Loading article…
ニューヨーク州最高裁判所は、ニューヨーク州の司法における一般管轄権を有する第一審裁判所である。無制限の民事および刑事管轄権を有するが、ニューヨーク市以外の多くの郡では主に民事管轄裁判所として機能し、ほとんどの刑事事件は郡裁判所で扱われている。[1]
他のすべての州とは異なり、ニューヨーク州は最高裁判所が最終審裁判所（ニューヨーク州では控訴裁判所）ではなく、下級裁判所である唯一の州です。また、下級裁判所ではありますが、最高裁判所は「州内の複数の郡や司法管轄区に所在する個別の裁判所の集合体ではなく、州全体の一般的な管轄権を持つ単一の大きな法廷」として設置されています。[2]最高裁判所はニューヨーク州の62郡それぞれに設置されています。[1]
最高裁判所の別の部門である控訴部は、ニューヨーク州の 最高位の中間控訴裁判所として機能します。
管轄
ニューヨーク州憲法に基づき、ニューヨーク州最高裁判所は、ニューヨーク州自体に対する一定の金銭請求を除き、民事および刑事事件の両方において無制限の管轄権を有する。実際には、最高裁判所は、下級裁判所の管轄を超える一定の金額（たとえば、ニューヨーク市では5万ドル）を超える請求を含む民事訴訟を審理する。[3] [4]それより少ない金額に関する民事訴訟は、ニューヨーク市民事裁判所、またはニューヨーク市外の郡裁判所、地方裁判所、市裁判所、または司法裁判所（町および村の裁判所）などの限定管轄権を持つ裁判所で審理される。[3]
最高裁判所はまた、差止命令、特定の履行、契約解除などの衡平法上の救済を求める民事訴訟や、確認判決を求める訴訟も審理する。最高裁判所はまた、離婚や婚姻無効を争う訴訟や争わない訴訟など、婚姻訴訟の専属管轄権を有する。また、同裁判所は、恣意的、気まぐれ、不合理、または法律に反するという理由で公式決定を覆そうとする団体または役人に対する「第78条訴訟」の専属管轄権も有する。[5]
イギリスのコモンローでは、大法官は衡平法上の管轄権の一部としてではなく、国王の特別管轄権を行使する国王の代理人として、幼児や知的障害者の監護と保護の責任を負っていた。ニューヨークの最高裁判所の設立に際し、議会は国王の特権の一部を構成する法律の多くを最高裁判所に移譲した。[6]最高裁判所の控訴部は、 関連するプログラムの監督を担当している。
刑事事件に関しては、ニューヨーク市の5つの郡では最高裁判所刑事部が重罪事件を審理しますが、その他の地域では主に郡裁判所が審理します。[7]軽罪事件とほぼすべての事件の罪状認否は、下級裁判所、すなわちニューヨーク市刑事裁判所、ナッソー郡とサフォーク郡西部の5つの町の地方裁判所、市裁判所、および司法裁判所 で扱われます。
商業部門
1993年、行政裁判官スタンレー・S・オストラウは、ニューヨーク郡最高裁判所に試験的に商業部を設立しました。[8] 2年後、首席裁判官ジュディス・S・ケイは、ニューヨーク郡（マンハッタン）[9]とモンロー郡（第7司法管区[10]）を皮切りに、裁判レベルの商業部を設立しました。[11]商業部は、第8管区（バッファローに所在）と、アルバニー、ブロンクス、キングス、ナッソー、オノンダガ、クイーンズ、サフォーク、ウエストチェスター各郡最高裁判所に拡大しました。[12]これらは、ビジネスと商業訴訟に重点を置いた管轄権が定められた、専門的なビジネス裁判所 です。商業部門で事件を審理するために必要な係争管轄金額は、これらの商業部門裁判所によって異なり、アルバニー郡とオノンダガ郡では5万ドル、ニューヨーク郡では50万ドルの範囲ですが、商業部門の規則（第202.70条）はそれ以外は統一されています。[13]
1993 年にパイロット版 Commercial Parts に配属された最初の専門商事裁判官は、 Ira Gammerman判事、Myriam Altman 判事、Herman Cahn 判事、Beatrice Shainswit 判事でした。[14]長く務めた商事部門判事の中で、以下の判事は少なくとも10年間務めた。カーン判事は1995年から2008年までマンハッタンの商事部門判事を務めた。[15]チャールズ・ラモス判事は1996年から2018年までマンハッタンの商事部門判事を務めた。[16]エリザベス・ハズリット・エマーソン判事は2002年から2023年までサフォーク郡商事部門で務めた。[17]キャロリン・E・デマレスト判事は2002年の発足から2016年までブルックリン・キングス郡商事部門で務めた。[18]デボラ・カラルナス判事は2007年の発足から15年以上にわたりオノンダガ郡（シラキュース）商事部門で裁判長を務めた。[19]アイリーン・ブランステン判事は2008年から2018年までマンハッタンの商事部門で務めた。[20] [21]ティモシー・S・ドリスコル判事は2009年（2024年5月現在）からナッソー郡商事部に勤務しており、[22]トーマス・A・スタンダー判事はモンロー郡商事部に設立当初から10年間勤務しています。[23]商事部の歴史を通じて一貫しているのは、ニューヨークの弁護士ロバート・L・ヘイグの関与です。[24]彼は、とりわけ、1995年の商事裁判所タスクフォースの共同議長を務め、[25] 2006年の商事部フォーカスグループ研究を促進し、[26] 2013年から商事部諮問委員会の議長を務めています（少なくとも2024年5月まで）。
