Loading article…
これは、CBSテレビで9シーズン（1957年9月21日 - 1966年5月22日）放映されたアメリカの法廷ドラマシリーズ、ペリー・メイスンのエピソードのリストです。レイモンド・バーが演じるタイトルキャラクターは、もともとアーレル・スタンレー・ガードナーの探偵小説に登場した、ロサンゼルスの架空の刑事弁護士です。多くのエピソードはガードナーの小説や短編小説に基づいており、いくつかの物語は複数回翻案されています。
シリーズ概要
エピソード
シーズン 1 (1957–58)
シーズン2（1958～59）
シーズン3（1959–60）
シーズン4（1960～61）
シーズン5（1961～62）
シーズン6（1962～63）
シーズン7（1963～64年）
シーズン8（1964～65年）
シーズン9（1965～66年）
注目すべきエピソード
「蛾に食われたミンク事件」（第1話～第13話）はペリー・メイソン・シリーズのパイロット映画だった。1956年10月3日～9日に撮影され、[4] : 10023 放映の1年以上前だった。[28] : 23 [29] [30]フィルム・ノワールの 2作目のように脚本と監督が手がけられたこの作品は、 CBSの幹部の間で大ヒットとなり、 1957～58年シーズンの好時間帯にシリーズが放映された。[31 ]
アーレ・スタンレー・ガードナーの小説を原作とした4つのエピソード、「沈黙のパートナー事件」（エピソード1～6）、「餌をつけた釣り針事件」（エピソード1～14）、「ビロードの爪事件」（エピソード6～22）[28] : 70–71 、「不注意な子猫事件」（エピソード8～24）[32] : 28992 では、法廷に出廷することなく事件が解決する。「ガードナーのメイソンは依頼人のために非常にうまく立ち回ったため、依頼人は法廷に出廷する必要がなかった」と映画学者のトーマス・リーチは書いている。「そのようなシーンのないテレビのエピソードは非常に珍しい」[28] : 70–71
「恐怖のタイピスト事件」（第1話～第38話）、「無知な証人事件」（第6話～第28話）および大いに宣伝された「死刑判決事件」（第7話～第4話）[k]は、ペリー・メイソンが何らかの形で敗訴するエピソードである。[34]彼は「絶望の娘事件」（第1話～第27話）で死刑判決事件に暗に敗訴している。メイソンとデラ・ストリートが、ガス室行きが迫っている「ハドソン氏」のために土壇場で控訴を準備している場面が最初に見られる。[35]
エピソードに出演した俳優のうち少なくとも数人は、その後映画界で大成功を収めました。ロバート・レッドフォードは「裏切りのカツラ事件」の脇役で、バート・レイノルズは「偽造クランク事件」に出演しています。
ウィリアム・タルマン（ハミルトン・バーガー）は、1960年3月18日、警察の強制捜査を受けたパーティーに出席したことに関連した軽犯罪の容疑で無罪答弁を行った数時間後にCBSから解雇された。[36] [37]スケジュールは直ちに調整され、番組でのタルマンの出演を最小限に抑えた。[l] [m]「泣く天使の事件」（エピソード3-20）では、タルマンを省略した簡略化されたタイトル・シークエンスが初登場。タルマンは、解雇される前に撮影した最後の4つのエピソードにのみクレジットされている。[n]タルマンはゲイル・パトリック・ジャクソン、[39]バー[40]らによって弁護されたが、6月に告訴が取り下げられても[41]、ネットワークの立場は軟化しなかった。[42]パトリックは、バーガーの役は再演されないが、さまざまな俳優が地方検事補役を演じると述べた。[43] CBSは、ガードナー自身が何百万人もの視聴者とともに意見を述べた後にのみ、タルマンを復帰させた。[o] [45] : 71 タルマンは1960年12月9日に仕事に復帰し、[46]バーガーは「気まぐれな運命の事件」（エピソード4-15）で初めて復帰した。[p]バーガーはその後の2つのエピソードには出演せず、「怒れる死人」（エピソード4-18）で再び復帰した。
「偽造クランク事件」（エピソード5-27）は、ペリー・メイソンが自らの被告を証人台に呼ぶ珍しいエピソードである。[48] : 21881
「疲れた番犬の事件」（第6話～第9話）は、陪審裁判があり、事件が審議され、デラ・ストリートが証言し、ペリーの依頼人が証言し、デラ・ストリートが共犯者として起訴され、ペリーが依頼人を釈放するために別の法廷手続きに介入するという珍しいエピソードである。[49]
