ミゲル・カイロ

ミゲル・カイロ
ミゲル・カイロ
	2011年、シンシナティ・レッズ所属のカイロ
ワシントン・ナショナルズ – 第22位
	内野手
	生年月日: 1974 年 5 月 4 日(50 歳)アナコ、アンソアテギ、ベネズエラ;
	打順:右投げた：右
MLBデビュー
	1996年4月17日、トロント・ブルージェイズ
最後のMLB出場
	2012年10月3日、シンシナティ・レッズ
MLB統計
打率	.264
ホームラン	41
打点	394
チーム
	プレイヤーとしてトロントブルージェイズ( 1996 ); シカゴ・カブス( 1997 ); タンパベイ・デビルレイズ( 1998 – 2000 ); シカゴ・カブス( 2001 ); セントルイス・カーディナルス( 2001 – 2003 ); ニューヨーク・ヤンキース( 2004 ); ニューヨーク・メッツ( 2005 ); ニューヨーク・ヤンキース( 2006 – 2007 ); セントルイス・カーディナルス( 2007 ); シアトルマリナーズ( 2008 ); フィラデルフィア・フィリーズ( 2009 ); シンシナティ・レッズ( 2010 – 2012 ); マネージャーとしてシカゴ・ホワイトソックス( 2022 ); コーチとしてシカゴ・ホワイトソックス( 2021 – 2022 ); ワシントン・ナショナルズ（2024年～現在）;

ミゲル・ヘスス・カイロ（1974年5月4日生まれ）は、ベネズエラ出身の元プロ野球内野手で、現在はワシントン・ナショナルズのベンチコーチを務めている。 1996年から2012年までの17年間のキャリアで、メジャーリーグベースボール（MLB）の9つの球団でプレーした。現役時代、カイロは身長6フィート1インチ（1.85 m）、体重225ポンド（102 kg）で、右投げ右打ちだった。主に二塁手だったカイロは、内野のすべてのポジションと外野の隅としてプレーすることができた。また、キャリアの後半には代打としても起用された。2022年シーズン後半、健康上の懸念によりトニー・ラルーサ監督が退任したため、ホワイトソックスの暫定監督を務めた。

選手としての経歴

ロサンゼルス・ドジャース (1990–1995)

カイロは1990年9月20日にロサンゼルス・ドジャースとドラフト外フリーエージェントとして契約した。ドジャースのドミニカ・サマーリーグチームでキャリアをスタートさせた後、ルーキークラスのガルフコースト・ドジャース（1992年）、クラスAのベロビーチ・ドジャース（1992～1993年）、アドバンスドクラスAのベーカーズフィールド・ドジャース（1994年）、AAのサンアントニオ・ミッションズでプレーした。

トロントブルージェイズ (1996)

1995年11月29日、ドジャースはカイロをウィリス・オタニェスと共にマイク・ブロワーズとの交換でシアトル・マリナーズへトレードした。^{[1]その後、マリナーズはカイロと}ビル・リズリーをエドウィン・ウルタドとポール・メンハートとの交換で1995年12月18日にトロント・ブルージェイズへトレードした。 ^[2]

カイロは1996年4月17日、トロント・ブルージェイズで先発二塁手としてメジャーリーグデビューを果たした。メジャーリーグ初打席で、カリフォルニア・エンゼルスのチャック・フィンリーから二塁打を放った。ブルージェイズでは9試合に出場し、27打数6安打、打率.222の成績を残した。また、AAAシラキュース・チーフスでも120試合に出場し、打率.277の成績を残した。

シカゴ・カブス (1997)

1996年11月20日、マイナーリーガーのジェイソン・スティーブンソンとのトレードでシカゴ・カブスに移籍。1997年シーズンの大半をAAAのアイオワ・カブスで過ごし、135試合に出場して打率.279を記録し、アメリカン・アソシエーションのオールスターチームに選出された。また、カブスでは16試合に出場し、29打数7安打（打率.241）を記録した。

