チャンネル諸島の難破船一覧

チャンネル諸島
*マンシュ諸島* (フランス語)
*マンシュ諸島* （ノーマン）
	チャンネル諸島の位置
地理
位置	西欧
隣接	イギリス海峡
島の総数	8人が居住
管理
	ガーンジー島
	ジャージー管区

チャンネル諸島の難破船リストには、ガーンジー島およびジャージー島管区の海域で難破または沈没した船舶の一部が記載されています。このリストには、船体が損傷した船舶も含まれており、後に再浮上して修理されました。

ガーンジー島管区の海域だけでも、身元が確認された難破船が少なくとも700隻あり、身元が確認されていない難破船が100隻ある。^[1]^{: 105–128}

ジャージー島は世界でも最大級の潮位差があり、最大12メートルに達する。^[2] ガーンジー島の潮位差はやや小さい。大量の水が流入したり流出したりすることで、速い流れが生じる。オルダニー島にはオルダニー海峡があり、春分潮の時には最大約12ノットの速さになる。これらに加え、主要な島々から最大13マイル (21 km) まで広がる多数の小島、沖合の岩礁、孤立した岩、およびイギリス海峡の航路に近い島々の位置により、何世紀にもわたって何千もの船が難破している。

ガーンジー島は、ガーンジー島、オルダニー島、サーク島、ハーム島、および多数の小さな島、小島、岩で構成されています。ガーンジー島の島の一覧を参照して、小さな島の完全なリストを確認してください。

レ・カスケット（または（ザ）カスケット、/ k æ s ˈ k ɛ t s / kas- KETS ）は、オルダニー島の西13kmにある岩の集まりで、水中の砂岩の尾根の一部です。水面上に現れている他の部分は、ブルホウ島とオルタック島です。これらの島にはほとんど植物が生えていません。

ジャージー管区はジャージー島といくつかの小さな島や岩で構成されており、そのほとんどは満潮時に水に覆われます。ジャージー管区の島の一覧で、小さな島の完全なリストを参照してください。

ジャージー島北東のレ・エクレウーは、長さ7マイル（11km）、幅2.3マイル（3.7km）の広大な浅瀬を形成する2つの岩礁で構成されています。^[3]

ジャージー島の南9マイル（14km）にあるレ・マンキエ島は、最大の島で、わずか50メートル×20メートルですが、干潮時にはレ・マンキエ島の陸地面積は100km²を超えます。

チャンネル諸島では、船を故意に難破させることはなかったが、自然沈没船からの物資回収は昔から行われてきた。何世紀にもわたって、密輸や私掠船^[4]が同諸島の海域で横行してきた。

現代の航行システムは災害の数を減らすのに役立っていますが、船舶は依然としてチャンネル諸島周辺の海域に関する警告を受けています。^[5]

