Loading article…
| 鏡を作る | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2011年8月19日 | |||
| 記録済み | 2008–2011 | |||
| スタジオ | ||||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 42 : 21 | |||
| ラベル | 11 11 | |||
| プロデューサー | ゴティエ | |||
| ゴティエ年表 | ||||
| ||||
| 「メイキング・ミラーズ」からのシングル | ||||
| ||||
『Making Mirrors』は、オーストラリアのシンガーソングライター、ゴティエの3枚目のスタジオアルバムで、2011年8月19日にオーストラリアでリリースされました。
2011年12月、『Making Mirrors』がTriple Jリスナーの投票により2011年のナンバーワンアルバムに選ばれたことが発表され、ゴティエはTriple Jアルバム投票で2度優勝した初のアーティストとなった。収録曲の「 Somebody That I Used to Know」は世界中でヒットチャートに登場し、1位を獲得した。ポーランドでは、発売からわずか1日でアルバムはプラチナ認定を受けた。[1] 2011年のJアワードでは、アルバムはオーストラリアンアルバムオブザイヤーを受賞した。[2]アルバムは2013年のグラミー賞で最優秀オルタナティブミュージックアルバムを受賞した。
このアルバムは主にモーニントン半島にあるゴティエの両親の農場を改装したスタジオで録音された。[3]
歴史
「Eyes Wide Open」では、ゴティエが新しい音楽の領域を開拓し、曲のメインのベースラインはフェンスで録音された。「私は昔のバンド、ザ・ベーシックスと一緒にそこにいたのですが、ウィントンにはウィントン・ミュージカル・フェンスと呼ばれる、柱の間に張られた金属の紐で作られた大きなフェンスがあるんです。[...] 08年にそこでいくつかサンプリングして、[曲に]取り入れました。」
- —ゴティエ[4]
2010年10月中旬、ゴティエはアルバムからの最初のトラックとなる「 Eyes Wide Open 」というタイトルのシングルをリリースした。このシングルは概ね好評を博し、 2010年のTriple J Hottest 100で25位にランクインした。[5] 2010年3月下旬、ゴティエはアルバムのタイトルを明らかにした。これは、アルバムのカバーアートを作成するためにデ・バッカーが偶然見つけたアートワークに触発されたものだった。彼は「鏡がアートワークに映り込み、それはすべてアルバムの自己反映と内省に非常に関連している」と主張した。[5]ゴティエはまた、アルバムは2011年の6月か7月にリリースされ、その前にシングルがリリースされることを明らかにした。[5]また、アルバムは多様性の点で前作に似ているという事実も明らかにした。[5]ゴティエはさらに、1曲の作曲とレコーディングのためにアルバムのリリースが5か月以上遅れたことを明らかにした。[6]
2011年5月19日、このアルバムは2011年8月19日に発売され、翌日にはシドニーオペラハウスでグラフィックフェスティバルの一環として、アニメーターと10人編成のオーケストラがゴティエのパフォーマンスの一部として登場することが発表された。[7]ゴティエはまた、「Eyes Wide Open」の次のシングル「Somebody That I Used to Know」を2011年7月11日にリリースする予定であった。[7]トラックリストの発表時に、ゴティエはミュージックビデオとドキュメンタリーを含むDVDがレコードに付属することを明らかにした。[8]しかし、2011年7月5日、新しいシングル「Somebody That I Used to Know」のビデオがTake 40 Australiaのウェブサイトを通じてオンラインでリークされ、論争が勃発した。その日遅く、この曲はゴティエの公式承認を得てTriple Jで初めてオンエアされた。 [9]ゴティエは6日早い2011年7月5日にiTunesオーストラリアと海外のフォロワー向けの自身のウェブサイト を通じてシングルをリリースした。
この曲はARIAシングルチャート[10]、ARIAデジタルシングルチャート[11]でも第1位を獲得し、ARIAオーストラリアンアーティストチャート[12]でも第1位を獲得した。この曲は国際的な成功を収め、10か国以上でトップ20にチャートインし、そのうち6か国で第1位を獲得した。この曲は米国とカナダでもチャート入りした。11月4日金曜日の時点で、シングルは5倍のプラチナセールスとオーストラリアのiTunes Storeで第1位を獲得し、2011年の最も売れたシングルの1つとなっている。このシングルは公式に9倍のプラチナに認定され、63万枚以上を売り上げ、ARIAチャートで史上最も成功したオーストラリアの曲となっている。このアルバムはARIAアルバムチャートで2倍のプラチナに認定され、2011年のオーストラリアで最も成功したアルバムとなった。 「Bronte」は2011年8月8日に3枚目のシングルとしてリリースされた。「I Feel Better」は2011年10月24日にオーストラリアでアルバムからの4枚目のシングルとしてリリースされた。 [13]しかし、この曲はトップ100に到達できなかった。「Easy Way Out」は2011年11月3日にイギリスでプロモーションシングルとしてリリースされた。最終的には2012年2月27日にオーストラリアでMaking Mirrorsからの5枚目のシングルとしてリリースされた。
2013年には、12本のミュージックビデオと1本の短編映画を収録した59分のビデオアルバム 『Video Mirrors』がリリースされた。 [14]
ゴティエは2014年に「ゴティエの新しい音楽は出さない」と主張し、これがゴティエ名義での最後のアルバムとなった。[15]
コンセプトとテーマ
リリース直前、ゴティエはオーストラリア放送協会に対し、アートワークやタイトルの重要性、そしてそれがアルバムのレコーディングの創造的かつ内省的なプロセスを象徴していることについて語った。「これはむしろ反省に関するもので、自分のレコードコレクションを探求し、自分が魅了されている音の世界を探求し、時には自分が熟考してきた記憶や感情について別の視点を得るためのちょっとした方法なのです」[4]
