Loading article…
ルーク・ラヴェンシュタール | |
|---|---|
.jpg/500px-Ravenstahl_AFL_CIO_2009_(cropped).jpg) | |
| 第59代ピッツバーグ市長 | |
| 在任期間 ：2006年9月1日～2014年1月6日 | |
| 先行 | ボブ・オコナー |
| 後継者 | ビル・ペドゥート |
| ピッツバーグ市議会議長 | |
| 在任期間： 2005年12月6日[1] – 2006年9月1日 | |
| 先行 | ジーン・リチャーディ |
| 後継者 | ダグ・シールズ |
| ピッツバーグ市議会 第1地区議員 | |
| 在任期間： 2004年1月5日[2] – 2006年9月1日 | |
| 先行 | バーバラ・バーンズ |
| 後継者 | ダーレン・ハリス |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ルーク・ロバート・ラヴェンシュタール 1980年2月6日米国ペンシルベニア州 ピッツバーグ |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 |
エリン・リン・フェイス
（ 2004年結婚 、 2011年離婚 |
| 子供たち | 1 |
| 母校 | ワシントン＆ジェファーソン大学 |
| サイン |  |
ルーク・ロバート・レイブンシュタール（1980年2月6日生まれ）は、2006年から2014年まで第59代ピッツバーグ市長を務めたアメリカの政治家である。民主党員である彼は、 2006年9月に26歳でピッツバーグ史上最年少の市長となった。 [3]彼はアメリカ史上、大都市の市長としては最年少の一人であった。[4]
ノース・カトリック高校を卒業したレイブンシュタールは、ピッツバーグ大学に進学し、その後ワシントン・アンド・ジェファーソン大学を卒業。卒業から4か月後、23歳でピッツバーグ市議会議員に立候補。2004年1月に当選し就任、2005年12月に市議会議長に任命された。ピッツバーグ市長ボブ・オコナーの死去後、レイブンシュタールは市憲章に基づき2006年9月1日に市長となった。その後、2007年の特別選挙、2009年の通常選挙で勝利した。 2013年の選挙では再選を目指さず、民主党のビル・ペドゥートが後任として市長に選出された。レイブンシュタールの任期は2014年1月に終了した。
私生活
父のロバート・P・ラヴェンシュタール・ジュニアはノースサイド地区の地区判事であり、[5]ノース・カトリック高校のフットボールチームのヘッドコーチである。祖父のロバート・P・ラヴェンシュタール・シニアは州議会第20選挙区の代表として州議会議員を務め、ノースサイドの民主党区長でもあったが、1976年の民主党予備選挙で若き日のトム・マーフィーに敗れた。マーフィーは後に市長となった。[6]母は現在アレゲニー中学校で教師助手をしている。ルークは3人兄弟の長男で、うち1人は元ペンシルベニア州議会議員のアダム・ラヴェンシュタールである。
レイヴンシュタールは1998年にノースカトリック高校を卒業し、同校では学級委員長を務め、野球とフットボールをプレーした。ワシントン＆ジェファーソン大学に進学し、2002年12月に経営学の学位を優秀な成績で取得した。 [7]彼は3年間W&Jのフットボールチームで先発プレースキッカーを務め、最終学年にはチームキャプテンを務めた。 [7] [8] [9]彼は現在、同校の最多連続エクストラポイント記録を保持している。[10] W&Jを卒業後、レイヴンシュタールは宅配サービスのアカウントマネージャーとして働いた。[11]
2004年8月、彼は高校時代から交際していたエリン・リン・フェイスと結婚した。彼らはノースサイドのサマーヒル地区に住んでいた。ラヴェンシュタールはローマカトリック教徒で、ノースサイドのホーリー・ウィズダム教区で毎週ミサに参加している。[12]
ルークとエリンの唯一の子供、クーパー・ルーク・レイブンシュタールは、2008年10月31日に生まれました。[引用が必要]
2007年5月19日、レイヴンシュタールはワシントン・アンド・ジェファーソン大学の第208回卒業式で基調講演を行った。[9]彼はワシントン・アンド・ジェファーソン大学の2006年のホームカミングフットボールの試合で、同大学の卒業生であるロジャー・グッデルとともに名誉共同キャプテンを務めた。 [13]
ピッツバーグ・スティーラーズとボルチモア・レイブンズとの2008年AFCチャンピオンシップ戦への支持を示すため、レイブンシュタールは2009年1月14日に、皮肉にもスティーラーズの対戦チームと関連付けられることを避けるために、儀式的に名前を「ルーク・スティーラーシュタール」に変更した。[14]
2009年11月23日、ラヴェンシュタールは妻のエリンと別れ、2人で暮らしていた家から引っ越したと発表した。彼は「妻は脚光を浴びるのが嫌いなんだ。私が市長になったことも嫌なんだ。公的な立場も嫌なんだ」と語ったと伝えられている。[15] 11月24日、市長は妻と「正式に別居する」と発表したが、正式に離婚を申請する予定はなかった。[16] 2011年3月11日、エリン・ラヴェンシュタールは和解しがたい不和を理由に離婚を申請した。[17] 2011年7月下旬に離婚が成立した。[18]
