メアリー・テレサ・コリンズ

メアリー・テレサ・コリンズ
メアリー・テレサ・コリンズ
生まれる	メアリー・テレサ・コリンズ; 1960年代; アイルランド
国籍	アイルランド語
職業	共同創設者
知られている	アイルランド人旅行者虐待被害者、活動家、人権活動家
子供たち	3

メアリー・テレサ・コリンズは、マグダレン洗濯場、工業学校、郡立施設などのアイルランドの施設を生き延びたアイルランド旅行者です。コリンズはキャンペーン組織「Justice 4 All Women & Children」の共同創設者です。

若いころ

メアリー・テレサ・コリンズは1960年代にアイルランド系旅行者の両親のもとに非嫡出で生まれた。母親はメイヨー出身のアンジェラ・コリンズ、父親はゴールウェイ出身のパトリック・ワード。コリンズはコークにある虐待的な産業学校で育った。そこで彼女は、旅行者である自分自身と、 27年間マグダレン洗濯場に監禁されていた母親の両方を憎むようにさせられたと主張している。洗濯場にいたコリンズの母親は、卵巣癌で亡くなる10年前に子宮摘出を勧められた。^[2]

キャリア

コリンズは児童虐待調査委員会（ライアン報告書の起草）に意見書を提出したが、委員会はマグダレン洗濯場のような施設を「私的施設」と誤ってみなし、したがって調査の範囲外とした。^{[3]そのプロセスの参加者は秘密保持契約（または「口止め命令」）に拘束されていた。コリンズは口止め命令を破り、}『忘れられたマギーたち』というドキュメンタリーに参加した。これはこのテーマに関する唯一のアイルランド製ドキュメンタリーであり、2009年のゴールウェイ映画祭で発表された。^[4]これは2011年にアイルランドのテレビ局TG4で上映され、36万人以上の視聴者を集めた。ドキュメンタリーに登場した女性たちは、アイルランド政府関係者と面会した最初のマグダレン女性たちであり、このテーマに国内外の注目を集めた。^[5]アラン・シャッター法務大臣とキャスリーン・リンチ平等担当国務大臣は、メアリーのようなマグダレンの生存者と政府庁舎で面会し、一部の女性たちが何を望んでいるのかを話し合った。コリンズは、洗濯工場で働いていた死亡した女性の子供たちにも補償が及ぶよう求め、母親の未払い賃金は彼女と妹の遺産になるべきだと述べた。^[6]ダブリンの補佐司教エイモン・ウォルシュは当時、すべての関係者が女性たちを助けなければならないと述べた。しかし、マーシー・シスターズ、シスターズ・オブ・チャリティ、グッド・シェパード・シスターズはそれぞれ、生存している生存者には一銭も寄付しないと法務大臣に伝えた。^[7]

数年にわたる運動の後、コリンズは2013年に首相のマグダレン謝罪を聞くために下院を訪れたが、死亡した女性とその子供たちが除外され、亡くなった命のために1分間の黙祷さえ捧げられなかったことに失望した。 ^[8]その後、コリンズは母親の遺体を集団墓地から掘り起こすようコーク市議会に申請した。市議会は2014年に回答し、家族はすでに墓地の所有者から許可を得ようと試みたが、許可が得られない限り遺体の掘り起こしは許可されないと述べた。コリンズは直接会って面談を求め、手紙やメールを書いたが、慈善修道女会はそれをすべて無視した。^[9]

2015年、コリンズの娘ローラ・アンジェラ・コリンズは「すべての女性と子供に正義を」キャンペーンを立ち上げた。2015年7月、コリンズ夫妻は下院の入り口の外で最初の抗議活動を企画・開催し、彼女と母親と同じように苦しんだトラベラーコミュニティの何百人もの女性と子供が埋葬されている墓標のない墓地について政府に調査を求めていた。 ^[10]

2015年9月、コリンズは家族が手配した抗議活動のためダブリンを訪れた。当日はコリンズ家の3世代が出席し、フランシス・フィッツジェラルド法務大臣に「施設虐待の被害者の忘れられた家族」への正義を求める手紙を手渡した。彼らは政府に対し、高齢の生存者に対する補償制度を迅速に進めるよう要求していた。また、母子ホーム調査委員会に訴訟を起こす人々への無料の法的支援や、愛する人の遺体を集団墓地から運び出すことを望む人々への支援と資金提供を国とカトリック教会に求めていた。 ^{[11]コリンズと家族は、家族の闘いについての手紙を届けるため}司法省との面会を事前に手配していたが、到着するとドアは閉まっていた。^[7]

