マン・パサンド

マン・パサンド
ポスター
監督	バス・チャタジー
著者	バス・チャタジー（セリフ）
に基づく	ジョージ・バーナード・ショー著『ピグマリオン』
制作：	アミット・カンナ
主演	デヴ・アナンド・ ティナ・ムニム
撮影	KKマハジャン
編集者	バブ・シェイク
音楽：	ラジェシュ・ロシャン
発売日	1980年7月11日 ( 1980-07-11 )
国	インド
言語	ヒンディー語

Man Pasand (英語: Favourite) は、Film Unit の旗の下でアミット・カンナが制作し、バスー・チャタジーが監督した 1980 年のヒンディー語映画です。この映画には、デーヴ・アナンド、ティナ・ムニム、ギリーシュ・カルナド、シンプル・カパディア、メームードが出演しています。映画の音楽はラージェシュ・ローシャンが担当し、歌詞はアミット・カンナ自身が書きました。この映画からのいくつかの歌は人気を博しました。

この映画はジョージ・バーナード・ショーに捧げられており、1913年の戯曲『ピグマリオン』に基づいているとされているが、デヴ・アナンドによれば、実際は1964年の映画『マイ・フェア・レディ』に基づいている。^{[1] [2]この映画はP・L・デシュパンデが書いたマラーティー語のドラマ}『ティ・フルラーニ』に基づいており、そのドラマはジョージ・バーナード・ショーの有名な戯曲『ピグマリオン』に基づいている。

親友で音楽学者のプラタップ (デーヴ・アナンド) とカシナート (ギリーシュ・カルナド) は、プラタップならどんな未熟な女の子でもわずか 6 ヶ月で優雅で才能のある歌手に変えられるという賭けをする。カシナートは、プラタップが成功したら女の子と結婚することに同意する。ある夜、彼らはパーティーの後、誤って間違った電車に乗ってしまう。彼らは電車の中で、ニームの枝を売る口うるさいカムリ (ティナ・ムニム) に遭遇し、プラタップは彼女に、あなたは優れた歌手になれるかもしれないと告げる。最初、カムリは彼を笑うが、考えを変えて翌日彼に会いに来て、音楽のレッスン料を払うと言う。カムリは、辛辣で横柄なプラタップの家に引っ越し、彼のフルタイムの弟子になる。彼の発明品であるスカログラフの助けを借りて、プラタップはカムリにクラシック音楽の歌い方とタンブラの演奏方を教える。一方、物腰柔らかで紳士的なカシナートは、音楽の文化、適切なエチケット、正しい話し方などを彼女に教える。カムリの怠惰な父ポパトラル（メームード）が現れ、型破りな生活環境に文句を言うが、2人は彼に金を払って追い払う。彼らは弟子を試すことにし、カムリを王族の一員としてパーティーに連れて行く。残念ながら、カムリは飲みすぎて嘘をついてしまう。パーティーの後、カムリはプラタップの秘書に1か月の休暇を与えて彼の仕事を引き継ぎ、教師にとってなくてはならない存在となる。ついに決行の日が来て、カムリは大勢の観客の前で演奏し、大成功を収める。その後、プラタップとカシナートは自分たちの大成功を祝い、カムリの努力を忘れる。不確かな将来に絶望し、プラタップが自分を気にかけていないことに悲しみでいっぱいになったカムリは、プラタップと喧嘩をして去る。プラタップは無関心を装う。カシナートは友人のことをよく知っていたので、彼が明らかに彼女に恋をしていると指摘し、賭けから彼を解放した。プラタップはカムリがいなくて惨めだったが、プライドが高すぎて彼女を呼び戻すことはできなかった。彼女が永遠に去ってしまったと思ったちょうどその時、彼女は彼の元に戻ってきた。

• プラタップ役のデヴ・アナンド
• ティナ・ムニム（カムリ役）
• ギリシュ・カルナド（カシナス役）
• ルビーとしてのシンプルなカパディア
• ポパトラル役のメフムード

映画の音楽はラジェシュ・ローシャンが作曲し、アミット・カンナが作詞した。^[3]「Rehne Ko Ek Ghar」と「Hothon Pe Geet Jage」という曲は、どちらもフレデリック・ロウが作曲した「 Wouldn't It Be Loverly」と「I Could Have Danced All Night」から改作された。

1. 「ロゴン・カ・ディル・アガー」（モハメッド・ラフィ）
2. 「Rehne Ko Ek Ghar」（T ミーナ）
3. 「Kabhi Shaadi Na Karo」（キショア・クマール）
4. 「キスマット・キ・ジェブ・メイン」（メフムード）
5. 「チャアル・チャンドラ・キ・チャンチャル・チトワン」（キショア・クマール、ラタ・マンゲシュカル）
6. 「ホトン・ペ・ジート・ジャゲ」（ラタ・マンゲシュカル）
7. 「スマン・スダ」（ラタ・マンゲシュカル）
8. 「マイン・アケーラ・アプニ・ドゥン・メン・マガン」（キショア・クマール）

• IMDbのマン・パサンド