ゴティエは、アルバムからの2枚目のシングル「Somebody That I Used to Know」の歌詞は、一つの別れから生まれたものではないと明かした。「特定の関係について歌ったわけではない」とデ・バッカーはインタビューで説明した。「しかし、間違いなく、私が経験した様々な別れの経験から生まれたものだ」[4]
アルバムは大成功を収めたが、ゴティエはローリングストーン誌オーストラリア版のインタビューで、アルバム制作中は優柔不断と鬱に悩まされていたことを明かした。そのことが「スモーク・アンド・ミラーズ」（詐欺師症候群が中心テーマ）や「セイヴ・ミー」といった曲の主題となった。彼は「本当に夢中になっていたレコードを完成させることはできない、あるいはどこかの段階で諦めてしまうだろうと思った時期もあった」と述べた。[16]
The Ageのインタビューによると、曲「State of the Art」はゴティエの両親が購入した1970年代の中古オルガンについて歌ったものだという。付随するミュージックビデオは、家族が楽器を購入して演奏する様子を描いたアニメーションで、その楽器に魅了され、家族はオルガンのパイプに似た金属の人間に変身する。
批評家の反応
『メイキング・ミラーズ』は音楽評論家から概ね好意的な評価を受けた。主流の評論家のレビューに100点満点で標準化した評価を与えるMetacriticでは、アルバムは19件のレビューに基づいて平均69点を獲得し、「概ね好意的なレビュー」を示している。[18] The Music NetworkのCaitlin Welshはアルバムに好意的なレビューを与え、「前作と同じくらい豊かで生意気でポップスの歴史と音楽性にどっぷり浸かっており、ブレイク曲（「 Somebody That I Used to Know 」）と同じくらい注意深く構成され中毒性があり、オーストラリアのポップスの変わり者で凡庸な天才としてのWally de Backerを確固たるものにするだろう」と述べた。[29] Herald Sunは5つ星のうち4つを与え、「BronteとGiving Me a Chanceは、まだ作られていない映画の重要なシーンのBGMとして聴きたがっている、美しく視覚的な曲の長い一連の最新作である」と付け加えた。[30]レーダー・ラジオも『メイキング・ミラーズ』に5つ星のうち4つを与え、「アイズ・ワイド・オープン」という曲については「『何人かの人が答えを出してくれた／私たちは聞いた通りに話した／でもそれはただの言葉に過ぎなかった／私たちの生き方を変えるものではなかった』という歌詞がある。誤解しないでほしいが、私はこのような状況に陥ったことがないのに、とても共感できる」と述べた。[31]このアルバムは2013年のグラミー賞で最優秀オルタナティブ・ミュージック・アルバムを受賞した。
トラックリスト
すべてのトラックはWally De Backerによって書かれています
人事
- ウォーリー・デ・バッカー – リードボーカル、バックボーカル、作詞作曲、サンプル、楽器
- フランソワ・テタズ– 「Making Mirrors」のダブとスペース
- ルーカス・タラント - 「Easy Way Out」、「Somebody That I Used to Know」、「I Feel Better」、「Save Me」ではベースギター、「Eyes Wide Open」ではポーカーベース、「Bronte」ではフレットレスベース
- キンブラ – 「Somebody That I Used to Know」のリードボーカルとバックボーカル
- ガレス・スキナー – 「Eyes Wide Open」のクジラのチェロ
- マイケル・ハバード – 「Eyes Wide Open」のペダル・スティール・ギター
- ルーク・ホジソン – 「I Feel Better」のベースギター
- スコット・ティンクラー – 「In Your Light」のトランペット
- アダム・シモンズ – 「In Your Light」のサックス
- フランク・デ・バッカー – アルバムアートワーク
チャート
認定資格
参照
注記
- ^ トラック3のベース
- ^ トラック3と4
- ^ トラック4のドラム
- ^ トラック4のチェロとベース
- ^ トラック4のペダルスチールギター
参考文献
- ^ “Gotye pokrył się w Polsce platyną w jeden dzień!”.ポルスキーラジオ。ポルスキーラジオ.pl 。2012 年3 月 5 日に取得。
- ^ 「The J Award 2011」。Triple J。オーストラリア放送協会。2011年。 2020年8月15日閲覧。
- ^ リチャード・スマーク（2012年4月13日）「ゴティのスマッシュヒットはほぼ実現しなかった」ビルボード。 2012年4月14日閲覧。
- ^ abc Shorthouse, Janel (2011年7月28日). 「Gotye @ Splendour in the Grass - ABC Sunshine & Cooloola Coasts Qld - Australian Broadcasting Corporation」. オーストラリア放送協会. 2012年2月10日閲覧。
- ^ abcd 「Gotye's Mirrored Vision」。ベンディゴ・アドバタイザー。 2011年3月29日閲覧。
- ^ 「ニュース」。Gotye 。 2011年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月25日閲覧。
- ^ ab 「Gotyeがオペラハウスで新アルバムをデビュー - Undercover.fmニュース」。Undercover.fm。2011年5月18日。2011年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月10日閲覧。
- ^ “Home”. Gotye . 2011年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Twitter”. Twitter . 2012年2月10日閲覧。
- ^ 「トップ50シングルチャート - オーストラリアレコード産業協会」Ariacharts.com.au。2010年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月10日閲覧。
