ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011におけるマケドニア

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2011
国	マケドニア
全国選抜
選考プロセス	スコピエ フェスト 2011
選択日	2011年2月27日
選ばれたアーティスト	ヴラトコ・イリエフスキ
選択した曲	「ルシンカ」
選ばれた作詞家	グリゴール・コプロフ ヨヴァン・ヨヴァノフ ウラジミール・ドイチノフスキー マルコ・マリンコビッチ
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選敗退（16位）
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるマケドニア
◄2010 • 2011 • 2012►

マケドニア（正式名称は「旧ユーゴスラビア共和国マケドニア」、略称は「FYRマケドニア」）は、グリゴール・コプロフ、ヨヴァン・ヨバノフ、ウラジミール・ドイチノフスキ、マルコ・マリンコヴィッチが作詞した「ルシンカ」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011に参加した。この曲はヴラトコ・イリエフスキが歌った。マケドニアの放送局マケドニア国営放送（MRT）は、ドイツのデュッセルドルフで開催される2011年のコンテストへのマケドニアのエントリーを選考するため、スコピエ・フェスト2011を開催した。2011年2月27日に行われたコンテストには20のエントリーが競い合い、15人の審査員団と一般のテレビ投票を合わせた結果、ヴラトコ・イリエフスキが歌った「ルシンカ」が選ばれた。

マケドニアは、2011年5月12日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することになりました。番組中11位でパフォーマンスした「ルシンカ」は、第2準決勝のトップ10に発表されなかったため、決勝に出場する資格はありませんでした。後に、マケドニアは準決勝に参加した19カ国中36ポイントで16位だったことが明らかになりました。

2011年のコンテスト以前、マケドニアは1998年の初参加以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに10回参加していた。^[1]これまでの同国のコンテストでの最高成績は、2006年にエレナ・リステスカが歌った「Ninanajna」で達成した12位であった。2004年の準決勝導入以降、マケドニアは決勝に4回しか出場していなかった。

マケドニアの国営放送局、マケドニア国営放送局（MRT）は、同国国内で同コンテストを放送し、同国の出場者の選考プロセスも運営している。マケドニアはこれまで、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場者を、国内決勝と国内選考の両方で選考していた。MRTは、2010年11月29日に2012年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加意思を確認した。^{[2]マケドニアは2008年以降、}スコピエ・フェストの国内決勝を使用して出場者を選考していたが、毎回決勝に進出することはできなかった。2011年、同放送局は再びスコピエ・フェストを通じてマケドニアの出場者を選考することを選択した。

スコピエ・フェスト2011は、MRTが主催した歌のコンテストで、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011へのマケドニアのエントリーを選ぶための国内決勝戦を兼ねていた。20のエントリーが参加したこのコンテストは、2011年2月27日にスコピエのユニバーサル・ホールでエレナ・ミテヴァとゾラン・ミルチェフスキが司会を務め、 MTV 1、MTV Satで放送され、ユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvでオンラインでも放送された。^[3]

2010年11月29日から2011年1月10日まで、興味のあるアーティストや作曲家が曲を提出する期間が設けられた。 ^{[2] [4]} MRTは締め切りまでに88件の応募を受け取った。選ばれた20曲の競争曲は2011年1月20日に発表され、アーティストは2011年1月27日に発表された。^{[5] [6]}

2011年2月3日、MRTは、グリゴール・コプロフ、ウラジミール・ドイチノフスキ、ボルツェ・ディミトロフが作詞し、ナデ・タレフスカが演奏した「Vo mojot svet imaš dom」が、アーティストの海外でのアレンジのためコンクールから取り下げられ、ロク・アグレソリの曲「Kukuriku」に差し替えられたと発表した。^[7]リュプチョ・ミルコフスキとオグネン・ネデルコフスキが作詞し、ドゥレ・イ・コキが演奏した「Neka e so pomin」も、アーティストがスコピエ・フェスティバルは不正だと主張したため取り下げられ、アミール・イブラヒモフスキとアート・サウンドの曲「Posledna pesna」に差し替えられた。^{[8] [9]}