鍵

ジャージーガーンジー島オルダニー他の外海

12世紀から18世紀

19世紀

20世紀と21世紀

参照

参考文献

^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Dafter, Ray (2001). Guernsey Wrecks . Matfield Books. ISBN 0-9540595-0-6。
^ 「チャンネル諸島、'今年最高潮'で浸水」BBCニュース、2014年3月3日。
^ “Les Écréhous”. 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。
^ “Prizes”. Priaulxlibrary.co.uk . 2021年11月6日閲覧。
^ 「Pub. 191 Sailing Directions (Enroute) English Channel」（PDF）。National Geospatial-Intelligence Agency。2014年。 2013年7月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年9月3日閲覧。
^ 「ガロ・ローマ船」2012年7月19日。
^ “The Wreck of the White Ship”. 2008年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月26日閲覧。
^ 『 ヨーロッパ年代記、あるいは王室記録；君主の継承、…ローマの司教および教皇などを示す』 F. ニューベリー、1779年、197ページ。
^ エドウィン、ジョン・ブレット。『ブレットの図解入りイギリス海軍史、最初期から現在まで：イングランドの海洋進出と進歩に関する信頼できる記録』出版局、1871年、25ページ。
^ タッパー、フェルディナンド・ブロック。『コルネット城の年代記』スティーブン・バルベット 1851年。
^ 「間に合わせのHMS? [+1592]」Wrecksite.eu。
^ 「オルダニー島沖のエリザベス朝時代の難破船」Alderneywreck.com。2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月5日閲覧。
^ アレン、トニー。「ラ・ヴィエルジュ・デュ・ボン・ポール（+1666）」。沈没現場。2014 年7 月 26 日に取得。
^ アルヌール、セヌーズ (1688)。東洋インドの歴史に記憶が注がれます。パリ: MSDR p. 239.
^ abcdefgh コイッシュ、ビクター（1991）。マリタイムアルダニー。ガーンジープレス。ISBN 0902550438。
^ 「オルダニー地方史 - 1712年HMSドラゴンの難破」。Sites.google.com 。 2021年11月6日閲覧。
^ 「HMSドラゴン[+1711]」。
^ 「ホワイトホール・イブニング・ポストより、1月2日」。カレドニアン・マーキュリー。英国新聞アーカイブ。1722年1月9日。 2014年9月6日閲覧。
^ 「From the Weekly Journal; Or, Saturday's Post, London Jan.6」。ニューカッスル・クーラント。英国新聞アーカイブ。1722年1月13日。 2014年9月6日閲覧。
^ 「セント・ジェームズ・イブニング・ポスト、ロンドン1月18日号より」。ニューカッスル・クーラント。英国新聞アーカイブ。1722年1月27日。 2014年9月6日閲覧。
^ 「HMS ビクトリー (+1744)」。Wrecksite.eu。
^ 「HMS「ビクトリー」- アルダニー海事トラストの立場」(PDF)。Alderneywreck.com 。 2015年9月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年9月5日閲覧。
^ 「SV Cerf (+1747) 文書」Wrecksite.eu。
^ 「1777 GOLD GUINEA in EF condition from HMS SPRIGHTLY shipwreck | #305067415」。Worthpoint.com . 2021年11月6日閲覧。
^ 「東インド会社の船舶の損失（1763年～1815年）」。Ocean Treasures 。 2015年1月17日閲覧。
^ 「バレンタイン」(PDF) . Warwick.ac.uk .
^ “Amethyst, Late Perle, 1793”. Pbenyon.plus.com . 2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月6日閲覧。
^ abcd ダフター、レイ（2001）。ガーンジー島の難破船。マットフィールドブックス。p. 106。ISBN 0-9540595-0-6。
^ ロイズリスト、[1] - 2013年12月20日にアクセス。
^ “Havick - Who else was in the bay”. Doug-jersey.freeservers.com . 2021年11月6日閲覧。
^ 「Ship News」。Hull Packet。第696号。1800年11月18日。
^ 「HMSハヴィック1800の残骸」Doug-jersey.freeservers.com . 2021年11月6日閲覧。
^ 「Ship News」。The Morning Chronicle。第9903号。1801年2月16日。
^ 「ロイズ海員名簿 – 5月26日」。カレドニアン・マーキュリー。第12436号。1801年5月30日。
^ 「ロイズ海員名簿 – 4月17日」。カレドニアン・マーキュリー。第12419号。1801年4月20日。
^ 「ロイズ海員名簿 – 2月2日」。カレドニアン・マーキュリー。第12544号。1802年2月6日。
^ 「HMS デティメート [+1803]」Wrecksite.eu。
^ 「HMS グラップラー (+1803)」。Wrecksite.eu。
^ 「船舶および商業リスト」。カレドニアン・マーキュリー。第12889号。1804年4月19日。
^ 「船舶および商業リスト」。Caledonian Mercury。第12882号。1804年4月2日。
^ 「Ship News」。アバディーンジャーナル。第2973号。1805年1月2日。
^ 「HMSセバーン（+1804）」Wrecksite.eu。
^ アシェルフォード、ジェーン (2008)。『英国軍におけるフィリップ・ドーヴェルニュの生涯』ジャージー・ヘリテージ・トラスト。ISBN 978-0955250880。
^ 「船舶ニュース」1806年。
^ 「Ship News」。アバディーンジャーナル。第2978号。1805年2月6日。
^ 「ロイズの船舶リスト – 1月28日」。カレドニアン・マーキュリー。第13115号。1806年2月1日。
^ 「100名が死亡：HMSボレアス、1807年11月28日」Priaulxlibrary.co.uk 。 2021年11月6日閲覧。
^ 「ロイズ海上名簿 – 1808年2月19日」。カレドニアン・マーキュリー。第13442号。1808年2月22日。
^ 「ロイズ海上名簿 – 1812年3月10日」。カレドニアン・マーキュリー。第14077号。1812年3月14日。
^ 「ロイズ海員名簿 – 1812年4月14日」。カレドニアン・マーキュリー。第14092号。1812年4月18日。
^ 「Ship News」。The Hull PacketとOriginal Weekly Commercial、Literary and General Advertise。第1421号。1814年2月8日。
^ 「ロイズ海上名簿 – 1814年12月13日」。カレドニアン・マーキュリー。第14512号。1814年12月17日。
^ 「ロイズ海員名簿 – 1814年1月3日」。カレドニアン・マーキュリー。第14521号。1815年1月7日。
^ 「ロイズ海上名簿 – 1814年1月13日^[sic]」。カレドニアン・マーキュリー。第14525号。1815年1月16日。
^ 「ロイズ海上名簿 – 1815年5月9日」。カレドニアン・マーキュリー。第14575号。1815年5月13日。
^ 「ロイズ海上名簿 – 1815年9月12日」。カレドニアン・マーキュリー。第14629号。1815年9月16日。
^ 「(無題)」。タイムズ。第9810号。ロンドン。1816年4月16日。コラムC、3ページ。
^ 「憂鬱な難破船」。ザ・モーニング・ポスト。第14111号。1816年4月11日。
^ 「ロイズ海員名簿 – 11月19日」。カレドニアン・マーキュリー。第14821号。1816年11月23日。
^ abcde Dafter, Ray (2003).ガーンジーセンチネル. Matfield Books. ISBN 0-9540595-1-4。
^ 「(無題)」。ザ・モーニング・ポスト。第14323号。1816年12月17日。
^ 「ロイズ海員リスト – 12月17日」。カレドニアン・マーキュリー。第14833号。1816年12月21日。
^ 「ロイズ海員名簿 – 2月21日」。カレドニアン・マーキュリー。第14862号。1817年2月27日。
^ 「ロイズ海員名簿 – 11月7日」。カレドニアン・マーキュリー。第14991号。1817年11月13日。
^ 「Ship News」。タイムズ。第10338号。ロンドン。1817年12月27日。E欄、3ページ。
^ 「ロイズ海員名簿 – 9月21日」。カレドニアン・マーキュリー。第15298号。1819年9月25日。
^ 「Ship News」。The Morning Post。第15543号。1821年1月9日。
^ 「海上で危険にさらされた人々を救助した人への報奨金」。タイムズ。第10896A号。ロンドン。1820年4月1日。D欄、3ページ。
^ 「Ship News」。タイムズ。第11396号。ロンドン。1821年11月6日。E欄、3ページ。
^ 「Ship News」。タイムズ。第11443号。ロンドン。1822年1月1日。D欄、3ページ。
^ 「Ship News」。The Morning Chronicle。第16392号。1821年11月1日。
^ 「海軍情報部」リバプール・マーキュリー誌第567号。1822年4月12日。
^ 「ロイズ海員名簿 – 10月29日」。カレドニアン・マーキュリー。第15784号。1822年11月2日。
^ 「Ship News」。The Morning Chronicle。第16815号。1823年3月12日。
^ 「Ship News」。The Morning Post。第16488号。1823年10月25日。
^ 「Ship News」。The Morning Post。第16498号。1823年11月6日。
^ ab 「Ship News」。The Morning Chronicle。第17022号。1823年11月8日。
^ 「ロイズ海員リスト – 11月7日」。カレドニアン・マーキュリー。第15944号。1823年11月10日。
^ 「(無題)」。タイムズ。第12141号。ロンドン。1824年3月23日。コラムA、3ページ。
^ 「ロイズ海員名簿より – 3月30日」。カレドニアン・マーキュリー。第16012号。1824年4月3日。
^ 「Ship News」。The Morning Post。第16617号。1824年3月24日。
^ “Fanny 1825”. Doug-jersey.freeserbers.com . 2021年11月6日閲覧。
^ 「Ship News」。ブリストル・マーキュリー。第1835号。1825年10月31日。
^ ab 「ロイズ海員名簿より – 11月15日」。カレドニアン・マーキュリー。第16263号。1825年11月19日。
^ 「Ship News」。The Morning Post。第17132号。1825年11月16日。
^ 「ギリシャ軍用ブリッグ船の難破」。タイムズ紙。第12815号。ロンドン。1825年11月19日。コラムA、3ページ。
^ 「(無題)」。ザ・モーニング・ポスト。第17207号。1826年2月11日。
^ 「ロイズリストから – 7月25日」。カレドニアン・マーキュリー。第16371号。1826年7月29日。
^ 「Ship News」。The Morning Post。第17394号。1826年9月16日。
^ 「Shipping Intelligence」。The Hull Packet and Humber Mercury。第2247号。1827年12月11日。
^ 「Ship News」。The Standard。第175号。1827年12月10日。
^ 「(無題)」。タイムズ。第13499号。ロンドン。1828年1月26日。D欄、2ページ。
^ 「Ship News」。The Standard。第565号。1829年3月9日。
^ 「ロイズリストから – 10月9日」。ザ・スタンダード。第748号。1829年10月8日。
^ 「Ship News」。Caledonian Mercury。第17074号。1830年12月23日。
^ 「海軍情報部」。リバプール・マーキュリー誌第1025号。1830年12月24日。
^ 「ロイズリストから – 1月14日」。カレドニアン・マーキュリー。第17084号。1831年1月17日。
^ 「ロイズリストから – 1月18日」。カレドニアン・マーキュリー。第17086号。1831年1月22日。
^ 「Ship News」。タイムズ。第14549号。ロンドン。1831年5月27日。コラムB、4ページ。
^ 「Ship News」。タイムズ。第15059号。ロンドン。1833年1月11日。D欄、4ページ。
^ 「Ship News」。The Standard。第1971号。1833年9月5日。
^ 「Ship News」。The Standard。第1972号。1833年9月6日。
^ 「Shipping Intelligence」。Caledonian Mercury。第17500号。1833年9月8日。
^ 「Ship News」。タイムズ。第15378号。ロンドン。1834年1月18日。コラムC、3ページ。
^ 「Ship News」。The Standard。第2196号。1834年5月26日。
^ 「Ship News」。タイムズ。第15620号。ロンドン。1834年10月28日。コラムA、7ページ。
^ 「Shipping Intelligence」。The Hull Packet。第2607号。1834年11月7日。
^ “November 1834: Wrecks and Wickedness”. Priaulxlibrary.co.uk . 2021年11月6日閲覧。
^ 「Ship News」。The Standard。第2351号。1834年11月22日。
^ 「Shipping Intelligence」。Caledonian Mercury。第17690号。1834年11月27日。
^ 「SV Colbert (+1835)」。Wrecksite.eu。
^ “Chasse-Marée COLBERT (1814–1835)”. Archeosousmarine.net . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月5日閲覧。
^ 「Shipping Intelligence」。Caledonian Mercury。第17840号。1835年11月2日。
^ “SV オナイダ (+1849)”.レックサイト.eu。
^ “Oneida”. Archiver.rootsweb.ancestry.com . 2021年11月6日閲覧。
^ コイシュ、ビクター（1985年）。チャンネル諸島。ガーンジー：ガーンジープレス。ISBN 0902550128。
^ “1850”. RNLI.
^ 「カッター実験の乗組員と乗客の生存者」ロイヤル・ミュージアム・グリニッジ。
^ 「ボナムズ：フィリップ・ジョン・ウーレス（イギリス、1817-1885）ジャージー島とサンマロを結ぶ外輪船「スーパーブ」がセントヘリアから出航、船尾にはエリザベス城が見える 40.7 x 66cm（16 x 26インチ）額なし」。Bonhams.com 。2021年11月6日閲覧。
^ 「ポルカ [+1850]」Wrecksite.eu。
^ 「フィリップ・ジョン・オウレス（イギリス、1817年 - 1885年）」。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac イヴ・デュフィエル。「ラ・マンシュ語辞典」。
^ “1857”. RNLI.
^ 「ジャージー島南西海岸のグルヌ・ウイリエールでジャージー郵便蒸気船『エクスプレス』が難破」ロンドン・イラストレイテッド・ニュース。1859年。
^ 「PSS パリ [+1863]」。Wrecksite.eu。
^ “Goujon 1864”. Doug-jersey.freeservers.com . 2021年11月6日閲覧。
^ 「The Season in Alderney」Priaulxlibrary.co.uk . 2021年11月6日閲覧。
^ 「オルダニー島沖のカリオカ号の難破船」『タイムズ』1865年10月24日、11aページ。
^ 「ディナナイズ (+1866)」。レックサイト.eu。
^ “SV ブライヤス (+1867)”.レックサイト.eu。
^ “SV エドゥアール (+1867)”.レックサイト.eu。
^ “SV アソンプション (+1872)”.レックサイト.eu。
^ 「ゴスフォースSS（+1872）文書」Wrecksite.eu。
^ 「PSS Waverley [+1873] 文書」Wrecksite.eu。
^ “1873”. RNLI.
^ 「SV Clarisse (+1873) 文書」Wrecksite.eu。
^ “1875年”. RNLI.
^ 「ガーンジー島沖の_Havre_号の難破船」。タイムズ紙、1875年2月17日、5ページ。
^ 「SV セリニア (+1876) 文書」.レックサイト.eu。
^ 「SSロンテギ[+1880]文書」Wrecksite.eu。
^ 「1881年ケストレル号の難破船報告書」Plimsoll.org。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ 「Wreck Report for 'Bothalwood', 1881」Plimsoll.org。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ 「SS カレドニア [+1881] 文書」Wrecksite.eu。
^ 「『カレドニア』の難破報告書、1881年の文書」Plimsoll.org。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ 「MEMORIAL: M4585」. Blogs.rmg.co.uk .^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ “SV エラ [+1887]”.レックサイト.eu。
^ 「PSSブライトン[+1887]文書」Wrecksite.eu。
^ 「『ブライトン』の難破報告書、1887年の文書」Plimsoll.org。2008年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ abcd "XXX" (PDF) . Ulsac.net . 2021年11月6日閲覧。
^ 「ヨロウバ [+1888] 文書」.レックサイト.eu。
^ 「Ida (ex-Abbey Town) [+1892]」. Wrecksite.eu。
^ abcd ダフター、レイ（2001）。ガーンジー島の難破船。マットフィールドブックス。p. 105。ISBN 0-9540595-0-6。
^ 「SV アンバサドリス [+1895]」.
^ 「SSチャンネルクイーン」Wrecksite.eu。
^ “1898”. RNLI.
^ 「サウス・ウェスタン・スチーマーが難破」Wrecksite.eu。
^ 「SSステラ災害」Akesimpkin.org。
^ “FLOTILLA AUSTRALIA”. Flotilla-australia.com . 2021年11月6日閲覧。
^ 「1900年の「アイベックス」の難破船報告書」Plimsoll.org。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ 「アントワネット（+1900）」Wrecksite.eu。
^ “SS ヘルマンケッペン (+1900)”.レックサイト.eu。
^ 「ロスグルSS（+1900）文書」Wrecksite.eu。
^ 「ロスガル号の難破」。ザ・マーキュリー。タスマニア州ホバート。
^ 「HMS ヴァイパー [+1901]」Wrecksite.eu。
^ 「HMS ヴァイパーが難破」。ポバティ・ベイ・ヘラルド。1901年9月16日。4ページ。
^ “sv Liverpool”. 2011年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ ジョン・エルズベリー。「オルダニー島近くの難破船」。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。
^ “SS ノルド (+1903)”.レックサイト.eu。
^ “SV ダンシナン [+1904]”.レックサイト.eu。
^ 「すべては難破船から始まった」ガーンジー・プレス、2005年9月7日。
^ 「『ダンシネイン』号の難破船のガラスネガ」Guernseymuseumsgallereis.e-printphoto.co.uk。
