ミゲル・バティスタ

ミゲル・バティスタ
ニューヨーク・メッツのバティスタ
ピッチャー
生年月日: 1971年2月19日(53歳)ドミニカ共和国、サントドミンゴ( 1971-02-19 )
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1992年4月11日、ピッツバーグ・パイレーツ
最後のMLB出場
2012年9月11日、アトランタ・ブレーブス
MLB統計
勝敗記録	102–115
防御率	4.48
三振	1,250
ベースボールリファレンスの統計
チーム
ピッツバーグ・パイレーツ( 1992 ) フロリダ・マーリンズ( 1996 ) シカゴ・カブス( 1997 ) モントリオール・エクスポズ( 1998 – 2000 ) カンザスシティ・ロイヤルズ( 2000 ) アリゾナ ダイヤモンドバックス( 2001 – 2003 ) トロント ブルージェイズ( 2004 – 2005 ) アリゾナ・ダイヤモンドバックス( 2006 ) シアトルマリナーズ( 2007 – 2009 ) ワシントン・ナショナルズ( 2010 ) セントルイス・カーディナルス( 2011 ) ニューヨーク・メッツ( 2011 – 2012 ) アトランタ・ブレーブス( 2012 )
キャリアのハイライトと受賞歴
ワールドシリーズ優勝（2001年）

ミゲル・デカルト・バティスタ・ヘレス（1971年2月19日生まれ）は、ドミニカ共和国出身の元プロ野球 投手。メジャーリーグではピッツバーグ・パイレーツ、フロリダ・マーリンズ、シカゴ・カブス、モントリオール・エクスポズ、カンザスシティ・ロイヤルズ、アリゾナ・ダイヤモンドバックス、トロント・ブルージェイズ、シアトル・マリナーズ、ワシントン・ナショナルズ、 セントルイス・カーディナルス、ニューヨーク・メッツ、アトランタ・ブレーブスで活躍した。

バティスタはキャリアを通じて8チームでプレーし、先発投手やリリーフ投手として幅広く起用された。彼の最高のシーズンは、アリゾナ・ダイヤモンドバックスに在籍した2001年と2003年で、それぞれ11勝8敗、10勝9敗、防御率3.36、3.54だった。彼は7試合に登板した。+2001年ワールドシリーズの第5戦でヤンキースタジアムで2⁄3イニングを無失点に抑えた。2001年ワールドシリーズの第7戦では1打者と対戦し、ランディ・ジョンソンが試合を終える前に8回2アウト目を奪った。

2004年のシーズン前にバティスタはトロント・ブルージェイズと3年総額1310万ドルの契約を結んだが、新チームでの初年度は防御率4.80と苦戦し、シーズン終盤に先発の座を失った。2005年、バティスタはブルージェイズのクローザーを務めたが、8セーブを逃した。ブルージェイズが新クローザーとしてBJ・ライアンと大型契約を結んだ後、彼はトレード対象となった。ブルージェイズは2005年のオフシーズン中に、バティスタをオーランド・ハドソンと共にダイヤモンドバックスにトレードし、トロイ・グラウスと有望株のセルヒオ・サントスを獲得した。アリゾナでのバティスタの2006年の成績は11勝8敗、防御率4.58だった。

シーズン終了後、ダイヤモンドバックスはバティスタがフリーエージェントだったため調停を申し出たが、アリゾナは複数年契約を約束する意思がなかった。12月、バティスタはシアトルマリナーズと2400万ドルの3年契約を結んだ。^[1]バティスタはマリナーズでの最初のシーズンを好成績で過ごし、16勝11敗、防御率4.29だった。オフシーズン中、バティスタはドミニカウィンターリーグのアギラスシバエニャスで投手としてプレーした。

2008年、彼はメジャーリーグで最も低いクオリティスタート率（25%）と、1試合あたりの投球回数が最も少ない4.6イニングを記録した。[1] 彼は投球の57%でストライクを投げ、これはメジャーリーグで最も低い率だった。[2] 2009年、彼はブルペンで長時間のリリーフの役割に異動した。

2009年11月6日、バティスタはフリーエージェントを宣言した。^[2]

2009 年9 月 2 日、バティスタはロベルト クレメンテ賞にノミネートされました。彼がノミネートされたのは、オフシーズンに米国やラテンアメリカ中を旅して野球用具や医療用品を届け、あらゆる年齢の子供たちに教育と決意の重要性を訴えたからです。恵まれない人たちを助けたことでノミネートされたことについて、バティスタは次のように語っています。

私はこれまで多くの国を訪れ、子供たちのために何かをしてあげたときの彼らの反応を見てきました。これは私たちができる最も喜ばしいことだと思います。どんな人にとっても大きな名誉ですが、特にラテン系の選手にとっては満足感があります。[アルバート] プホルスとこのことについて話したのを覚えています。彼は昨年この賞を受賞しましたが、ロベルト クレメンテが誰だったかによって、私たちにとってはおそらく他の人たちよりも大きな意味があるだろうということで意見が一致しました。ラテン系の素晴らしい選手はたくさんいますが、彼のような選手はいません。^[3]