構造
控訴部
最高裁判所の判決に対する控訴、および後見裁判所、家庭裁判所、請求裁判所からの控訴は、ニューヨーク州最高裁判所控訴部で審理されます。この裁判所は、ニューヨーク州最高裁判所とニューヨーク州控訴裁判所の中間に位置します。
控訴部は1つあり、行政上の目的で4つの司法部門で構成されています。[28]
上訴部部会の決定は、その部の下級裁判所に対して拘束力を持ち、また、その部の上訴部から反対の権限がない限り、他の部の下級裁判所に対しても拘束力を持つ。[29] [30]
控訴条件
各司法部にある最高裁判所の上訴部は、「上訴審」を設置する権限がある。[31]上訴審は、指定された郡または司法管轄区内の下級裁判所からの上訴を審理する中間上訴裁判所であり、上訴部の負担を軽減し、より費用のかからない法廷を国民に近い場所に提供することを目的としています。[31]
控訴審は第1司法部と第2司法部にのみ設けられており、ニューヨーク州南部を管轄している。[32]これらの司法部は、ニューヨーク市民事裁判所、ニューヨーク市刑事裁判所、第1司法部と第2司法部の市裁判所、および地方裁判所からの上訴を審理する。（他の司法部の市裁判所は郡裁判所に上訴する。）[33]
第1司法部には、マンハッタンおよびブロンクス地区をカバーする単一の控訴審裁判所がある。[34] [35] 第2司法部には2つの控訴審裁判所がある。第2、第11、および第13司法地区の控訴審裁判所は、ブルックリン、クイーンズ、およびスタテンアイランドをカバーし、通常はブルックリンのリビングストン通り141番地に設置されている。第9および第10司法地区の控訴審裁判所は、ナッソー、サフォーク、ウェストチェスター、ロックランド、オレンジ、ダッチェス、およびパットナムの各郡をカバーし、通常はホワイトプレインズのウェストチェスター郡裁判所、ミネオラのナッソー郡最高裁判所ビル、およびセントラルアイスリップのコハラン裁判所複合施設の間で持ち回りで開催される。管轄区域内の他の場所で開催されることもある。[34] [36] [37]
控訴審は、最高裁判所判事3人から5人で構成され、管轄控訴裁判所の裁判長の承認を得て首席行政判事が任命する。裁判所は3人の判事で構成される審理部で審理され、判決には2人の判事が定足数を構成する。 [31]控訴審の判決は、控訴審に上訴する裁判所によって遵守されなければならない。[38] [39]
刑事用語
ニューヨーク市では、すべての重罪事件は刑事裁判で審理される。[1]
ニューヨーク郡最高裁判所の刑事裁判は、2つの裁判割り当て部分、10の協議および裁判部分、1つの青少年部分、1つの麻薬/重罪放棄部分、1つの統合家庭内暴力部分、および16の裁判部分に分かれており、これには司法転換部分、精神衛生部分、退役軍人裁判所部分、およびJHO部分が含まれます。[40]
民事上の条件
ニューヨーク市では、すべての主要な民事訴訟は民事訴訟として審理される。[1]
管理
裁判所制度は13の司法管轄区に分かれており、北部の7つの管轄区はそれぞれ5〜11の郡で構成され、5つの管轄区はニューヨーク市の行政区に相当し、1つの管轄区はロングアイランドにある。[41]ニューヨーク市外の各司法管轄区では、管理者（裁判官の場合は行政判事）がすべての裁判所と機関の監督に責任を負い、ニューヨーク市内では管理者（行政判事）が各主要裁判所を監督する。[42]管理者は、裁判所の事件数、人事、予算管理など、裁判所の現場管理を担当する監督判事の補佐を受け、郡または司法管轄区内の特定の種類の裁判所をそれぞれ管理する。[42]管理者は、地区執行官とサポートスタッフの補佐も受ける。[43]地区管理事務所は、人事、購買、予算、収入、コンピューター自動化、法廷通訳、法廷警備、事件管理を担当する。[43]ニューヨークの裁判所の意見は、Miscellaneous Reportsに選択的に掲載されています。[44] [45]
審査員
ニューヨーク州最高裁判所の判事は「裁判官」という称号が与えられる。[要出典]
判事の数と任命
