マコンドは、ガブリエル・ガルシア=マルケスの小説『 百年の孤独』に登場する架空の町で、ブエンディア家の故郷です。
アラカタカ
マコンドは、ガルシア・マルケスの幼少期の町、アラカタカを題材にしていると言われることが多い。アラカタカはコロンビアの北(カリブ海)海岸近く、サンタ・マルタの南 80 kmに位置する。
2006年6月、町の名前をアラカタカからマコンドに変更するための住民投票が行われたが、投票率が低かったため最終的には否決された。[1]
語源
ガルシア=マルケスは自伝『物語を語るために生きる』の第一章で、マコンドという名前はアラカタカ近郊のバナナ 農園の看板から取ったと述べている。また、マコンドはその地域に生育するカバニレシア・プラタニフォリアという木の現地名である ことにも言及している。[2]
架空の歴史
この町はガルシア・マルケスの短編小説『木の葉の嵐』に初めて登場します。その後の小説『百年の孤独』では中心的な場所となっています。彼はその後、マコンドを他のいくつかの物語の舞台として使いました。
『百年の孤独』の前年に出版された『邪悪な時間』の中で、ガルシア=マルケスは、マコンドを、アンヘル神父の後を継いだ 100 歳のアントニオ・イサベル・デル・サンティシモ・サクラメント・デル・アルタル・カスタニェダ・イ・モンテロの町として挙げており、これは明らかにこの小説への言及である。
『百年の孤独』の物語では、町は外界との接触がほとんどない小さな集落から成長し、最終的には大きく繁栄した場所になり、その後バナナ農園が設立されます。バナナ農園の設立はマコンドの没落につながり、その後、巨大な暴風雨が町を地図から消し去ります。町の成長と衰退に伴い、ブエンディア家のさまざまな世代が重要な役割を果たし、町の発展に貢献します。
マコンドの陥落は、まず4年間続いた大雨によって起こり、町の物資とイメージのほとんどが破壊されました。大雨の後の数年で、町は空っぽになり始め、ブエンディアの家も空っぽになりました。
大衆文化では
マコンドの町は、メキシコ湾の石油・ガス鉱区であるマコンド鉱区にちなんで名付けられました。この鉱区は、2010 年 4 月にディープウォーター ホライズンの原油流出事故が始まった場所です。この用法に加えて、以下にその他の大衆文化の参照を示します。
- マコンドは、南フロリダにある成長中のコーヒーショップ フランチャイズの名前です。コロンビア コーヒーのほか、ラテン風の料理などさまざまな料理を提供しています。現在 7 つの店舗があり、8 つ目の店舗もオープン予定です。すべての店舗は、コーヒー袋を載せたパレット ラックで飾られた素朴な雰囲気です。
- 1974年の映画『チャイナタウン』の冒頭で、ジェイク・ギテスは架空の「エル・マコンド・アパート」でホリス・マルレイをスパイする。製作総指揮者のリチャード・シルバートは、これはガルシア・マルケスが『百年の孤独』で創作した架空の町への言及であると語っている。[3]
- ロシアのロック バンドBi-2は、2006 年のアルバム『Milk ( Молоко )』の一部として「Macondo」 (「 Макондо 」)という曲をリリースしました。コーラスは「今世紀半ばにマコンドに雨が降っていた」(「На Макондо падал дождь, в самой середине века」)と繰り返す。 Bi-2 は 2000 年にガブリエル・ガルシア・マルケスの中編小説のタイトルである最初のヒット曲「No One Writes to the Colonel」(「 Полковнику никто не пизет 」)をリリースし、初めて人気を得ました。
- この町は魔術的リアリズムと関連があるため、多くのラテンアメリカ人は、彼らや彼らの国が直面する日常の非論理的または不条理なニュースや状況を、むしろマコンドにふさわしいものとして描写するだろう。その結果、一部のラテンアメリカ人は時折、自分たちの故郷の町や国をマコンドと呼ぶ。[要出典] 1990年代半ばの ラテンアメリカのマコンド現象(同名のアンソロジーがきっかけ)は、魔術的リアリズムと60年代から70年代のこの地域の文学ブームへの反動であり、マコンドとマクドナルドの混成語にちなんで名付けられた。
- マコンドはオーストリアのウィーン郊外のジンメリングにある難民居住地の名前である[4] [5] 。ガルシア・マルケスの架空の町にちなんでチリ難民が名付けた。 1956年の革命後にハンガリー人が大量に流入して以来、この居住地には難民が次々と押し寄せ、続いて1968年にチェコスロバキア人とルーマニア人が押し寄せ、1970年代初頭にはベトナム人ボートピープルとピノチェトから逃れてきたチリ人が押し寄せた。これらの難民とその子孫の多くは、現在も「永住難民」として居住地に住んでいるが、ソマリア、アフガニスタン、イラク、チェチェンなど、現在世界中で注目を集めている戦争からの新たな波が次々と到着している。
- インディー ビデオ ゲームKentucky Route Zeroの Marquéz 家はMacondo Lane に家を所有しています。
- ルイ・ド・ベルニエールの『リスカードの光』では、主人公の親友セオドア・ピットは以前、マコンドとアラカタカの近くに住んでいた。
参考文献
- ^ 「マルケス町、マコンドの名前を拒否」BBC 2006年6月26日2016年8月16日閲覧。
- ^ Peixoto、アリステウ・メンデス;デ・トレド、フランシスコ・フェラス (1995)。ブラジル農業百科事典: IM Vol. 4. エドUSP。 346ページ–。ISBN 978-85-314-0719-2. 2013年3月23日閲覧。
- ^ Iorio, Paul (1999 年 7 月 8 日)。「映画のロケ地ガイド」LA Times。
参照: 2 ページ、ロケ地 #8、El Macondo Apartments
- ^ 「マコンド - オーストリアの避難所」 2006年3月。 2013年10月10日閲覧。
こうして、チリ難民が「マコンド」と名付けた、珍しく奇妙な組み合わせの村が誕生した。
- ^ 「地球上で3ヶ月半」(ドイツ語)。2012年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月10日閲覧。
