Loading article…
MJ・カウフマンはアメリカの劇作家であり、ニューヨーク大学ティッシュ芸術学部で劇作学科長を務める学者でもある。彼女の戯曲は、トランスジェンダーの関係やクィアの視点に関連するテーマを扱っていることが多く、『Sagittarius Ponderosa』、『Seven Deadly Sins』、『Galatea or Whatever You Be』などが挙げられる。Amazon Primeのドラマ『Transparent』を基にしたミュージカル『A Transparent Musical』も共同執筆している。ヘレン・メリル新進作家賞とジェーン・チェンバース・フェミニスト演劇賞を受賞している。
カウフマンはウェズリアン大学とイェール演劇学校で教育を受けた。[ 1 ] 2016年、アメリカのトランスジェンダーの生活を描いた劇『Eat And You Belong To Us』がニューヨーク市のレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー・コミュニティセンターで初演された。[ 2 ]この作品は、トランスジェンダーの祖父母とトランスジェンダーの孫の関係、中世の年代記、ジャンヌ・ダルクから着想を得ている。[ 2 ]同年、別の作品『Sagittarius Ponderosa』では、マジックリアリズムを用いてアーチャーという名のトランスジェンダー男性の生活を描いた。[ 3 ] [ 4 ]この劇は、観客がポンデローサ松の香りを吸い込むなど、五感を刺激する演出で注目を集めた。[ 5 ] 2016年2月にサンフランシスコのニュー・コンサバトリー・シアター・センターで初演された際、サンフランシスコ・エグザミナー紙はカウフマンの脚本を「対話の才能はあるが、明確な視点を示すには至っていない」と評した。[ 6 ]この意見はニューヨーク・タイムズ紙にも反映され、同紙は演出と音響デザインを称賛したが、登場人物の描写は「平板」だと感じた。[ 7 ]
Sensitive Guysも 2016 年に開発され、大学キャンパスにおける有害な男性性やレイプ文化を取り上げた劇です。 [ 8 ] 2018 年にInterAct Theatreで初演されました。 [ 8 ]フィラデルフィアのレビューでは、この劇は「教条主義的で洞察力に欠ける」と評され、「よく作られているが、しばしばイライラさせられる」この劇は、観客に描かれている問題に対する微妙な洞察を与えなかったと示唆されました。 [ 9 ] 2018 年に、彼らはバジル・クライメンダールとジェス・バーバガロと共にニューヨーク・タイムズのインタビューを受け、トランスジェンダーであり劇作家であることの意味について話し合いました。 [ 10 ] 3 人とも、社会的に課せられた制限や、「トランスジェンダー劇」はカミングアウト劇である可能性が高いという期待に対する不満を表明しました。 [ 11 ]
2021年、COVID-19パンデミックの最中、カウフマンは「七つの大罪」という作品に短編戯曲を提供した7人の作家のうちの1人だった。[ 12 ] [ 13 ]これはニューヨークのミートパッキング地区の空き店舗で各戯曲が上演される野外公演だった。 [ 12 ] [ 14 ]観客はヘッドセットを使って音とセリフを聞いた。[ 15 ]各作家はそれぞれ異なる大罪に応えた。カウフマンの作品は傲慢だった。[ 12 ]他の作家には、ンゴジ・アニャンウ、トーマス・ブラッドショー、モイセス・カウフマン（演出も担当）、ジェフリー・ラホスト、ミン・ペイファー、ベス・ウォールがおり、それぞれ暴食、怠惰、強欲、嫉妬、憤怒、色欲の罪に取り組んだ。[ 12 ] Variety は、このショーを「伝統的なパフォーマンスの限界を押し広げる、よくキュレーションされた革新的な演劇体験」と評した。[ 12 ] New York Theatre Guide は、カウフマンの貢献を「米国におけるクィアの生活の矛盾、つまり、一部の人々は自分のアイデンティティを喜んで金儲けできる一方で、他の人々は依然として恐怖の中で生きているという矛盾を、機知に富み、驚くほど正確に捉えている」と評した。[ 15 ] New York Times は、これを「クィア擁護の商業化に対する鋭い批判」と評した。[ 16 ]
また、2021年には、ジョン・リリーの『ガラテア』をジェンダークィアに翻訳したカウフマンの『ガラテア、あるいはあなたが何者であろうとも 』が初演された。[ 17 ] 「気候危機を背景にしたトランスジェンダーのラブストーリー」と評されたこの作品は、[18] モー・ジョウが演出した。 [ 19 ]カウフマンは劇中で性政治について明確に言及し、「ダイアナと彼女のニンフたちを『レズビアン分離主義者のコミューン』として描いた」。[ 20 ] Amazon Primeの『トランスペアレント』を基にした『トランスペアレント・ミュージカル』は、カウフマンがジョーイ・ソロウェイとフェイス・ソロウェイと共同で執筆した。[ 21 ] 2023年にセンター・シアター・グループによって初演された。[ 21 ]カウフマンの2024年の作品『ワニの体のセイウチ』もジェンダーと社会を考察している。[ 22 ]
2026年現在、カウフマンはニューヨーク大学ティッシュ芸術学部で劇作の責任者を務めている。[ 1 ]
カウフマンは元々ポートランド出身で、トランスジェンダーである。[ 10 ] [ 8 ]母親は心理学者のローラ・シュルツ、叔母はジャーナリストのキャスリン・シュルツである。[ 24 ] [ 25 ]