ニューヨーク州最高裁判所の各司法管轄区における最高裁判所判事の数（控訴部に配属される判事を含む）は、ニューヨーク州憲法で定められている。州議会は10年に一度、どの司法管轄区でも判事の数を増やすことができるが、州憲法第6条は国勢調査データに基づき、各管轄区の判事の数に人口に基づく上限を設けている。[46]人口に基づく上限の結果、一部の地域では裁判所の負担が大きくなりすぎている。[46] ニューヨーク市では判事の数の上限は171人である（ニューヨーク市のニューヨーク州最高裁判所判事のうち、一部のみが法廷に配属され、他の判事は控訴部または控訴審に配属されている）。[46] その結果、ニューヨーク市では年間10万件を超える市の訴訟件数を処理するには判事が少なすぎる。州憲法の人口ベースの計算式では、市内の数百万人の非居住労働者や訪問者、また市内で活動する315,000のビジネス協会が考慮されていない。[46]ニューヨーク州最高裁判所の判事は、州内のどこにでも異動または一時的に再配置されうるが、通常はそのような異動や再配置は判事の管轄区域内で行われる。[47]
この不均衡に対処するため、ニューヨークの裁判所制度では、他の裁判所の判事（下級裁判所であるニューヨーク市民事裁判所、ニューヨーク市刑事裁判所、ニューヨーク市家庭裁判所、および州全体のニューヨーク請求裁判所の判事など）を、ニューヨーク市のニューヨーク州最高裁判所で勤務する「代理」最高裁判事に任命している。[46]同様の慣行が第9司法管区（ニューヨーク州郊外のオレンジ郡、ダッチェス郡、ウェストチェスター郡、ロックランド郡、パットナム郡を管轄）でも行われており、郡裁判所および家庭裁判所の判事が代理最高裁判事に任命され、その裁判所でパートタイムで勤務している。[47]しかし、この慣行は、最高裁判所に判事を「貸し出す」裁判所の資源にも負担をかけている。[46]
選挙と任期
最高裁判所判事は14年の任期で選出される。[48]判事は司法区指名大会で指名され、司法代表者自身は議会選挙区から選出される。[49]一部の（政党の）郡委員会は司法区大会で重要な役割を果たしており、例えば、党の選考委員会の承認を受けた候補者に指名を制限している。[50]時には、政党が互いの候補者を相互に推薦することもあるが、そうしない場合は現職判事が再選のために積極的に運動しなければならない。司法大会は不透明で短く、郡の党首によって支配されていると批判されている。[51]実際には、判事の選出権のほとんどは、代表者を管理するキングス郡民主党郡委員会（ブルックリン民主党）などの地元の政党組織に属している。 [52]この手続きは訴訟で争われ、最終的にはニューヨーク州選挙管理委員会対ロペス・トレス（2008年）の米国最高裁判所の判決に至り、判事らは全員一致でニューヨーク州の司法選挙制度の合憲性を支持した。[53]
定年退職年齢
州法では、ニューヨーク州最高裁判所判事には定年退職年齢が定められており、判事の任期は、たとえ14年の任期がまだ満了していなくても、判事が70歳に達した暦年の末に終了する。[48]しかし、選出された最高裁判事は、判事が76歳になる年の末に最終的に退職するまで、2年ごとの任期を3回再選されることなく職務を継続するための「認定」を裁判所行政局（OCA）に申請することができる。 [54]職務を継続するための認定を申請する判事は認知テストに合格する必要があるが、判事が能力があってもOCAは認定を与える必要はない。[54]例えば、2020年には、OCAは予算削減と採用凍結を理由に、申請した49人の判事のうち46人の認定を拒否した。[54] [55]
この追加の 6 年間の勤務は、選出された最高裁判所判事にのみ適用され、下級裁判所に選出または任命された「代理」判事には適用されません。
最高裁判所と控訴裁判所の判事の定年年齢を80歳に引き上げる国民投票は2013年にニューヨークの有権者によって否決された。[56]
著名な判事
- ジョージ・ピアース・アンドリュース
- ジョージ・G・バーナード
- リチャード・J・バートレット
- ベンジャミン・N・カルドゾ
- ジョン・カロ
- リチャード・J・ダロンコ
- ノア・デイビス
- アーサー・エンゴロン
- ジェラルド・ガーソン
- ジャスパー・W・ギルバート
- ジェームズ・ケント
- バリー・クレイマー
- アーヴィング・レーマン
- サミュエル・ライボウィッツ
- エドマンド・H・ルイス
- ヘンリー・ブロックホルスト・リビングストン
- ジョセフ・ロリゴ
- ジェレミア・T・マホニー
- フアン・メルチャン
- レヴィナス・モンソン
- ライマン・H・スミス
- ダニエル・D・トンプキンス
- ソル・ワクトラー
- ロバート・F・ワグナー
- レイモンド・ウォルター
歴史
ニューヨーク州最高裁判所は、一般第一審管轄権を持つ最古の最高裁判所です。1691年 5 月 6 日にニューヨーク州により最高裁判所として設立されました。この裁判所は、1776 年に独立が宣言された後、ニューヨーク州によって存続されました。1846 年のニューヨーク州憲法制定会議により、ニューヨーク州最高裁判所となりました。
