北極で迷子

北極で迷子
セリグの宣伝チラシ、1911年
監督	ウィリアム・V・モン
著者	ウィリアム・モン
制作：	ウィリアム・N・セリグ
主演	ウィリアム・モン・ コロンビア・エヌテシーク J. C. スミス
制作 会社	セリグ・ポリスコープ・カンパニー、イリノイ州シカゴ
配布元	ゼネラル・フィルム・カンパニー
発売日	1911年9月18日[1] ( 1911-09-18 )
実行時間	820フィート（約12分）[2]
国	アメリカ合衆国
言語	サイレント（英語字幕）

『北極の迷宮』は、1911年に制作されたアメリカの無声ドラマ映画で、ラブラドール州北部の沿岸地域に住むイヌイット、あるいは「エスキモー」の文化を描いたものである。[3] [4] ウィリアム・V・モン監督、セリグ・ポリスコープ・カンパニー製作のこの「ワンリーラー」には、コロンビア・エニュート^セック、J・C・スミス、そしてモンが共演している。 ^[a]この映画は、 1911年にセリグや業界誌で宣伝されていたように、北極やさらに南のラブラドールで撮影されたわけではない。この映画とセリグの別の作品『エスキモーの道』は、米国ミシガン州エスカナバで同時期​​に制作された。両方の「北極」の物語は、1911年の初冬の数か月間に2週間足らずで撮影され、ミシガン湖につながるリトル・ベイ・デ・ノックの凍った海岸線で撮影された。

1911年9月に公開されたこの820フィートの映画は、「スプリットリール」で配布され、同じ1000フィートのリールに、関連のない180フィートの「時事」短編「著名人」が添付されていました。 [ ^{1] [2]}上映時間が3分未満のこの付随映画は、当時の米国副大統領と他の4人の著名な政治家の「親密な見解」を提供しました。^{[1] [b]}

この映画は、1911 年の業界誌やセリグ社の宣伝資料では、エスキモーの「永遠の氷の国」での冒険物語として紹介されています。^[5]これらの雑誌のレビューやあらすじの説明によると、この映画は、季節ごとの狩猟に出かけるエスキモーの集団の雪に覆われたシーンで始まります。すぐに彼らは、小屋に一人で暮らす 10 代の孤児の少女 (コロンビア エヌツセック) を発見します。彼女は重病で食べ物もなく、生き延びる見込みはほとんどないため、部族のメンバーは彼女をコミュニティに迎え入れることを拒否します。代わりに彼らは、毎年の狩猟に参加できないほど「病気や高齢」と判断された者には死刑を宣告するというエスキモーの「不文律」を唱えます。^[6]その法律によれば、孤児は2つの死因のうちの1つを選ぶことが許されている。周囲の荒野をさまよいオオカミやクマに食べられるか、ウミアクやオープンカヌーで物資もなしに漂流するかのどちらかである。彼女は後者を選んだ。

部族の人々は、厳粛な「セイウチの頭蓋骨の儀式」を執り行い、精霊たちに少女を「闇への旅」に導くよう呼びかけた後、少女をカヌーに乗せ、広大な氷原に囲まれた海に放った。^[7]一方、同じ頃、別の場所では、デイビス（ウィリアム・モンク）という名の白人探検家が食糧に困り、氷の穴からアザラシを突き刺そうとしていた。彼は「失われた極地探検」の唯一の生存者であり、狩りを続けるうちに、自分が立っている大きな氷が氷原から剥がれ落ち、海へと流れていっていることに突然気づく。絶望的に思えたデイビスだったが、後に孤児のカヌーが奇跡的に自分の流氷に向かって流れ着いたのを見て大喜びする。デイビスはなんとか少女と合流するが、少女の衰弱した状態は悪化するばかりだった。もう一人の北極探検家、ジョン・スミス船長（JC・スミス）は、氷に覆われた海を渡って行方不明になった探検隊を捜索している。捜索中の自身の「試練と苦しみ」を乗り越え、スミスはついに同僚を見つけ、彼と病気のエスキモーの仲間を救った。^[7]

• ウィリアム・V・モン、北極探検家デイビス役
• コロンビア・エヌツェク [スミス] が「エスキモーの孤児」として登場^[c]
• JC・スミス、北極探検家ジョン・スミス船長役
• ザカリアス・ザッド「熊狩り」
• 部族の長であるオペテク酋長
• [エステル] エネウツェク [スミス]、酋長の妻^[d]
• イヌイット族の一員としてのピアリトック
• イヌイット族の一員としてのロリトゥク
• イヌイット族の一員としてのオートシグ
• イヌイット族の一員としてのベアソトゥク
• イヌイット族の一員としてのマグック
• イヌイット族の一員としてのタヴァ