1962年10月、ゲイル・パトリック・ジャクソンは、シーズン6の4つのエピソードに、手術後の回復期のレイモンド・バーの代わりを務める特別ゲストスターが登場すると発表した。[q] ペリー・メイソンのファンであるベティ・デイビスは、1962年12月12日に「コンスタント・ドイル事件」（エピソード6-16）の撮影を開始した。[51]他の3つの特別エピソードは、マイケル・レニー主演の「名誉毀損ロケット事件」（エピソード6-17）、ヒュー・オブライエン主演の「二面性のある逆転事件」（エピソード6-18） 、ウォルター・ピジョン主演の「余剰求婚者事件」（エピソード6-19）である。[50]一貫性を保つため、バーの病室で、ヨーロッパ滞在中に彼の担当事件を担当していた弁護士の友人たちと電話で話すメイソンの短いシーンが撮影された。[50] [52]
1963年10月に撮影された「カメラの事件」（エピソード7-15）は、レイ・コリンズが短気でよく間違いを言うトラッグ中尉を演じた最後の出演作である。[53]コリンズがシリーズに復帰しないことは明らかだったが、1965年5月に終了した第8シーズンまで、オープニングのタイトルシーケンスに彼の名前が登場した。エグゼクティブプロデューサーのゲイル・パトリック・ジャクソンは、コリンズが毎週番組を視聴していることを知っており、彼を落胆させたくなかった。[54]コリンズは1965年7月11日に肺気腫で亡くなった。[53]
1964年にバーが顎の手術のために入院したとき、2つのエピソードで特別ゲストが彼の代わりに出演した。最初のエピソード「いじめられたボウラーの事件」（エピソード8-7）は、そのシーズンの最高のエピソードの1つと見なされた。[55]メイソンがヨーロッパにいる間に起こったこのエピソードでは、マイク・コナーズがポール・ドレイクの弁護士の友人として主演している。[r] 2か月後に放送された2番目のエピソード「サーマル泥棒の事件」（エピソード8-16）では、バリー・サリバンが主演した。[55]これらはペリー・メイソンのエピソードでバーが登場しない唯一の2つである。[32] : 26939
「致命的な呪物事件」（エピソード8-21）は、バーが1965年1月に南ベトナムの米軍関係者を3度目に訪問した後に負った怪我の影響を示す4つのエピソードのうちの最初のエピソードである。彼は肩の腱を断裂したため手術が必要となり、[32] : 33618 [56] [57]、そのエピソード[s]と「悲しきシチリア人事件」（エピソード8-22）[t]では衣服の下に大きなギプスを巻いている。「殺人的な人魚事件」（エピソード8-23） [u]と「不注意な子猫事件」（エピソード8-24）では右腕が吊り革になっている。 [61] [v]
「いたずら人形事件」（第8話-30話）では、ウェズリー・ラウがアンダーソン中尉として最後に登場した。[23] : 184–185
「二度語られたどんでん返しの事件」（第9話から第21話）は、シリーズの中で唯一カラーで撮影されたエピソードである。[26] : 194
「デッド・リンガー事件」（第9話から第26話）では、バーがメイソンと彼のドッペルゲンガー（彼になりすまして信用を失墜させるために雇われた白髪の海賊）というユニークな二役を演じている。[62] : 31925
シリーズの最終エピソード「最後のフェードアウト事件」（第9話から第30話）は、1966年4月12日から19日に撮影された。[62] : 32188 ペリー・メイソンの制作者アール・スタンリー・ガードナーは、俳優として唯一出演し、第二審の裁判長役を演じている。ガードナーと他の制作スタッフにクレジットなしのカメオ出演の機会を与えるというアイデアは、ゲイル・パトリック・ジャクソンによるものだった。[63] [64] [65]
- 証人1はプロップマンのレイ・トンプソンである。[66]
- 証人2は会計士のバーニー・オセランスキーである。[66]
- 証人3は撮影監督のジョニー・ニコラウスである。[66]
- 証人4は電気技師ボブ・カプランである。[66]
- 助手小道具係のジョン・フェリーが監督フィル・シールズを演じる。[66]
- 助監督はゴードン・ウェッブ。[66]
- ウェンデル・ジョーンズの2番目のグリップは写真家のタッド・ワイマンです。[66]
- 脚本スーパーバイザーのマーシャル・シュロムは脚本スーパーバイザーのクリフです。[66]
- サウンドエンジニアのハーマン・ルイスがサウンドミキサーを担当している。[66]
- 第二助監督はプロデューサーのアーサー・マークスの父親であり第二助監督のデイブ・マークスである。[66]
- 工場長バック・ジョーンズ本人が出演している。[66]
- 建設コーディネーターのミッキー・ウッズが本人役で出演している。[66]
