エティエンヌ・ドゥクルー

エティエンヌ・ドゥクルー（1898年7月19日、フランス、パリ - 1991年3月12日、フランス、ブローニュ＝ビヤンクール）は、ジャック・コポーのエコール・デュ・ヴュー・コロンビエで学んだフランスの俳優であり、そこで生涯の執着となる肉体を使ったパントマイムの始まりを見た。^{[1] [2]}映画や舞台俳優としての長いキャリアの中で、彼は人間の体を主な表現手段として使った多くの作品を創作した。

1923 年にシャルル デュランの弟子としてヴュー コロンビエ劇場に入学したデクルーは、新しい定義のマイムのビジョンを思い描き始め、後に独自の動きのスタイルを発展させました。彼の初期の「彫像マイム」はロダンの彫刻を思い起こさせます。後に、より塑性的な形態は「肉体マイム」または肉体マイムと呼ばれました。知識人で理論家でもあった彼の身体訓練は、部分的にはモダン ダンサーが「アイソレーション」と呼ぶ、身体の各部が規定の順序で動くもの、および部分的には、重心が移動したときに身体のバランスを保つために必要な補償の物理学に基づいています。

彼は他の学生をパントマイム劇団に招き入れたいと考えていたが、演劇の学生たちはあまり興味を示さなかった。1924年にヴュー・コロンビエが閉校すると、ドゥクルーはシャルル・デュランの演劇学校、アトリエで教鞭を執った。ジャン＝ルイ・バローもこの学校にやって来て、2人は2年間密接に協力し、個人または共同で肉体を使ったパントマイムの作品を制作した。

1957年頃にニューヨークに着任したドゥクルー氏は、8番街と55丁目のスタジオで朝と夜のクラスを開いた。生徒は出たり入ったりしていたが、最終的にはエティエンヌ・ドゥクルーのマイムシアターとして公演のリハーサルを行うため、フルタイムの体制にコミットすることが求められた。ヴィレッジのクリケットシアターで上演された作品には、「ザ・ファクトリー」、「ザ・ツリーズ」、「オール・ザ・シティ・ワークス」、「イービル・スピリット」などがある。当時の生徒にはスターリング・ジェンソン、スニヤ・スヴェンソン、マージョリー・ウォーカー（旧姓オプラトカ）、ジュエル・ウォーカーなどがおり、ドゥクルー氏がパリに戻った後もニューヨークでしばらくクラスを教え続けた。^[3]

1962年に米国からパリに戻り、ブローニュ＝ビヤンクールに学校を開き、死ぬまでそこで教え続けた。彼の学校には何百人もの生徒が通い、新しい世代のパントマイム師たちが彼の研究を引き継いでいる。^[要出典]

デクルーがこれらの年月の間に作り出した芸術形式は、従来の伝統的なパントマイムとして知られていたものとはまったく異なります。^[要出典]

彼の有名な弟子にはマルセル・マルソーやプエルトリコ人のルイス・オリバがいる。^[4]

Paroles sur le Mime (パントマイムについての言葉) は、現在も出版されている彼の著作の 1 つです。このパントマイムについての言葉で、ドゥクルーは、伝統と創意工夫の欠如に陥った劇場、つまり「瓦礫の山の下で窒息しかけている」劇場の「治療法」を概説しました。彼は、通常の会話は、一定期間 (30 年間) または俳優が「自分の家で主導権を握る」まで、つまり表現力豊かな身体能力を十分に発揮できるようになるまで、劇場から禁止されるべきであると主張しました。すべての発声音は 20 年間禁止され、その後、声 (そして最終的には理解可能な会話) は徐々に復活します。俳優によって制御され、怠惰や創意工夫の欠如によるものではなく、必要な場合にのみ使用されます。彼の禁止事項は次のとおりです。

30 年間、あらゆる外国の芸術を禁止します。応接室の設定を劇場そのものの設定に置き換えます。私たちの目的は、考えられるあらゆる行為の背景を提供することだけです。

この 30 年間の最初の 10 年間は、スツール、階段、テラス、バルコニーなど、舞台上のあらゆる高さの設置が禁止されます。俳優は、実際には隣同士であっても、自分が高く、パートナーが低いという印象を与える必要があります。その後、俳優にとってさらに困難を生じることを条件に、特定の高さの設置が許可されます。

この30年間の最初の20年間は、いかなる発声音も禁止されます。その後5年間は不明瞭な叫び声が認められます。最後に、30年間の最後の5年間は言葉が認められますが、俳優が創作しなければなりません。

この戦争期間の後：安定。劇は次の順序で作曲されるものとする。

A. 作業の基礎となる文書化されたアクションの大まかな概要。

B. 俳優が自分の行動を模倣し、不明瞭な音を伴奏し、その後台詞を即興で演じる。

C.言葉を付け加えることなく、テキストを選択された言語に翻訳する劇作家の導入。

D. 外国の芸術が俳優によって再現される。そして俳優が自分の家で主役を務める場合、不可欠で明確な仕事のためにダンサー、歌手、音楽家を雇うことになる。そしてポスターには「セコンド氏によるテキストの編曲」と書かれている。(Decroux、1985、pp. 26-27)

• エティエンヌ・ドゥクルー・ブージェのアンフィン(2006)
• エティエンヌ・ドゥクルーの芸術(1961)
• Compagnons de Baal、Les (1968) テレビ
• 『Comme un cheveu sur la Soupe』 (1957)

...別名クレイジー・イン・ザ・ヌードル（米国）

• ラ・ベルジェールとラモヌール(1953) (声)

...別名『ミスター・ワンダーバードの不思議な冒険』（アメリカ）

• アメリ占領地（1949年）

...別名「Oh Amelia!」

• クロシュメルレ（1948）

...別名クロシュメルルのスキャンダル（米国）

• ブロメ大尉（1947年）
• 航海奇襲（1947年）
• Petites annonces matrimoniales、Les (1947)
• 楽園の子供たち、レ(1945)

...別名「Children of Paradise」（米国）

• 荷物のない航海者、ル(1944)
• ル・コルボー(1943) (ノンクレジット)

...別名レイヴン

• さようならレオナール（1943）
• 終わりなき階段（1943）
• マカオ、レンフェル・デュ・ジュ [フランス] (1939/1942)

...別名ギャンブル地獄（米国）

• 最後のトーナメント（1939）

...別名「最後の転換」

• ベル・エトワール（1938）
• ラファージュ事件（1937年）

... 別名ラファージュ事件（米国）

• Commissaire est bon enfant、le gendarme est sans pitié、ル(1935)
• サック事件、L' (1932)

...別名、バッグの中に入っている

• IMDbのエティエンヌ・ドゥクルー
• Google ブックス: エティエンヌ・デクルー (トーマス・リーブハート著)
• MOVEO コーポレルパントマイムのトレーニングと創作のためのセンター
• ランジュ・フー劇場と国際コルポレル・マイム学校（旧称：エコール・ド・コルポレル・ドラマティック）
• 演劇に奉仕する身体 - 俳優とパフォーマーのための動作研究
• エティエンヌ・ドゥクルーのパントマイム、テキサス・アーカイブ・オブ・ザ・ムービング・イメージ