ウィリアム・モンは、この映画の監督と出演に加え、脚本も書いた。当時の製作は、セリグ・ポリグラフが北極をテーマに企画した数本の作品のうちの1本だった。業界誌「ムービング・ピクチャー・ワールド」は、1911年7月に、この映画は「昨冬、極北でセリグが製作した一連の映画」のうちの1本であると報じた。 ^[8]その出版物とセリグ自身は、ロスト・イン・ザ・アークティックを実際にそこで、あるいは少なくともラブラドールの北岸で撮影された冒険映画として宣伝し続けた。実際には、この映画は、シカゴの北約300マイルに位置するミシガン州エスカナバで、同時期に米国でロケ撮影された2本の映画のうちの1本だった。ミシガン湖につながるリトル・ベイ・デ・ノックの隣に位置するエスカナバは、カナダの北の辺境に代わる説得力のある冬の環境をスクリーン上で提供した。^{[3]現在、ロスト・}イン・ザ・アークティックとエスキモーの道の撮影を記録した12枚近くの写真が、デルタ郡歴史協会によってエスカナバに保存されている。^[9]モンとJCスミスを除いて、この映画のキャストはほぼ全員イヌイットの俳優で構成されており、そのほとんどはラブラドールかニューファンドランドで生まれた人たちだった。酋長の妻を演じた女優はコロンビア・エヌツェックの実の母親、エスター・エヌツェック・スミスだった。^[3]

ミシガンでの撮影の「北極」のリアリティを高めるため、モンクは狩猟遠征とエスカバナでの外来種のホッキョクグマの殺害を演出し、撮影した。この出来事は、有名な歴史協会が所蔵する写真の中に記録されている。^[10] 1911年、セリグは、作品で使用する野生動物と家畜の動物園を増やし、生きたクマ3頭と「エスキモー犬10頭」を含めていた。 ^[11]おそらく、会社はシカゴの大規模なスタジオ「工場」から、あるいはロサンゼルスのエデンデールにある同社の新しい、急速に拡大している「太平洋岸」施設から、これらのクマの1頭をエスカバナに送った。生きたセイウチも同じ目的でエスカバナに送られたようだ。シカゴを拠点とする業界誌モトグラフィーの1911年7月号には、「これらの極北の劇の1つで貴重なホッキョクグマが殺され、エスキモーが原始的な方法で用心深いセイウチを殺すのが見られる」と書かれている。^[12]その報告書でクマについて語られているのは「貴重」という言葉で、これはその動物がセリグの動物園の、つまりより高価な購入標本であったことを強く示唆している。氷の上を歩き回っているクマやクマを殺している映像が『エスキモーの道』でも使われた可能性はあるが、その映像は『北極圏の迷宮』で完全に使われた可能性が高い。後者の作品に対するセリグの広告や業界レビューでは、特にホッキョクグマの「銛打ち」と「スリリングな」死に方に言及している。^[7]さらに、キャストメンバーの「ザカリア」（ザカリアス・ザド）は、1911年の出版物でこの映画の「クマハンター」としてクレジットされている。^[6]

1911年9月に公開されると、この映画は、2か月前にセリグ社から配給されていた『エスキモーの道』と同様に、概ね好評を博した。業界誌モーション・ピクチャー・ニュースの記者は、他の最近の公開作品とともに『北極圏の迷宮』をレビューし、「非常に」楽しんだと報告した。 ^[13] ムービング・ピクチャー・ワールドもこの映画に同様に感銘を受け、この映画が『エスキモーの道』を「凌ぐ」と予測し、「今シーズンの注目作品の1つ」と評した。^[7] 2週間後、ムービング・ピクチャー・ワールドは引き続きこの作品を称賛し、別の簡潔なレビューで、教育作品であり、興行的にも十分な可能性があるとして、劇場経営者に強く推奨した。

極北の非常に興味深い映像。筋書きはよく練られており、かなりドラマチックだが、内容は薄い。エスキモーの習慣を多く描き、氷原での探検隊の体験を生き生きと描写しているので、どの上映作品にも非常に喜ばしい作品となるだろう。また、教訓的でもある。写真は困難な状況で撮影されたに違いない。非常に優れたものもある。ある場面ではホッキョクグマが死ぬ。良い映画だ。^[14]

この1リールのセリグ作品のコピーは、アメリカ議会図書館、カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）フィルムアーカイブ、ニューヨーク近代美術館映画部門、ジョージ・イーストマン博物館、カナダ図書館・文書館（LAC）、または米国、カナダ、ヨーロッパのその他の主要な映画保管所には保存されていない。^[e]そのため、この映画は失われた作品と分類されているか、「失われた作品であると推定されている」。

• IMDbの「北極圏の迷子」