- プロデューサーのアーサー・マークスの秘書であるアン・ベルナドゥッチがプロデューサーの秘書を演じている。[66]
- 衣装担当はエヴリン・カルース（愛犬バフと一緒）である。[66]
- アシスタントカメラマンのデニス・ダルゼルがアシスタントカメラマンを務める。[66]
- カメラマンはジャック・ウルフである。[66]
- キーグリップのハリー・ジョーンズが本人役で登場する。[66]
- 暗くて実用的なジム・ロウリーが本人役を演じる。[66]
- 監督のラリー・ピーツは本人役を演じる。[66]
- ベストボーイのシーシー・ラプトンが本人役を演じる。[66]
- 映画編集者のディック・ファレルがカッターを務めた。[66]
- 美容師のアナベル・レヴィが本人役で出演している。[66]
- メイクアップ担当のアーヴィング・プリングルが本人役を演じる。[66]
- 車にワックスをかけているのは監督のジェシー・ヒブスである。 [66]
- バーバラ・ヘイルはサングラスをかけた金髪の若手女優の二番目の役を演じている。[66] [67]
- 彼女のテーブルで彼女にキスをしている男性はプロデューサーのアーサー・マークスである。[66]
- 彼らを邪魔するのはアートディレクターのルイス・クレバーだ。
- 俳優のマーク・ロバーツも背景にいる男性の一人である。[66]
- 舞台装飾家のカール・ビディスコムも背景にいる男性の一人である。[66]
- レイモンド・バーのエグゼクティブ・アシスタントであるビル・スワンがピアノ奏者を務めている。[66]
- エグゼクティブ・プロデューサーのゲイル・パトリック・ジャクソンがバーに座り、プロデューサーのアート・セイドと話している。[66]
- トーマス・コーンウェル・ジャクソンは、当時パトリックの夫であり、アール・スタンレー・ガードナーの文学エージェントであり、パイサノ・プロダクションズのパートナーでもあったが、バーテンダーを務めている。[66]
- バーテンダーと話している男性はバーのエージェントであるレスター・サルコウである。[66]
- CBSエンターテインメントのビジネス担当副社長、アン・ネルソンがバーテンダーを務めている。[66]
2人目の殺人被害者はプロデューサーのジャクソン・サイドマークで、その名前は社内ジョークで、パイサノのパートナーであるゲイル・パトリック・ジャクソンとトーマス・コーンウェル・ジャクソン（「ジャクソン」）とプロデューサーのアート・セイドとアーサー・マークス（「サイドマーク」）の姓を組み合わせたものである。[62] : 32323
バーでのシーンはペリー・メイソンが撮影された最後のシーンとなった。このシリーズで唯一の出演となったゲイル・パトリック・ジャクソンは、アドリブ禁止のルールを破った。脚本では「頼まれてもその番組は受けません。その時間帯は誰が希望しますか？」と彼女に言うことになっていたが、彼女は「その番組は受けません。ボナンザの相手役を誰が希望しますか？」と答えた。 [62] : 32296 これは、ペリー・メイソンが最初の2シーズンのニールセン視聴率で上回っていたNBCシリーズが形勢を逆転させたことに対する最終的なコメントである。[68]
注記
- ^ このエピソードを見た後、アーレ・スタンレー・ガードナーはゲイル・パトリック・ジャクソンに次のように書いている。「先週の土曜の夜、『Sleepwalker's Niece』より良い番組をテレビで見たことは一度もないと思う。その完璧さに興奮しすぎて、終わった後は落ち着くことができなかった。サスペンス、陰謀、その他ほとんどの演劇にはないあらゆる要素があり、どうやって俳優を一人残らず完璧に配役したのか不思議に思った。最初のエピソードはモーテルのテレビで見たが、とても不完全なものだったので、これが私にとって本当に最初のエピソードであり、思い出すたびに今でも興奮し、心の中で『ゲイル、あなたがしてくれたことすべてに感謝します』と言う。」[3]
- ^ ab タイトルはガードナーの原著『放浪する処女の事件』から変更された。
- ^ 1968年に第258話「消えた被害者の事件」として撮影された。
- ^ タイトルはガードナーの原著『偽りの独身女性事件』から変更された。
- ^タイトルはガードナーの原題 「The Case of the Fiery Fingers」から変更された。
- ^ タイトルはガードナーの原著「沈黙のパートナーの事件」から変更された。
- ^ タイトルはガードナーの原題「The Case of the Negligent Nymph」から変更された。
