『笑顔の誇り高き放浪者』の登場人物一覧

• 令狐冲は、楽天的な主人公である。孤児である彼は、岳不群と寧忠沢の最初の弟子として育てられ、訓練を受けた。彼は馮青陽から独孤九剣を学び、恐るべき剣士となる。彼の剣術の急激な向上は、師匠に彼が碧邪剣術書を盗んで学んだのではないかと疑わせる。華山から追放された後も、彼はかつての師匠に対して忠誠心と敬意を持ち続ける。しかし、岳不群が本性を現したことで、彼らは最終的に敵対関係となる。令狐冲は最終的に江湖を引退し、任盈盈と共に平和な生活を送る。
• 岳肅と蔡子峰は、華山出身の剣士で、ライバル関係にあり、それぞれ斉派と剣派を創設した。彼らと『ひまわり手引』との関連も参照のこと。

斉派​

• 岳不羣は華山宗の宗主である。紳士的な振る舞いから「君子剣」というあだ名で呼ばれるが、次第にその本性が露わになる。偏狭で自己中心的、権力欲の強い偽善者だ。彼は碧邪剣術の秘伝書を欲しがり、それを奪取するために周到な策略を練り、その後、その技を習得するための条件を満たすために自ら去勢する。また、彼は密かに凌虎冲に嫉妬しており、弟子が自分を追い越したという事実を受け入れようとしない。華山の洞窟でライバルを罠にかけて殺害しようとした際、凌虎冲との最終決戦で偶然にも奕麟に殺される。
• 寧中則（寧中則）は、「寧女俠」の愛称で呼ばれ、岳不群の義理堅く優しい妻である。彼女は凌虎冲を息子のように可愛がり、碧邪剣術書の盗難事件において彼の無実を信じる唯一の人物でもある。夫の本性を知り、娘の死を知ったことで生きる気力を失い、夫の行いを恥じて自害する。
• 岳霊珊（岳靈珊）は岳不群と寧忠沢の娘で、凌虎冲の最初の恋人である。後に林平志と恋に落ち、結婚する。しかし、彼女は夫と父親の権力闘争における駒に過ぎないことを知る。岳不群への復讐のために左冷禅と共に林平志に加わることを拒否したため、林平志は彼女を殺害する。死ぬ前に、彼女は凌虎冲に夫の命を助けるよう約束させる。  
• 林平之は林振南の息子で、林家の唯一の生き残りである。岳不群は彼を救い、弟子として迎え入れ、岳霊山との結婚を画策する。岳不群の裏の意図を知った林平之は、憎しみと恨みに駆られ、次第に凶暴になり、復讐のために家族を殺した者たちを惨殺するが、穆高峰によって目を潰される。最終的に凌虎冲に敗れ、永久に身体を不自由にされ、他人に危害を加えることも、他人から危害を加えられることもできないように、地下牢に幽閉される。
• 勞德諾は岳不群の2番目の弟子だが、実は左冷禅が岳不群から紫霧神技の手引書を盗むために送り込んだスパイである。彼は陸大友を殺害し、その罪を凌虎冲になすりつけようとする。左冷禅の死後、独学で碧邪剣術を習得しようとするが失敗し、内功をすべて失ってしまう。凌虎冲と任英英の結婚式で、任英英は日月聖教が勞德諾を捕らえ、猿たちの中で暮らすことを強要したことを明かす。
• 梁発（リャン・ファ）は岳不群の3番目の弟子である。彼は嵩山の者たちによって殺された。
• Shi Daizi (施戴子) は Yue Buqun の 4 番目の弟子です。
• 高根明はYue Buqunの5番目の弟子です。
• 陸大有は岳不群の六番目の弟子で、猿のような振る舞いと霊長類との親和性で知られている。凌虎冲の親友だった彼は、老徳諾に殺害され、老徳諾は凌虎冲に罪を着せようとする。
• 陶鈞（タオ・ジュン）は岳不群の七番目の弟子である。
• 英白羅は岳不群の8番目の弟子である。師匠が林平志を傷つけようとするのを目撃した後、師匠は福州にある林家の外で彼を殺害する。
• 舒奇は岳不群の弟子の中で最年少である。

