国立交響楽団（メキシコ）

国立交響楽団 (OSN)
オーケストラ
旧名	国立音楽院交響楽団、国立交響楽団、メキシコ交響楽団
設立	1881
位置	メキシコシティ
コンサートホール	パラシオ デ ベジャス アルテス
首席指揮者	ルートヴィヒ・カラスコ
Webサイト	翻訳：

国立交響楽団（スペイン語：Orquesta Sinfónica Nacional、OSN）は、メキシコで最も重要な交響楽団である。^[1] 1881年に創設され、ボストン交響楽団と並んでアメリカ大陸で2番目に古い交響楽団である。このオーケストラは常設の会場を持たないが、メキシコシティのパレス・オブ・ファイン・アーツ（ Palacio de Bellas Artes ）の大ホールで定期的に演奏を行っている。

メキシコ国立交響楽団は、1971年に設立されたメキシコ州交響楽団（OSEM）またはメキシコ州交響楽団と混同しないよう注意し、メキシコ国立芸術院の支部として、1947年7月18日のミゲル・アレマン大統領令により、国立音楽院交響楽団の名称で創設された。^[2] ただし、その前には、メキシコ交響楽団（1928年9月2日 - 1949年3月8日）という非営利のオーケストラが存在した。これは、メキシコの作曲家、指揮者、教師、ジャーナリスト、そして先見の明のある芸術指導者であったカルロス・チャベスによって設立され、指揮されていた。1947年8月1日、チャベスは、新しいオーケストラの公式な本拠地である国立音楽院の新しいディレクターにブラス・ガリンドを任命した。チャベスによれば、国立交響楽団は1947年10月30日に芸術宮殿で、初代音楽監督兼芸術監督のエドゥアルド・エルナンデス・モンカダの指揮の下、初の公式公演を行ったという。 ^[3]

1949年4月25日の別の法令により、この楽団の名称は国立交響楽団（Orquesta Sinfónica Nacional、OSN）に変更された。第一に、この楽団には国内最高の音楽家が所属しており、その専門性を強調するためであった。また、チャベスは当初からこの楽団を国立交響楽団とみなし、いくつかの点で最も重要な音楽教育機関である国立音楽院と関連があるとしていたが、学生楽団との混同を避けるためであった。第二に、チャベスは「国立交響楽団は定義上、国営機関である」ことを強調したかったためであり、政府は公共の利益となる機関を支援する必要性を認識していた。^[2]

20 世紀初頭のメキシコの社会状況ではオーケストラの創設は困難であったため、国立交響楽団を結成する試みが何度か行われました。

このオーケストラの起源は、1881年に音楽 院（1866年7月1日設立）の院長アルフレド・バブロが音楽院オーケストラを創設したことに遡る。バブロが死去すると、カルロス・J・メネセスが後任となった。1902年、このオーケストラはポルフィリオ・ディアス政権からほとんど支援を受けられなかったが、ディアス政権崩壊から2年後の1913年、メキシコ革命による国内の不安定さのため、活動を休止した。

1915年にベヌスティアーノ・カランサ将軍がメキシコシティに戻って国家政府の本拠地を掌握した後、オーケストラは国立交響楽団という名前を名乗り、ベジャス・アルテス局に所属し、この時期の指揮者はヘスス・アクーニャ、続いて作曲家のマヌエル・M・ポンセであったが、彼は辞退し、オーケストラはコンサートシーズンを中止した。その後、世界の音楽史上非常に重要な人物であった作曲家のフリアン・カリージョが音楽院の指揮者に任命され、オーケストラのプロジェクトを再び取り上げ、音楽院に所属したが、政府からの財政的支援が不足したため、オーケストラは1924年に再び活動を終了した。

1928年にメキシコ交響楽団が創設されましたが、すぐに名前がメキシコ交響楽団 ( Orquesta Sinfónica de México ) に変更されました。このオーケストラは、現在のオーケストラに近いものです。カルロス・チャベスが最初の指揮者に任命されましたが、当時の市の音楽家組合によるオーケストラの運営が不十分であったことに加え、資金援助がありませんでした。チャベスがオーケストラを指揮していた間、それはこの国のオーケストラ音楽の繁栄期を意味していました。