2012年、レイヴンシュタールは映画『ダークナイト ライジング』に架空のフットボールチーム「ラピッドシティ モニュメント」のメンバーとしてカメオ出演した。 [19]
市議会
2003年4月、レイブンシュタールはピッツバーグ市議会第1区の民主党候補指名選挙で現職のバーバラ・バーンズと対決した。レイブンシュタールは54.5%の得票率でバーンズを破った。[2]彼は草の根運動、18歳から25歳を対象とした有権者登録運動、そしてマーフィー市長に対する一般的な不満が相まって勝利を収めたと述べた。[20] [21]レイブンシュタールは2004年1月、ピッツバーグ史上最年少の市議会議員として宣誓就任した。市議会での最初の数週間、レイブンシュタールが新たに課した駐車税を50%から33%に引き下げる法案は、都市再開発局からの300万ドルで予算を均衡させることを望まなかったトム・マーフィー市長によって拒否された。[22]
市議会議長
2005年12月6日、レイヴンシュタールはピッツバーグ市議会の最年少議長となった。これは、地区裁判官に選出されていたジーン・リッチャーディが、盟友ジム・モッツニックに道を開くものとしてその職を辞したためである。[11] [23]しかし、モッツニックは議長選挙に勝つために必要な票数を確保することができず、レイヴンシュタールが妥協案の候補として浮上した。[24]彼は、市議会の新メンバーが就任した2006年1月の再編会議で満場一致で再選された。彼が最初に乗り越えた大きなハードルの1つは、2つの州予算監視委員会への対応だった。[25]市の憲章の規定により、レイヴンシュタールはボブ・オコナー市長の死去に伴い、2006年9月1日に市議会議長から市長に昇格した。
ピッツバーグ市長
選挙
市長就任
市の憲章の規定により、ラヴェンシュタールはボブ・オコナー市長の死去に伴い、2006年9月1日に市議会議長から市長に昇格した。市の憲章の曖昧な表現のため、選挙が行われる前にラヴェンシュタールが暫定的に市長を務めることができる期間について論争が起こった。ラヴェンシュタールはオコナーの残りの任期を全うしたいと述べた。[26] [27] [28]
憲章では、欠員により市長に就任した人物が新たな選挙を行うことに言及しているが、任期を全うすることについては触れられていない。「市長職の欠員は、法律で認められた次の選挙で補充されるものとする」という紛らわしい表現があるが、「法律で認められた」が何を意味するのかは詳しく述べられていないため、選挙がいつ実施できるか、または実施すべきかは不明瞭であった。[29]
レイブンシュタールは市の法務部に、選挙をいつ行うべきかの決定を早急に下すよう指示した。[30] 2006年10月12日、アレゲニー郡選挙管理委員会は、市長候補者が2007年5月15日の予備選挙、続いて2007年11月6日の総選挙に立候補し、総選挙の勝者が選挙結果の認定後すぐに就任し、任期は2010年1月までとすることを満場一致で決定した。[31]
市長としての最初の公式行動として、ラヴェンシュタールは市内のすべての場所で市旗を半旗にするよう命じ、市を喪に服すことを宣言した。ラヴェンシュタールと副市長のヤローネ・ゾバーは、2006年7月にオコナーが病気と診断されて以来、市政を調整してきた。オコナーが療養する間、オコナーはピッツバーグ大学医療センター、シェイディサイド校内に限定されていた。[要出典]
レイヴンシュタールのメディア報道には、ニューヨークタイムズの特集記事や、 2006年9月14日のデイヴィッドレターマンとのレイトショー出演などがある。レイヴンシュタールはボブ・オコナーの死後、この報道がどの程度適切であるかについて懸念していたが、オコナーの未亡人は、メディア報道に参加し、ピッツバーグの「チアリーダー」としてのオコナーの仕事を続けるよう彼に勧めた。[32]
レイヴンシュタールは、任期の最初の数か月間はオコナーの政策をほぼ踏襲していたが、その後、ダウンタウンの新築住宅に対する減税の推進、市内の高校卒業生への大学進学支援の提案、市政における多様性の向上など、独自の政策を実行し始めた。[33]また、オコナーのスタッフを自分のスタッフに置き換え始めた。[33]また、オコナーの「311」市ヘルプライン提案や「Redd-Up」クルーを継続した。[34] [35]
2007年 特別選挙
2007年5月17日に行われた、ボブ・オコナーの任期の残りを補うための民主党予備選挙では、レイヴンシュタールは無投票で当選した。彼の最大の対立候補であるピッツバーグ市議会議員ビル・ペドゥートは予備選挙前に撤退した。[36]最終的に共和党の対立候補となった、カーネギーメロン大学 のCEO兼非常勤教授マーク・デサンティスは共和党の投票用紙には載らず、代わりに記名投票で指名を獲得した。[37]
デサンティス氏の立候補は、大恐慌以来共和党員が市長に選出されていなかったピッツバーグ市で異例の注目を集めた。彼は、保守派のピッツバーグ・トリビューン・レビュー[38]と当時リベラル派だったピッツバーグ・ポスト・ガゼット[39]を含むピッツバーグの2大新聞から支持された。彼は市の警察組合からも支持され[40]、フォックス・ニュースでも取り上げられた。[40]
