ユーロビジョン・ソング・コンテスト2012におけるマケドニア

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2012
国	マケドニア
全国選抜
選考プロセス	内部選択
選択日	アーティスト: 2011年11月19日 曲: 2012年2月29日
選ばれたアーティスト	カリオピ
選択した曲	「クロノ・イ・ベロ」
選ばれた作詞家	カリオピ ロメオグリル
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選通過（9位、53ポイント）
最終結果	13位、71ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるマケドニア
◄2011 • 2012 • 2013►

マケドニア（正式名称は「旧ユーゴスラビア共和国マケドニア」、略称は「FYRマケドニア」）は、カリオピとロメオ・グリルが作詞した「Crno i belo」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2012に参加した。この曲を歌ったのはカリオピで、彼女はマケドニアの放送局マケドニア国営放送（MRT）によって内部選抜され、アゼルバイジャンのバクーで2012年に開催されるコンテストでマケドニアを代表して競い合った。カリオピのマケドニア代表への任命は2011年11月19日に発表され、彼女の曲「Crno i belo」は2012年2月29日にEvrosong 2012 （「ユーロソング2012」）と題されたテレビ特別番組で一般に公開された。

マケドニアは、2012年5月24日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することになりました。番組中2位でパフォーマンスした「Crno i belo」は、第2準決勝のトップ10作品の1つとして発表され、5月26日の決勝に出場する資格を得ました。その後、マケドニアは準決勝で53ポイントを獲得し、参加18カ国中9位になったことが明らかになりました。決勝では、マケドニアは22位でパフォーマンスし、参加26カ国中13位となり、71ポイントを獲得しました。

2012年のコンテスト以前、マケドニアは1998年の初参加以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに11回参加していた。^[1]これまでの同国のコンテストでの最高成績は、2006年にエレナ・リステスカが歌った「Ninanajna」で達成した12位だった。2004年の準決勝導入以降、マケドニアは決勝に4回しか出場していなかった。

マケドニアの国営放送局であるマケドニア国営放送局（MRT）は、同国国内で同イベントを放送し、同国の出場アーティストの選考プロセスも行う。マケドニアはこれまで、国内決勝と内部選考の両方でユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場アーティストを選考してきた。MRTは2011年11月19日、2012年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加意思を確認した。 ^[2] 2008年から2011年の間、マケドニアはスコピエ・フェストの国内決勝で出場アーティストを選考していた。この期間中、同国は毎回決勝に進出できなかった。2012年、MRTはマケドニアのアーティストを内部選考し、曲は当初3曲の国内決勝で選ばれる予定だった。しかし、同放送局は最終的に曲も内部選考することにした。^{[3] [4]}

2011年11月19日、MRTは、バクーでマケドニアを代表する歌手としてカリオピを内部的に選出したと発表した。 ^{[2]カリオピは、} 1996年に「Samo ti」という曲でマケドニア代表候補に挙がったが、オーディオのみの予選ラウンドで敗退した。カリオピは、これまでも何度かユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加を試みていた。最初の試みは1987年で、ユーゴスラビアの国内決勝に「Emanuel」という曲で出場し、10位となった。この歌手は、長年にわたりマケドニアの国内決勝にも何度か出場しており、1998年には「Ne zaboravaj」で9位、2006年には「Silna」で6位、2009年にはナウム・ペトレスキとのデュエットで「Rum Dum Dum」で2位となった。

2012年2月16日、カリオピがユーロビジョン・ソング・コンテスト2012で「 Crno i belo 」を披露することが発表された。 ^{[5] 「Crno i belo」は、ディミタル・アタナソフスキが司会を務める特別番組}「Evrosong 2012」 （「ユーロソング 2012」）で披露され、2012年2月29日に開催され、MRT 1、MRT Sat、およびユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvで放送された。^{[6] [7]}カリオピの2012年ユーロビジョン出場曲の披露に加え、番組では彼女のレパートリーからの曲も披露された。^[8]「Crno i belo」はロメオ・グリルが作曲し、カリオピ自身が作詞したもので、MRTが国内外の作曲家から受け取ったいくつかの提案の中から選ばれた。^[9] 2011年11月のアーティスト発表後の記者会見で、カリオピはコンテストへの応募曲は歌手自身が作曲し、マケドニア語で演奏すると述べた。^[10]