- ^ ガードナーのオリジナルタイトル「逃亡看護婦事件」からタイトルが変更されました。1958年にエピソード22としてオリジナルのタイトルで撮影されました。
- ^ タイトルはガードナーの原著『蛾に食われたミンクの事件』から変更された。
- ^ タイトルはガードナーの原題「The Case of the Footloose Doll」から変更された。
- ^ ゲイル・パトリック・ジャクソンは、ペリー・メイソンの依頼人が有罪判決を受け死刑を宣告されるところから始まる「死刑判決の事件」についての予告を報道陣に公開した。「おそらくこれは、レイモンド・バー演じるメイソンが驚きの表情を浮かべるよう求められた6年間で初めてのことだ」とニューヨーク・タイムズは書いている。[33]
- ^ 1960年3月19日の放送は「偽証オウム事件」（第2話-第11話）の再放送であり、タルマンはタイトルシーンのみに登場した。[38]
- ^ 1960年3月26日、「内気なロバの事件」（第3話-19話）が、タルマンが登場する以前に発表されていたエピソード「騙されやすい採石場の事件」に取って代わった。[38]
- ^ CBS から降板される前にタルマンが撮影した 4 つのエピソードは、「怒り狂う発明家の事件」(エピソード 3-25)、「気まぐれな父親の事件」(エピソード 3-26)、「裏切り者のかつらの事件」(エピソード 4-1)、「騙されやすい採石場の事件」(エピソード 4-2) です。
- ^ 「私にとってビル・タルマンは偉大なアーティストだ」とアーレ・スタンレー・ガードナーは書いている。「個人的には、彼がペリー・メイソンの番組に戻ってくるのを見たい。パイサノ・プロダクションズのメンバー全員が私と同じように感じていると思う。」[44]
- ^ 2014年5月のインタビューで、バーバラ・ヘイルは、タルマンが逮捕されたパーティーに彼女がいなかったのは偶然だと語った。[47]
- ^ バーは1962年12月10日にロサンゼルスで大腸手術のために入院した。[50]
- ^ 翌週放送の「真夜中の事件」（第8話-8話）はメイソンの不在を題材にしており、ドイツを舞台にバー以外のレギュラー出演者はいない。[23] : 175
- ^ 「メイソンさん、事故でオフィスを離れていたのは知っています」とミニョン・ジャーメイン（フェイ・レイ）は『致命的なフェティッシュ事件』のペリー・メイソンの最初のシーンの冒頭で言う。[58]
- ^ 「腕はどうだい？」ハミルトン・バーガーは『悲しきシチリア人』の中でメイソンに尋ねる。「痛いよ」メイソンは答える。[59]
- ^ ポール・ドレイクは「殺人人魚事件」の中でメイソンと電話で話しているときにメイソンのスリングについて言及している。[60]
- ^ バーが負傷した経緯については混乱と謎が残っていた。マスコミはバーがベトナムでのヘリコプター事故で負傷したと報じたが、ゲイル・パトリック・ジャクソンはアーレ・スタンレー・ガードナーに、バーが東南アジアツアーを終えた後、カウアイ島のビーチで負傷したと個人的に伝えた。これは2011年にロバート・ベネヴィデスによって確認された。[32] : 33621
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al amケレハー、ブライアン; メリル、ダイアナ (1987)。「エピソードガイド、第1シーズン」。ペリー・メイソンTVショーブック。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス 。pp . 89–104。ISBN 978-0312006693。
- ^ abcdefgh 「ペリー・メイソン、シーズン1（CBS）（1957–58）」。クラシックTVアーカイブ。 2015年4月13日閲覧。
- ^ ヒューズ、ドロシー・B. (1978)。アーレ・スタンレー・ガードナー：実在のペリー・メイソン事件。ニューヨーク：ウィリアム・モロー・アンド・カンパニー、249ページ。ISBN 978-0688032821。
- ^ abデイビッドソン、ジム (2014) 。「最初のテレビシリーズ (1957–1966); シーズン 1 (1957–1958)」。ペリー・メイソンの本: アメリカで人気の正義の擁護者への包括的なガイド(電子書籍)。ASIN B00OOELV1K。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz ケレハー、ブライアン; メリル、ダイアナ (1987)。「エピソードガイド、第2シーズン」。ペリーメイソンテレビ番組ブック。ニューヨーク：セントマーティンズプレス。pp. 105–117。ISBN 978-0312006693。
