ルナ（ピーターズの小説）

ルナ

ルナのハードカバー
著者	ジュリー・アン・ピーターズ
言語	英語
ジャンル	ヤングアダルトフィクション
出版社	リトル、ブラウン
発行日	2004
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	256ページ
番号	0-316-73369-5
OCLC	53880041
LCクラス	PZ7.P44158 2004年

『ルナ』はジュリー・アン・ピーターズによるヤングアダルト小説で、2004年に初めて出版されました。

ルナは、 16 歳のリーガンの人生を追った作品です。リーガンは、姉のルナがトランスジェンダーであることを秘密にしています。昼間、ルナはリアムという普通の高校生のふりをします。しかし、夜になると、ルナは本当の自分、つまり女の子のリア マリーでいることが許されます。後に、ルナは自分の本当の姿が夜しか見えないことを反映して、女性名を「月」を意味するルナに変更します。何年もの間、夜だけ「変身」していたルナは、完全に女性になりたいと姉に打ち明けます。ルナは、自分の性転換を手伝ってくれるようリーガンに頼みます。リーガンは同意しますが、ルナと自分の身の安全を心配します。この小説は、リーガンが姉の決断を理解していく様子を追っています。

高校に通うリーガンには、別の問題も起こります。彼女は、秘密が漏れるのを恐れて、ほとんどの時間を他の生徒を避けて過ごします。しかし、学校に転校してきた男の子、クリスが彼女に興味を持ちます。リーガンはクリスからの注目を楽しみますが、彼から離れて、ルーナに集中することを選びます。

ルーナがカミングアウトするにつれ、父親は子供の違いに気づき始め、ルーナにもっと男らしい役割を押し付けようとします。リーガンの父親は、ルーナがゲイだと思うことを彼女に打ち明けます。一方、母親は家庭内の緊張が高まっていることに気づいていません。結婚式のプランニングの仕事に追われ、母親は家を空けることが多く、家族と距離を置いています。

緊張と否定的な感情が自分の選択に重くのしかかるにもかかわらず、ルーナは自分がなるべき人である権利のために戦います。彼女とともに、リーガンは自分の立場を守り、自分自身をもっと考えることを学び、自分がなりたい人を見つけます。

リーガン:物語はリーガンの視点から語られます。彼女は 16 歳の高校 2 年生です。彼女は「兄」がトランスジェンダーであることを秘密にするため他の生徒を避けていますが、近所の家族でベビーシッターの仕事をしています。彼女はオペラのファンです。彼女の「兄」が女性に完全に性転換することを決めたとき、リーガンは不安が募りながらも彼女をサポートします。同時に、クリスという新入生が彼女に興味を持ち、距離を置いていたにもかかわらず、リーガンは彼に惹かれていきます。

リアム/ルナ:リアムは魅力的な高校 3 年生で、リーガンの「兄弟」です。昼間は、温厚な学生で、コンピューター プログラマー/ビルダーです。親友のアリーと一緒に小さなビジネスを経営しています。しかし、彼女は女性であると自認しており、夜は本当の自分である「リア マリー」という女の子の格好をします。物語の冒頭で、リアムは女性名をルナに変更し、夜しか性転換できないことを反映しています。物語が進むにつれて、リアムは性転換したいという決断を下し、人前ではルナの格好をし始めます。姉の支えを得て、ルナは性転換して、自分が本当になるべき人になる決断をします。

クリス:クリスはリアムとリーガンの高校の新入生です。リーガンは化学の授業で初めてクリスと出会い、二人は研究室のパートナーになります。クリスは新入生ですが、野球チームに所属し、人気者になります。クリスはリーガンを好きになり始めますが、彼女はあまり人気がなく、クリスと距離を置きます。クリスはリーガンと知り合い、デートしようとしますが、リーガンの中で利害の対立が生じます。

アリー:アリーはリアムの親友です。二人は親しい友人ですが、アリーはリアムの秘密を知らず、密かに二人が一緒にいることを望んでいます。彼女はリアムと一緒にコンピューターで仕事をし、リーガンとも一緒に過ごします。アリーはリアムの秘密を初めて知ったとき、激怒し、リアムとリーガンを避けますが、最終的にはそれを受け入れるようになります。

ジャック (父):リーガンとリアムの父、ジャックはシアーズでセールスマンとして働いています。彼は、男性は男らしく、女性は女らしくあるべきだという固定観念を持っています。彼は子供たちを愛していますが、リアムが運動やその他の「男らしい」活動に参加していないことを奇妙に感じ、自分の「息子」は同性愛者かもしれないと考えています。彼はトランスジェンダーの概念を理解しておらず、ルナが男の子として生まれたが、女の子になる運命だったと彼に伝えようとすると怒ります。