民間の後援が確立され、オーケストラは最初のコンサートを開くことができました。日付は1928年9月2日、場所はイリス劇場でした。103人のミュージシャンがステージに立ち、プログラムにはドビュッシーのイベリア 組曲、テッロのソナタ悲劇、ヴィルマ・エレニのソリストによるチャイコフスキーのピアノ協奏曲第1番変ロ短調、シュトラウスのドン・ファンが含まれていました。オーケストラは政府から財政的支援を受けていましたが、これは今日のように公式ではなく、私的なものと考えられていました。これが、現在この音楽組織の性格を考える上で最も重要な点です。

副指揮者として第2位の地位にあったメキシコの作曲家シルベストレ・レブエルタスは、1935年にオーケストラを離れ、国立音楽院から派生した新設の短命の国立交響楽団の首席指揮者に就任したが、レブエルタスが辞任した1937年に解散した。

1946年11月23日、ミゲル・アレマン大統領は、略称INBAとして知られる国立美術文学院（Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura ）の設立を提案し、1947年1月1日に公教育省（SEP）の支部として正式に開校しました。INBAの初代長官はカルロス・チャベスで、彼は音楽院のために新しいオーケストラを創設しました（これは音楽院がINBAの管理に依存していたためです）。 1949年1月19日、チャベスはメキシコ交響楽団の指揮者の職を辞し、INBAの作曲と指揮にもっと時間を費やすことにしたが、オーケストラは消滅しなかった。チャベスは政府に国立アンサンブルを承認させることに成功したため（INBAの代表に任命されて以来、この問題に取り組んでいた）、メキシコ国立交響楽団として知られる実際の組織が設立され、エドゥアルド・エルナンデス・モンカダが1947年に初代指揮者に任命され、1949年にホセ・パブロ・モンカヨが後任となった。

1954年、モンカヨの後任としてルイス・エレーラ・デ・ラ・フエンテが就任し、1972年までオーケストラを指揮した。この間、オーケストラは国内および世界各地、特にヨーロッパで重要なツアーを行った。1973年、チャベスがオーケストラの指揮者として復帰したが、オーケストラのメンバーとの内部対立により就任1ヶ月で辞任した。この結果、一部のミュージシャンとINBAの代表者による共同政府と呼ばれる新しい芸術管理体制が形成された。この体制では首席指揮者はおらず、その代わりにオーケストラにはシーズン中はホスト指揮者が、オフシーズンにはメキシコ人の副指揮者がいた。

この取り決めが数年続いた後、オーケストラは 1979 年に再び指揮者を迎えることを受け入れ、セルヒオ カルデナスを任命しました。カルデナスは 1984 年まで指揮を務めました。カルデナスの後は、1985 年から 1986 年までホセ グアダルーペ フローレスが指揮し、 1986 年から 1988 年までフランシスコ サビンが指揮し、1989 年から 1990 年までルイス エレーラ デ ラ フエンテが復帰しました。この間、オーケストラは全国的な音楽祭、音楽ワークショップ、会議、バンド コンサート、室内楽コンサートなどに参加しました。

1990 年 5 月、エンリケ アルトゥーロ ディエメケが新しい指揮者に任命されました。彼は、最初の任期中にエレーラ デ ラ フエンテが推進したツアーの伝統を復活させ、1992 年にはポルトガルとスペインのフェスティバルに、1999 年と 2002 年にはメキシコと米国でツアーを行いました。彼の指揮下で、オーケストラは、メキシコの「レデス」などの映画の音楽、アーロン コープランドやレナードバーンスタインのウエスト サイド物語などの音楽を演奏するサウンドトラック コンサートを奨励しました。この間、オーケストラは子供向けの教育コンサート、ホルヘ フェデリコ オソリオ、フレデリカ フォン シュターデ、バイオリンの巨匠イツァーク パールマンなどの世界的に有名なソリストとのコンサートを開催し、2002 年にはオーケストラはラテン グラミー賞のベスト クラシック アルバムにノミネートされました。 2003年、オーケストラは創立75周年を記念してメキシコ国立公会堂でルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの交響曲第9番（合唱付き）作品125を演奏し、ほぼ満席となった。2006年11月、16年間の継続的な活動を経て、ディーメケはオーケストラを去った。

カルロス・ミゲル・プリエトは、2007年末に首席指揮者に任命されました。2008年初頭、彼はオーケストラを数年ぶりにヨーロッパツアーに導き、アムステルダムの有名なコンセルトヘボウホールで絶賛された^[要出典]コンサートで締めくくりました。また、2008年にはオーケストラは創立80周年を祝いました。プリエトは2022年にオーケストラを去りました。