レイベンシュタールはデサンティスを63％対35％で破った。[41] [42] [43]
2009年選挙
2009年5月19日、ラヴェンシュタールは市議会議員のパトリック・ダウドと弁護士のカルメン・ロビンソンを破り、2009年の選挙で民主党の指名を獲得した。総選挙では、無所属の候補者2人を破り、市長として任期を全うした。
2013年選挙
2013年2月19日、レイヴンシュタールはピッツバーグ市長再選への出馬を発表した。[44]わずか11日後、彼は個人的な理由を理由に選挙から撤退した。[45]彼の発表は警察信用組合口座に関する最近の論争と重なった。代わりに民主党候補のビル・ペドゥートが市長に選出された。[46]
取り組みとイベント
レイヴンシュタールは、アレゲニー郡の最高責任者 ダン・オノラートやペンシルベニア州知事 エド・レンデルなど他の地元当局者らがマリオ・ルミュー率いるピッツバーグ・ペンギンズのオーナーグループと交渉し、チームをピッツバーグに留める手助けをする上で重要な役割を果たした。[47] [48]
ピッツバーグの約束
2006年12月13日、レイブンシュタール市長はピッツバーグ市とピッツバーグ公立学校との歴史的な提携を開始し、ピッツバーグ市の大学進学プログラムと再活性化戦略である「ピッツバーグ・プロミス」を策定した。[49] ピッツバーグ・プロミスは、必要性や収入に関係なく、ピッツバーグ公立学校のすべての生徒が高等教育を受けられるようにする。また、市の経済発展を促進する。2011年9月までに奨学金基金は1,250万ドルに達し、出席率90%以上とGPA2.5以上を維持した生徒は2年間で4万ドルの奨学金を受け取る資格がある。[50]ピッツバーグ・プロミスは、生徒の高等教育への進学を支援するだけでなく、市の公立学校の入学者数と人口全体の減少に取り組むことも目的としている。 2009年時点では、幼稚園の入学者数が増加し、公立学校の入学者数の減少率は縮小しました。[51]
木のプレゼント
毎年、ラヴェンシュタールはシェードツリー委員会、ツリーピッツバーグ（旧ピッツバーグ都市森林友の会）、アイスラーナーセリーズの支援を受けて、無料の木を配布するイベントを主催しました。[52]
ラーヴェンシュタールは、2012年までに2万本の木を植えるというTreeVitalizeの目標を支援するために、この植樹キャンペーンを企画した。[53]
G20がピッツバーグにやってくる
2009年、オバマ政権は、世界最大の経済大国の首脳がG20サミットのためにピッツバーグに集まると発表した。ピッツバーグが選ばれたのは、鉄鋼産業の崩壊後に環境、経済、技術革新に新たな焦点を当てて変貌を遂げたためである。「ピッツバーグは世界クラスの文化と、国家の成長に不可欠な大統領公認の産業を誇っています」。[54]市の変貌の鍵は、社会のあらゆるセクター間の協力であった。ラヴェンシュタール市長は、G20を「ピッツバーグを世界に再紹介する機会、つまり新しいピッツバーグ、他のほとんどの都市よりもうまくやっていて人々に機会を提供しているピッツバーグを世界に再紹介する機会」と見ていた。私たちは、大統領がピッツバーグについて語るときにいつも語っているあの素晴らしい転換の物語を本当に伝えたいのです」。[55]
2008年ペンシルベニア州民主党大統領予備選挙
2008年3月14日、レイヴンシュタールとアレゲニー郡最高責任者 ダン・オノラートは、ソルジャーズ・アンド・セイラーズ・メモリアル・ホールで行われた集会でヒラリー ・クリントン上院議員を支持した。エド・レンデル州知事とキャサリン・ベーカー・ノール副知事の支持と合わせて、この二重の支持は、ペンシルベニア州における彼女の強い支持の表れとみなされた。[56]レイヴンシュタールは翌日、ピッツバーグの毎年恒例の聖パトリックデー・パレードにクリントンと共に参加した。[57]
ピッツバーグの第三次ルネッサンス
レイブンシュタール市長は、ピッツバーグの第3次ルネッサンスを導く11項目の計画を発表した。これには、市の長期的コストの解決、医療および教育産業の促進、市内全域での最高のテクノロジーの活用、川沿いの開発の完了、公教育の充実、雇用と人々の結びつき、透明性と市民の関与による政府改革、ピッツバーグの近隣地域の清潔さと安全の確保、都市の緑化、多様性の促進などが含まれていた。[58]
ピッツバーグは、レッドアップゾーン、ノースショアコネクター、アレゲニーリバーフロントビジョン、スリーPNCプラザ、オーガストウィルソンセンター、スリーリバーズヘリテージトレイル、サウスサイドワークス、ワシントンズランディング、ピッツバーグテクノロジーセンター、サマーセットアットフリックパークを含むブラウンフィールドサイト再開発などの再活性化プロジェクトとイニシアチブに取り組み始めました。サーブPGH、グリーンアップ、テイキングケアオブビジネス、ラブユアブロック、シビックリーダーシップアカデミーなどのプログラムは、市の第3次ルネッサンスを支援しています。レイベンシュタールはまた、郡や他の団体との大量購入を通じて市のサービスとリソースを共有し、住宅局と警察署を統合することで財政問題にも取り組みました。[59]
マーケット広場の再活性化
