マスト・マガン

「マスト・マガン」
俳優のアルジュン・カプールとアーリヤー・バットをフィーチャーした表紙
アリジット・シンとチンマイによる歌
アルバム「2 States」より
言語	ヒンディー語
リリース	2014年3月15日 ( 2014-03-15 )
ジャンル	映画、スーフィー/カッワーリー[1]
長さ	4:40​​
ラベル	Tシリーズ
作詞家	アミターブ・バッタチャリア
ミュージックビデオ
YouTubeの「Mast Magan」

「Mast Magan」（訳： 魅惑の心）は、2014年のヒンディー語映画「2 States」の主題歌であるロマンチックなヒンディー語の歌である。シャンカール・エフサーン・ロイが作曲し、アリジット・シンとチンマイが歌い、アミターブ・バッタチャルヤが作詞した。 ^{[2] [3]}この曲のミュージックビデオには、俳優のアルジュン・カプールとアーリヤー・バットが出演している。^[4]

この曲はシャンカール＝イフサーン＝ロイが作曲した。^[5]映画監督のアビシェーク・ヴァルマンは、魂と「若々しいエネルギー」が込められたロマンチックなアルバムを作るために、シャンカール＝イフサーン＝ロイにアルバムの音楽を作曲させたいと考えた。^[6]映画プロデューサーのサジド・ナディアドワラは、この曲をアルバムで最も好きな曲に選んだ。^[6]ボリウッド・ハンガマとのインタビューで、映画の主演女優アリア・バットは、この曲が映画の中で個人的にお気に入りの曲の一つだと語った。^[7]

この曲はアリジット・シンとチンマイによって歌われている。^[8]ナディアワラとカラン・ジョーハルは、シンの声には「忘れられない品質」があり、この曲を聴く人の心に残ると感じた。^{[6]この曲の歌詞は}アミターブ・バッタチャリアによって書かれた。^[9]ジョーハルは、バッタチャリアは音楽の才能に恵まれており、彼の言葉は「口語的な性質」を持ちがちだが、「途方もない魂」も持っていると述べた。^[6]

この歌はアルジュン・カプールとアーリヤー・バットを題材にしている。この歌のビデオでは、パンジャブ人のクリシュ・マルホートラとタミル人のアナニャ・スワミナサンという2人のキャラクターの絆が強まる様子が描かれている。このビデオは、タミル・ナードゥ州のマイラポールにあるアディケサヴァ・ペルマル寺院やエンノールビーチの桟橋などで撮影された。^[6]この歌のビデオは、実際の歌が録音されるずっと前に撮影された。^[10]

この曲は、アルバムの他のトラックとともに2014年3月15日にリリースされました。^{[3] [11]}この曲のミュージックビデオは、2014年3月26日にT-SeriesのYouTubeチャンネルで正式にリリースされました。^{[12] [13]}この曲のミュージックビデオは、2つのシングル「Offo」と「Locha-E-Ulfat」に続いて、アルバムからリリースされた3番目の曲でした。^[14]

この曲はタイムズ・オブ・インディアが発行した「 2014年1月～9月ボリウッド音楽レポート」で第3位にランクされた。^[15]

この歌は批評家から好評を得た。

ボリウッド・ハンガマのラジブ・ヴィジャヤカルは、アミターブ・バッタチャルヤによる「イメージに満ちた」歌詞、心に残るリズミカルな ギターリフ、そして「作曲の穏やかさ」とアリジット・シンのボーカルが、この曲をサウンドトラックの最高傑作にしたと評価した。^[16]

Rediff.comのジョギンダー・トゥテジャは、歌手による歌唱を称賛し、この曲は本質的にはボリウッドの曲だが、わずかに「スーフィーのタッチ」があると述べた。^[17] Filmfareのデベシュ・シャルマは、歌手による「ソウルフルな歌唱」に言及し、彼らはこの曲でも「魔法」をかけているように感じた。^[18] Bolly Spiceのボドルル・チャウドリーは、この曲の歌詞を称賛し、シンの素晴らしい歌唱がこの曲の「傑出したパフォーマンス」を生み出したと述べた。^[19]

インディアン・エクスプレス紙のサンカヤン・ゴーシュは、この曲のコーラス部分を「素晴らしい」と評したが、2011年の映画『ザ・ダーティ・ピクチャー^{』の「イシュク・スフィヤーナ」に「不気味なほど似ている」と批判した。[ 20]}コイモイ紙のアイシュワリヤーは、この曲は「退屈しないし、繰り返しにも聞こえない」と述べ、シンのボーカルはシャフカット・アマナット・アリに似ていると感じた。^[21]