- ^ abc 「ペリー・メイソン、シーズン2（CBS）（1958–59）」。クラシックTVアーカイブ。 2015年4月14日閲覧。
- ^ 「ペリー・メイソン：偽りの姉妹の事件 - キャスト」ペイリー・センター・フォー・ザ・メディア・アーカイブ・データベース。2021年1月1日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz ケレハー、ブライアン; メリル、ダイアナ (1987)。「エピソードガイド、第3シーズン」。ペリーメイソンテレビ番組ブック。ニューヨーク：セントマーティンズプレス。pp. 117–127。ISBN 978-0312006693。
- ^ abc 「ペリー・メイソン、シーズン3（CBS）（1959–60）」。クラシックTVアーカイブ。 2015年4月13日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy ケレハー、ブライアン; メリル、ダイアナ (1987)。「エピソードガイド、第4シーズン」。ペリーメイソンテレビ番組ブック。ニューヨーク：セントマーティンズプレス。pp. 127–138。ISBN 978-0312006693。
- ^ abc 「ペリー・メイソン、シーズン4（CBS）（1960–61）」。クラシックTVアーカイブ。 2015年4月13日閲覧。
- ^ デイビッドソン、ジム (2014)。「最初のテレビシリーズ (1957–1966); シーズン 4 (1960–1961)」。ペリー・メイソンの本: アメリカで人気の正義の擁護者への包括的なガイド(電子書籍)。ASIN B00OOELV1K 。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ケレハー、ブライアン; メリル、ダイアナ (1987)。「エピソードガイド、第5シーズン」。ペリー・メイソンTVショーブック。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。pp. 138–149。ISBN 978-0312006693。
- ^ abcdefghijklmno 「ペリー・メイソン、シーズン5（CBS）（1961–62）」。クラシックTVアーカイブ。 2015年4月13日閲覧。
- ^ 「ペリー・メイソンが「歓迎されない花嫁の事件」に挑む」「タイムズ・メール。インディアナ州ベッドフォード。1961 年 12 月 9 日。12 ページ – Newspapers.com経由。 」
- ^ "「ペリー・メイソン」の「古代ロミオの事件」「タイムズメール。インディアナ州ベッドフォード。1962年4月。13ページ – Newspapers.com経由。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ケレハー、ブライアン; メリル、ダイアナ (1987)。「エピソードガイド、第6シーズン」。ペリーメイソンテレビ番組ブック。ニューヨーク：セントマーティンズプレス。pp. 149–161。ISBN 978-0312006693。
- ^ abcdefghi 「ペリー・メイソン、シーズン6（CBS）（1962–63）」。クラシックTVアーカイブ。 2015年4月13日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ケレハー、ブライアン; メリル、ダイアナ (1987)。「エピソードガイド、第7シーズン」。ペリーメイソンテレビ番組ブック。ニューヨーク：セントマーティンズプレス。pp. 161–172。ISBN 978-0312006693。
- ^ abcdefghi 「ペリー・メイソン、シーズン7（CBS）（1963–64）」。クラシックTVアーカイブ。 2015年4月13日閲覧。
- ^ abcデイビッドソン、ジム (2014)。「最初のテレビシリーズ (1957–1966); シーズン 7 (1963–1964)」。ペリー・メイソンの本: アメリカで人気の正義の擁護者への包括的なガイド(電子書籍)。ASIN B00OOELV1K。
- ^ 「コレクターズ・スペシャル号: 史上最高のエピソード100選」TVガイド1997年6月28日。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ケレハー、ブライアン; メリル、ダイアナ (1987)。「エピソードガイド、第8シーズン」。ペリーメイソンテレビ番組ブック。ニューヨーク：セントマーティンズプレス。pp. 172–185。ISBN 978-0312006693。