パトリス (母):パトリスはリーガンとリアムの病弱な母親です。専業主婦をした後、ウェディング プランナーとしてキャリアを積みました。彼女は仕事に没頭し、家族やそこで起こる問題を無視することがよくあります。彼女はリアムが幼い頃に性別違和に気付きましたが、それを無視することに決めました。リアムが成長すると彼女は表面上は無視しますが、彼女とリアムはジャックとの間に複雑な関係があります。パトリスは、ジャックがルーナのことを知ったら、リアムを追い出すだろうとわかっていますが、それ以外はルーナに対してあからさまに敵意を抱いていません。実際、パトリスは、リアムが自殺願望を持っていることを知りながら、ルーナが様々な薬を飲んでいないことに疑問を持たず、エリスに「それはあなたには関係ないと思うわ」と言い、リアムがルーナだと分かった後、エリスがパトリスに電話して彼が精神的に病んでいるかどうか尋ね、医師に電話してエストロゲンの処方箋を早めに補充するよう頼んだ（本では、ルーナは母親の更年期ホルモン補充療法からのクロスホルモンを使用した性転換ホルモン補充療法を受けていると示唆されている）と推測されるが、エストロゲンがどうなったのかは質問しない。パトリスは、リアムを失うのが怖くてジャックにルーナのことを知られたくないので、リアムの性別違和を秘密にして、こっそりルーナを助けているだけである。リーガンに秘密を突きつけられたパトリスは、「対処できない」と認め、崩壊していく家族を無視し続けている。

ホイト・ドーセット:リーガンの学校の上級生。リーガンは彼をいじめっ子だと認識し、彼に対して怒りを露わにする。彼はリアムがトランスジェンダーであることを理由に、頻繁に苦しめる。

ブルチャック先生:彼はリーガンの化学の先生です。クリスとリーガンからは性差別主義者とみなされており、彼は「化学は美人コンテストではない」と主張して、女子生徒にゴーグルを着用しなければならないと伝えています。

カルメン:リーガンの回想シーンでのみ登場。彼女はリーガンが人から遠ざかる決心をするまで、リーガンの親友だった。オペラ好きという共通点があり、2人は女の子たちとパジャマパーティーを開くまで親しい友人になった。リアムがパーティーにやって来て、踊っているときに誤ってルナ (当時はリア・マリー) を外に出してしまう。女の子たちは彼がゲイではないかと疑い、リーガンから「離れていく」。

マテラ家:リーガンは、リーガンの家族の隣人であるエリーゼとデビッド・マテラの 3 人の子供たちのベビーシッターをしています。彼女は彼らを「完璧な家族」とみなしており、彼らのベビーシッターをするのが大好きです。

テリ・リン:ルーナは完全な性転換を決意した後、リサーチをして、女性に完全に性転換したトランスジェンダーの女性、テリ・リンの物語に出会います。彼女はルーナに性転換をするよう刺激し、その選択を曲げないように動機づけます。小説の最後で、ルーナは性転換の支援を求めてテリ・リンを探しに行きます。

ルーナは、主人公がトランスジェンダーとみなされる可能性のあるキャロル・プラム・ウッチの『 ラニ・ガーバーに何が起きたのか』を除けば、トランスジェンダーのキャラクターを登場させた最初のヤングアダルト小説である。ピーターズは、トランスジェンダーの人は、これまで考えられていたほど極端な同性愛ではないかもしれないという考えを提示した。^[1]

この小説は、性同一性や同性愛を題材にしており、また乱暴な言葉遣いのため、テキサス州の禁止図書リストに載っている。 ^[2]

『ルナ』 は、バーモント州グリーン マウンテン ブック アワード、ロードアイランド州ティーン ブック アワード、ミズーリ州ゲートウェイ ブック アワード、ミシガン州サムズ アップ アワードなど、読者が選ぶ 4 つの州ブック アワードにノミネートされました。さらに、数々の賞を受賞しています。

• 2004年全米図書賞 青少年文学部門最終候補
• 2005年、アメリカ図書館協会GLBTQラウンドテーブルよりストーンウォール名誉賞受賞
• アメリカ図書館協会 2005 ヤングアダルト向けベストブック
• 2005年コロラドブックアワードヤングアダルト文学部門
• 2005年ラムダ文学賞ファイナリスト
• 2004 ボーダーズ オリジナル ボイス アワード ファイナリスト
• シカゴ公共図書館 2004 年度ベスト・オブ・ザ・ベスト、ティーンズのための本
• ミシガン図書館協会 2005 Thumbs Up! 賞ノミネート
• ロードアイランドティーンブックアワード2006ノミネート
• ミズーリゲートウェイブックアワード2006ノミネート
• 2006年バーモント州グリーンマウンテン図書賞ノミネート
• ニューヨーク公共図書館 2005 年ティーン向け図書リスト
• Borders Books and Music による Original Voices セレクション。Original Voices は、新進気鋭の才能による革新的で意欲的な本や、著名な作家による傑出した作品を表彰します。
• 2004 ブックセンス ティーンズ向け夏季読書リスト
• ヤングアダルト向けのALA人気ペーパーバック

• トランスジェンダーと性転換小説