。さらに、コレクションには「1914年まで遡る映画ミュージカルの写真20万枚、ブロードウェイのすべてのキャストアルバム、19世紀まで遡る楽譜と録音、ポピュラー音楽とショー音楽の蝋管、出版済みと未出版の脚本、チラシ、スコア、楽譜、ポスター」が収蔵されている。^[8]

同研究所はロックフェラー財団、全米人文科学基金、カリフォルニア芸術評議会、カリフォルニア州立図書館から助成金を受けてきたが、財政危機に直面し続けている。^{[9] [14] [8] [4]}

• 素晴らしいファン雑誌に掲載された、ヴァイタフォンから42番街までの映画ミュージカル。ニューヨーク、ドーバー出版、 1975年。^[5]
• ショーボート：アメリカの古典ミュージカルの物語。オックスフォード大学出版局、 1977年。^[15]
• 1927-1941年12本の古典映画の記念プログラム。ニューヨーク、ドーバー出版、1977年。^[16]
• ワーナー・ブラザーズ・ミュージカル：（1933-1939）スタンフォード・シアター財団1990年。^[17]

バフは侮辱的な軽薄な言葉である。63歳のクルーガーは学者、学芸員、専門家であり、聖ラーナーと聖レーヴェの修道会の剃髪した修道士である。

— パット・モリソン、LAタイムズ、1997年9月7日。^[18]

• IMDbのマイルス・クルーガー
• ロサンゼルス タイムズ: 1997 年の研究所創立 25 周年記念記事。
• ロサンゼルス・タイムズ：マイルズ・クルーガーに関する記事
• NPR: 研究所について
• クラシック映画天文学: マイルズ・クルーガーと研究所に関する記事
• マイルズ・クルーガーに関する記事
• WorldCat: マイルズ・クルーガーによる出版物