^ 「SS オーシャンクイーン [+1906]」Wrecksite.eu。
^ “Wreck Report for 'Ocean Queen', 1906”. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ レンズを通して見るガーンジー島、オルダニー島、サーク島、ハーム島、ジェスー島を含む：1914年以前に撮影された写真 Victor Coysh、Carel Toms、1978年
^ http://www.thisisguernsey.com/2006/08/07/a-story-of-survival/ . 2015年9月3日閲覧。 {{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
^ 「SS レロス (+1906)」.
^ abc 「オルダニー島近くの難破船」Judnick.com。2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月10日閲覧。
^ 「SS フォース [+1906]」Wrecksite.eu。
^ “Wreck Report for 'Forth', 1906”. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ 「SS ロゼラ (+1908)」Wrecksite.eu。
^ 「1908年『ロゼラ』の難破報告書」。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ “SV フランス (+1908)”.レックサイト.eu。
^ “SS ミョルナー (+1909)”.レックサイト.eu。
^ 「SS ダゲナム [+1909]」Wrecksite.eu。
^ 「1909年の「ダゲナム」の難破船報告書」。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ “アン・マリー (+1909)”.レックサイト.eu。
^ “SV ノルデンショルド (ロシア) (+1910)”.レックサイト.eu。
^ 「SS Wear [+1910]」Wrecksite.eu。
^ “SS フェリックス・デ・アバソロ [+1910]”.
^ 「SSテラ[+1910]」。
^ “SSラップ [+1910]”.レックサイト.eu。
^ “SS リン・オディー [+1910]”.レックサイト.eu。
^ “Wreck Report for 'Burton', 1911”. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ “SS レナニア [+1912]”.レックサイト.eu。
^ “SV アジェノリア [+1913]”.レックサイト.eu。
^ 「強風の後」。タイムズ。第41012号。ロンドン。1915年11月15日。コラムC、5ページ。
^ 「SV ジェラルディン (+1916)」。Wrecksite.eu。
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第41083号。ロンドン。1916年2月7日。コラムB、13ページ。
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第41188号。ロンドン。1916年6月8日。E欄、13ページ。
^ 「敵の攻撃により失われたイギリスの商船パート 1/3 - 1914 年、1915 年、1916 年（日付順）」海軍史。
^ 「デマリス」Uboat.net。
^ 「Jeanne」. Uboat.net . 2012年11月1日閲覧。
^ 「ブリタニア」 Uboat.net 2012年11月1日閲覧。
^ 「Ethel」. Uboat.net . 2012年10月29日閲覧。
^ 「Brizeux」Uboat.net 2012年10月29日閲覧。
^ 「Twig」. Uboat.net . 2012年11月4日閲覧。
^ 「Pan」. Uboat.net . 2012年10月29日閲覧。
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第41310号。ロンドン。1916年10月28日。E欄、13ページ。
^ "Borø". Uboat.net . 2012年10月30日閲覧。
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第41331号。ロンドン。1916年11月22日。E欄、4ページ。
^ 「Saint Philippe」Uboat.net 2012年11月5日閲覧。
^ ab 「ヘルゲ」。 Uboat.net 。2012 年11 月 4 日に取得。
^ ab "Lady Olive". Uboat.net . 2012年11月26日閲覧。
^ 「UC 18」。Uboat.net 。 2012年11月26日閲覧。
^ 「Agnes Cairns」Uboat.net 2012年12月24日閲覧。
^ 「ラ・マンシュ」。 Uboat.net 。2012 年12 月 25 日に取得。
^ 「Dromore」. Uboat.net . 2012年12月26日閲覧。
^ 「Cornelia」 Uboat.net 2012年10月30日閲覧。
^ 「敵の攻撃で失われたイギリスの商船パート2/3 - 1917年1月～8月日付順」海軍史。 2013年1月24日閲覧。
^ 「Solway Prince」Uboat.net 2012年11月6日閲覧。
^ 「Themis」Uboat.net . 2012年11月10日閲覧。
^ 「ブリタニック」 Uboat.net 2012年11月2日閲覧。
^ 「Jeanne Marie」Uboat.net 2012年12月16日閲覧。
^ 「ウィンチェスター市」 Uboat.net 2012年10月22日閲覧。
^ 「Re: FIGARO, EMILY MILLINGTON – 1918」。 2015年9月1日閲覧。
^ [2] ^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ 「SS コルディエ (+1920)」Wrecksite.eu。
^ “CP - Cordier”. Uim.marine.free.fr . 2021年11月6日閲覧。
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第42421号。ロンドン。1920年5月27日。コラムC、21ページ。
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第42439号。ロンドン。1920年6月17日。コラムC、21ページ。
^ 「沈没する蒸気船から乗組員が救出される」。タイムズ。第42574号。ロンドン。1920年11月22日。コラムC、9ページ。
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第42580号。ロンドン。1920年11月29日。D欄、24ページ。
^ “SS アダマンティオスレモス ? [+1921]”.
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第42818号。ロンドン。1921年9月6日。BC欄、15ページ。
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第42939号。ロンドン。1922年1月26日。コラムB、7ページ。
^ 「蒸気船がオルダニー島沖に上陸」。タイムズ。第43037号。ロンドン。1922年5月22日。D欄、18ページ。
^ 「SSエミリー・エヴソン[+1922]」。
^ 「ウエスタン・ベル [+1922]」.
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第43273号。ロンドン。1923年2月23日。E欄、8ページ。
^ 「海峡汽船座礁」。タイムズ。第43388号。ロンドン。1923年7月9日。F欄、9ページ。
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第43412号。ロンドン。1923年8月6日。F欄、15ページ。
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第43626号。ロンドン。1924年4月14日。コラムC、21ページ。
^ 「SS ブキャネス [+1924]」Wrecksite.eu。
^ 「ジャージー島沖で蒸気船が沈没」。タイムズ。第44084号。ロンドン。1925年10月5日。D欄、11ページ。
^ “Atala”. Doug-jersey.freeservers.com . 2021年11月6日閲覧。
^ 「SS リブルデール [+1926]」Wrecksite.eu。
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第44501号。ロンドン。1927年2月9日。F欄、23ページ。
^ 「日本船の損失の恐れ」。タイムズ。第44549号。ロンドン。1927年4月6日。G欄、24ページ。
^ 「難破した船員への援助」。タイムズ。第44552号。ロンドン。1927年4月9日。D欄、10ページ。
^ 「捕鯨船が陸に上がった」。タイムズ。第44823号。ロンドン。1928年2月22日。F欄、26ページ。
^ 「蒸気船がガーンジー島沖で沈没」。タイムズ。第45220号。ロンドン。1929年6月4日。D欄、16ページ。
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第45284号。ロンドン。1929年8月17日。G欄、19ページ。
^ 「第一次世界大戦標準建造船 L-W」。マリナーズ。 2011年5月8日閲覧。
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第45816号。ロンドン。1931年5月7日。E欄、11ページ。
^ 「サルベージ船がサーク島沖で沈没」。タイムズ。第45817号。ロンドン。1931年5月8日。コラムA、18ページ。
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第46205号。ロンドン。1932年8月6日。F欄、8ページ。
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第46206号。ロンドン。1932年8月8日。G欄、17ページ。
^ “Wreck report for 'St Patrick', 1932”. plimsoll.org. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ 「死傷者報告」。タイムズ。第46284号。ロンドン。1932年11月7日。コラムC、25ページ。
^ "Stichting Maritiem Historische Data - 404". Marhisdata.nl 。2021 年11 月 6 日に取得。
^ “ポイル (le) [+1932]”.レックサイト.eu。
^ 「蒸気船がガーンジー島沖で沈没」。タイムズ。第47029号。ロンドン。1935年4月3日。E欄、14ページ。
^ 「蒸気船がジャージー島沖で沈没」。タイムズ。第47057号。ロンドン。1935年5月7日。コラムB、9ページ。
^ 「イギリスの蒸気船が失われた」。タイムズ。第47058号。ロンドン。1935年5月8日。D欄、19ページ。
^ 「燃える蒸気船が沈没」。タイムズ。第47134号。ロンドン。1935年8月5日。F欄、10ページ。
^ 引用ウェブ |url=http://channel-packets.com/ship/lswr/princess_ena |title=プリンセス・エナ
^ 「オランダ人乗組員の危機一髪の脱出」。タイムズ。第47539号。ロンドン。1936年11月23日。D欄、14ページ。
^ 「転覆した蒸気船から5人が行方不明」。タイムズ。第47805号。ロンドン。1937年10月2日。G欄、6ページ。
^ 引用元ウェブ |url=http://guernseydonkey.com/?p=8254 |title=The Briseis |publisher=guernseydonkey.com
^ “SS ディアメント [+1942]”.レックサイト.eu。
^ 「戦争日記：ドイツ海軍参謀作戦部」。rchive.org。ワシントンD.C.：海軍情報局、1948-1955年。1948年11月6日。 2021年11月6日閲覧。
^ 「Letter K」（PDF）Archeosousmarine.net。2021年11月6日閲覧。
^ “ラ・マンシュ語辞典”. Calameo.com 。2021 年11 月 6 日に取得。
^ “SS ショックランド [+1943]”.レックサイト.eu。
^ “M/V XAVER DORSCH (1940-1944)”. Archeosousmarine.net . 2016年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月6日閲覧。
^ “V-703 (ヘニー・フリッケ) (+1943)”.
^ ローワー、ユルゲン;ゲルハルト・ヒュンメルヒェン。「シークリーグ 1943 年 1 月」。Württembergische Landesbibliothek Stuttgart (ドイツ語) 。2015 年5 月 26 日に取得。
^ ファウラー、ウィル（2016年）。『最後の襲撃：コマンドス、チャンネル諸島、そして最後のナチス襲撃』。ヒストリー・プレス。ISBN 978-0750966375。
^ 「SS アーノルド・マースク [+1943]」Wrecksite.eu。
^ AP Møller『With Constant Care--: AP Møller : Shipowner 1876–1965』182 ページ。
^ “オースト・フランデレン 1931”. Shipspotters.nl。 2016 年 1 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 6 日に取得。
^ “Channel Changer”. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ ローワー、ユルゲン;ゲルハルト・ヒュンメルヒェン。「シークリーグ 1943年、ジュニ」。Württembergische Landesbibliothek Stuttgart (ドイツ語) 。2015 年6 月 25 日に取得。
^ 「M-483 (6113669)」。ミラマー船舶索引。 2012年10月16日閲覧。
^ “M483”. Wehrmacht-history.com。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ ab “1943年10月23日: HMS CHARYBDISとHMS LIMBOURNEの沈没”。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。
^ “Bizon”. wrecksite.eu . 2022年7月1日閲覧。
^ “M 83”. Wehrmacht-history.com . 2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。
^ ab チャンネル諸島のドイツM級掃海艇 1940-1945年チャンネル諸島占領協会。
^ “M 343”. Wehrmacht-history.com . 2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。
^ 「Seydlitz V-211 [+1944]」Wrecksite.eu。
^ 「V-205 (Franz Westermann) (+1944)」。Wrecksite.eu。
^ ab ローワー、ユルゲン;ゲルハルト・ヒュンメルヒェン。「シークリーグ 1944年、ジュリ」。Württembergische Landesbibliothek Stuttgart (ドイツ語) 。2015 年9 月 5 日に取得。
^ “V-209 (ルドルフ・ヴァーレンドルフ博士 PG-383) [+1944]”.レックサイト.eu。
^ [3] ^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ 「米国海軍のPT-113」U Boat.net 。 2013年8月9日閲覧。
^ “USS PT-509 [+1944]”.レックサイト.eu。
^ Bulkley, Robert J. (2012年10月11日)。『At Close Quarters: 米国海軍のPTボート』Naval Institute Press、2012年。ISBN 9781612511825。
^ 「Hanna (+1949)」Wrecksite.eu。
^ 「トルコ船の喪失」。タイムズ紙。第51603号。ロンドン。1950年1月31日。D欄、4ページ。
^ 「エディルネ号の乗組員の福利厚生」。タイムズ紙。第51607号。ロンドン。1950年2月4日。D欄、8ページ。
^ 「Dutch Coaster On Reef」。The Times。第51650号。ロンドン。1950年3月27日。F欄、4ページ。
^ 「HM Submarine Affray」. hmsaffray.co.uk.
^ ギャロップ、アラン（2011年10月21日）。サブスマッシュ：HM潜水艦アフレイの謎の失踪。ヒストリー・プレス、2011年。ISBN 9780752472966。
^ 「SS Heathery Brae (+1952)」。Wrecksite.eu。
^ 「ガーンジー島沖で座礁した船舶」。タイムズ紙。第52506号。ロンドン。1952年12月30日。F欄、5ページ。
^ 「MV Conlea (+1956)」Wrecksite.eu。
^ 「船長と妻がいかだで救助される」。タイムズ紙。第55189号。ロンドン。1961年9月18日。コラムA、6ページ。
^ 「MV リドゥニアン (+1962))」。Wrecksite.eu。
^ 「MV ヨハン・コレット [+1963]」Wrecksite.eu。
^ キプリング、レイ（2006年9月21日）。『Never Turn Back: The RNLI Since the Second World War 』 。The History Press。ISBN 9780752495965。
^ 「MV コンスタンティア S. (前部) [+1967]」.|ウェブサイト=Wrecksite.eu
^ 「カスケット灯台でのコンスタンシアS号の難破」トリニティ・ハウス。2014年10月30日。
^ 「貨物のせいで船の修理が遅れる」。タイムズ紙。第56995号。ロンドン。1967年7月17日。F欄、2ページ。
^ 「座礁した船が浮上」。タイムズ紙。第56999号。ロンドン。1967年7月21日。E欄、2ページ。
^ 「岩が揺れた夜」。ガーンジー・プレス。2007年4月12日。
^ 「MV Captain Niko [+1973]」Wrecksite.eu。
^ “The Channel Islands”. Bsac.com . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月6日閲覧。
^ 「英仏海峡で船舶衝突、10人行方不明」。タイムズ紙。第58884号。ロンドン。1973年9月11日。G欄、2ページ。
^ 「海軍ヘリコプターが貨物船から男性を救出」。タイムズ。第58949号。ロンドン。1973年11月27日。E欄、6ページ。
^ 「61日間座礁していた船が再浮上」。タイムズ紙。第59023号。ロンドン。1974年2月25日。E欄、2ページ。
^ 「ガーンジー島の難破船で16人の遺体発見」。タイムズ。第58991号。ロンドン。1974年1月18日。EH欄、1ページ。
^ 「MV プロスペリティ記念碑」。BBC。
^ ハワース、パトリック（1981年）。『Lifeboat In Danger's Hour』ロンドン、ニューヨーク、シドニー、トロント：ハムリン。p. 120。ISBN 0-600-34959-4。
^ ヒューズ、コリン（1984年1月25日）。「嵐で17人が死亡、フランスのフリゲート艦に疑問符」タイムズ。第61747号。ロンドン。EG欄、1ページ。（裏面A欄に続く）
^ 「20年後：チャニランドフェリー事故を振り返る」ジャージーイブニングポスト。2015年4月18日。 2023年10月13日閲覧。
^ 「Channiland Catermaran Rescue」. Channel News Archive (Facebook). 1995年4月17日. 2023年10月13日閲覧。
^ 「岩に衝突したフェリー船長は300人の命を危険にさらした」インディペンデント紙1995年9月6日。 2023年10月13日閲覧。
^ 「SMIT Salvage 社、座礁した Vermont Borg 号の LOF 契約を獲得」(PDF)。towingline.com。2012年 10 月 2 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年9 月 3 日閲覧。
^ 「ガーンジー島のワーゲンボーグ「バーモントボー号」難破船、2003 年 3 月 1 日」。ドラッグタイムズ.com。 2017 年 11 月 27 日。
^ 「浚渫船のひっかかり、ホタテ貝浚渫船ガイオナ号の転覆と沈没」Gov.uk 2021年11月6日閲覧。

