ランラムニー

ランラムニー
ウェールズ語: *Llanrhymni*
ランラムニーウェールズ語: Llanrhymni;
	ランラムニーカーディフ内の場所
人口	11,060 (2011)
OSグリッドリファレンス	ST220810
主なエリア	カーディフ;
保存された郡	サウスグラモーガン;
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
宿場町	カーディフ
郵便番号地区	CF3
ダイヤルコード	029
警察	南ウェールズ
火	南ウェールズ
救急車	ウェールズ語
英国議会	カーディフ・イースト;
Senedd Cymru – ウェールズ議会	カーディフ南部とペナース;
	場所のリスト英国ウェールズカーディフ北緯51°31′21″ 西経3°07′32″ / 北緯51.52251° 西経3.12564° / 51.52251; -3.12564

ランラムニー(ウェールズ語: Llanrhymni ) は、ウェールズの東カーディフにある郊外、コミュニティ、選挙区です。

歴史

現在のランラムニーが位置する土地は、ノルマン征服後、グラモーガン卿によってケインシャム修道院に寄贈された。^[2]伝説によると、独立したウェールズの最後の王子であるリウェリン・アプ・グリフィズは、1282年に修道士によって石棺に埋葬され、数世紀後にランラムニー・ホールが建てられた土地に埋葬された。^[2]^[3]

16世紀にヘンリー8世が修道院を解散させた後、この土地はケメイズ家の手に渡りました。1951年までケメイズ家の所有でしたが、今日見られる大規模な邸宅を建設するために、この土地とその敷地は地方自治体によって強制的に買収されました。^[4]

ランラムニーの語源は、ウェールズ語のglan（「岸、海岸」）と、地元の川の名前であるRhymniの英語化されたバージョンに見られます。llan （「教会」）がglanに置き換えられたのは、ウェールズ語で「lan」がglanとllanの両方の軟音形であるという事実によって説明されます。したがって、「i Lanrhymni」や「o Lanrhymni」（一般的な前置詞i「〜へ」とo 「〜から」を含む）などのフレーズは、GlanrhymniまたはLlanrhymniと呼ばれる場所を指していると理解できます。^[5]

この地区は主に大規模な公営住宅地で構成されており、北はポントプレナウとオールド・セント・メロンズ、南はラムニー、南西はペニラン、西はペントウィンの各区に囲まれています。ランラムニー選挙区はカーディフ・サウスおよびペナース選挙区に属しています。

この地域には数多くのショッピング街があり、そのうち最大のものはカウンティスベリーアベニューにあります。幽霊が出ると噂されるパブ、ランラムニーホールは、海賊ヘンリーモーガンにゆかりのある地元の場所の 1 つで、1635 年から彼の住居だったと言われています。

ランラムニー図書館は、古い建物に代わって 2008 年にオープンしました。

ウェールズプレミア女子サッカーリーグのシンコード・レディースFCは、2005年の結成以来、この地域を拠点としています。

政治

ランラムニーはカーディフ・サウス＆ペナース選挙区と同名のセネッド選挙区に属している。

ランラムニーはカーディフ議会の選挙区でありコミュニティでもあります。選挙区は 5 年ごとにカーディフ議会に 3 人の議員を選出します。ランラムニーのコミュニティにはコミュニティ評議会はありません。

輸送

カーディフバスサービス49/50がこのエリアを運行しており、市の中心部との間を頻繁に運行しています。ルート65と65Aは、ランラムニーと他の多くの地元の郊外をヒース病院と結んでいます。現在、このエリアにはニューポートロード沿いのさまざまなジャンクションからしかアクセスできません。ニューポートロードは、郊外と市の中心部を南西に、セントメロンズ、A48(M)、ニューポートを北東に接続しています。

2008年2月、カーディフ州議会は、 A48号線のペントウィンインターチェンジに隣接するリムニー川の氾濫原に新しいパークアンドライド施設を建設する計画を承認した。 ^[6]同年11月、敷地が整地され、近くのA48号線からアクセス道路が建設され、プロジェクトの開始を告げた。

2019年12月、市議会の東カーディフ産業戦略の一環として、ランラムニーとペントウィン・パーク＆ライドの敷地を結ぶ道路と橋を建設することで東カーディフの渋滞を緩和する計画が発表された。^[7]

教育

ランラムニーには、ブリン・ハフォド、ペン・ア・ブリン、グラン・イル・アフォン、セント・カドック、セント・メロン、ブロ・エイルグの6つの小学校と1つの中学校があります。ランラムニー高等学校は、市の中等教育を再編成する市議会の計画の一環として、2013年に閉校しました。

高校閉鎖

2009年3月20日、カーディフ市議会は、市内の学校の余剰定員を削減するカーディフ州議会の計画の一環として、2012年までにランラムニー高校を閉校する意向を発表する法定通知を公表した。生徒は、同じく閉校予定のランラムニー高校の生徒と統合され、ランラムニーレクリエーショングラウンドに建設される新しい英語中等学校に入学することになる。^[8]

この計画により、カーディフのランラムニー、ラムニー、セントメロンズ、トロウブリッジのコミュニティの住民がラムニーレクリエーションおよびイースタンレジャーセンターアクショングループ（RREEL）を結成し、ラムニーレクリエーショングラウンドを開発計画から守ることを目指しました。^[9]

2009年2月3日、ランラムニーの英国退役軍人会館で公開集会が開催された。カーディフ市議会議長のロドニー・バーマン氏、副議長のニール・マクエボイ氏、その他の市議会幹部らが計画の根拠を説明した。^[10]