ルートヴィヒ・カラスコが2022年11月に同オーケストラの首席指揮者に任命された。^[4]

• エドゥアルド・エルナンデス・モンカダ(1947-1949)
• ホセ・パブロ・モンカヨ(1949-1954)
• ルイス・エレーラ・デ・ラ・フエンテ(1954-1972)
• カルロス・チャベス(1973)
• セルヒオ・カルデナス（1979-1984）
• ホセ・グアダルーペ・フローレス (1985-1986)
• フランシスコ・サビン（1986-1988）
• ルイス・エレーラ・デ・ラ・フエンテ(1989-1990)
• エンリケ・ディエメケ（1990-2007）
• カルロス ミゲル プリエト(2007-2022)
• ルートヴィヒ・カラスコ (2023-現在)

• 1993 –モンカヨ、レブエルタス、チャベスがサラ・ネサワルコヨトル（ネサワルコヨトル・コンサートホール）で録音。^{[完全な引用が必要です]}
• 2002 –カルロス・チャベスのヴァイオリンとピアノの協奏曲をパラシオ・デ・ベラス・アルテスでライブ演奏（ラテングラミー賞にノミネート）。^{[完全な引用が必要です]}
• 2004 – 自由な世界のソニドス。^{[完全な引用が必要です]}

• Orquesta Sinfónica Nacional (2004) 「Sonidos de un Espacio en Libertad」、Ed.オセアノ。
• モレノ・リバス、ヨランダ。 1989. Rostros del nacionalismo en la música mexicana: Un Ensayo de Interpretación (メキシコ ナショナリズムの顔: 解釈のエッセイ)。メキシコシティ: 文化経済の知恵。
• モレノ・リバス、ヨランダ。La composición en México en el siglo XX (20 世紀のメキシコの作曲)。メキシコシティ：Consejo Nacional Para la Cultura y Las Artes/Cultura Contemporánea、1994年。
• パーカー、ロバート。1983年。カルロス・チャベス『メキシコの現代のオルフェウス』。マサチューセッツ州ボストン：トウェイン出版社。ISBN 0-8057-9455-7 
• パーカー、ロバート L. 1987.「コープランドとチャベス: 戦友」アメリカンミュージック5、第 4 号 (冬): 433–44。
• プリド、エスペランサ。 1978a。 「Los nuevos Directores de orquesta: 1948」（新しいオーケストラの指揮者）。ヘテロフォニア11、いいえ。 5日（9月～10月）：4．
• プリド、エスペランサ。 1978b。 「ラス・オルケスタス・シンフォニカス・デ・メキシコ：1948年」（メキシコ交響楽団：1948年）。ヘテロフォニア11、いいえ。 5（9月～10月）：5．
• プリド、エスペランサ。 1978年c。 「La Sinfónica Nacional: México en la culture (18 de Mayo de 1958)」 (国立交響楽団: 文化の中のメキシコ [1958 年 5 月 18 日])。ヘテロフォニア11、いいえ。 5（9月～10月）：8.
• プリド、エスペランサ。 1978d。 「Veinte años después」（二十年後）。ヘテロフォニア11、いいえ。 5（9月～10月）：9.
• トーレス・チブラス、アルマンド・ラモン。2002 年。「メキシコの作曲家および指揮者ホセ・パブロ・モンカヨ：その生涯と当時の歴史的視点」DMA論文、ミズーリ大学、カンザスシティ。ミシガン州アナーバー：University Microfilms International。ISBN 0-493-66937 - X 
• トーレス・チブラス、アルマンド。シンフォニエッタ。ミズーリ大学カンザスシティ室内管弦楽団の演奏プログラムノート、カンザスシティ、1996 年 11 月 26 日。
• ウェインストック、ハーバート 1940 年。メキシコ美術。カルロス・チャベスが企画した「20 世紀のメキシコ美術」展 (5 月) のコンサートのノート。ニューヨーク:近代美術館。
• ゼペダ・モレノ、ホセ・カムエル。 2005年。ホセ・パブロ・モンカヨのヴィダ・イ・オブラ。 グアダラハラ、ハリスコ州、メキシコ : ゴビエルノ デ ハリスコ、文化事務局。

• 公式ウェブサイト（スペイン語）歴史、メンバー、完全なディスコグラフィー、チケット、シーズンコンサート、連絡先に関する情報が掲載されています。