[RDGW-1] qrstu vwxy Dafter, Ray (2001). Guernsey Wrecks . Matfield Books. ISBN 0-9540595-0-6。

[2] 「チャンネル諸島、'今年最高潮'で浸水」BBCニュース、2014年3月3日。

[3] “Les Écréhous”. 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。

[4] “Prizes”. Priaulxlibrary.co.uk . 2021年11月6日閲覧。

[5] 「Pub. 191 Sailing Directions (Enroute) English Channel」（PDF）。National Geospatial-Intelligence Agency。2014年。 2013年7月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年9月3日閲覧。

[6] 「ガロ・ローマ船」2012年7月19日。

[7] “The Wreck of the White Ship”. 2008年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月26日閲覧。

[8] ^ 『 ヨーロッパ年代記、あるいは王室記録；君主の継承、…ローマの司教および教皇などを示す』 F. ニューベリー、1779年、197ページ。

[9] エドウィン、ジョン・ブレット。『ブレットの図解入りイギリス海軍史、最初期から現在まで：イングランドの海洋進出と進歩に関する信頼できる記録』出版局、1871年、25ページ。

[10] タッパー、フェルディナンド・ブロック。『コルネット城の年代記』スティーブン・バルベット 1851年。

[11] 「間に合わせのHMS? [+1592]」Wrecksite.eu。

[12] 「オルダニー島沖のエリザベス朝時代の難破船」Alderneywreck.com。2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月5日閲覧。

[13] アレン、トニー。「ラ・ヴィエルジュ・デュ・ボン・ポール（+1666）」。沈没現場。2014 年7 月 26 日に取得。

[14] アルヌール、セヌーズ (1688)。東洋インドの歴史に記憶が注がれます。パリ: MSDR p. 239.