タンパベイ・デビルレイズ (1998–2000)

タンパベイ・デビルレイズは、1997年のMLB拡張ドラフトでカイロを8位で指名した。彼は1998年4月28日、オークランド・アスレチックスのマイク・オクイストから初ホームランを打った。彼はデビルレイズで3シーズンを過ごし、かなり頻繁にプレーし、389試合で打率.275を記録した。彼は引退したが、同チームの初年度の最後の現役選手となった。

カブスへの帰還（2001）

カイロは2000年から2001年のオフシーズンにオークランド・アスレチックスと契約したが、2001年3月にエリック・ヒンスキーとの交換でカブスにトレードされた。カブスでは66試合に出場し、打率.285を記録した。

セントルイス・カージナルス (2001–2003)

2001 年 8 月、セントルイスカージナルスがカブスからカイロをウェーバーで獲得しました。カイロは 2003 年シーズンまでカージナルスに残りました。2001 年は 27 試合で打率 .333、2002 年は 108 試合で打率 .250、2003 年は 92 試合で打率 .245 を記録しました。また、2001 年にはキャリアで初めてポストシーズンに出場しました。2002年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズでサンフランシスコジャイアンツと対戦し、13 打数 5 安打 (ホームラン 1 本を含む) を記録しました。

ニューヨーク・ヤンキース (2004)

カイロは2003年から2004年のオフシーズン中にニューヨーク・ヤンキースと契約した。

2004年、カイロはエンリケ・ウィルソンとのプラトンで年をスタートした後、ヤンキースの二塁手のポジションを獲得した。カイロは2004年、最低40打席に立った選手の中ではプロダクティブアウト率でリーグトップだった。カイロは32のプロダクティブアウト状況で17のプロダクティブアウトを記録し、PO%は0.531だった。カイロは2004年にメジャーリーグのどの選手よりも試合に出場した際のチーム勝利率が高かった（100試合以上出場した選手）。しかし、ヤンキースは2005年の契約オファーを断り、トニー・ウォマックを新しい二塁手として契約した。

ニューヨーク・メッツ (2005)

カイロは2005年シーズン前にフリーエージェントとしてニューヨーク・メッツと契約し、100試合で打率.251を記録した。

ヤンキース復帰（2006年～2007年）

彼は2006年にヤンキースに復帰し、81試合で打率.239を記録した。

2007年8月7日、ヤンキースはジェイソン・ジアンビのために40人枠を確保するため、彼を指名解雇とした。彼は8月15日に解雇された。

カージナルスへの帰還（2007）

2007年8月19日、セントルイス・カージナルスはカイロとマイナーリーグ契約を結び、8月22日にAAAメンフィスに配属された。2007年9月1日、カージナルスは彼をアクティブ化し、シンシナティ・レッズとの試合で二塁手として先発出場させた。彼はシーズン終了後にフリーエージェントとなった。

シアトルマリナーズ (2008)

2008年1月8日、シアトル・マリナーズと1年契約を結んだ。

シーズン序盤、カイロはほとんど使われず、チームメイトのウィリー・ブルームクイストとグレッグ・ノートンに出場時間を奪われた。ノートンはすぐにアトランタ・ブレーブスにトレードされ、外野のトラブルでマリナーズはセンターにブルームクイストとジェレミー・リードのプラトーンを組むことになった。これによりカイロは不振の一塁手リッチ・セクソンのバックアップを務めることができた。

7月10日、マリナーズはセクソンを解雇し、ブライアン・ラヘアが足の指の痛みの治療を終えるまでの数日間、カイロがフルタイムの一塁手の役割を引き受けた。シーズンの残り期間、カイロは左打ちのラヘアと一塁の任務を分担し、内野手が休む日は他の内野のポジションで先発した。

フィラデルフィア・フィリーズ (2009)