2004年11月、裁判所制度は2つの別々の刑事裁判所（ブロンクス郡刑事裁判所とブロンクス郡最高裁判所の刑事裁判所）の運営をブロンクス刑事部として知られる単一の刑事管轄裁判所に統合しました。[57] [58]
参考文献
- ^ abcd ニューヨーク州司法予算: 2014-15会計年度(PDF)。p. 18。2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2014年11月29日閲覧。
- ^ Schneider v. Aulisi Archived 2021-08-17 at the Wayback Machine、307 NY 376, 384, 121 NE2d 375 (1954)。
- ^ ab ニューヨーク州裁判所：入門ガイド（PDF）。ニューヨーク州裁判所管理局。2016年。pp. 1-3。OCLC 39042187。 2019年3月6日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2019年3月4日閲覧。
- ^ 「NYニューヨーク市民事裁判所法§202」。2023年8月26日閲覧。
- ^ 民事訴訟法および規則第78条
- ^ “Sporza v. German Savings Bank, 84 NE 406, 192 NY 8”. CourtListener.com. 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月10日閲覧。
- ^ ストーンキャッシュ、ジェフリー・M. (2001)。ニューヨーク州統治（第4版）。SUNYプレス。p.172。ISBN 0-7914-4888-6LCCN 00-032955 。
- ^ 「Stanley Ostrau」。ニューヨーク裁判所歴史協会。2024年5月12日閲覧。
- ^ 「商事部門 - ニューヨーク州最高裁判所 - ニューヨーク郡ホームページ」www.nycourts.gov。2019年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月2日閲覧。
- ^ 「商事部門 - ニューヨーク州最高裁判所 - 第7司法地区」www.nycourts.gov。2019年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月2日閲覧。
- ^ 「最高裁判所 - 商事部門 - 歴史」www.nycourts.gov。2019年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月2日閲覧。
- ^ 「Commercial Division - NY Supreme Court - Home」www.nycourts.gov。2019年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月2日閲覧。
- ^ 「PART 202. 最高裁判所および郡裁判所の統一民事規則 | NYCOURTS.GOV」。ww2.nycourts.gov。2019年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月2日閲覧。
- ^ フェルゼンタール、エドワード。「小説の法廷は今、すべてビジネスだ、ウォール・ストリート・ジャーナル（1993年1月15日）」
- ^ 「ニューヨーク州最高裁判所判事ハーマン・カーン氏がミルバーグLLPに入社 | FinancialContentビジネスページ」。markets.financialcontent.com 。2024年5月23日閲覧。
- ^ Webb, Patterson Belknap; Farinacci, Tyler LLP-Michael; Faridi, Muhammad U. (2019-01-10). 「商事部門の最上級裁判官2名への別れ」Lexology . 2024-05-23閲覧。
- ^ 「Hon. Elizabeth H. Emerson」。Mediation Solutions of NY 。 2024年5月23日閲覧。
- ^ 「Carolyn Demarest、JAMS調停人および仲裁人」www.jamsadr.com 。 2024年5月23日閲覧。
- ^ ザヤス、ジョセフ・A・チーフ行政裁判官（2023年6月29日）。「ニューヨーク州統一裁判所システム、プレスリリース、第5司法管区に新行政裁判官が任命される」（PDF）。
