| ランラムニーホール | |
|---|---|
2022年7月のランラムニーホール | |
| 別名 | ノイアド・ランリムニ |
| 一般情報 | |
| タイプ | カントリーハウス、かつてのパブ |
| 住所 | ボール ロード、ランラムニー |
| 町または都市 | カーディフ |
| 国 | ウェールズ |
| 座標 | 北緯51°31′19.7″ 西経3°7′47.2″ / 北緯51.522139° 西経3.129778° / 51.522139; -3.129778 |
| 建設開始 | 1450 |
| 所有者 | カーディフ評議会 |
ランラムニー ホール(ウェールズ語: Neuadd Llanrhymnu ) は、ウェールズのカーディフ、ランラムニーにあるグレード II*指定建造物です。エリザベス朝の邸宅は 1450 年に建てられ、1852 年に再建され、1900 年頃に改装されました。その歴史を通じて、この建物は大邸宅として、そして最近ではパブとして利用されてきました。1980 年代に、この建物は荒廃しました。近年、地元のビジネスマンが改修と修理工事を行い、2019 年に完了しました。
歴史

ランラムニーの地域は、イングランドのノルマン征服後、イングランドのサマセット州ケインシャム修道院の修道士に与えられました。彼らは、現在のランラムニーホールの場所に小さな礼拝堂を建てました。[1]
エリザベス朝様式のランラムニーホールとその700エーカー(280ヘクタール)の敷地は、もともと1450年に建てられ、ヘンリー8世による修道院の解散後、1500年代半ばにセフン・マブリーのケミス家に渡ったと考えられています。[1] [2]ウィリアム・ケミスは、トーマス・モーガンと結婚した娘に敷地を残しました。[3]ランラムニーホールは、それ以来、モーガン家の5世代によって占有されてきました。[1]モーガン家の先祖の家は、ニューポートのトレデガーハウスでした。モーガン・モーガンは男系の最後の人物であり、ホールと敷地は1726年に結婚によりルイス家に渡りました。[2]
19世紀半ば、このホールはオックスフォード大学の歴史学教授エドワード・オーガスタス・フリーマンが使用していた。1859年にロース・コートのチャールズ・クロフト・ウィリアムズが購入した[2]。彼はこのホールの最後の領主として記録されている。1900年頃にホールは改装された[1] 。周辺の住宅地の開発が進むまで、彼の家族はこのホールに住んでいた。1934年に甥のチャールズ・クロフト・ルウェリン・ウィリアムズがホールを去り、1952年に亡くなった。[2] [4]
1952年にホールはカーディフ議会によって強制的に買収され、留置所となった。1956年までにパブとなったが、1980年代後半にはホールは荒廃した。[2] [1]カーディフ議会とCMBエンジニアリングは、約100万ポンドの費用をかけてホールを教育およびスポーツ施設に再開発する計画を策定した。[5]しかし、これは実現せず、2015年1月にランラムニーホールコミュニティトラストリミテッドが設立され、それ以来、建物は多目的コミュニティハブに開発されている。[要出典]
掲載ステータス
多くの情報源では、ランラムニーホールはグレードIまたはグレードIIの指定建造物として記載されています。[5] [6]しかし、 Cadwによる公式リストでは、ランラムニーホールPH(パブ)はグレードII*であり、1975年5月19日に初めて指定されました。[7]
神話と伝説
伝説によれば、このホールには幽霊が出るとされており、地元の子供達の多くは近寄ろうとしない。 [ 8]また、ホールにはルウェリン最後の首をはねた遺体が置かれた石積みがあると信じられている。また、ホールで首をはねられ、細かく切り刻まれて家中に撒き散らされたという話もある。[8]
地元の一般的な信念では、キャプテン・モルガン・ラムの名前の由来となったヘンリー・モーガン卿が1635年にこのホールで生まれたというものだが、これを裏付ける証拠はほとんどない。[3] [9] [10] [8] [11] [ページが必要]モーガンはサウスウェールズ渓谷のトレデガー近くのリムニーで生まれた。[11]
参照
参考文献
- ^ abcde 「The Hall」。Llanrumney Hall Community Trust Limited 。 2017年1月22日閲覧。
- ^ abcde "ランラムニー ホール、PH、ランラムニー". BritishListedBuildings.co.uk 。2017 年1 月 22 日に取得。
- ^ ab 「カーディフ郊外の歴史 - ランラムニー」。Cardiffians (Matthew Witty) 。 2016年11月6日閲覧。
- ^ FindMyPast: イラストレイテッド・ロンドン・ニュース、1913 年 4 月 12 日、p.494、col.1、「遺言と遺贈」 https://www.findmypast.co.uk/image-viewer?issue=BL%2F0001578%2F19130412&page=36&article=125&stringtohighlight=williams+charles+crofts+llewellyn
- ^ ab 「カーディフ・シティのディレクターの支援により、歴史あるランラムニー・ホールが100万ポンドかけて改装へ」ウェールズオンライン。2015年10月7日。 2017年1月22日閲覧。
- ^ 「ランラムニーの隠された歴史」。ガーディアン。 2017年1月22日閲覧。
- ^ “ランラムニー・ホールPH”. CADW 。2021 年10 月 15 日に取得。
- ^ abc Llanrumney Hall、2016年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月23日閲覧。
- ^ “ランラムニー、カーディフ市”. Walesdirectory.co.uk 。2017 年1 月 23 日に取得。
- ^ 「スポットライト:ヘンリー・モーガン船長」Tumblr 。 2017年1月23日閲覧。
- ^ ab ハリー・モーガンの道:ヘンリー・モーガン卿の伝記、1635-84、ダドリー・ポープ、マーティン・セッカー&ウォーバーグ社、(1977年)、ISBN 0-436-37735-7