- ^ 「Top 40 Digital Track Chart - Australian Record Industry Association」Ariacharts.com.au。2010年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月10日閲覧。
- ^ 「オーストラリアのシングル＆アルバムチャートトップ20 - オーストラリアレコード産業協会」Ariacharts.com.au。2012年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月10日閲覧。
- ^ 「GOTYE – I Feel Better – Issue 859」。The Music Network。Peer Media Group 。 2011年2月3日閲覧。
- ^ “Video Mirrors by Gotye アルバム歌詞”. 2019年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月26日閲覧。
- ^ Zanotti, Marc (2014年8月20日). 「本当に「Gotyeのニューミュージックはない」のだろうか？」ミュージックフィード。2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月5日閲覧。
- ^ Treuen, Jason (2011年10月30日). 「Rolling Stone: Gotye's Mad World」. Rolling Stone Australia . 2011年10月30日閲覧。
- ^ 「GotyeのMaking Mirrorsのレビュー」AnyDecentMusic? 2019年12月28日閲覧。
- ^ ab 「Gotye の Making Mirrors のレビュー」。Metacritic。CBS Interactive。2012年6 月 3日閲覧。
- ^ オブライエン、ジョン。「Making Mirrors – Gotye」。AllMusic 。 2012年6月3日閲覧。
- ^ スミス、パトリック（2012年2月9日）。「Gotye：Making Mirrors、CDレビュー」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2012年6月3日閲覧。
- ^ アンダーソン、カイル、ラーマン、レイ (2012年1月27日)。「アルバム: 2012年2月3日」。エンターテインメント・ウィークリー。 2012年4月19日閲覧。
- ^ サリバン、キャロライン（2012年2月9日）。「Gotye: Making Mirrors – review」。ガーディアン。ロンドン。 2012年6月3日閲覧。
- ^ Gill, Andy (2012年2月10日). 「アルバム: Gotye, Making Mirrors (Island)」. The Independent . ロンドン. 2012年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧。
- ^ マローン、エイルビー（2012年2月10日）。「ゴティエ - 『メイキング・ミラーズ』」NME。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧。
- ^ Love, Joshua (2011年9月9日). 「Gotye: Making Mirrors」. Pitchfork . 2012年2月10日閲覧。
- ^ 「Gotye: 鏡を作る」Q (309): 107. 2012年4月。
- ^ Rosen, Jody (2012年2月14日). 「Making Mirrors」. Rolling Stone . 2012年4月19日閲覧。
- ^ 「Gotye: 鏡を作る」。Uncut (178): 87。2012年3月。
- ^ ウェルシュ、ケイトリン (2011年8月19日)。「アルバムレビュー: Gotye、Making Mirrors」。The Music Network。Peer Group Media。
- ^ 「アルバムレビュー：Gotye（Eleven/Universal）の『Making Mirrors』」Herald Sun 2011年8月18日2012年2月10日閲覧。
- ^ 「Gotye Making Mirrors Review | Radar Artists。バンド情報、インタビュー、レビュー、アーティストの音楽アップロード」。Radar Radio。2011年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月10日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – Gotye – Making Mirrors」Hung Medien。2011年9月20日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Gotye – Making Mirrors」（ドイツ語）。Hung Medien。2012年1月12日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Gotye – Making Mirrors」（オランダ語）。Hung Medien。2011年9月20日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Gotye – Making Mirrors」（フランス語）。Hung Medien。2011年9月23日閲覧。
- ^ 「Gotye Chart History (Canadian Albums)」.ビルボード. 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「Top Kombiniranih – Tjedan 11. 2012」[Top Combined – Week 11, 2012] (クロアチア語)。Top of the Shops。2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月22日閲覧。