2009年2月15日、カイロはフィラデルフィア・フィリーズの春季トレーニングに招待されるマイナーリーグ契約を結んだ。^{[3] 2009年5月19日、フィリーズはカイロをAAAの}リーハイバレー・アイアンピッグスに完全移籍させた。^[4]

カイロは、グレッグ・ドブスが15日間のDLに入った後、8月23日にフィリーズに再昇格した。彼はユーティリティ内野のポジションに戻り、レギュラーシーズンの残り期間を通じてチームに留まった。この期間中の彼のパフォーマンスは、いくつかの重要なヒットを含むもので、地区優勝チームのポストシーズンロースターに彼が含まれることとなった。^[5]

シンシナティ・レッズ (2010–2012)

2010年1月27日、カイロはシンシナティ・レッズとマイナーリーグ契約を結んだ。4月2日、カイロは開幕ロースター入りした。12月8日、フリーエージェントとしてレッズと2年契約を結んだが、これはカイロにとってキャリア初の複数年契約だった。カイロは8月13日、サンディエゴ・パドレス戦でキャリア初の複数本塁打を記録し、レッズは13対1で勝利した。

ベネズエラリーグ

シーズンの合間に、カイロは1993年から2003年にかけてベネズエラリーグのレオネス・デル・カラカスとカルデナレス・デ・ララの両クラブでウィンターボールをプレーし、358試合に出場して打率.286、長打率.351を記録した。 ^{[6]さらに、2000年から2001年のカルデナレス優勝チームで打率.308を記録し、}2001年のカリビアンシリーズに出場し、打率.360、長打率.680、6打点を記録した。^[7]

引退後のキャリア

2013年2月14日、レッズはカイロがゼネラルマネージャーのウォルト・ジョケティの特別アシスタントとして働くことを発表し、事実上彼の選手としてのキャリアに終止符を打った。^[8] 春季トレーニングの終わりに、レッズの三塁コーチのマーク・ベリーが咽頭がんと診断され、カイロがチームのベンチコーチを務め、クリス・スペイアーが三塁に回った。^[9]ベリーの復帰に伴い、カイロはジョケティのアシスタントとして予定されていたポジションに戻った。

彼はニューヨーク・ヤンキースの選手育成部門で働き、ヤンキースのマイナーリーグシステム全体で内野コーディネーターを時々務めていた。

2020年11月18日、シカゴ・ホワイトソックスは彼がコーチングスタッフに加わることを発表した。彼はトニー・ラルーサ監督のベンチコーチを務めている。^{[10] 2021年8月12日、}トニー・ラルーサ監督が家族の葬儀のため欠席したため、カイロはホワイトソックスを率いてヤンキースとのフィールド・オブ・ドリームス初戦に勝利した。 ^[11]

2022年8月31日、トニー・ラルーサ監督が病状の検査を受けている間、カイロはホワイトソックスの監督代行に任命された。^[12]カイロ監督の下でホワイトソックスは18勝16敗だったが、プレーオフには進出できなかった。11月29日、ホワイトソックスはカイロが2023年にスタッフに戻らないと発表した。^[13]

私生活

カイロの息子クリスチャンは、2019年のメジャーリーグベースボールドラフトでクリーブランド・インディアンスに4巡目で指名された。2019年のシーズンはルーキーリーグのアリゾナリーグ・インディアンスでプレーし、46試合に出場して打率.178、二塁打3本、三塁打1本、本塁打なしの成績だった。^[14]