ピッツバーグの第三次ルネッサンスを推進し続けるレイブンシュタールは、2010年10月26日に新しく改装されたマーケットスクエアを再オープンしました。500万ドルの改修プロジェクトは、数年にわたる公的プロセスの集大成であり、ピッツバーグ市、都市再開発局、ピッツバーグダウンタウンパートナーシップ、ハインツ財団、リチャードキングメロン財団、コルコム財団、ヒルマン財団のリーダーシップ、ビジョン、財政的貢献によって実現しました。[60]
サーブPGHイニシアチブ
2009年9月10日、ルーク・ラヴェンシュタール市長は、ピッツバーグ市がブルームバーグ市長と全米15都市の市長とともに「奉仕都市連合」を立ち上げ、エドワード・M・ケネディ奉仕法の目標達成に国が貢献することを誓約した。[61]ラヴェンシュタール市長は奉仕宣言に署名することで、地域の課題に取り組むための重要な市政戦略として、影響力のあるボランティア活動を活用するための協調的な取り組みを展開することを約束した。
ピッツバーグ市のサービス計画であるservePGHは、ラヴェンシュタール市長の最優先事項である地域開発と青少年の2つに向けた影響力のあるボランティア活動を通じて、地元の人的資本を活用することを目指しています。
新しい「servePGH ウェブサイト」は、servePGH 内で説明されている次のような影響力の大きい奉仕活動にボランティアを結び付けるために作成されました。
- ブロックを愛そう: ブロックごとに街を活性化するためのボランティアのためのリソースを提供
- Redd Up Zone: ピッツバーグの街路のゴミを除去し、美観、安全性、清潔さを向上させるボランティアを募集しています
- スノーエンジェル：冬の間、困っている近所の人たちとボランティアをマッチングして、歩道の雪かきや除氷を行います。
- 市長のメンタリング イニシアチブ: ピッツバーグ市初の従業員ボランティア プログラム。市の従業員は毎週休暇を取って、「Be A 6th Grade Mentor」プロジェクトと提携し、ピッツバーグ公立学校の中学生を指導することができます。
- 市民リーダーシップアカデミー: ラーヴェンシュタール市長が作成した、より情報に基づいた、効果的で刺激的なコミュニティと市民のリーダーシップを育成するための地方自治体に関する無料プログラム
批判と論争
ルミュー・セレブリティ・インビテーショナル・ゴルフ事件
レイブンシュタールは、2007年6月に行われた1人9,000ドルのマリオ・ルミュー・セレブリティ・インビテーショナル・ゴルフ大会に参加したことでも物議を醸した。彼の参加は、ピッツバーグ大学医療センターとピッツバーグ・ペンギンズがスポンサーとなっていた。ピッツバーグ市倫理委員会のメンバーは、彼が参加を援助した人々に何か借りがあるかもしれないという「認識」を懸念した。[ 62 ]共和党の市長候補マーク・デサンティスは、この事件を受けてレイブンシュタールに「倫理誓約書」に署名するよう要求した。6ヵ月後、レイブンシュタール市長は、UPMCが将来的に税金を支払わないようにする法案を提出した。また、現在の税金の一部も支払わないようにする法案を提出した。[63]さらに問題を複雑にしたのは、市長がこれを2007年市議会の最後の会期まで数週間保留していたことである（9人のうち2人が退任し、1人が起訴を受けて辞任していた）。[64]
警察車両の疑わしい使用
2007年8月18日の週末、レイヴンシュタールは国土安全保障省の資金援助を受けたSUVに乗って、ポスト・ガゼット・パビリオンで行われたトビー・キースのコンサートに行った。市長がコンサートに行くためにGMCユーコンを使ったことは、車両購入の資金援助の条件に違反した可能性がある。不正行為の申し立てに対して、レイヴンシュタールは「私はこれからも私らしくあり続けるし、これまで通りコンサートにも行くし、妻とバーで飲みに行く。それが27歳のすることだし、私もそうあるべきではない… [私は]メディアや、私が本来の私ではない誰かになってほしいと思っている誰かをなだめるために人生を変えるつもりはない。私が27歳であるという事実は、市が受け入れるべきことだと思うし、私自身も受け入れてきた」と述べた。[ 65]モナ・ウォレスは事件を公安局長マイケル・ハスに報告したために脅迫されたと伝えられている。[66]ネイト・ハーパー警察署長はウォレスに対する懲戒処分を開始したが、ハスによって懲戒処分は取り消された。[65]
バナーゲート
ピッツバーグ・ペンギンズが2008年のスタンレー・カップ・プレーオフに出場している間、ペンギンズとリーボックはダウンタウンの2つの建物に40×85フィート（12×26メートル）の広告を出すことを提案した。都市再開発局長パット・フォードが承認した入札なしの電子看板をめぐる論争のため、ダウンタウンの新しい看板は一時停止されていた。[67]ペンギンズとリーボックは、この一時停止期間中は新しい看板を設置できないと考え、市長の首席補佐官ヤローネ・ゾバーに連絡して確認した。ゾバーは市議会議長ダグ・シールズを含む市議会と協力してこの作業を進め、金曜日の夜10時まで合意をまとめた。「ホリデー」バナーを掲示するための法律が制定されたが、カナダのビクトリアデーのため、リーボックはバナーを間に合うように印刷することができなかった。レイブンシュタールは、市議会が看板を印刷できなかったことを非難した。[68]ペンギンズのシーズンチケット所有者である市議会議員ビル・ペドゥートは、この非難を「大胆な嘘」とまで呼んだ。[69]ピッツバーグのWTAEテレビが入手した、市の官僚、市議会議員、ペンギンズ、市長室間の電子メールは、ペドゥートの主張を裏付けていた。[70]