- ^ 「チェコのアルバム – トップ100」。ČNS IFPI。注：チャートページで、 「 CZ – ALBUMS – TOP 100 」という文字の横のフィールドで16.Týden 2012を選択すると、正しいチャートが表示されます。2021年3月6日閲覧。
- ^ 「Danishcharts.dk – Gotye – Making Mirrors」Hung Medien。2020年5月4日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Gotye – Making Mirrors」（オランダ語）。Hung Medien。2011年9月20日閲覧。
- ^ 「Lescharts.com – Gotye – Making Mirrors」Hung Medien。2012年3月7日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Gotye – Making Mirrors」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2021年3月6日閲覧。
- ^ 「Top-75 Albums Sales Chart – Εβδομάδα 40/2012」（ギリシャ語）。IFPI ギリシャ。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月19日閲覧。
- ^ 「Irish-charts.com – Discography Gotye」. Hung Medien. 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「Italiancharts.com – Gotye – Making Mirrors」Hung Medien。2012年4月22日閲覧。
- ^ メイキング・ミラーズ | ゴティエ [鏡を作る | 鏡を作る]ゴティエ』（日本語）。オリコン。2021 年3 月 6 日に取得。
- ^ 「メキシコのトップ 100 – Semana Del 18 al 24 de Junio del 2012」(PDF) (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2012 年 7 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012 年7 月 2 日に取得。
- ^ 「Charts.nz – Gotye – Making Mirrors」Hung Medien。2019年8月30日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Gotye – Making Mirrors」Hung Medien。2012年3月7日閲覧。
- ^ 「公式小売販売チャート:: OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2012年2月17日閲覧。
- ^ 「Portuguesecharts.com – Gotye – Making Mirrors」Hung Medien。2012年5月11日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年5月6日閲覧。
- ^ 「南アフリカのトップ20アルバムチャート」RSG。2012年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Spanishcharts.com – Gotye – Making Mirrors」Hung Medien。2012年10月19日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Gotye – Making Mirrors」Hung Medien。2012年4月22日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Gotye – Making Mirrors」Hung Medien。2012年1月25日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年5月6日閲覧。
- ^ “Gotye Chart History (Billboard 200)”. Billboard . 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「Gotye Chart History (Top Alternative Albums)」.ビルボード. 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「Gotye Chart History (Top Rock Albums)」.ビルボード. 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Albums for 2011」オーストラリアレコード産業協会。 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2011 – アルバム」 (オランダ語)。ウルトラトップ。2012 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2011” (オランダ語).オランダのチャート。2012 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「ARIA Top 100 Albums for 2012」オーストラリアレコード産業協会。 2021年3月6日閲覧。
- ^ “ヤーレシットパレード アルベン 2012”. austriancharts.at (ドイツ語) 。2021 年3 月 6 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 2012 – アルバム」 (オランダ語)。ウルトラトップ。2012 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「Rapports annuels 2012 – Albums」（フランス語）。ウルトラトップ。2012 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「Top Canadian Albums – Year-End 2012」ビルボード。2013年1月2日。 2021年3月6日閲覧。