- ^ abcdefghi 「ペリー・メイソン、シーズン8（CBS）（1964–65）」。クラシックTVアーカイブ。 2015年4月13日閲覧。
- ^ 「『ペリー・メイスン』で殺人容疑で告発された映画スターレット」「デイリー・ヘラルド。ユタ州プロボ。1964 年 11 月 16 日。22 ページ – Newspapers.com経由。 」
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae ケレハー、ブライアン; メリル、ダイアナ (1987)。「エピソードガイド、第9シーズン」。ペリーメイソンテレビ番組ブック。ニューヨーク：セントマーティンズプレス。pp. 185–198。ISBN 978-0312006693。
- ^ abcdefg 「ペリー・メイソン、シーズン9（CBS）（1965–66）」。クラシックTVアーカイブ。 2015年4月13日閲覧。
- ^ abcd リーチ、トーマス (2005)。ペリー・メイソン。デトロイト：ウェイン州立大学出版局。ISBN 978-0814331217。
- ^ Cole, IG (1956年7月20日). 「TVニュース」.ロートン・コンスティテューション.
- ^ ホッパー『ヘッダ』（1956年9月15日）。「ヘッダ・ホッパー、ハリウッドから書く」アルトゥーナ・ミラー。
- ^ スター、イブ（1956年11月4日）。「Inside TV」、パサデナ・スター・ニュース。
- ^ abcdデイビッドソン、ジム (2014)。「最初のテレビシリーズ (1957–1966); シーズン 8 (1964–1965)」。ペリー・メイソンの本: アメリカで人気の正義の擁護者への包括的なガイド(電子書籍)。ASIN B00OOELV1K。
- ^ アダムス、ヴァル（1963年9月8日）。「驚くべき出来事！ペリー・メイソンの依頼人が有罪判決を受ける――その他の事項」ニューヨーク・タイムズ。 2015年5月20日閲覧。
- ^ ケレハー、ブライアン、メリル、ダイアナ (1987)。「ショーの歴史: ペリー・メイソンが敗訴!」ペリー・メイソン TV ショーの本。ニューヨーク: セント・マーチンズ・プレス。p. 19。ISBN 978-0312006693。
- ^ 「絶望の娘の事件」（シーズン1、エピソード27）11:03。
- ^ 「テレビ番組の地方検事がマリファナ容疑で逮捕される」。スターバナー。オカラ。AP通信。1960年3月14日。 2015年5月23日閲覧。
- ^ 「ペリー・メイソンの敵対する地方検事、公聴会なしで解雇」。ビッグ・スプリング・ヘラルド。AP通信。1960年3月18日。
- ^ ab ジェンキンス、ベティ（1960年3月26日）。「テレビエンターテイメント」。ドーバーデイリーレポーター。
- ^ キャロル、ハリソン(1960 年 3 月 19 日)。「ハリウッドの舞台裏」。ブラジル デイリー タイムズ。
私たちの番組と同様に、私たちは、有罪が証明されるまでは無罪であるという姿勢をとっています。
- ^ トーマス、ボブ（1960年4月9日）。「タルマン事件：『最も不幸な事件』」ザ・デイ。ニューロンドン。 2015年5月23日閲覧。
- ^ 「ついに！バーガーの勝利」ウィンザー・スター紙1960年6月18日2015年5月23日閲覧。
- ^ ハンフリー、ハル（1960年8月7日）。「Tic Tac TV」。ヘイワード・サンデー・レビュー。
- ^ 「カメラアングル」。ミドルタウン・デイリー・レコード。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1960年6月13日。
- ^ ハンフリー、ハル（1960年8月28日）。「Tic Tac TV」。ヘイワード・サンデー・レビュー。
- ^ ケレハー、ブライアン、メリル、ダイアナ (1987)。「ウィリアム・タルマン：テレビのハミルトン・バーガー、無罪判決」ペリー・メイソンTVショーブック。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。pp. 67–74。ISBN 978-0312006693。
- ^ 「タルマンがテレビに復帰」デイトナビーチ・モーニング・ジャーナル。AP通信。1960年12月9日。 2015年5月23日閲覧。
- ^ 「バーバラ・ヘイル、アラン・K・ロードへのインタビュー」Film Noir Foundation . YouTube. 2014年5月8日 10:45. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月23日閲覧。