参照

ベネズエラ出身のメジャーリーグ野球選手一覧

参考文献

^ 「ドジャースが打点王ブロワーズを獲得」タンパベイ・タイムズ1995年11月30日2024年6月28日閲覧。
^ 「M'Sがリズリーをブルージェイズにトレード、若手投手2人を獲得 | The Spokesman-Review」www.spokesman.com。
^ 「フィリーズがカイロとの契約に合意」ESPN、2009年2月15日。 2012年3月21日閲覧。
^ 「Transactions」. phillies.com. 2009年5月19日. 2012年3月21日閲覧。
^ 「Cairo、KendrickがPhillipsのNLDSロースターに選出」phillies.com、2009年10月6日。 2012年3月12日閲覧。
^ “purapelota.com”. www.purapelota.com。
^ グティエレス、ダニエル;アルバレス、エフライム。グティエレス (h)、ダニエル (2006)。ベネズエラのベイスボル百科事典。 LVBP、カラカス。ISBN 980-6996-02-X
^ 「シンシナティ・レッズのTwitter」
^ 「ベリーが治療を受ける間、カイロが代役を務める」MLB.com 2013年4月5日。
^ ポープ、ラモンド（2020年12月2日）。「ミゲル・カイロは、シカゴ・ホワイトソックスのベンチコーチに就任するチャンスに飛びついた。『彼らが抱える選手たちの質は素晴らしい』」シカゴ・トリビューン。2021年3月1日。
^ マーキン、スコット（2021年8月11日）。「ラルーサ、フィールド・オブ・ドリームス戦欠場」MLB.com 。 2021年8月12日閲覧。
^ マーキン、スコット（2022年8月31日）。「ラルーサ、メディカルテストのため無期限にクラブを離れる」MLB.com 。 2022年9月4日閲覧。
^ 「ホワイトソックス、グリフォル新監督のもとコーチングスタッフを編成」fox32chicago.com . 2023年9月23日閲覧。
^ 「クリスチャン・カイロ野球統計」Baseball-Reference.com . 2020年12月27日閲覧。

外部リンク

MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計と選手情報
ベースボールライブラリーのミゲル・カイロ
アルティメットメッツデータベースのミゲルカイロ
プーラ・ペロタ（ベネズエラプロ野球リーグ）のミゲル・カイロ
ミゲル・カイロレトロシートトップパフォーマンス

[1] 「ドジャースが打点王ブロワーズを獲得」タンパベイ・タイムズ1995年11月30日2024年6月28日閲覧。

[2] 「M'Sがリズリーをブルージェイズにトレード、若手投手2人を獲得 | The Spokesman-Review」www.spokesman.com。

[3] 「フィリーズがカイロとの契約に合意」ESPN、2009年2月15日。 2012年3月21日閲覧。

[4] 「Transactions」. phillies.com. 2009年5月19日. 2012年3月21日閲覧。

[5] 「Cairo、KendrickがPhillipsのNLDSロースターに選出」phillies.com、2009年10月6日。 2012年3月12日閲覧。

[6] “purapelota.com”. www.purapelota.com。

[7] グティエレス、ダニエル;アルバレス、エフライム。グティエレス (h)、ダニエル (2006)。ベネズエラのベイスボル百科事典。 LVBP、カラカス。ISBN 980-6996-02-X

[8] 「シンシナティ・レッズのTwitter」

[9] 「ベリーが治療を受ける間、カイロが代役を務める」MLB.com 2013年4月5日。

[10] ポープ、ラモンド（2020年12月2日）。「ミゲル・カイロは、シカゴ・ホワイトソックスのベンチコーチに就任するチャンスに飛びついた。『彼らが抱える選手たちの質は素晴らしい』」シカゴ・トリビューン。2021年3月1日。

[11] マーキン、スコット（2021年8月11日）。「ラルーサ、フィールド・オブ・ドリームス戦欠場」MLB.com 。 2021年8月12日閲覧。

[12] マーキン、スコット（2022年8月31日）。「ラルーサ、メディカルテストのため無期限にクラブを離れる」MLB.com 。 2022年9月4日閲覧。

[13] 「ホワイトソックス、グリフォル新監督のもとコーチングスタッフを編成」fox32chicago.com . 2023年9月23日閲覧。

[14] 「クリスチャン・カイロ野球統計」Baseball-Reference.com . 2020年12月27日閲覧。