[VCMA-15] コイッシュ、ビクター（1991）。マリタイムアルダニー。ガーンジープレス。ISBN 0902550438。

[16] 「オルダニー地方史 - 1712年HMSドラゴンの難破」。Sites.google.com 。 2021年11月6日閲覧。

[17] 「HMSドラゴン[+1711]」。

[18] 「ホワイトホール・イブニング・ポストより、1月2日」。カレドニアン・マーキュリー。英国新聞アーカイブ。1722年1月9日。 2014年9月6日閲覧。

[19] 「From the Weekly Journal; Or, Saturday's Post, London Jan.6」。ニューカッスル・クーラント。英国新聞アーカイブ。1722年1月13日。 2014年9月6日閲覧。

[20] 「セント・ジェームズ・イブニング・ポスト、ロンドン1月18日号より」。ニューカッスル・クーラント。英国新聞アーカイブ。1722年1月27日。 2014年9月6日閲覧。

[21] 「HMS ビクトリー (+1744)」。Wrecksite.eu。

[22] 「HMS「ビクトリー」- アルダニー海事トラストの立場」(PDF)。Alderneywreck.com 。 2015年9月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年9月5日閲覧。

[23] 「SV Cerf (+1747) 文書」Wrecksite.eu。

[24] 「1777 GOLD GUINEA in EF condition from HMS SPRIGHTLY shipwreck | #305067415」。Worthpoint.com . 2021年11月6日閲覧。

[EI-25] 「東インド会社の船舶の損失（1763年～1815年）」。Ocean Treasures 。 2015年1月17日閲覧。

[26] 「バレンタイン」(PDF) . Warwick.ac.uk .

[27] “Amethyst, Late Perle, 1793”. Pbenyon.plus.com . 2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月6日閲覧。

[RD106-28] ダフター、レイ（2001）。ガーンジー島の難破船。マットフィールドブックス。p. 106。ISBN 0-9540595-0-6。

[LL-29] ロイズリスト、[1] - 2013年12月20日にアクセス。

[30] “Havick - Who else was in the bay”. Doug-jersey.freeservers.com . 2021年11月6日閲覧。

[HP181100-31] 「Ship News」。Hull Packet。第696号。1800年11月18日。

[32] 「HMSハヴィック1800の残骸」Doug-jersey.freeservers.com . 2021年11月6日閲覧。

[MC160201-33] 「Ship News」。The Morning Chronicle。第9903号。1801年2月16日。

[CM300501-34] 「ロイズ海員名簿 – 5月26日」。カレドニアン・マーキュリー。第12436号。1801年5月30日。

[CM200401-35] 「ロイズ海員名簿 – 4月17日」。カレドニアン・マーキュリー。第12419号。1801年4月20日。

[CM060202-36] 「ロイズ海員名簿 – 2月2日」。カレドニアン・マーキュリー。第12544号。1802年2月6日。

[37] 「HMS デティメート [+1803]」Wrecksite.eu。

[38] 「HMS グラップラー (+1803)」。Wrecksite.eu。

[CM190404-39] 「船舶および商業リスト」。カレドニアン・マーキュリー。第12889号。1804年4月19日。

[CM020404-40] 「船舶および商業リスト」。Caledonian Mercury。第12882号。1804年4月2日。

[AJ02015-41] 「Ship News」。アバディーンジャーナル。第2973号。1805年1月2日。

[42] 「HMSセバーン（+1804）」Wrecksite.eu。

[43] アシェルフォード、ジェーン (2008)。『英国軍におけるフィリップ・ドーヴェルニュの生涯』ジャージー・ヘリテージ・トラスト。ISBN 978-0955250880。

[xxxx-44] 「船舶ニュース」1806年。

[AJ060205-45] 「Ship News」。アバディーンジャーナル。第2978号。1805年2月6日。

[CM010206b-46] 「ロイズの船舶リスト – 1月28日」。カレドニアン・マーキュリー。第13115号。1806年2月1日。

[47] 「100名が死亡：HMSボレアス、1807年11月28日」Priaulxlibrary.co.uk 。 2021年11月6日閲覧。

[CM220208-48] 「ロイズ海上名簿 – 1808年2月19日」。カレドニアン・マーキュリー。第13442号。1808年2月22日。

[CM140312-49] 「ロイズ海上名簿 – 1812年3月10日」。カレドニアン・マーキュリー。第14077号。1812年3月14日。

[CM180412-50] 「ロイズ海員名簿 – 1812年4月14日」。カレドニアン・マーキュリー。第14092号。1812年4月18日。

[HP080214-51] 「Ship News」。The Hull PacketとOriginal Weekly Commercial、Literary and General Advertise。第1421号。1814年2月8日。

[CM171214-52] 「ロイズ海上名簿 – 1814年12月13日」。カレドニアン・マーキュリー。第14512号。1814年12月17日。

[CM070115-53] 「ロイズ海員名簿 – 1814年1月3日」。カレドニアン・マーキュリー。第14521号。1815年1月7日。

[CM160115-54] 「ロイズ海上名簿 – 1814年1月13日^[sic]」。カレドニアン・マーキュリー。第14525号。1815年1月16日。

[CM130515-55] 「ロイズ海上名簿 – 1815年5月9日」。カレドニアン・マーキュリー。第14575号。1815年5月13日。

[CM160915-56] 「ロイズ海上名簿 – 1815年9月12日」。カレドニアン・マーキュリー。第14629号。1815年9月16日。

[Times160416-57] 「(無題)」。タイムズ。第9810号。ロンドン。1816年4月16日。コラムC、3ページ。

[MP110416-58] 「憂鬱な難破船」。ザ・モーニング・ポスト。第14111号。1816年4月11日。

[CM231116-59] 「ロイズ海員名簿 – 11月19日」。カレドニアン・マーキュリー。第14821号。1816年11月23日。

[GS-60] Dafter, Ray (2003).ガーンジーセンチネル. Matfield Books. ISBN 0-9540595-1-4。

[MP171216-61] 「(無題)」。ザ・モーニング・ポスト。第14323号。1816年12月17日。

[CM211216b-62] 「ロイズ海員リスト – 12月17日」。カレドニアン・マーキュリー。第14833号。1816年12月21日。

[CM270217-63] 「ロイズ海員名簿 – 2月21日」。カレドニアン・マーキュリー。第14862号。1817年2月27日。

[CM131117b-64] 「ロイズ海員名簿 – 11月7日」。カレドニアン・マーキュリー。第14991号。1817年11月13日。

[Times271217-65] 「Ship News」。タイムズ。第10338号。ロンドン。1817年12月27日。E欄、3ページ。

[CM250919-66] 「ロイズ海員名簿 – 9月21日」。カレドニアン・マーキュリー。第15298号。1819年9月25日。

[MP090121-67] 「Ship News」。The Morning Post。第15543号。1821年1月9日。

[Times010420-68] 「海上で危険にさらされた人々を救助した人への報奨金」。タイムズ。第10896A号。ロンドン。1820年4月1日。D欄、3ページ。