- ^ デイビッドソン、ジム (2014)。「最初のテレビシリーズ (1957–1966); シーズン 5 (1961–1962)」。ペリー・メイソンの本: アメリカで人気の正義の擁護者への包括的なガイド(電子書籍)。ASIN B00OOELV1K 。
- ^ 「IMDb; 疲れた番犬の事件」IMDb。
- ^ abc ヒル、オナ L. (2012 年 2 月 9 日) [1994]。レイモンド・バー: 映画、ラジオ、テレビの伝記。ノースカロライナ州ジェファーソン: マクファーランド。p. 71。ISBN 978-0786491377。
- ^ アダムス、ヴァル（1962年10月30日）。「ベティ・デイビスが『ペリー・メイソン』に採用」ニューヨーク・タイムズ。 2015年5月23日閲覧。
- ^ ケレハー、ブライアン、メリル、ダイアナ (1987)。「ショーの歴史: エミー賞と俳優」ペリー・メイソン TV ショーブック。ニューヨーク: セント・マーチンズ・プレス。p. 18。ISBN 978-0312006693。
- ^ ab 「レイ・コリンズ、『ペリー・メイソン』のスター」。ニューヨーク・タイムズ。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1964年7月12日。 2015年5月14日閲覧。
- ^ ローリー、シンシア（1965年7月26日）。「ニューヨークはテレビの中心地としてハリウッドに完全に追い抜かれ、ペリーの新たな敵」。ラシーン・ジャーナル・タイムズ。AP通信。
- ^ ab ローリー、シンシア (1965 年 1 月 1 日)。「バリー・サリバンが 1 月 14 日にペリー・メイソン ショーに出演」オカラ スターバナー。AP 通信。
- ^ ホイットニー、ドワイト（1965年7月24日）。「彼の訴え」。TVガイド。pp.15–18。
- ^ ケレハー、ブライアン、メリル、ダイアナ (1987)。「レイモンド・バー、ペリー・メイソン役: 複雑で寛大な男」ペリー・メイソン TV ショー ブック。ニューヨーク: セント・マーチンズ・プレス。35 ページ。ISBN 978-0312006693。
- ^ 「致命的なフェティッシュ事件」（シーズン8、エピソード21）16:06。
- ^ 「悲しきシチリア人」（シーズン8、エピソード22）31:00。
- ^ 「殺人人魚事件」（シーズン8、エピソード23）21:44。
- ^ 「The Case of the Careless Kitten」（シーズン8、エピソード24）7:54。
- ^ abcdデイビッドソン、ジム (2014)。「最初のテレビシリーズ (1957–1966); シーズン 9 (1965–1966)」。ペリー・メイソンの本: アメリカで人気の正義の擁護者への包括的なガイド(電子書籍)。ASIN B00OOELV1K。
- ^ アダムス、ヴァル（1966年4月24日）。「Good Loser Gets a Double Drubbing」ニューヨークタイムズ。 2015年5月23日閲覧。
- ^ ブラウニング、ノーマ・リー（1966年5月15日）。「ペリーにとってグランドフィナーレになるだろう」シカゴ・トリビューン。 2015年5月13日閲覧。
- ^ ブラウニング、ノーマ・リー（1966年5月24日）。「ペリー・メイソン、フィナーレに向けてキャスト集結」シカゴ・トリビューン。 2015年5月13日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag Davidson, Jim (2014年11月). 「Who's Who in the Final Fade-Out」. Classic TV Info . 2020年3月16日閲覧。
- ^ Galbraith IV, Stuart (2008年4月10日). 「Perry Mason — 50th Anniversary Edition」. DVD Talk . 2015年5月13日閲覧。
- ^ Bawden, James (2014年4月29日). 「Dream Factory Time: Gail Patrick」. Classic Images . 2015年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月30日閲覧。
外部リンク
- CBS.com のペリー・メイソン
- IMDbのペリー・メイソン