剣派閥

• 風清揚は華山の老剣士である。宗派内の内紛の際、斉派に誘い出され、その隙に剣派は敗北し追放された。騙されたことを恥じ、宗派を離れ、華山の奥地で隠遁生活を送る。偶然にも凌虎冲と出会い、凌虎冲の善良な人柄と知性に感銘を受け、独孤の九剣を教える。彼の名は『詩経』の一節に由来する。^{[ 1 ]}
• 封不平は剣派の亡命指導者である。左冷禅は彼を唆して華山へ戻り、宗派の指導者の座をかけて岳不群に挑戦させる。しかし彼は凌虎冲に敗れ、再び亡命を余儀なくされる。
• 成不憂は馮不平の部下である。彼は「桃谷六仙」によって四つに引き裂かれる。
• 叢不棄は馮不平の部下である。彼は凌虎冲に敗れた。

• 左冷禪は宋山宗の野心的で冷酷な指導者である。彼は内公を氷点下まで凍らせてその力を飛躍的に高める技を習得している。彼は老徳諾を華山に送り込み、岳不群から碧邪剣術の秘伝書を盗ませようとした。老徳諾は彼のために秘伝書の偽物を盗み出し、左冷禪はそれが偽物だと知らずにその技を練習する。その後、彼は同盟の集会を招集し、他の4つの宗派を脅して服従させようとする。しかし、彼は岳不群に敗北し、目を潰される。岳不群は本物の碧邪剣術を彼に用いた。敗北後、彼は同盟の長位を岳不群に譲るふりをする。その後、彼は部下を率いて華山に向かい岳不群を殺害しようとするが、岳不群は彼の計画を見抜き、彼らを洞窟に閉じ込める。閉じ込められた剣士たちは、疑心暗鬼と不信感から互いに殺し合いを始め、その混乱の中で左冷禅は凌虎冲に殺される。
• Ding Mian (丁勉)、Lu Bai (陸柏)、Fei Bin (費彬)、Deng Bagong (鄧八公)、Gao Kexin (高克新)、Tang Ying'e (湯英鶚)、Zhong Zhen (鍾鎮) はZuo Lengchan の後輩です。
• 樂厚（やえこう）は、項問天を襲撃した武術家の一人である。凌虎冲は項問天を助け、樂厚に傷を負わせる。
• 卜沉は福州で賽邪剣術書を盗もうとした際に凌虎冲に殺された。
• 沙天江（沙天江）が福州で鄭玲湖に殺害される。
• 史登達は同盟会議中に左冷禅によって殺害される。
• 万大平（萬大平）は石登達の後輩です。
• 狄修（ディ・シウ）は左冷禅の弟子の一人である。彼は同盟集会中に師匠によって殺された。

• 「三人の長老尼僧」は、衡山宗の指導者である。
  • 定静は三人の中で最も年長だが、定賢に主導権を譲る。左冷禅は手下を送り込んで彼女を襲撃させ、宗派を宋山宗に吸収させるよう強要する。彼女は屈服を拒否し、凌虎冲が救出に駆けつける前に傷がもとで息絶える。
  • 定閒は宗派の慈悲深く賢明な指導者である。少林寺で仮面をつけた岳不群に致命傷を負わされた後、彼女は指導者の地位を凌虎崇に譲る。
  • 定逸は三人組の中で最も年下で、最も短気な性格である。彼女と丁賢は、少林寺で仮面をつけた岳不群に殺害される。
• 儀琳は丁儀の弟子で、不傑と雅媽の娘である。彼女は、天博光の性的誘惑から自分を救ってくれた凌虎冲に恋をするが、貞潔の誓いを立てているため、その気持ちを抑えなければならない。彼女の母親は凌虎冲との結婚を強要するが、彼女はそれを拒否する。
• 田伯光は「万里の旅人」というあだ名を持つ盗賊である。好色な振る舞いと多くの女性を強姦することで悪名高く、宜林に性的誘惑を仕掛けるが、凌虎冲に阻止される。凌虎冲との賭けに負けた田伯光は、それ以降宜林に手を出さないという約束を守らなければならなくなる。小説の後半で、不傑は田伯光を半去勢し、仏僧になることを強要し、不不戒（「規則を持たないことはできない」）と改名する。田伯光は最終的に衡山派に入門する。
• 不戒（ぶじえ）は仏教僧で、ヤポポの元恋人。ヤポポとの間には娘のイリンがいる。彼は霊虎崇の体内に2つの内功の流れを注入することで、霊虎崇の内傷を治そうと試み、一時的に霊虎の命を救う。
• ヤポポ（啞婆婆、「口のきけないおばあさん」）は、ブジエと恋に落ち、彼との間に娘のイリンを産んだ仏教尼僧である。彼女は口のきけない世話役を装い、ずっと娘のそばに寄り添ってきた。
• 儀和は、その宗派において同世代で最も年長者である。
• 儀清（いきょう）は、儀和の弟子であり、凌虎崇の後を継いで宗主となった人物である。
• Yizhi (儀質) は Dingjing の弟子です。
• 儀真はディンジンの弟子です。彼女は福州の岳霊山に薬を届けた。
• 儀靈は岳霊山に薬を届けるために宜鎮に同行する。
• Yiguang（儀光）はYilinの先輩です。
• Yiwen (儀文) は Dingxian の弟子です。
• Qin Juan (秦絹) は定京の世俗的な弟子です。
• 鄭萼（Zheng E）は、この宗派の世俗的な信者である。
• 于嫂（ユーおばさん）は元々丁賢の召使いだったが、後に丁賢の弟子の一人となった。