[Times061121-69] 「Ship News」。タイムズ。第11396号。ロンドン。1821年11月6日。E欄、3ページ。

[Times010122-70] 「Ship News」。タイムズ。第11443号。ロンドン。1822年1月1日。D欄、3ページ。

[MC011121-71] 「Ship News」。The Morning Chronicle。第16392号。1821年11月1日。

[LM120422-72] 「海軍情報部」リバプール・マーキュリー誌第567号。1822年4月12日。

[CM021122-73] 「ロイズ海員名簿 – 10月29日」。カレドニアン・マーキュリー。第15784号。1822年11月2日。

[MC120323-74] 「Ship News」。The Morning Chronicle。第16815号。1823年3月12日。

[MP251023-75] 「Ship News」。The Morning Post。第16488号。1823年10月25日。

[MP061123-76] 「Ship News」。The Morning Post。第16498号。1823年11月6日。

[MC081123-77] 「Ship News」。The Morning Chronicle。第17022号。1823年11月8日。

[CM101123-78] 「ロイズ海員リスト – 11月7日」。カレドニアン・マーキュリー。第15944号。1823年11月10日。

[Times230324-79] 「(無題)」。タイムズ。第12141号。ロンドン。1824年3月23日。コラムA、3ページ。

[CM030424-80] 「ロイズ海員名簿より – 3月30日」。カレドニアン・マーキュリー。第16012号。1824年4月3日。

[MP240324-81] 「Ship News」。The Morning Post。第16617号。1824年3月24日。

[82] “Fanny 1825”. Doug-jersey.freeserbers.com . 2021年11月6日閲覧。

[BM311025-83] 「Ship News」。ブリストル・マーキュリー。第1835号。1825年10月31日。

[CM191125b-84] 「ロイズ海員名簿より – 11月15日」。カレドニアン・マーキュリー。第16263号。1825年11月19日。

[MP161125-85] 「Ship News」。The Morning Post。第17132号。1825年11月16日。

[Times191125b-86] 「ギリシャ軍用ブリッグ船の難破」。タイムズ紙。第12815号。ロンドン。1825年11月19日。コラムA、3ページ。

[MP110226-87] 「(無題)」。ザ・モーニング・ポスト。第17207号。1826年2月11日。

[CM290726-88] 「ロイズリストから – 7月25日」。カレドニアン・マーキュリー。第16371号。1826年7月29日。

[MP160926-89] 「Ship News」。The Morning Post。第17394号。1826年9月16日。

[HP111227-90] 「Shipping Intelligence」。The Hull Packet and Humber Mercury。第2247号。1827年12月11日。

[S101227-91] 「Ship News」。The Standard。第175号。1827年12月10日。

[Times260128-92] 「(無題)」。タイムズ。第13499号。ロンドン。1828年1月26日。D欄、2ページ。

[S090329-93] 「Ship News」。The Standard。第565号。1829年3月9日。

[S081029-94] 「ロイズリストから – 10月9日」。ザ・スタンダード。第748号。1829年10月8日。

[CM231230-95] 「Ship News」。Caledonian Mercury。第17074号。1830年12月23日。

[LM241230-96] 「海軍情報部」。リバプール・マーキュリー誌第1025号。1830年12月24日。

[CM170131-97] 「ロイズリストから – 1月14日」。カレドニアン・マーキュリー。第17084号。1831年1月17日。

[CM220131b-98] 「ロイズリストから – 1月18日」。カレドニアン・マーキュリー。第17086号。1831年1月22日。

[Times270531-99] 「Ship News」。タイムズ。第14549号。ロンドン。1831年5月27日。コラムB、4ページ。

[Times110133-100] 「Ship News」。タイムズ。第15059号。ロンドン。1833年1月11日。D欄、4ページ。

[S050933-101] 「Ship News」。The Standard。第1971号。1833年9月5日。

[S060933-102] 「Ship News」。The Standard。第1972号。1833年9月6日。

[CM080933-103] 「Shipping Intelligence」。Caledonian Mercury。第17500号。1833年9月8日。

[Times180134-104] 「Ship News」。タイムズ。第15378号。ロンドン。1834年1月18日。コラムC、3ページ。

[S260534-105] 「Ship News」。The Standard。第2196号。1834年5月26日。

[Times281034-106] 「Ship News」。タイムズ。第15620号。ロンドン。1834年10月28日。コラムA、7ページ。

[HP071134-107] 「Shipping Intelligence」。The Hull Packet。第2607号。1834年11月7日。

[108] “November 1834: Wrecks and Wickedness”. Priaulxlibrary.co.uk . 2021年11月6日閲覧。

[S221134-109] 「Ship News」。The Standard。第2351号。1834年11月22日。

[CM271134-110] 「Shipping Intelligence」。Caledonian Mercury。第17690号。1834年11月27日。

[111] 「SV Colbert (+1835)」。Wrecksite.eu。

[112] “Chasse-Marée COLBERT (1814–1835)”. Archeosousmarine.net . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月5日閲覧。

[CM021135-113] 「Shipping Intelligence」。Caledonian Mercury。第17840号。1835年11月2日。

[114] “SV オナイダ (+1849)”.レックサイト.eu。

[115] “Oneida”. Archiver.rootsweb.ancestry.com . 2021年11月6日閲覧。

[coysh-116] コイシュ、ビクター（1985年）。チャンネル諸島。ガーンジー：ガーンジープレス。ISBN 0902550128。

[117] “1850”. RNLI.

[118] 「カッター実験の乗組員と乗客の生存者」ロイヤル・ミュージアム・グリニッジ。

[119] 「ボナムズ：フィリップ・ジョン・ウーレス（イギリス、1817-1885）ジャージー島とサンマロを結ぶ外輪船「スーパーブ」がセントヘリアから出航、船尾にはエリザベス城が見える 40.7 x 66cm（16 x 26インチ）額なし」。Bonhams.com 。2021年11月6日閲覧。

[120] 「ポルカ [+1850]」Wrecksite.eu。

[121] 「フィリップ・ジョン・オウレス（イギリス、1817年 - 1885年）」。

[YD2008-122] qrstu vwxyz aa ab ac イヴ・デュフィエル。「ラ・マンシュ語辞典」。

[123] “1857”. RNLI.

[124] 「ジャージー島南西海岸のグルヌ・ウイリエールでジャージー郵便蒸気船『エクスプレス』が難破」ロンドン・イラストレイテッド・ニュース。1859年。

[125] 「PSS パリ [+1863]」。Wrecksite.eu。

[126] “Goujon 1864”. Doug-jersey.freeservers.com . 2021年11月6日閲覧。

[127] 「The Season in Alderney」Priaulxlibrary.co.uk . 2021年11月6日閲覧。

[128] 「オルダニー島沖のカリオカ号の難破船」『タイムズ』1865年10月24日、11aページ。

[129] 「ディナナイズ (+1866)」。レックサイト.eu。

[130] “SV ブライヤス (+1867)”.レックサイト.eu。

[131] “SV エドゥアール (+1867)”.レックサイト.eu。

[132] “SV アソンプション (+1872)”.レックサイト.eu。

[133] 「ゴスフォースSS（+1872）文書」Wrecksite.eu。

[134] 「PSS Waverley [+1873] 文書」Wrecksite.eu。

[135] “1873”. RNLI.

[136] 「SV Clarisse (+1873) 文書」Wrecksite.eu。

[137] “1875年”. RNLI.

[138] 「ガーンジー島沖の_Havre_号の難破船」。タイムズ紙、1875年2月17日、5ページ。

[139] 「SV セリニア (+1876) 文書」.レックサイト.eu。

[140] 「SSロンテギ[+1880]文書」Wrecksite.eu。

[141] 「1881年ケストレル号の難破船報告書」Plimsoll.org。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[142] 「Wreck Report for 'Bothalwood', 1881」Plimsoll.org。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[143] 「SS カレドニア [+1881] 文書」Wrecksite.eu。

[144] 「『カレドニア』の難破報告書、1881年の文書」Plimsoll.org。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[145] 「MEMORIAL: M4585」. Blogs.rmg.co.uk .^{[永久リンク切れ‍ ]}

[146] “SV エラ [+1887]”.レックサイト.eu。

[147] 「PSSブライトン[+1887]文書」Wrecksite.eu。

[148] 「『ブライトン』の難破報告書、1887年の文書」Plimsoll.org。2008年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[ULSAC1-149] "XXX" (PDF) . Ulsac.net . 2021年11月6日閲覧。

[150] 「ヨロウバ [+1888] 文書」.レックサイト.eu。

[151] 「Ida (ex-Abbey Town) [+1892]」. Wrecksite.eu。

[RD105-152] ダフター、レイ（2001）。ガーンジー島の難破船。マットフィールドブックス。p. 105。ISBN 0-9540595-0-6。

[153] 「SV アンバサドリス [+1895]」.

[154] 「SSチャンネルクイーン」Wrecksite.eu。

[155] “1898”. RNLI.

[156] 「サウス・ウェスタン・スチーマーが難破」Wrecksite.eu。

[157] 「SSステラ災害」Akesimpkin.org。

[158] “FLOTILLA AUSTRALIA”. Flotilla-australia.com . 2021年11月6日閲覧。

[159] 「1900年の「アイベックス」の難破船報告書」Plimsoll.org。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[160] 「アントワネット（+1900）」Wrecksite.eu。

[161] “SS ヘルマンケッペン (+1900)”.レックサイト.eu。

[162] 「ロスグルSS（+1900）文書」Wrecksite.eu。

[163] 「ロスガル号の難破」。ザ・マーキュリー。タスマニア州ホバート。

[164] 「HMS ヴァイパー [+1901]」Wrecksite.eu。

[165] 「HMS ヴァイパーが難破」。ポバティ・ベイ・ヘラルド。1901年9月16日。4ページ。

[166] “sv Liverpool”. 2011年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[167] ジョン・エルズベリー。「オルダニー島近くの難破船」。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。

[168] “SS ノルド (+1903)”.レックサイト.eu。

[169] “SV ダンシナン [+1904]”.レックサイト.eu。

[170] 「すべては難破船から始まった」ガーンジー・プレス、2005年9月7日。

[171] 「『ダンシネイン』号の難破船のガラスネガ」Guernseymuseumsgallereis.e-printphoto.co.uk。

[172] 「SS オーシャンクイーン [+1906]」Wrecksite.eu。

[173] “Wreck Report for 'Ocean Queen', 1906”. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[174] レンズを通して見るガーンジー島、オルダニー島、サーク島、ハーム島、ジェスー島を含む：1914年以前に撮影された写真 Victor Coysh、Carel Toms、1978年

[175] ttp://www.thisisguernsey.com/2006/08/07/a-story-of-survival/ . 2015年9月3日閲覧。 {{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)

[176] 「SS レロス (+1906)」.