決勝戦は2011年2月27日に行われた。出場曲は2011年2月14日のMRT番組オトヴォレノト・スタジオで行われた抽選で決定された。 ^[10] 20曲が競い合い、一般投票と15人の審査員団による50/50の組み合わせにより、ヴラトコ・イリエフスキの「ルシンカ」が優勝者に選ばれた。[11] 出場曲のパフォーマンスに加え、このコンテストではドラガン・ミヤルコフスキ、スーパーヒクス、2005年ボスニアおよび²⁰¹⁰年クロアチアユーロビジョン代表フェミネム、2006年マケドニアユーロビジョン代表エレナ・リステスカ、2010年マケドニアユーロビジョン代表ジョコ・タネスキらがゲスト出演した。^[12]

「ルシンカ」の新バージョンはニューヨークで録音され、アメリカ人プロデューサーのクリスティアン・ヴァルガがミックスを担当した。マケドニア語バージョンに加え、英語、セルビア・クロアチア語、ロシア語バージョンの同曲も録音され、3月15日にリリースされた。^[13]ボスコ・ストリッチ監督による公式ミュージックビデオは、3月17日にユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvで公開された。^[14]

ヴラトコ・イリエフスキは、特にマケドニアのユーロビジョン出場曲「ルシンカ」のプロモーションのため、ヨーロッパ各地で数回公演を行った。4月8日、イリエフスキはボスニア・ヘルツェゴビナでBHT 1のショー「コナチノ・ペタク」に出演した。 ^[15] 4月9日、イリエフスキはオランダのアムステルダムにあるクラブ・エアで開催され、コーナルド・マース、エスター・ハート、サッシャ・コルフが司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートに出演した。 ^[16] 4月16日、イリエフスキはベラルーシでプロモーション活動に参加し、メディアのインタビューに応じ、ユーロビジョン出場についてトークショーに出演した。^[17]イリエフスキはまた、4月下旬にクロアチア、スロベニア、ブルガリアの旧ユーゴスラビア地域をツアーした。

「ビッグ5」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）と開催国を除くすべての国は、決勝に進出するために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2011年1月17日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに配置され、ショーの半分で演奏する予定になった。^[18]マケドニアは2011年5月12日に開催される2回目の準決勝に配置され、ショーの後半で演奏する予定だった。準決勝の出場順は2011年3月15日に行われた別の抽選で決定され、マケドニアはブルガリアに次ぎイスラエルより前の11番枠で出場することとなった。

準決勝2試合と決勝戦はマケドニアのMTV 1とMTV Satで放送され、エリ・タナスコフスカが解説した。^[19]決勝戦中にマケドニアの投票結果を発表したマケドニアのスポークスマンはクリスティーナ・タレフスカだった。

ヴラトコ・イリエフスキは、5月4日と7日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月11日と12日にドレスリハーサルに参加しました。これには、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し、投票する5月11日の審査員ショーも含まれていました。

マケドニアの公演では、ヴラトコ・イリエフスキが黒いスーツを着て5人のダンサーとともにパフォーマンスを披露した。パフォーマンス中、ダンサーの1人がアコーディオンを演奏し、イリエフスキがメガホンで演奏した。舞台は主に赤で、背景のLEDスクリーンには回転するキューブの中に「muzika」という文字が映し出されていた。^{[20] [21]}ヴラトコ・イリエフスキとともにステージに登場した5人のダンサーは、ダルダン・セルマニ、イヴァン・アンゲルコフスキ、ヤナ・アンドレジェヴィッチ、リュプチョ・アタナソフ、マルコ・ペシッチであった。^[22]

番組の最後に、マケドニアは第2準決勝の上位10位に入らなかったため、決勝に出場できなかったことが発表された。後に、マケドニアは準決勝で合計36ポイントを獲得し、16位になったことが明らかになった。^[23]

3 回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が 50 パーセント、審査員の審議が 50 パーセントでした。審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。

大会終了後、EBUによる全投票結果が発表され、マケドニアは第2準決勝で一般投票で17位、審査員投票で14位となったことが明らかになった。一般投票ではマケドニアは33ポイント、審査員投票では47ポイントを獲得した。^[24]

以下は、同大会の第 2 準決勝と決勝でマケドニアに与えられたポイントとマケドニアが与えたポイントの内訳です。同国は、同大会の準決勝と決勝でボスニア・ヘルツェゴビナに 12 ポイントを与えました。