警察信用組合口座
2013年2月、FBIとIRSは警察本部と独立運営の警察信用組合に対し、何千件もの納税者の金の無許可口座への入出金に関する書類が詰まった箱を召喚状で差し出した。ただし、少なくとも1つの口座はラヴェンシュタール市長の在任期間前の2004年に遡り、今のところラヴェンシュタール市長に対する告発はなされていない。[71]
2013年2月21日、ラヴェンシュタール市長は、警察警護部隊のメンバーもFBIとIRSの捜査対象となっている無許可の信用組合口座から資金を引き出していたことを認めたが、市長も警官も、それらのクレジットカードが口座に紐付けられていたり、市の会計監査官事務所によって無許可であったりすることは知らなかった。[72]
その他の事件
- 2008年8月27日、都市再開発局のパット・フォード局長は、レイヴンシュタールと首席補佐官ヤロン・ゾバーに簡潔な手紙を送り、辞任した。[73]手紙では、レイヴンシュタール政権は「欺瞞と腐敗の文化」を特徴としていると主張している。[74] [75]これらの腐敗の噂を立証するよう求められたとき、フォードの弁護士ローレンス・フィッシャーは、「契約は最低の責任ある入札者に授与されるべきであり、市長への寄付の方法を考えれば、それは自明だと思います」と答えた。[76]特に、フィッシャー氏は、そのような契約は「最低の責任ある入札者」 に授与されなければならないと定めているペンシルベニア州法に反して、最近、URA契約が3社の入札者のうち最高額の入札者に授与されたことに言及した。[77]
- フォードは汚職の主張に加えて、ラヴェンシュタールの「失敗した政権」が「他人の不適切な事柄や活動のスケープゴートとして自分を働かせた」と述べた。[78]ウィリアム・ペドゥート市議会議員は、契約問題は「パット・フォードの範疇をはるかに超える問題だ。ピッツバーグはもはやビジネスに開かれた都市ではなく、売りに出されている都市だ」との声明を発表した。[79]
- 2006年12月、マクティッシュ・クンケル・アンド・アソシエイツの社長であるマシュー・マクティッシュは、ラヴェンシュタールの選挙運動に1万ドルを寄付した。2007年8月、マクティッシュ・クンケル・アンド・アソシエイツは、3社の入札者の中で最高額だったにもかかわらず、都市再開発局から52万5000ドルの契約を獲得した。[77] [80]この契約とその他のURA取引は現在、市会計監査官によって調査中である。[81] [82] [83]
- 2009年2月、ラヴェンシュタールは、自分の名前が入ったゴミ箱250個に州からの補助金25万2000ドルを費やしたとして批判された。ゴミ箱1個あたり1000ドル以上する費用に対する批判は、(1)市長が支払いすぎたこと、(2)市長の名前を表示することは、税金を宣伝目的に使っていることに等しいことだった。[84]間もなくピッツバーグ市長選挙が控えているため（ラヴェンシュタールはその後撤退した）、再選を目指しているラヴェンシュタールの名前が入ったゴミ箱が新たに設置されたため、多くの人が利益相反を主張した。しかし、ペドゥート政権下では、ゴミ箱やその他の公共の場所から公務員の名前が削除される。現政権は、公務員の名前を公共の場所に表示することを禁止した。[85]
- 2009年9月25日と26日、ピッツバーグ市はG20サミットを主催した。イベント中、190人以上が逮捕され、その多くは学生だった。[86] 抗議者への対応として警察の存在が過剰であると多くの人が感じた結果、G20イベントの準備を担当していたラヴェンシュタールとアレゲニー郡の最高責任者ダン・オノラートを非難する人が多かった。 [87] [88]
- 2009年11月10日、ラヴェンシュタールは市議会に予算案を提出したが、これには学生の授業料に対する1%の「特権」税が含まれていた。[89]年間授業料が2,700ドルのアレゲニー郡コミュニティカレッジに通う学生は、提案された計画では27ドルの税金を支払う必要があるが、州内在住者の年間授業料が13,500ドルのピッツバーグ大学に通う学生は135ドルを支払う必要がある。年間授業料が40,000ドルを超えるカーネギーメロン大学に通う学生は、CMUの学生の20%だけが州内在住者であり、したがってペンシルベニア州の永住者であるという事実にもかかわらず、年間400ドルを支払う必要がある。[90] [91] 学生たちは提案された税金に批判的で、授業料の高い大学に通う学生に不当な負担をかけるものだと主張している。[90] この課税対象には、ダウンタウンにあるカーロウ大学、デュケイン大学、チャタム大学、ポイントパーク大学などの大学も含まれていた。また、ピッツバーグ工科大学やカプラン社などの職業学校、ピッツバーグ神学校や改革派長老派神学校などの神学校も課税対象となった。ピッツバーグ・ダウンタウンにある芸術学校や料理学校も課税対象であり、ピッツバーグ美術館附属学校、ペンシルバニア料理学校、ピッツバーグ映画製作者映画・写真・デジタルメディア学校などが含まれていた。
