マーガリンエクリプス

マーガリンエクリプス
スタジオアルバム​ ステレオラブ
リリース	2004年1月27日 ( 2004-01-27 )
記録済み	2003
スタジオ	インスタントゼロ（フランス）
ジャンル	実験的ロック[1] ポストロック[2] エレクトロニカ[1] ラウンジ[3]
長さ	53 : 41
ラベル	デュオフォニック エレクトラ
ステレオラブ年表
宇宙の瞬間0 （2003） マーガリン・エクリプス （2004） 反太陽からの振動 (2005)

『マーガリン・エクリプス』は、イギリスとフランスのロックバンド、ステレオラブの8枚目のスタジオアルバムである。2004年1月27日にアメリカではエレクトラ・レコード^{[14] [15]}から、2004年2月2日にイギリスではデュオフォニック・レコード^{[14] [16]}からリリースされた。このアルバムは、主に2002年に亡くなったバンドの元メンバー、 メアリー・ハンセンへの追悼曲となっている。

2004年6月までに、マーガリン・エクリプスはアメリカで4万枚以上を売り上げた。^[17]アルバムのリマスター版と拡張版が、2019年11月29日にデュオフォニックとワープからリリースされた^。[18]

2002年12月、ステレオラブのメンバーであるメアリー・ハンセンが自転車事故で死亡した。^{[19]その後、バンドはアルバム}『マーガリン・エクリプス』をハンセンに捧げ、^[20]「フィール・アンド・トリプル」の歌詞は特に彼女に言及している。^{[5] [16] [21]}アルバムの制作が始まる少し前に、バンドのメンバーであるティム・ゲインとレティシア・サディエは恋愛関係を解消した。^{[19] [21]}彼らの破局はサディエの「ヒルビリー・モトバイク」の歌詞でほのめかされている。^[21]

Margerine Eclipseは完全なステレオ分離、またはStereolabの用語で「デュアルモノ」でミックスされました。[ ^21]バンドはすべての曲で2つのレコーディングを行い、それぞれ異なるアレンジで、1つを左チャンネル、もう1つを右チャンネルにして両方のレコーディングを同期させて最終ミックスを作成しました。 ^[21]この手法は、バンドの2003年のEP Instant 0 in the Universeでも使用されました。

クレジットはアルバムのライナーノーツより引用。^[23]

ステレオラブ

• ティム・ゲイン– エレキギター、エレクトロニクス、オルガン
• レティシア・サディアー– 「マージェリン・メロディー」のボーカル、トロンボーン
• ドミニク・ジェフリー – オルガン、エレクトリックピアノ、ハープシコード、チェレステ
• サイモン・ジョンズ – 「マーガリン・ロック」のベース、ドラム
• アンディ・ラムゼイ – ドラム、ドラムマシン

追加ミュージシャン

• フルトン・ディングリー – ドラムマシン、シンセサイザー、MIDI、パーカッション
• ショーン・オハガン– キーボード、アコースティックギター、エレキギター、その他の楽器
• Jan St. Werner – 「Vonal Declosion」と「Feel and Triple」のエレクトロニクス

生産

• フルトン・ディングリー –エンジニアリング、ミキシング
• ステレオラブ（クレジットは「ザ・グループ」） - ミキシング

• マーガリン・エクリプス（ステレオラブ公式サイト）
• DiscogsのMargerine Eclipse (リリースリスト)
• MusicBrainzの Margerine Eclipse (リリースリスト)