2010年1月29日、バティスタはワシントン・ナショナルズとマイナーリーグ契約を結び、スプリングトレーニングに招待された。^{[4] 2010年7月27日、試合開始10分前にバティスタは負傷した}スティーブン・ストラスバーグの代わりとして呼ばれた。バティスタは5イニングを無失点に抑え、3安打を許し、6奪三振を記録した。大いに期待されていたスティーブン・ストラスバーグの代わりとして2度ブーイングを浴びた試合後、バティスタは記者団に「想像してみて。ミス・ユニバースを見にそこに行ったら、ミス・アイオワになった」と語った。このコメントを聞いたミス・アイオワUSAのキャサリン・コナーズは声明で「1、2球投げることはできるわ！問題は、ミゲル・バティスタが水着でランウェイを歩けるかどうかよ」と答えた。バティスタは彼女に花束を送り、彼女は2010年7月30日にナショナルズ・パークで行われた式典で投球するよう招待された。^{[5] [6]}彼は後に「人々は僕にブーイングを始めたが、彼らはまだ僕が投球するのを見たことがなかった。『ミス・アイオワ』と聞いて『アイオワ?』と言うのに、間近で彼女を見ると『わあ、彼女は美しい』と言うようなものだ」と発言してこの発言を明確にした。 ^[7]バティスタは2011年のミス・アイオワUSAコンテストの審査員に招待された。^[8] バティスタは防御率3.87でシーズンを終え、フリーエージェントとなった。

セントルイス・カージナルスは、 2011年1月14日にミゲル・バティスタがマイナーリーグ契約を結んだと発表した。春季トレーニングの試合で、バティスタはナショナルズの遊撃手イアン・デズモンドの背中を打った。その後、投球が痛かったかと聞かれると、デズモンドは「ミギーはミス・アイオワのような投球をする。大したことじゃない」と答えた。^[9]

バティスタは春季トレーニングの開幕ロースターに選ばれた。

4月22日金曜日、その地域に差し迫った悪天候が迫り、雨天による初登板の遅延の可能性が高まったため、カージナルスは試合の先発投手を変更し、予定されていた先発投手カイル・マクレランに今シーズン初の先発を任せることにした。試合開始から雨が予想通り降り始め、審判団は雨天延期を選択した。2時間後、対戦相手のシンシナティ・レッズは先発投手を失っていたが、カージナルスは予定されていた先発投手マクレランをマウンドに戻すことができた。^[10]

翌日、今度は42分間の雨天中断の後、カージナルスは再びバティスタを登板させたが、今度は8回のリリーフだった。ライアン・ハニガンに最初のアウトを取られた後、バティスタは苦境に陥った。三塁手のデビッド・フリースの失策で1アウトから2塁に走者が出た。ブランドン・フィリップスを三振にし、ジョーイ・ボットを故意に四球で出した後、バティスタはカウント0-2でジョニー・ゴメスを打って満塁とした。その後、左腕のトレバー・ミラーに交代し、ミラーは満塁からの四球で1点を返した。ミラーは元クローザーのライアン・フランクリンに譲り、フランクリンはミゲル・カイロのシングルヒットでさらに2点を入れられ、バティスタは敗戦投手となった。^[11] 解説者によると、敗戦投手となったにもかかわらず、バティスタは2005年以降で先発し次の試合でリリーフした初の投手となった。

彼は29試合で防御率4.90を記録した後、6月22日に解雇された。+1 ⁄ 3イニング。 ^[12]

バティスタは2011年7月4日にニューヨーク・メッツとマイナー契約を結んだ。^[13] 2011年8月28日、メッツはバッファローから彼の契約を選択した。彼は2011年9月1日にメッツで初先発し、通算100勝を挙げた。2011年9月28日、ニューヨーク・メッツのシーズン最終戦で、バティスタはシンシナティ・レッズ戦に先発し、2安打完封勝利を挙げた。

2012年1月10日、バティスタはメッツとマイナーリーグ契約を結んだ。^[14]その後、40人ロースターに追加された。1勝3敗、防御率4.82を記録した後、バティスタは7月22日に指名解雇された。7月26日に解雇された。^[15]

2012年7月27日、バティスタはアトランタ・ブレーブスと契約を結んだ。2013年1月19日、バティスタはコロラド・ロッキーズとマイナーリーグ契約を結んだ。^[16]彼は3月25日に解雇された。

2013年4月9日、バティスタはトロント・ブルージェイズとマイナー契約を結び、^[17]トリプルAのバッファロー・バイソンズに配属された。^[18]彼は5月21日にブルージェイズから解放された。^[19]

野球選手であることに加え、バティスタは詩と哲学を愛することでも知られており、スペイン語で「 Sentimientos en Blanco y Negro (白黒の感情)」という詩集を著している。バティスタはまた、連続殺人犯を題材にしたスリラー小説「Through the Eyes of the Law」も出版している。この小説は2006年9月12日に米国で発売され、賛否両論の評価を受けた。2006年1月25日にドミニカ共和国のサントドミンゴで、2006年2月10日にプエルトリコのサンファンで発売され、ある程度の成功を収めた。^[要出典]

ウィキメディア・コモンズには、ミゲル・バティスタに関連するメディアがあります。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計
• ミゲルバティスタ