カリオピは、特にユーロビジョンのマケドニア代表曲「Crno i belo」のプロモーションのため、ヨーロッパ各地で数回出演した。2月18日、カリオピは2012年クロアチア代表曲「 Dora 2012 - Idemo na Eurosong s Ninom! 」のプレゼンテーションショーで演奏した。^[11] 4月21日、カリオピは、オランダのアムステルダムにあるメルクウェグ会場でルース・ジャコットとコーナルド・マースが司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートで演奏した。^[12] 4月23日、カリオピは、イギリスのロンドンにあるシャドウラウンジ会場でニッキ・フレンチとパディ・オコンネルが司会を務めたロンドン・ユーロビジョン・パーティーで演奏した。^[13] 4月26日、カリオピはセルビアのRTVピンクの番組「Ami G Show」に出演し、演奏した。 ^[14] 5月4日から5日にかけて、カリオピはベラルーシでプロモーション活動に参加し、メディアのインタビューに応じ、ユーロビジョンへの参加についてトークショーに出演した。^[15] 5月5日から6日にかけて、カリオピはウクライナでプロモーション活動を完了し、キエフで「Crno i belo」のロシア語版を録音した。^[16]

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2012年1月25日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進出し、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。マケドニアは、2012年5月24日に開催される2回目の準決勝に進出し、ショーの前半で演奏する予定だった。^[17]準決勝の出場順は2012年3月20日に行われた抽選で決定され、マケドニアはセルビアに次ぎオランダの前に2位で出場することとなった。^[18]

準決勝2試合と決勝戦は、カロリナ・ペトコフスカの解説付きでマケドニアのMRT 1とMRT Satで放送された。決勝戦中にマケドニアの投票結果を発表したマケドニアのスポークスマンはクリスティーナ・タレフスカだった。

カリオピは5月15日と18日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月23日と24日にドレスリハーサルに参加した。これには各国の専門審査員が出場作品を鑑賞し投票する審査員決勝も含まれていた。^[19]

マケドニアの公演では、カリオピがステージ中央で演奏し、その周囲と背後にエレキギター2人、バイオリニスト1人、チェロ1人、ドラマー1人が並んでいた。ステージは最初は暗かったが、曲が進むにつれて白黒の動くスポットライトで照らされた。背景のLEDスクリーンにはオペラハウスの内部が映し出された。^{[20] [21] [22]}カリオピと共にステージに上がった5人のミュージシャンは、マリオ・スタンコヴィッチ（ギター）、ダーコ・ヴェレスキ（ギター）、ゴラン・ミハイロフスキ（ドラム）、イリス・ステファノフスカ（チェロ）、サンジャ・ヨヴァノフスカ（バイオリン）だった。^[23]

番組の最後に、マケドニアがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、マケドニアは準決勝で合計53ポイントを獲得し、9位になったことが明らかになった。^[24]

2回目の準決勝の直後、予選通過10カ国による優勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選通過アーティストは決勝の演奏順を決める抽選に参加した。この抽選は準決勝の演奏順で各国が出場した順に行われた。マケドニアはマルタの次、アイルランドの前の22番で演奏することとなった。^[25]

カリオピは決勝前の5月25日と26日に再びドレスリハーサルに参加し、ライブショーの前にプロの審査員が最終投票を行う審査員決勝も参加した。カリオピは5月26日の決勝で準決勝のパフォーマンスを再現した。マケドニアは決勝で71ポイントを獲得し13位となった。^{[26] [27]}

3 回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が 50 パーセント、審査員の審議が 50 パーセントでした。審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。

コンテスト終了後、EBUによる全投票結果が発表され、決勝戦でマケドニアは一般投票で11位、審査員投票で17位となったことが明らかになった。一般投票ではマケドニアは79ポイント、審査員投票では69ポイントを獲得した。第2準決勝では、マケドニアは一般投票で63ポイントで8位、審査員投票で58ポイントで9位となった。^[28]

以下は、同大会の第 2 準決勝と決勝でマケドニアに与えられたポイントとマケドニアが与えたポイントの内訳です。同国は、準決勝でセルビアに、決勝でアルバニアに 12 ポイントを与えました。