FC メタルル ドネツク

メタルルフ・ドネツク

フルネーム	フットボールクラブ メタルルフ・ドネツク
ニックネーム	メサドン（メタドン）
設立	1996年6月17日; 28年前 ( 1996-06-17 )
溶解した	2015年7月10日[1]
地面	メタルルフスタジアム（2014年まで） オボロンアリーナ（2014-15シーズン、ドンバス戦争のため）
容量	5,094
社長	セルヒー・タルタ
リーグ	ウクライナプレミアリーグ
2014–15	8日
Webサイト	https://web.archive.org/web/20130320122604/http://metallurg.donetsk.ua/en/
ホームカラー アウェイカラー

フットボール クラブ メタルール ドネツク(ウクライナ語: Футбо́льний клуб «Металу́рг» Доне́цьк、発音 [metɐˈlurɦ doˈnɛtsʲk] ) は、ドネツクに本拠を置くウクライナのプロサッカークラブで、2015 年 7 月に破産しました。^[2]

サッカーがドネツィク地方に伝わったのは、ロシア帝国時代に同国の工業化が始まった頃である。多くの外国人、特にイギリス人労働者が自分たちのサッカーチームを結成していた。1911年9月、ジョン・ヒューズ所有のノヴォロシースク協会の工場（現在はドネツィク製鉄工場 - DMZ）で、サッカークラブを併設したユゾフカスポーツ協会（YuSO）が設立された。このサッカークラブは、1913年にクラマトルスクを拠点とするドンバスサッカーリーグの創立者の1つとなった。サッカーチームは1919年まで存続し、ロシア内戦により解散した。1920年代に、当時はレーニン製鉄所として知られていた工場が、独自のレーニンスポーツクラブの一部としてクラブを復活させ、後にFCメタリスト・スタリノと改名した。当時の最も著名な選手の一人はヴィクトル・シロフスキー^[3]であったが、彼は後にディナモ・キエフでプレーして有名になった。

1929年、スタリノ（現在のドネツク）のチームを基に、FCディナモ・スタリノが結成された。1936年、FCディナモ・スタリノとFCディナモ・ホルリウカを基に、ドンバス・ヴヒルニキ・スタリノの統一チームが結成され、 1936年春季サッカー選手権のグループV（ソビエト第2リーグの前身）に参加した。シーズン中にクラブはスタリノ（ドネツク）に移転し、名前をFCスタハノヴェツ・スタリノに変更した。

メタルルフは、ウクライナが独立を果たした際にアマチュア以外のレベルで参加することを許可されたサッカークラブ、プロメテイ・シャフタルスクにルーツを持つ。セカンドリーグでの初シーズンは期待外れだったが、1993年シーズンにプロメテイはサードリーグで5位となり、3位のアントラツィトが大会から撤退したためセカンドリーグに昇格した。オレクサンドル・オプリーシェンコのメディタ健康診療所がスポンサーとなったため、1993年にクラブはメディタ・シャフタルスクに改名された。しかし、1995年にクラブのオーナーが殺害され、プロメテイは国営炭鉱会社「シャフタルアントラツィト」の所有となり、シャフタール・シャフタルスクに改名された。

1996年、ドネツク冶金工場のチームが、1995-96シーズン中に破産したFCシャフタール・シャフタールスクに代わってシャフタールの名で加入した。1996年夏、ドネツク地域サッカー連盟は、シャフタールの過去のシーズンの成績を、新たに結成され、すでに広く認められていたフットボールクラブメタルルフ・ドネツクに引き渡すことに同意した。クラブは、ドゥルハ・リーハ・グループCで2位になった後、ペルシャ・リーハへの昇格を果たした。翌シーズン、1996-97年、メタルルフはペルシャ・リーハ選手権で優勝し、ヴィシャ・リーハに昇格した。

クラブはトップリーグで好調なスタートを切り、国内カップ戦でも大きく躍進した。メタルルフはリーグで銅メダルを数回獲得し、1998年以降はウクライナカップで少なくとも準々決勝まで進出した。クラブは1999年から2001年の間財政的に苦しい時期があったが、ミハイロ・リャシコとウラディスラフ・ヘルジンの個人的な努力によって持ちこたえていた。2人は2001年に自分たちのクラブを設立することを決意した（FCオリンピク・ドネツクを参照）。