[judnick1-177] 「オルダニー島近くの難破船」Judnick.com。2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月10日閲覧。

[178] 「SS フォース [+1906]」Wrecksite.eu。

[179] “Wreck Report for 'Forth', 1906”. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[180] 「SS ロゼラ (+1908)」Wrecksite.eu。

[181] 「1908年『ロゼラ』の難破報告書」。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[182] “SV フランス (+1908)”.レックサイト.eu。

[183] “SS ミョルナー (+1909)”.レックサイト.eu。

[184] 「SS ダゲナム [+1909]」Wrecksite.eu。

[185] 「1909年の「ダゲナム」の難破船報告書」。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[186] “アン・マリー (+1909)”.レックサイト.eu。

[187] “SV ノルデンショルド (ロシア) (+1910)”.レックサイト.eu。

[188] 「SS Wear [+1910]」Wrecksite.eu。

[189] “SS フェリックス・デ・アバソロ [+1910]”.

[190] 「SSテラ[+1910]」。

[191] “SSラップ [+1910]”.レックサイト.eu。

[192] “SS リン・オディー [+1910]”.レックサイト.eu。

[193] “Wreck Report for 'Burton', 1911”. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[194] “SS レナニア [+1912]”.レックサイト.eu。

[195] “SV アジェノリア [+1913]”.レックサイト.eu。

[Times151115a-196] 「強風の後」。タイムズ。第41012号。ロンドン。1915年11月15日。コラムC、5ページ。

[197] 「SV ジェラルディン (+1916)」。Wrecksite.eu。

[Times070216a-198] 「死傷者報告」。タイムズ。第41083号。ロンドン。1916年2月7日。コラムB、13ページ。

[Times080616a-199] 「死傷者報告」。タイムズ。第41188号。ロンドン。1916年6月8日。E欄、13ページ。

[NH13-200] 「敵の攻撃により失われたイギリスの商船パート 1/3 - 1914 年、1915 年、1916 年（日付順）」海軍史。

[Demaris-201] 「デマリス」Uboat.net。

[Jeanne-202] 「Jeanne」. Uboat.net . 2012年11月1日閲覧。

[Britannia-203] 「ブリタニア」 Uboat.net 2012年11月1日閲覧。

[Ethel-204] 「Ethel」. Uboat.net . 2012年10月29日閲覧。

[Brizeux-205] 「Brizeux」Uboat.net 2012年10月29日閲覧。

[Twig-206] 「Twig」. Uboat.net . 2012年11月4日閲覧。

[Pan-207] 「Pan」. Uboat.net . 2012年10月29日閲覧。

[Times281016a-208] 「死傷者報告」。タイムズ。第41310号。ロンドン。1916年10月28日。E欄、13ページ。

[Boro-209] "Borø". Uboat.net . 2012年10月30日閲覧。

[Times221116a-210] 「死傷者報告」。タイムズ。第41331号。ロンドン。1916年11月22日。E欄、4ページ。

[StP-211] 「Saint Philippe」Uboat.net 2012年11月5日閲覧。

[Helge-212] 「ヘルゲ」。 Uboat.net 。2012 年11 月 4 日に取得。

[LO-213] "Lady Olive". Uboat.net . 2012年11月26日閲覧。

[UC18-214] 「UC 18」。Uboat.net 。 2012年11月26日閲覧。

[AC-215] 「Agnes Cairns」Uboat.net 2012年12月24日閲覧。

[LM-216] 「ラ・マンシュ」。 Uboat.net 。2012 年12 月 25 日に取得。

[Dromore-217] 「Dromore」. Uboat.net . 2012年12月26日閲覧。

[Cornelia-218] 「Cornelia」 Uboat.net 2012年10月30日閲覧。

[NH23-219] 「敵の攻撃で失われたイギリスの商船パート2/3 - 1917年1月～8月日付順」海軍史。 2013年1月24日閲覧。

[SP2-220] 「Solway Prince」Uboat.net 2012年11月6日閲覧。

[Themis-221] 「Themis」Uboat.net . 2012年11月10日閲覧。

[Britannic-222] 「ブリタニック」 Uboat.net 2012年11月2日閲覧。

[JM-223] 「Jeanne Marie」Uboat.net 2012年12月16日閲覧。

[CoW-224] 「ウィンチェスター市」 Uboat.net 2012年10月22日閲覧。

[225] 「Re: FIGARO, EMILY MILLINGTON – 1918」。 2015年9月1日閲覧。

[BelgeHO-226] [2] ^{[永久リンク切れ‍ ]}

[227] 「SS コルディエ (+1920)」Wrecksite.eu。

[228] “CP - Cordier”. Uim.marine.free.fr . 2021年11月6日閲覧。

[Times270520a-229] 「死傷者報告」。タイムズ。第42421号。ロンドン。1920年5月27日。コラムC、21ページ。

[Times170620a-230] 「死傷者報告」。タイムズ。第42439号。ロンドン。1920年6月17日。コラムC、21ページ。

[Times221120a-231] 「沈没する蒸気船から乗組員が救出される」。タイムズ。第42574号。ロンドン。1920年11月22日。コラムC、9ページ。

[Times291120a-232] 「死傷者報告」。タイムズ。第42580号。ロンドン。1920年11月29日。D欄、24ページ。

[233] “SS アダマンティオスレモス ? [+1921]”.

[Times060921a-234] 「死傷者報告」。タイムズ。第42818号。ロンドン。1921年9月6日。BC欄、15ページ。

[Times260122a-235] 「死傷者報告」。タイムズ。第42939号。ロンドン。1922年1月26日。コラムB、7ページ。

[Times220522b-236] 「蒸気船がオルダニー島沖に上陸」。タイムズ。第43037号。ロンドン。1922年5月22日。D欄、18ページ。

[237] 「SSエミリー・エヴソン[+1922]」。

[238] 「ウエスタン・ベル [+1922]」.

[Times230223a-239] 「死傷者報告」。タイムズ。第43273号。ロンドン。1923年2月23日。E欄、8ページ。

[Times090723a-240] 「海峡汽船座礁」。タイムズ。第43388号。ロンドン。1923年7月9日。F欄、9ページ。

[Times060823a-241] 「死傷者報告」。タイムズ。第43412号。ロンドン。1923年8月6日。F欄、15ページ。

[Times140424a-242] 「死傷者報告」。タイムズ。第43626号。ロンドン。1924年4月14日。コラムC、21ページ。

[243] 「SS ブキャネス [+1924]」Wrecksite.eu。

[Times051025a-244] 「ジャージー島沖で蒸気船が沈没」。タイムズ。第44084号。ロンドン。1925年10月5日。D欄、11ページ。

[245] “Atala”. Doug-jersey.freeservers.com . 2021年11月6日閲覧。

[246] 「SS リブルデール [+1926]」Wrecksite.eu。

[Times090227a-247] 「死傷者報告」。タイムズ。第44501号。ロンドン。1927年2月9日。F欄、23ページ。

[Times060427b-248] 「日本船の損失の恐れ」。タイムズ。第44549号。ロンドン。1927年4月6日。G欄、24ページ。

[Times090427a-249] 「難破した船員への援助」。タイムズ。第44552号。ロンドン。1927年4月9日。D欄、10ページ。

[Times220228b-250] 「捕鯨船が陸に上がった」。タイムズ。第44823号。ロンドン。1928年2月22日。F欄、26ページ。

[Times040629a-251] 「蒸気船がガーンジー島沖で沈没」。タイムズ。第45220号。ロンドン。1929年6月4日。D欄、16ページ。

[Times170829a-252] 「死傷者報告」。タイムズ。第45284号。ロンドン。1929年8月17日。G欄、19ページ。

[StanL-253] 「第一次世界大戦標準建造船 L-W」。マリナーズ。 2011年5月8日閲覧。

[Times070531a-254] 「死傷者報告」。タイムズ。第45816号。ロンドン。1931年5月7日。E欄、11ページ。

[Times080531a-255] 「サルベージ船がサーク島沖で沈没」。タイムズ。第45817号。ロンドン。1931年5月8日。コラムA、18ページ。

[Times060832a-256] 「死傷者報告」。タイムズ。第46205号。ロンドン。1932年8月6日。F欄、8ページ。

[Times080832a-257] 「死傷者報告」。タイムズ。第46206号。ロンドン。1932年8月8日。G欄、17ページ。

[258] “Wreck report for 'St Patrick', 1932”. plimsoll.org. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[Times071132a-259] 「死傷者報告」。タイムズ。第46284号。ロンドン。1932年11月7日。コラムC、25ページ。

[260] "Stichting Maritiem Historische Data - 404". Marhisdata.nl 。2021 年11 月 6 日に取得。

