ロクリス語ギリシャ語

ロクリス・ギリシア語は、中央ギリシャのロクリスに住むロクリス人が話していた古代ギリシア語の方言である。北西ギリシア語の方言である。ロクリス人はオゾリア・ロクリス人とオプンティア・ロクリス人の2つの部族に分かれており、そのためロクリス方言もオゾリア人とオプンティア人の2つの系統に分けられる。両方言の特徴は、 Inscriptiones Graecaeプロジェクトの編集者であるヴィルヘルム・ディッテンベルガーによって記述された。^[1] 方言の観点からはあまり知られていない他の北西方言とは異なり、ロクリス語はフォキス語とともに、一般的によく証明され認識可能な方言であると考えられている。^[2]

• 北西部の形質である -σι ( -si )の代わりに-οις ( -ois ) の第 3 変化の複数与格、例: πάντοις pantois — πᾶσι pasi、μειόνοις meionois — μείοσι meiosi
• διπλοῦς diplousの代わりに形容詞 διπλειός dipleios
• 前置詞ἐκ ekの κ (k)と次の単語の最初の子音との同化、例: ἐλ λιμένος e(l) limenos — ἐκ λιμένος ek limenos
• 前置詞 κατά ( kata )は、対格ではなく属格を支配します。例: καθ'ὧν kath'ōn — καθ'ἅ kath'a

• -οις ( -ois )の代わりに-εσσι ( -essi ) の第 3 変化の複数与格。フォキス方言にも見られるエオリック形質。例: Κεφαλλάνεσσι Kephallanessi、 χρημάτεσσι chrêmatessi
• -ειν ( -ein )の代わりに -εν ( -en )の不定詞、例: ἀναγράφεν anagraphen — ἀναγράφειν anagraphein ^[要出典]
• 愛称は、それらが定義する名前、つまりエオリックの特徴に従っています。たとえば、 Δαναΐς Νικοτελεία Danais Nikoteleia — Δαναΐς Νικοτέλους Danais Nikotelous
• 前置詞 κατά ( kata )は、対格ではなく属格を支配します。例: καθ'ὧν kath'ōn — καθ'ἅ kath'a

• δείλομαι deilomai意志する、望む (ロクリアとデルフォイ) (アッティカboulomai) (コア dêlomai) (ドーリアbôlomai) (テッサリアbellomai)
• ϝέρρω Werrôgoaway (Atticerrô) (Hsch.berrês 逃亡者、berreuô逃亡)
• Ϝεσπάριοι Λοϟροὶ Wesparioi Lokroi Epizephyrian (Western)カラブリアの(アッティカの夕方のヘスペリオスウェスペリオス) (ラテン語の Vesper を参照) IG IX,1² 3:718
• アッティカの ロクロイ・ホイ・ヒポクネミディオイの起源(アッティカのロクロイ・ホイ・ヒポクネミディオイ) ヒポクネミディア・ロクリス人; クネミス山の下 IG IX,1² 3:718
• ὀπλίαι opliaiロクリス人が牛を数えた場所

• ドーリア式ギリシャ語

• 神父様ベクテル。ディ・グリーシシェ・ディアレクテ、II。ベルリン、1923 年。