参考文献

^ オコナー、ウェイン（2015年7月16日）。「ホームの生存者は政府が時間稼ぎをしていると主張」アイリッシュ・インディペンデント。
^ マーフィー、デイビッド・ジョー。「メアリー・コリンズ：国家と教会の機関に強制的に送られた旅行者のための正義と答えを求める」トラベラーズ・ボイス。 2020年11月9日閲覧。
^ オコネル、ヒュー。「マイケル・マーティン：「マグダレン・ランドリーに対して、ある程度の罪悪感を感じています」」TheJournal.ie 。 2020年11月9日閲覧。
^ 「マグダレン初演：アイルランド製のドキュメンタリーが今夜放送」www.irishtimes.com 。 2020年11月9日閲覧。
^ オサリバン、クレア（2013年2月23日）。「ニュース特集：生存者はありそうもない同盟で救済を見つける」アイリッシュ・エグザミナー。2020年11月9日閲覧。
^ マッカーリー、パッツィ。「司教はマグダレンの女性たちを皆で助けなければならないと語る」アイリッシュ・タイムズ。 2020年11月9日閲覧。
^ ab 「マグダレン洗濯場：4つの修道会が基金への寄付を拒否」BBCニュース。2013年7月16日。 2020年11月9日閲覧。
^ 「マグダレンランドリー：アイルランド首相が謝罪」BBCニュース。2013年2月19日。 2020年11月9日閲覧。
^ ワード、ジェームズ（2015年7月16日）。「『母の遺体を返して』：マグダレン・ランドリーの集団墓地に母が埋葬された女性が正義を要求」アイリッシュ・ミラー。 2020年11月9日閲覧。
^ ワード、ジェームズ（2015年7月16日）。「『マグダレン精神病院の墓から母の遺体を返してください』」ミラー。 2020年11月9日閲覧。
^ 「工業学校出身者、いびきをかいているため平手打ち、蹴りを受け、豚と一緒に寝ることを強制される」アイリッシュ・インディペンデント。 2020年11月9日閲覧。

[1] オコナー、ウェイン（2015年7月16日）。「ホームの生存者は政府が時間稼ぎをしていると主張」アイリッシュ・インディペンデント。

[2] マーフィー、デイビッド・ジョー。「メアリー・コリンズ：国家と教会の機関に強制的に送られた旅行者のための正義と答えを求める」トラベラーズ・ボイス。 2020年11月9日閲覧。

[:0-3] オコネル、ヒュー。「マイケル・マーティン：「マグダレン・ランドリーに対して、ある程度の罪悪感を感じています」」TheJournal.ie 。 2020年11月9日閲覧。

[4] 「マグダレン初演：アイルランド製のドキュメンタリーが今夜放送」www.irishtimes.com 。 2020年11月9日閲覧。

[5] オサリバン、クレア（2013年2月23日）。「ニュース特集：生存者はありそうもない同盟で救済を見つける」アイリッシュ・エグザミナー。2020年11月9日閲覧。

[6] マッカーリー、パッツィ。「司教はマグダレンの女性たちを皆で助けなければならないと語る」アイリッシュ・タイムズ。 2020年11月9日閲覧。

[:1-7] 「マグダレン洗濯場：4つの修道会が基金への寄付を拒否」BBCニュース。2013年7月16日。 2020年11月9日閲覧。

[8] 「マグダレンランドリー：アイルランド首相が謝罪」BBCニュース。2013年2月19日。 2020年11月9日閲覧。

[9] ワード、ジェームズ（2015年7月16日）。「『母の遺体を返して』：マグダレン・ランドリーの集団墓地に母が埋葬された女性が正義を要求」アイリッシュ・ミラー。 2020年11月9日閲覧。

[10] ワード、ジェームズ（2015年7月16日）。「『マグダレン精神病院の墓から母の遺体を返してください』」ミラー。 2020年11月9日閲覧。

[11] 「工業学校出身者、いびきをかいているため平手打ち、蹴りを受け、豚と一緒に寝ることを強制される」アイリッシュ・インディペンデント。 2020年11月9日閲覧。