市長退任後のキャリア
2005年にラヴェンシュタールはピープルズナチュラルガスに入社し、2017年に同社のセールスおよびマーケティング担当副社長に任命されました。[92]
選挙の歴史
参照
参考文献
- ^ ボレン、ジェレミー（2005年12月6日）。「ラヴェンシュタールが市議会議長に選出」。ピッツバーグ・トリビューン。 2012年1月1日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab McConnell, Amy (2004年1月6日). 「2人の新評議員が宣誓就任」 . 2010年11月27日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ロディ、デニス B. (2006 年 9 月 1 日)。「レイベンシュタールがピッツバーグ市長に就任」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。2007年1 月 1 日閲覧。
- ^ Highfield, David (2006年9月4日). 「Ravenstahl は史上最年少の市長の一人」KDKA-TV . 2007年1月1日閲覧。
- ^ ペンシルベニア州第 5 司法管区[永久リンク切れ ]
- ^ ロディ、デニス (2006 年 9 月 3 日)。「ラーベンシュタールの政治的ルーツは市の北側に深く根付いている」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。PG パブリッシング社。2007 年1 月 24 日閲覧。
- ^ ab 「W&J 卒業生がピッツバーグ市長に選出」（プレスリリース）。ワシントン & ジェファーソン カレッジ。2007 年 11 月 7 日。2010 年 6 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5 月 9 日閲覧。
- ^ 「Ravenstahl, rLuke」。生涯にわたる教育。ワシントン＆ジェファーソン大学。2012年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月15日閲覧。
- ^ ab Reid, Robert. 「ピッツバーグ市長ルーク・レイブンスタールがW&Jの2007年度卒業生に演説」(PDF) 。 Jay Connected。 2008年6月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「INDIVIDUAL RECORDS」（PDF） 。W &J College Football Records。ワシントン＆ジェファーソン大学運動部。2008年5月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ ロード、リッチ、ビル・トーランド（2006年9月2日）。「新市長ルーク・レイブンシュタール、市を率いる準備はできていると確信」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。 2007年1月1日閲覧。
- ^ 「ルーク・ラヴェンシュタール市長について」市長室。2008年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月16日閲覧。
- ^ 「ピッツバーグ市長がW&Jホームカミングフットボールゲームの名誉共同キャプテンに就任」（プレスリリース）。ワシントン＆ジェファーソン大学。2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月9日閲覧。
- ^ 「市長、自身の姓に賭ける」（プレスリリース）。ピッツバーグ市長室。2009年1月14日。2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月14日閲覧。
- ^ Griffin, Marty (2009年11月24日). 「ピッツバーグ市長ルーク・レイブンシュタール、妻と別居」CBS放送。 2009年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月24日閲覧。
- ^ 「ピッツバーグ市長ルーク・レイブンシュタール、妻と別居へ」。ピッツバーグ・チャンネル。2009年11月23日。2009年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月24日閲覧。
- ^ http://www.philly.com/philly/news/pennsylvania/117846528.html ピッツバーグ市長の妻が離婚を求める
- ^ 「ラーヴェンシュタール夫妻の離婚裁判」。
- ^ 「最新の『ダークナイト』予告編、ハインツ・フィールドの爆発を明らかに」WTAE-TV 2011年12月19日。 2022年9月26日閲覧。
- ^ 「PRIMARY2003」（PDF） .