- ^ グラント、ジェイソン（2022年4月28日）。「複雑な問題を切り抜けることで知られる元マンハッタン商事部判事アイリーン・ブランステン氏が79歳で死去」ニューヨーク・ロー・ジャーナル。 2024年9月3日閲覧。
- ^ 「アイリーン・ブランステン判事の略歴、ニューヨーク州最高裁判所商事部」www.pli.edu 。 2024年9月3日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州統一裁判所システム、商業部門 - ナッソー郡、ティモシー・S・ドリスコル判事の略歴」。
- ^ 「Hon. Thomas A. Stander」。アダムス・ルクレール。2024年5月23日閲覧。
- ^ 「生涯功績：ロバート・L・ヘイグ」。ニューヨーク・ロー・ジャーナル。 2024年5月12日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州統一裁判所システム、商事部門、ニューヨーク州最高裁判所、歴史」。
- ^ 「商事部門フォーカスグループに関する裁判所管理局首席判事への報告書（2006 年 7 月）」（PDF）。
- ^ A. ゲイル・プルデンティ首席行政判事。「プレスリリース、ニューヨーク州統一裁判所システム（2013年3月26日）」（PDF）。
- ^ マウンテンビューコーチラインズ対ストームズ、102 AD2d 663、476 NYS2d 918（2d Dept. 1984）。
- ^ バーンバウム、エドワード L.;ベレン、アリエル E.グラッソ、カール T. (2012)。ニューヨーク裁判ノートブック (第 6 版)。ジェームス出版。1 ～ 23ページ 。ISBN 978-1-58012-104-0. 2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月23日閲覧。
- ^ ダフィー対ホートン記念病院、66 NY2d 473, 497 NYS2d 890 (1985);マウンテンビューコーチラインズ対ストームズ、102 AD2d 663, 476 NYS2d 918 (2d Dept. 1984)。
- ^ abc 「ニューヨーク州憲法第4条第8項：最高裁判所の上訴条件、構成および管轄権」ニューヨーク州上院。2022年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月29日閲覧。
- ^ Galie & Bopst 2012、177ページ。
- ^ 「未来のための裁判所システム：ニューヨーク州の裁判所再編の見込み」（PDF）。ニューヨーク州統一裁判所システム。2007年2月。18、27ページ。2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年1月28日閲覧。
- ^ ab 「ニューヨークの上訴条件：実務家向けマニュアル」ニューヨーク州弁護士会。2014年7月。2022年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月28日閲覧。
- ^ “Appellate Term | NYCOURTS.GOV”. ww2.nycourts.gov . 2022年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月29日閲覧。
- ^ 「控訴部 - 第二司法部門 FAQ」。nycourts.gov。Q2および Q41。2022 年 1 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022 年1 月 29 日閲覧。
- ^ 「Appellate Term - Directions」. nycourts.gov . 2021年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月29日閲覧。
- ^ 28 NY Jur 2d、裁判所および裁判官§220、274ページ[1997]
- ^ イエローブック・オブ・NY LP対ディミリア、188 Misc.2d 489, 729 NYS2d 286 (2001)
- ^ 「ニューヨーク郡最高裁判所刑事部」ニューヨーク州裁判所管理局。2014年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月28日閲覧。
- ^ 司法法第140条。「これにより、州は13の司法管轄区に分割される。[...]」
- ^ ab 「裁判所行政」。ニューヨーク州裁判所行政局。2014年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月1日閲覧。