- ^ “Album Top-100 2012”. Hitlisten.NU (デンマーク語). 2013年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月7日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2012” (オランダ語).オランダのチャート。2012 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「Classement Albums – année 2012」（フランス語）。国立音韻編集シンジキャット。 2013 年 10 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年4 月 7 日に取得。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts – 2012」 (ドイツ語).オフィツィエル・ドイツ・チャート。2021 年3 月 6 日に取得。
- ^ 「Classifica Annuale 2012 (dal 02.01.2012 al 30.12.2012)」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ 「Top 100 – annual chart: 2012」（ポーランド語）ZPAV。2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月15日閲覧。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2012”. hitparade.ch (ドイツ語) 。2021 年3 月 6 日に取得。
- ^ 「年末アルバムチャートトップ100 – 2012」。オフィシャルチャートカンパニー。 2021年11月25日閲覧。
- ^ 「ビルボード200アルバム-2012年末」ビルボード。2013年1月2日。 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「Alternative Albums – Year-End 2012」ビルボード。 2012年12月16日閲覧。
- ^ 「トップロックアルバム - 2012年末」。ビルボード。 2012年12月16日閲覧。
- ^ ab 「ARIA 10年代のトップ100アルバム」オーストラリアレコード産業協会。 2020年1月17日閲覧。
- ^ “Billboard 200 – Decade-End (2010s)”. Billboard . 2019年10月31日. 2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月31日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2024アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2024年6月28日閲覧。
- ^ 「オーストリアの アルバム認証 - Gotye - Making Mirrors」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。 2019年9月9日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 2011”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2019 年9 月 9 日に取得。
- ^ 「カナダのアルバム認定 - Gotye - Making Mirrors」。ミュージックカナダ。 2019年9月9日閲覧。
- ^ 「デンマークのアルバム認証 - Gotye - Making Mirrors」。IFPI Danmark 。 2019年9月9日閲覧。認定を取得するには、以下のページリストを 2012 年までスクロールしてください。
- ^ 「フランスのアルバム認定 – Gotye – Making Mirrors」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2019 年9 月 9 日に取得。
- ^ 「金/プラチナ デーテンバンク (Gotye; '鏡の作成')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2019 年9 月 9 日に取得。
- ^ 「イタリアのアルバム認定 – Gotye – Making Mirrors」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2019 年9 月 9 日に取得。「Anno」ドロップダウン メニューで「2012」を選択します。「Filtra」フィールドに「Making Mirrors」と入力します。「Sezione」で「Album e Compilation」を選択します。
- ^ 「オランダのアルバム認定 – Gotye – Making Mirrors」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers 。2019 年9 月 9 日に取得。 「アーティスト名」ボックスに 「Making Mirrors」と入力します。ドロップダウン メニューの「Alle jaargangen」で2012 を選択します。
- ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2012 Roku” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2019 年9 月 9 日に取得。
- ^ 「英国のアルバム認証 - Gotye - Making Mirrors」。英国レコード産業。 2022年3月26日閲覧。
- ^ 「アメリカのアルバム認証 - Gotye - Making Mirrors」。アメリカレコード協会。 2021年5月8日閲覧。
外部リンク
- Metacriticでミラーを作成する
- ミラーを作る - YouTubeの短編ドキュメンタリー