- ^ 「市議会議長選挙運動が早くもスタート」www.post-gazette.com。
- ^ ラフェンスタールは駐車税を削減する法案を支持した[永久リンク切れ ]
- ^ ジェレミー・ボーレン (2005年12月7日)。「ラヴェンシュタールが市議会議長に選出」。ピッツバーグ・トリビュード・レビュー。 2008年8月11日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 市議会議員が山頂を目指して登る途中、足を滑らせる[永久リンク切れ ]
- ^ ジェレミー・ボーレン (2005 年 12 月 14 日)。「議会は労働者と医療費の分担を要請」ピッツバーグ・トリビューン・レビュー。2008年8 月 11 日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Bucsko, Mike (2006 年 9 月 4 日)。「Ravenstahl が市長としてどのくらい長く務められるか疑問」Pittsburgh Post-Gazette。2007年1 月 1 日閲覧。
- ^ ロード・リッチ（2006年9月2日）。「ピッツバーグ市の憲章、市長後任の任期の長さを曖昧に」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。 2007年1月1日閲覧。
- ^ ロード・リッチ（2006年9月6日）。「元トップ市弁護士が継承意見に反対」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。 2007年1月1日閲覧。
- ^ ピッツバーグ自治憲章 2006年8月25日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ ロード・リッチ（2006年9月9日）「レイベンシュタール市長が主要ポストを変更、予算を目標に」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。 2007年1月1日閲覧。
- ^ Rotstein, Gary (2006年10月13日). 「Ravenstahl must run next year」. Pittsburgh Post-Gazette . 2007年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月1日閲覧。
- ^ McNulty, Timothy (2006年9月15日). 「Ravenstahl finds Letterman's spotlight bitesweet」.ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2008年5月16日閲覧。
- ^ ab ロード・リッチ (2007年9月2日)。「オコナーは2010年までの市のビジョンを1ページだけ残した」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。 2008年5月16日閲覧。
- ^ ロード・リッチ（2007年5月20日）。「政治の汚点が都市のレッドアップ活動に色を添える」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。 2008年5月16日閲覧。
- ^ ボレン、ジェレミー (2006 年 10 月 24 日)。「市がヘルプラインを開設」。ピッツバーグ トリビューン レビュー。2008年5 月 16 日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「分析：ネガティブな人種問題がペドゥートの将来を傷つけた可能性」www.post-gazette.com。
- ^ 「ハインツ・スクール - ハインツ・スクールについて」。カーネギーメロン大学。2007年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月25日閲覧。
- ^ ピッツバーグ市長に: マーク・デサンティスを選出 2008年4月23日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「市長選：マーク・デサンティスは新しいピッツバーグの選択肢」www.post-gazette.com。
- ^ ab “Light at the end of the city's Dems? - TribLIVE”. 2012年9月8日. 2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「SUMMARY REPORT Allegheny County 2007 Municipal Election Final Results」。2007年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月7日閲覧。
- ^ 「ラヴェンシュタール、ピッツバーグ市長としてあと2年の任期を順調に果たす」www.post-gazette.com。
- ^ 「共和党は多額の資金を費やしたが、変化はなかった」www.post-gazette.com。
- ^ 「ラヴェンシュタール氏、ピッツバーグ市長再選への立候補を公式発表」WPXI、2013年2月20日。
- ^ バリンギット、モリア、ロード、リッチ（2013年3月1日）。「ピッツバーグ市長レイブンシュタールは再選を目指さない」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。
- ^ Laughlin, Nicholas (2013年11月5日). 「Peduto Coalition Wins Big in Pittsburgh」. PoliticsPA . 2013年11月6日閲覧。
- ^ O'Toole, James (2007 年 3 月 7 日)。「アリーナを巡るリスクは公務員とフランチャイズにとって大きなメリット」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。2008年5 月 16 日閲覧。
- ^ Smizik, Bob (2007 年 3 月 7 日)。「アリーナ契約が政治の将来を左右する可能性」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。2008年5 月 16 日閲覧。
- ^ 「レイヴンシュタール市長とマーク・ルーズベルト警視総監がピッツバーグの将来に投資する歴史的提携を発表」 2006年12月13日。2011年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月11日閲覧。
- ^ 「ピッツバーグのメンターと資金が教育を活性化」USA Today 2011年1月8日。
- ^ Niederberger, Mary (2011年9月12日). 「Pittsburgh Promise scholarship fund stable」. Pittsburgh Post-Gazette . 2012年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「無料の木 — ピッツバーグ市の木のプレゼント」iheartpgh.com。2009年10月15日。
- ^ 「ピッツバーグの毎年恒例の植樹祭が本日開催」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。2011年4月21日。
- ^ ラケル、ラネリ (2009 年 9 月 2 日)。 「ピッツバーグ？はい、ピッツバーグです。」フォーブス。
- ^ 「Archives - Philly.com」。フィラデルフィアインクワイアラー。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ O'Toole, James (2008年3月14日). 「オノラート、レイベンシュタールがクリントンを支持」.ピッツバーグ・ポスト・ガゼット.
- ^ O'Toole, James; Anya Sostek (2008年3月16日). 「ピッツバーグでクリントン氏を温かく迎える祝賀者たち」.ピッツバーグ・ポスト・ガゼット.