また2月には、カーディフ中等学校長会議が議会の計画への支持を表明した。^{[11]ランラムニー}労働党議員のモーガン、パリー、ジョイスの3人はランラムニーの住民に反対票を投じるよう求めた。^[12]

ランラムニーとラムニーの住民は、2009年2月17日に行われた地域投票で投票した。投票箱で尋ねられた質問は、「カーディフ市と州議会がラムニーレクリエーショングラウンド/イースタンレジャーセンターの敷地に新しい学校を建設すべきだと主張していることに同意しますか?」というものだった。投票率は27.6%で、93%が提案された開発に反対票を投じた。^[13]^[14]ランラムニーでは2,082人が反対票を投じ、170人が賛成票を投じ、18票が無効票となった。ランラムニーの投票率は28.7%だった。

これに対し、評議会のリーダーであるロドニー・バーマンは、評議会の開発計画は続行され、コミュニティ投票の結果は留意されるものの、それに基づいて行動することはないと発表した。^[15]カーディフ評議会は、2009年6月20日にこれらの異議と提案をウェールズ議会政府に提出した。^[16]^[17]カーディフ評議会の報告書には、提案に対する異議の手紙が1,257通届いたと記されている。

ギャラリー

参考文献

^ 「Ward population 2011」。2015年4月8日閲覧。
^ ab ボディンジャー、ケイティ（2006年9月15日）。「都市の郊外の過去を巡る旅」サウスウェールズエコー。
^ ウィリアムズ、Tryst (2005年8月8日)。「最後の真のウェールズ王子がパブの下に埋葬される?」ウェスタンメール。 2007年9月18日閲覧。
^ 「カーディフ郊外のラムニー・ランラムニー」賃貸住宅。 2007年9月18日閲覧。
^ Gwynedd O. Pierce、「Under the Eaves: Some Place Names in the Rhymni Valley Area」、Morgannwg、36 (1992)、98。
^ 「カーディフ・パーク＆ライドがグリーンライトを取得」。カーディフ郡議会。 2008年3月11日閲覧。
^ 「イーストカーディフの混雑緩和計画が発表」www.cardiffnewsroom.co.uk . 2020年4月18日閲覧。
^ 「学校再編の通知が発行されました」。2009年3月20日 – news.bbc.co.uk経由。
^ 「Save Rumney Recreation Ground & Eastern Leisure Centre - Blog」。2010年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月20日閲覧。RREELアクショングループのウェブサイト
^ ハッチンソン、クレア（2009年2月4日）。「公開会議でバーマンに厳しい」ウェールズ・オンライン。
^ ジェームズ・デイビッド（2009年2月16日）。「学校建設案に賛成多数」ウェールズ・オンライン。
^ ジェームズ、デイビッド（2009年2月16日）。「学校計画に対する市議会議員の訴え」ウェールズ・オンライン。
^ 「国民投票で学校計画に反対」2009年2月18日 – news.bbc.co.uk経由。
^ 「カーディフ市議会に国民投票の打撃」ウェールズ・オンライン、2009年2月18日。
^ 「バーマンは独裁政権を運営している」ウェールズ・オンライン。2009年2月20日。
^ http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2869,3047,5087,5945&parent_directory_id=2865&id=8899&Language= ^{[リンク切れ‍ ]}
^ ジェームズ、デイビッド（2009年8月18日）。「市議会、新学校計画に対する異議に応答」ウェールズ・オンライン。

外部リンク

www.geograph.co.uk : ランラムニーとその周辺地域の写真

[1] 「Ward population 2011」。2015年4月8日閲覧。

[suburban_past-2] ボディンジャー、ケイティ（2006年9月15日）。「都市の郊外の過去を巡る旅」サウスウェールズエコー。

[3] ウィリアムズ、Tryst (2005年8月8日)。「最後の真のウェールズ王子がパブの下に埋葬される?」ウェスタンメール。 2007年9月18日閲覧。

[4] 「カーディフ郊外のラムニー・ランラムニー」賃貸住宅。 2007年9月18日閲覧。

[5] Gwynedd O. Pierce、「Under the Eaves: Some Place Names in the Rhymni Valley Area」、Morgannwg、36 (1992)、98。

[6] 「カーディフ・パーク＆ライドがグリーンライトを取得」。カーディフ郡議会。 2008年3月11日閲覧。

[7] 「イーストカーディフの混雑緩和計画が発表」www.cardiffnewsroom.co.uk . 2020年4月18日閲覧。

[8] 「学校再編の通知が発行されました」。2009年3月20日 – news.bbc.co.uk経由。

[9] 「Save Rumney Recreation Ground & Eastern Leisure Centre - Blog」。2010年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月20日閲覧。RREELアクショングループのウェブサイト

[10] ハッチンソン、クレア（2009年2月4日）。「公開会議でバーマンに厳しい」ウェールズ・オンライン。

[11] ジェームズ・デイビッド（2009年2月16日）。「学校建設案に賛成多数」ウェールズ・オンライン。

[12] ジェームズ、デイビッド（2009年2月16日）。「学校計画に対する市議会議員の訴え」ウェールズ・オンライン。

[13] 「国民投票で学校計画に反対」2009年2月18日 – news.bbc.co.uk経由。

[14] 「カーディフ市議会に国民投票の打撃」ウェールズ・オンライン、2009年2月18日。

[15] 「バーマンは独裁政権を運営している」ウェールズ・オンライン。2009年2月20日。

[16] ttp://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2869,3047,5087,5945&parent_directory_id=2865&id=8899&Language= ^{[リンク切れ‍ ]}

[17] ジェームズ、デイビッド（2009年8月18日）。「市議会、新学校計画に対する異議に応答」ウェールズ・オンライン。