Loading article…
| 実行時間 | 日曜日、午後8時～午後9時 |
|---|---|
| 原産国 | マン島 |
| 言語 | マン島語と英語 |
| ホームステーション | マンクスラジオ |
| 主演 | ロバート・コルティーン・カースウェル |
| 作成者 | ロバート・コルティーン・カースウェル |
| レコーディングスタジオ | ダグラス、マン島 |
| オーディオフォーマット | FMとMWラジオとオンライン |
| Webサイト | http://www.manxradio.com/on-air/claare-ny-gael/ |
Claare ny Gaelは、ロバート・コルティーン・カースウェルが司会を務め、毎週日曜日の夜にマン島ラジオで放送されているバイリンガルラジオ番組です。 [1]
1970年代後半の番組開始以来、カースウェルが制作と司会を務めてきたこの番組は、ケルト民族の音楽と、マン島の言語、歴史、現代の出来事、マン島文化のその他の多くの側面など、マン島に関係する問題に関するプレゼンテーションを組み合わせている。[3]各エピソードは、マン島語と英語の2つのスレッドに沿って展開され、それぞれが独立しており、複数のエピソードにまたがって展開されることもある。[4]
この番組は1993年にティンワルドによって可決された放送法により支援を受けており、この法律ではマン島ラジオに対し、マン島の母国語であるマン島ゲール語で一定時間放送することを義務付けている。 [5]これはゲール語放送委員会によって管理されており、 2016年4月からカルチャー・ヴァニンが責任を負っている。[6]ゲール語放送委員会はモグリー・ジェドゥーニーとマン島ラジオのマン島語ニュースサービスを直接後援しているが、クレア・ニ・ゲール語を直接支援しているわけではない。[6]
Claare ny Gaelで取り上げられるトピックには、毎年恒例のイリアム・ドーンの記念行事、シェナギーズ・ジウとイン・クルイナフトでパフォーマンスするアーティスト、ウィリアム・カボン編『マン島の詩集』の朗読、コリン・ジェリーの『Ny Tree Muckeyn Beggey』の朗読、 『カジノ・ロワイヤル』のマン島語訳の朗読、マン島の歴史と習慣に関する日付別の定期的な特集などがあります。
参考文献
- ^ “クレア・ニー・ゲール”.マンクスラジオ。2017 年6 月 24 日に取得。
- ^ Shiaght Laa、マンクスラジオ、2017年8月10日
- ^ 「ゲール語放送委員会/Bing Ymskeaylley Gaelgaghの閣僚理事会年次報告書」（PDF）www.tynwald.org.im 2012年3月31日。2017年6月24日閲覧。
- ^ Bobby Bob (1998年12月8日). 「スレッド#7921 メッセージ#48582」. The Mudcat Café . 2017年6月24日閲覧。
- ^ Núñez de Prado Clavell, Sara (2014年6月). 「少数言語とメディア：欧州評議会と欧州連合の保護下での発展」（PDF） .外国語・文化・文明ジャーナル. 2 (1): 65–91.
- ^ ab "Gaelic Broadcasting Committee / - Bing Ymskeaylley Gaelgagh". www.culturevannin.im . 2017年6月24日閲覧。
外部リンク
- マンクスラジオの「オンデマンド」サービスでは、Claare ny Gaelの最新版を視聴できます。
- 2012 年 3 月 11 日、ティム・フラハティ出演の「クレア・ニ・ゲール」（YouTube で視聴可能）
- Claare ny Gael featuring Noeleen Ni Chollay、2012 年 3 月 11 日 (YouTube で視聴可能)