2001年、メタルルフはウクライナとヨーロッパで最も裕福なビジネスマンの一人であるセルヒー・タルタが所有するウクライナの工業企業ISDに買収された。新世紀の最初の10年間の大半を通じて、メタルルフのオーナーは有名なウクライナ人エージェントのドミトロ・シリュクと緊密な関係を築いた。シリュクはすぐにクラブの会長代行となり、国内選手を上回る数の外国人選手をクラブに連れてきたことで悪評を浴びた。多くは監督の同意なしに連れてこられ、過度に高額な報酬を与えられたが^{[誰によると？ ]}その中にはヤヤ・トゥーレ、アンドレス・メンドーサ、ジョルディ・クライフが含まれていた。さらに、メタルルフで働いていた間、シリュクはバルセロナに住んでいて、ウクライナを訪れることはめったになかった。シリュクの疑わしい選手獲得の後、彼は解任され、彼によって連れてこられた選手の大半も去った。その後、彼らの多くはクラブと直接契約していたのではなく、シリュクと契約していたことが判明した。

シルユクの時代が終わった後、メタルルフの成績は低下し、メダル獲得への挑戦は生き残りをかけた戦いに変わった。しかし、2008年にブルガリアのスペシャリスト、ニコライ・コストフがチーム再建のために招聘された。コストフがクラブに加わった最初のシーズンで、メタルルフの成績は好転し、クラブはリーグで4位となり、新設されたUEFAヨーロッパリーグへの出場権を獲得した。

東ウクライナの戦時状況により、ドンバス工業連合は2015年6月17日、傘下のFCメタルル・ドネツクとFCスタル・カミアンスケの両クラブを合併することを決定した。^{[2]新クラブは主に}カミアンスケチームを基盤とし、 FCスタル・カミアンスケの名称で活動を継続することになっていた。^[2]ジョルジェ・ラジッチ、ガブリエル・アラウージョ・カルヴァリョ、オレクサンドル・バンドゥーラなどメタルルの選手数名、およびエリック・ファン・デル・メール、ヴァルダン・イズラエルティアンなどクラブスタッフがスタルに移籍した。しかし、2015年7月11日、メタルルは戦闘による経済的困難を理由に破産を宣言したが、^[2] FCスタル・カミアンスケはウクライナ・プレミアリーグに参戦した。^[2]

メタルルフには、クラブ名にちなんで名付けられたメタルルフ・スタジアムという小さなスタジアムがある。国内の試合のほとんどは、収容人数が5,000人をわずかに超える程度のこのスタジアムで行われていた。より多くの観客を集めることが予想される試合の場合、メタルルフは、シャフタール・ドネツクが所有し、主にヨーロッパの大会で使用されるシャフタール・スタジアムで試合を行った。ドネツク近郊のマキエフカに、収容人数17,500人のメタルルフ用の新しいスタジアムを建設する計画があった。

2014-15シーズン、ドンバス戦争のため、クラブはホームゲームをキエフのオボロン・アリーナで開催した。

メタルルフの最大のライバルは、隣のクラブであり、ウクライナで最も成功しているチームの1つであるシャフタール・ドネツクです。両クラブはメタルルフの結成以来、親密な歴史を持っているだけでなく、メタルルフはシャフタールのかつての会場であるシャフタール・スタジアムでホームゲームを行ってきました。両クラブの試合は、ファンやメディアからドンバス・ダービーと呼ばれています。シャフタールは1996年から2006年までライバル関係で優勢であり、両クラブ間の18試合すべてに勝利しています。

• ウクライナ・ファーストリーグ
  • 優勝（1）： 1996-97
• ナショナルカップ
  • 準優勝（2）： 2009～2010年、2011～2012年
• スーパーカップ
  • 準優勝（1）: 2011–12

ウクライナ独立以降の情報

メタルル・ドネツクは2002-03 UEFAカップでヨーロッパのトーナメントにデビューし、第1ラウンドでヴェルダー・ブレーメンに敗れました。同クラブはUEFAカップ/ UEFAヨーロッパリーグに合計7回復帰しており、最も成功したのは2009-10 UEFAヨーロッパリーグのプレーオフラウンドまで進出したことです。

2015年6月6日現在（2015年以降ランキングなし）、出典：[1]

• 1996 – 1999オレクサンドル・コセビッチ(ハラント・ドネツク大統領 (1992 – 1996))
• 1999 – 2001 ミハイロ・リャシュコ
• 2001 – 2015セルヒー・タルタ

• 1996 – 1999イェフヘン・カナナ
• 1999年 ミハイロ・コセビッチ（オレクサンドル・コセビッチの弟）
• 1999 – 2001ヴラディスラフ・ヘルジン^[7]
• 2001 – 2002ヴァルダン イスラエル人
• 2003 – 2008 ドミトリー・セルユク

• 2001 – 2005 ユリー・リアドゥシチャイ
• 2005 – 2015 イェフヘン ハイドゥク

• 2002 – 2015ヴァルダン イスラエル人

• FC メタルル・ドネツク リザーブチームとユースチーム

ウィキメディア・コモンズには、 FC メタルル・ドネツクに関連するメディアがあります。

• 公式サイト