• 莫大（もだ）は、胡琴で物悲しい旋律を奏でることで知られる、恒山派の謎めいた指導者である。胡琴には剣を隠し持ち、音楽的なテーマに沿った剣術は非常に速く、予測不可能である。彼は同盟の一員ではあるが、左冷禅の行き過ぎた行動を快く思わず、ある時、劉正風と曲陽を殺害せよという左冷禅の命令に背く。彼は凌虎冲が善良な人物であることを見抜き、彼を助ける。物語の最後には、恒山派の唯一の生存者となる。
• 向大年（Xiang Danian）は劉正峰の最初の弟子である。彼は丁綿（Ding Mian）によって殺された。
• 米為義は劉正峰の二番目の弟子です。
• Fang Qianju (方千駒)
• Lu Lianrong (魯連榮)

• 劉正風は莫達の弟子で、笛子を演奏し、音楽への情熱を共有する日月聖教の曲陽と親しくなる。二人は「小澳江湖」という曲を作曲する。劉正風は江湖を去ることを決意し、引退式に仲間の武術家を招待する。式典の最中、左冷禅に遭遇し、襲撃される。曲陽と共に逃走する途中、凌虎崇に出会い、「小澳江湖」の楽譜を渡す。その後、劉正風と曲陽は内功で動脈を破り、自殺する。
• 劉夫人（中国語：劉夫人）は、迪秀によって殺害された劉正峰の妻である。
• 劉公子は劉正峰の長男で、狄秀によって殺された。
• 劉菁は劉正峰の娘で、万大平によって殺害された。
• Liu Qin (劉芹) は Liu Zhengfeng の次男です。

• 天門は泰山宗の宗主である。同盟会議の際、左冷禅に買収された玉機子らに裏切られ、失脚させられる。その後、青海一霄と戦い、共に命を落とす。
• 玉磯子（ゆじじ）は天門の師匠の弟子である。左冷禅に買収され、天門から宗派の指導者の地位を奪おうとする。彼は「桃谷六仙」と、同盟の正当な指導者は誰であるべきかを議論し、彼らと戦おうとするが、結局は手足を切断されてしまう。
• Yuqingzi (玉磬子) とYuyinzi (玉音子) は Yujizi の後輩です。彼らは華山の洞窟で殺されました。
• Yuzhongzi（玉鐘子）は、華山の洞窟でZuo Lengchanによって殺されます。
• 天松（Tiansong）は天門の部下で、天伯光によって負傷させられた人物である。
• 天乙（ティエンイー）は、項問天を襲撃した武術家の一人である。凌虎冲は項問天を助け、天乙を気絶させる。
• 遲百城は、天門の弟子の一人で、天伯光に殺された人物である。
• Jianchu (建除) は天門の 2 番目の弟子です。

数年前、この教団の長老10人が華山の五山剣宗を攻撃したが、罠にかかり洞窟に閉じ込められ、そこで命を落とした。長老たちは死ぬ前に、五宗の剣術に対抗する新たな技を考案し、洞窟の壁に刻み込んだ。数年後、凌虎冲が偶然その洞窟に入り、彼らの遺体と刻まれた技を発見した。

• 張乘雲は長柄武器の使用を専門としていた。
• 張成風は張成雲の弟で、彼もまた長柄武器の扱いに長けていた。
• 范松（ファン・ソン）は斧の使用を専門としていた。
• 趙鶴は棍棒術を専門としていた。

• 曲洋は古琴を演奏するカルト教団の長老である。彼は音楽への情熱を共有する劉正峰と親交を深め、共に楽曲「小澳江湖」を作曲する。左冷禅の信者たちに追い詰められた際、彼は劉正峰と共に自害する。死ぬ前に、二人は「小澳江湖」の楽譜を凌虎冲に託す。
• 曲非煙（くふいや）は曲陽の孫娘である。彼女は飛斌（ふいびん）によって殺される。