- ^ 「都市再開発局、アレゲニー川沿岸の将来を模索 - ラーベンシュタール氏が市長に」。2012年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月3日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2012年6月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年11月3日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「市長が改装されたマーケットスクエアを正式に再開」 2010年10月26日。2012年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月11日閲覧。
- ^ 「市長が市初の高影響力奉仕計画を発表、地域ボランティアに奉仕を呼び掛け」2011年3月22日。2012年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月11日閲覧。
- ^ Rotstein, Gary (2007 年 8 月 21 日)。「市長がゴルフ旅行を擁護」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。2007年8 月 24 日閲覧。
- ^ ベルコ、マーク (2007 年 12 月 17 日)。「市長から議会へ: ピッツバーグの約束に対する UPMC への税額控除」ピッツバーグ ポスト ガゼット。2007年12 月 17 日閲覧。
- ^ ロード・リッチ（2007年12月19日）。「市はUPMCとのトレードオフを検討」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。 2007年12月19日閲覧。
- ^ ab McNulty, Timothy; Lord, Rich (2007年10月3日)。「市長がSUVの使用を擁護、米連邦検事が再検討へ」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。 2007年10月21日閲覧。
- ^ デラノ、ジョン (2007 年 10 月 4 日)。「情報筋: 当局は市長が SUV を使用すべきでないことを知っていた」KDKA。2008年5 月 16 日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ロード・リッチ（2008年4月10日）。「URA委員会、看板に関する州倫理調査を要求」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。 2008年4月10日閲覧。
- ^ ロード・リッチ（2008年5月21日）。「市の看板設置禁止措置によりペンギンの看板が停止」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。
- ^ ロード・リッチ（2008年5月22日）。「ペンギンズが横断幕の計画を中止。レイブンシュタールはデトロイト行きを希望しているが倫理的判断を待つ」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。
- ^ 「ピッツバーグ・ペンスの巨大な横断幕が廃止、市の電子メールで背景が明らかに」WTAE、2008年5月20日。2008年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Navratil, Liz; Silver, Jonathan (2013年2月19日). 「Ravenstahl: 物議を醸した警察の口座には数百件の取引があった - Pittsburgh Post-Gazette」. Pittsburgh Post-Gazette .
- ^ バリンギット、モリア、ロード、リッチ（2013年2月21日）。「レイヴンシュタールのボディーガードは警察の信用組合のデビットカードを所持していた - ピッツバーグ・ポスト・ガゼット」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。
- ^ フォード、パット（2008年8月27日）。「パット・フォードのURA事務局長辞任書のテキスト」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。
- ^ 「パット・フォードがURA職を辞任」ピッツバーグ・ビジネス・タイムズ、2008年8月27日。
- ^ ロード・リッチ（2008年8月27日）。「都市再開発責任者パット・フォードが辞任」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。
- ^ ロード・リッチ（2008年8月27日）。「都市再開発責任者パット・フォードが辞任」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。
- ^ ab Boren, Jeremy (2008年8月16日). 「URA入札は3人の最終候補者のうち最も高い候補者に決定」. Pittsburgh Tribune-Review . 2008年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロード・リッチ（2008年8月28日）。「URA長官、辞任した市長を激しく非難」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。
- ^ ボレン、ジェレミー（2008年8月28日）。「退任するURA長官が市長と汚職を非難」ピッツバーグ・トリビューン・レビュー。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロード・リッチ（2008年8月30日）。「市長：フォード氏、自己救済のために他人を攻撃」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロード・リッチ（2008年8月30日）。「市長：フォードは自己を助けるために他人を攻撃」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。
- ^ ロード・リッチ（2008年9月8日）。「URAは駐車場契約で自らのルールを無視」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。
- ^ Houser, Mark (2008年8月22日). 「ピッツバーグ市議会議員、URAの契約見直しを要請」.ピッツバーグ・トリビューン・レビュー.[永久リンク切れ ]
- ^ 1,010 ドルのゴミ箱に市長のあだ名が散らばる Archived August 11, 2010, at the Wayback Machine、Pittsburgh Tribune-Review、2008 年 2 月 17 日
- ^ ゴミ箱論争[永久リンク切れ ]
- ^ シャーマン、ジェローム L. (2009 年 9 月 28 日)。「抗議者、警察の対応を非難、オークランドで逮捕」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。
- ^ “G-20抗議デモ、金曜日に警察がデモ参加者を上回る | the Pitt News”. 2009年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月24日閲覧。
- ^ 「ルーク・レイブンシュタール市長、アレゲニー郡長、ダン・オノラートがG20総括記者会見を開催 - kdka.com」。2009年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月24日閲覧。
- ^ 「大学長、市長の『公平な負担』税制案に激怒 - ピッツバーグ・ニュース - WTAE ピッツバーグ」。2009年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月24日閲覧。
- ^ ab ビル・シャックナー（2009年11月10日）。「学生の反応：『市の財政赤字を解消するのは私たちの仕事ではない』」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。
- ^ 「カーネギーメロン大学 - カレッジボード」。
- ^ 「彼らは今どこにいるのか？ピッツバーグの政治家たち」ピッツバーグマガジン。2020年2月11日。 2020年9月9日閲覧。
- ^ 「2007年地方選挙公式概要報告書」。アレゲニー郡。2007年11月26日。2007年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ピッツバーグ、ルーク・レイブンシュタール氏を再び市長に選出 - 政治ニュース - WTAE ピッツバーグ」。2009年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月24日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. www.county.allegheny.pa.us . 2009年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
外部リンク
- 「童顔の市長が高齢化が進むピッツバーグを引き継ぐ」ニューヨークタイムズ紙の記事、2006年9月9日
- ルーク・フォー・メイヨー、ラーヴェンシュタールの再選サイト
- 市長プロフィール