[261] “ポイル (le) [+1932]”.レックサイト.eu。

[Times030435a-262] 「蒸気船がガーンジー島沖で沈没」。タイムズ。第47029号。ロンドン。1935年4月3日。E欄、14ページ。

[Times070535a-263] 「蒸気船がジャージー島沖で沈没」。タイムズ。第47057号。ロンドン。1935年5月7日。コラムB、9ページ。

[Times080535b-264] 「イギリスの蒸気船が失われた」。タイムズ。第47058号。ロンドン。1935年5月8日。D欄、19ページ。

[Times050835b-265] 「燃える蒸気船が沈没」。タイムズ。第47134号。ロンドン。1935年8月5日。F欄、10ページ。

[266] 引用ウェブ |url=http://channel-packets.com/ship/lswr/princess_ena |title=プリンセス・エナ

[Times231136b-267] 「オランダ人乗組員の危機一髪の脱出」。タイムズ。第47539号。ロンドン。1936年11月23日。D欄、14ページ。

[Times021037a-268] 「転覆した蒸気船から5人が行方不明」。タイムズ。第47805号。ロンドン。1937年10月2日。G欄、6ページ。

[269] 引用元ウェブ |url=http://guernseydonkey.com/?p=8254 |title=The Briseis |publisher=guernseydonkey.com

[270] “SS ディアメント [+1942]”.レックサイト.eu。

[271] 「戦争日記：ドイツ海軍参謀作戦部」。rchive.org。ワシントンD.C.：海軍情報局、1948-1955年。1948年11月6日。 2021年11月6日閲覧。

[272] 「Letter K」（PDF）Archeosousmarine.net。2021年11月6日閲覧。

[273] “ラ・マンシュ語辞典”. Calameo.com 。2021 年11 月 6 日に取得。

[274] “SS ショックランド [+1943]”.レックサイト.eu。

[275] “M/V XAVER DORSCH (1940-1944)”. Archeosousmarine.net . 2016年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月6日閲覧。

[276] “V-703 (ヘニー・フリッケ) (+1943)”.

[seekrieg194301-277] ローワー、ユルゲン;ゲルハルト・ヒュンメルヒェン。「シークリーグ 1943 年 1 月」。Württembergische Landesbibliothek Stuttgart (ドイツ語) 。2015 年5 月 26 日に取得。

[WFTLR-278] ファウラー、ウィル（2016年）。『最後の襲撃：コマンドス、チャンネル諸島、そして最後のナチス襲撃』。ヒストリー・プレス。ISBN 978-0750966375。

[279] 「SS アーノルド・マースク [+1943]」Wrecksite.eu。

[280] AP Møller『With Constant Care--: AP Møller : Shipowner 1876–1965』182 ページ。

[281] “オースト・フランデレン 1931”. Shipspotters.nl。 2016 年 1 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 6 日に取得。

[282] “Channel Changer”. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[seekrieg194306-283] ローワー、ユルゲン;ゲルハルト・ヒュンメルヒェン。「シークリーグ 1943年、ジュニ」。Württembergische Landesbibliothek Stuttgart (ドイツ語) 。2015 年6 月 25 日に取得。

[284] 「M-483 (6113669)」。ミラマー船舶索引。 2012年10月16日閲覧。

[285] “M483”. Wehrmacht-history.com。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[hmswensleydale1943-286] “1943年10月23日: HMS CHARYBDISとHMS LIMBOURNEの沈没”。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。

[287] “Bizon”. wrecksite.eu . 2022年7月1日閲覧。

[288] “M 83”. Wehrmacht-history.com . 2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。

[Mclass-289] チャンネル諸島のドイツM級掃海艇 1940-1945年チャンネル諸島占領協会。

[290] “M 343”. Wehrmacht-history.com . 2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。

[291] 「Seydlitz V-211 [+1944]」Wrecksite.eu。

[292] 「V-205 (Franz Westermann) (+1944)」。Wrecksite.eu。

[seekrieg194407-293] ローワー、ユルゲン;ゲルハルト・ヒュンメルヒェン。「シークリーグ 1944年、ジュリ」。Württembergische Landesbibliothek Stuttgart (ドイツ語) 。2015 年9 月 5 日に取得。

[294] “V-209 (ルドルフ・ヴァーレンドルフ博士 PG-383) [+1944]”.レックサイト.eu。

[295] [3] ^{[永久リンク切れ‍ ]}

[296] 「米国海軍のPT-113」U Boat.net 。 2013年8月9日閲覧。

[297] “USS PT-509 [+1944]”.レックサイト.eu。

[298] Bulkley, Robert J. (2012年10月11日)。『At Close Quarters: 米国海軍のPTボート』Naval Institute Press、2012年。ISBN 9781612511825。

[299] 「Hanna (+1949)」Wrecksite.eu。

[Times310150-300] 「トルコ船の喪失」。タイムズ紙。第51603号。ロンドン。1950年1月31日。D欄、4ページ。

[Times040250-301] 「エディルネ号の乗組員の福利厚生」。タイムズ紙。第51607号。ロンドン。1950年2月4日。D欄、8ページ。

[Times270350-302] 「Dutch Coaster On Reef」。The Times。第51650号。ロンドン。1950年3月27日。F欄、4ページ。

[303] 「HM Submarine Affray」. hmsaffray.co.uk.

[304] ギャロップ、アラン（2011年10月21日）。サブスマッシュ：HM潜水艦アフレイの謎の失踪。ヒストリー・プレス、2011年。ISBN 9780752472966。

[305] 「SS Heathery Brae (+1952)」。Wrecksite.eu。

[Times301252b-306] 「ガーンジー島沖で座礁した船舶」。タイムズ紙。第52506号。ロンドン。1952年12月30日。F欄、5ページ。

[307] 「MV Conlea (+1956)」Wrecksite.eu。

[Times180961-308] 「船長と妻がいかだで救助される」。タイムズ紙。第55189号。ロンドン。1961年9月18日。コラムA、6ページ。

[309] 「MV リドゥニアン (+1962))」。Wrecksite.eu。

[310] 「MV ヨハン・コレット [+1963]」Wrecksite.eu。

[311] キプリング、レイ（2006年9月21日）。『Never Turn Back: The RNLI Since the Second World War 』 。The History Press。ISBN 9780752495965。

[312] 「MV コンスタンティア S. (前部) [+1967]」.|ウェブサイト=Wrecksite.eu

[313] 「カスケット灯台でのコンスタンシアS号の難破」トリニティ・ハウス。2014年10月30日。

[Times170767-314] 「貨物のせいで船の修理が遅れる」。タイムズ紙。第56995号。ロンドン。1967年7月17日。F欄、2ページ。

[Times210767-315] 「座礁した船が浮上」。タイムズ紙。第56999号。ロンドン。1967年7月21日。E欄、2ページ。

[316] 「岩が揺れた夜」。ガーンジー・プレス。2007年4月12日。

[317] 「MV Captain Niko [+1973]」Wrecksite.eu。

[318] “The Channel Islands”. Bsac.com . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月6日閲覧。

[Times110973-319] 「英仏海峡で船舶衝突、10人行方不明」。タイムズ紙。第58884号。ロンドン。1973年9月11日。G欄、2ページ。

[Times271173-320] 「海軍ヘリコプターが貨物船から男性を救出」。タイムズ。第58949号。ロンドン。1973年11月27日。E欄、6ページ。

[Times250274-321] 「61日間座礁していた船が再浮上」。タイムズ紙。第59023号。ロンドン。1974年2月25日。E欄、2ページ。

[Times180174-322] 「ガーンジー島の難破船で16人の遺体発見」。タイムズ。第58991号。ロンドン。1974年1月18日。EH欄、1ページ。

[323] 「MV プロスペリティ記念碑」。BBC。

[Howarth-324] ハワース、パトリック（1981年）。『Lifeboat In Danger's Hour』ロンドン、ニューヨーク、シドニー、トロント：ハムリン。p. 120。ISBN 0-600-34959-4。

[Times250184a-325] ヒューズ、コリン（1984年1月25日）。「嵐で17人が死亡、フランスのフリゲート艦に疑問符」タイムズ。第61747号。ロンドン。EG欄、1ページ。（裏面A欄に続く）

[326] 「20年後：チャニランドフェリー事故を振り返る」ジャージーイブニングポスト。2015年4月18日。 2023年10月13日閲覧。

[327] 「Channiland Catermaran Rescue」. Channel News Archive (Facebook). 1995年4月17日. 2023年10月13日閲覧。

[328] 「岩に衝突したフェリー船長は300人の命を危険にさらした」インディペンデント紙1995年9月6日。 2023年10月13日閲覧。

[329] 「SMIT Salvage 社、座礁した Vermont Borg 号の LOF 契約を獲得」(PDF)。towingline.com。2012年 10 月 2 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年9 月 3 日閲覧。

[330] 「ガーンジー島のワーゲンボーグ「バーモントボー号」難破船、2003 年 3 月 1 日」。ドラッグタイムズ.com。 2017 年 11 月 27 日。

[331] 「浚渫船のひっかかり、ホタテ貝浚渫船ガイオナ号の転覆と沈没」Gov.uk 2021年11月6日閲覧。