- ^ ab 「第9司法地区」ニューヨーク州裁判所行政局。2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月1日閲覧。
- ^ ギブソン＆マンツ2004、153ページ。
- ^ ギブソン＆マンツ2004、151ページ。
- ^ abcdef 出典: 最高裁判所判事の人数に関する憲法上の制限、現代裁判所基金。
- ^ ab ヘザー・ヤキン、「地方最高裁判所の不均衡が弁護士を懸念」、タイムズ・ヘラルド・レコード（2022年9月22日）。
- ^ ab 地方自治体ハンドブック(PDF) (第7版)。ニューヨーク州国務省。2018年。p.25-26。
- ^ ニューヨーク市弁護士会司法行政協議会（2014年3月）。ニューヨーク州の裁判官選任方法：選任プロセスを理解し、関与するためのガイド（PDF）。ニューヨーク市弁護士会。pp. 23– 27。 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2015年8月4日閲覧。
- ^ NYC Bar 2014、16～18ページ。
- ^ Williams, Milton L. (2012年9月19日). 「ニューヨークの裁判官を選ぶより良い方法」. New York Daily News . 2015年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月4日閲覧。
- ^ Marks, Alexandra (2003年8月12日). 「ブルックリンで『腐敗した』裁判制度を正す」. Christian Science Monitor . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月15日閲覧。
- ^ リンダ・グリーンハウス、「判事らがニューヨークの裁判官制度を支持」、ニューヨーク・タイムズ（2008年1月17日）。
- ^ abc デビッド・ブランド、「率直に言って衝撃的」 - 最高裁判所判事協会が裁判官と職員を削減するというOCAの決定を非難、クイーンズ・イーグル（2020年10月10日）。
- ^ ブライアン・リー、「ホッフル判事、高齢裁判官の資格認定の緩和を目的とした法案を拒否」、ニューヨーク・ロー・ジャーナル（2023年1月3日）。
- ^ ジェームズ・C・マッキンリー・ジュニア、「裁判官の定年年齢を80歳に引き上げる計画は却下される」、ニューヨーク・タイムズ（2013年11月6日）。
- ^ ブロンクス刑事部：5年後の合併（PDF）。ニューヨーク州統一裁判所システム。2009年10月。OCLC 491295164。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2014年11月27日閲覧。
- ^ ブロンクス最高裁判所と刑事裁判所の合併に関する報告書(PDF)。ニューヨーク市弁護士会。2009年6月。 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年11月27日閲覧。
さらに読む
- ガリー、ピーター J.;ボプスト、クリストファー (2012)。ニューヨーク州憲法 (第 2 版)。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-986056-2. LCCN 2011051555. 2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月6日閲覧。
- ギブソン、エレン M.; マンツ、ウィリアム H. (2004)。ギブソンのニューヨーク法律研究ガイド(PDF) (第 3 版)。Wm. S. Hein Publishing。ISBN 1-57588-728-2. LCCN 2004042477. OCLC 54455036. 2019年8月2日にオリジナルからアーカイブ（PDF）されました。2014年11月24日閲覧。
- 「ニューヨーク州裁判所歴史協会」。2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月1日閲覧。
- リンカーン、チャールズ Z. (1906)。ニューヨーク州憲法史。弁護士協同出版。OCLC 1337955 。
- 「ニューヨーク州憲法」ニューヨーク州国務省。2016年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月1日閲覧。
外部リンク
- ニューヨーク市最高裁判所
- ニューヨーク市外の最高裁判所
- ニューヨーク州法典、規則、規制における最高裁判所
- ニューヨーク州法律報告局によるニューヨークスリップオピニオンサービス
- ニューヨーク公式レポートサービス（西から）